30 примера за ЕВФЕМИЗМИ: в новини, реклама, политици...

В нашето ежедневие се сблъскваме с a постоянна езикова игра, където използваме думи, които размиват истинския смисъл на това, което искаме да кажем, за да не звучат толкова силно. Има много случаи, в които се натъкваме на фрази, които се опитват да скрият сурова реалност, след като завеса от мекота. Това са евфемизми и истината е, че ги използваме постоянно.

В този урок от ПРОФЕСОР ние ще обясним какви са те и примери за евфемизми за да знаете как този инструмент се използва в различни сфери на обществото. Ще се присъедините ли към нас, за да открием тази концепция, която ни позволява да смекчим неудобните или деликатни думи?

Индекс

1. Какво представляват евфемизмите
2. Примери за евфемизми в новините
3. Примери за политически евфемизми
4. Примери за евфемизми в рекламата
5. Още примери за евфемизми

подценяване Това е израз, който се използва за замяна на дума, която социално се счита за обидна или лош вкус. Става дума за квалифициране на езика с различни цели. Някои евфемизми се използват като форма на уважение, за да смекчат това, което ще бъде казано, да попречат на трети човек да го разбере или дори за комични цели.

Истината е, че използването му е много често и го намираме в език, етикетиран като политически коректен. С други думи, изправени сме пред стратегия, която ще ни позволи да говорим за определени теми или хора по по-малко обиден и компрометен начин.

Тук ви оставяме разлика между евфемизми и дисфемизми.

Повечето евфемизми на испански в новините са свикнали маскирайте реалността и му придайте по-сладък и по-политически коректен щрих. Трябва обаче да се уплашите, когато чуете думи като тези, които ви оставяме по-долу в новините. Тук имате Примери за евфемизми в новините:

• отрицателен прираст: Това означава намаляване или намаляване, но от положителен подход, опитвайки се да видите чашата наполовина пълна. „Ще проведем нови структурни реформи, за да променим негативната тенденция на растеж, в която се намираме.
• Регламент на шаблона: Означава уволнение. „Ползите от това тримесечие не бяха желаните, но възнамеряваме да достигнем нивата, определени от акционерите, чрез регулиране на работната сила.“
• Съпътстващи щети: Тази дума означава, че има цивилни жертви или са нападнати сгради или съоръжения. „Във всеки възникнал конфликт, колкото и лек да е той, винаги трябва да очаквате, че ще бъдат причинени странични щети.“
• Умеряване на заплатата: Това означава нито повече, нито по-малко от намаляване или замразяване на заплатите. „Следователно умереността на заплатите е актив, който трябва да се запази за компаниите и работниците.“
• Лице в риск от социално изключване: Тази дума се използва в новините, за да се говори за бедните. „Последното от помощите за хора, изложени на риск от социално изключване, е доходът от активно включване“.
• Въоръжено крило: Когато чуете този евфемизъм по новините, ви казват за терористична организация. „Истинският му произход беше като въоръжено крило на картела Синалоа, който стана независим след вътрешно разделение през лятото на 2013 г.“

Евфемизмите разбират това слушателят отвлича погледа си и го насочвайте в другата посока, така че да не осъзнава какво всъщност се казва.

Например, когато политиците говорят за "преходно забавяне" това, което имат предвид, е „икономическа криза. Можем да го видим и когато политиците споменават думи като "финансова подкрепа", „заем при много изгодни условия“ или „кредитна линия“, без да смеем да споменем истинската дума „икономическо спасяване“.

Друг от примерите, които открихме в политиката, беше да се позоваваме на „управленския орган“, който се наричаше „представително пространство на колективната воля”.

По време на пандемията видяхме много политически евфемизми, тъй като политиците отказаха да използват думата „комендантски час“ и прибягнаха до стандартни фрази като „ограничение на мобилността през нощта".

И накрая, искаме да поговорим с вас за новия начин, по който политиците трябва да се позовават на „пътните такси“, тъй като сега го правят като „ценова система“.

Езикът, използван в света на маркетинга, е проникнал в живота ни, превръщайки се в част от обичайната ни комуникация. обществото е пълно с евфемизми, които ни подтикват да консумираме по начин, от който може би не се нуждаем. Оставяме ви примери за евфемизми в рекламата:

• Нужди: "Потреблението е икономически процес, свързан със задоволяването на потребностите." Това е един от основните начини, по които те говорят в потребителския рекламен свят на своите клиенти. Неговият начин на работа е да създава потребности, които да ни карат да купуваме продуктите, които ги удовлетворяват.
• удовлетворение: Преди можехме да изпитваме огромно удовлетворение при закупуването на телефон, дълготрайно чувство във времето, защото покривахме тази нужда. Но сега създадената нужда не е да имате телефон, а да имате „най-новия модел телефон“.
• Благосъстояние: Една от последиците от консуматорското общество е постигането на благосъстояние чрез непрекъснато задоволяване на тези нужди чрез придобиване на продукти и услуги, които обикновено се създават в техния мащаб повечето.
• Платете на "удобни" вноски: Разсрочените плащания, кредитните карти, заемите или ипотеките означават, че обществото може да си позволи да живее извън възможностите си.

оставяме ви с още примери за евфемизми, така че можете да се запознаете с тази концепция:

• Лице с различни способности (с увреждания)
• незрящ (сляп)
• Пенитенциарно заведение (затвор)
• Въоръжен конфликт (война)
• Дом за стари хора (гериатричен)
• Доброволно прекъсване на бременността (аборт)
• пиян (пиян)
• луд (луд)
• Заспи вечния сън (умри)
• Съпътстващи щети (цивилни смъртни случаи)
• Стръмни лакътя (пийте прекомерно)
• отделям слюнка (плюя)
• мъжествен член (пенис)
• Вземете последното пътуване (умрете)
• Имате цикъл (менструация)
• Златен век или трета възраст (старостта)
• умирам
• цветнокож (черен)

Надяваме се тази статия за евфемизми Помогна ви да разберете как тези завеси работят на езика, който крие по-дълбоки реалности. Препоръчваме ви да анализирате всичко, което четете и да търсите значението зад всяка една от думите, за да сте винаги в течение какво се случва в действителност.

Ако искате да прочетете повече статии, подобни на Примери за евфемизми, препоръчваме ви да влезете в нашата категория на Граматика и лингвистика.

Домингес, П. Дж. C. & Jose, P. (2004). Социалната и когнитивната функция на евфемизма и дисфемизма. Панаса, 5(15), 45-51.

Жардиел, Е. ж. (2005). Евфемизмът като инструмент за социална манипулация. Комуникация и човек: Интердисциплинарно списание за комуникационни науки и хуманитарни науки, (1), 121-130.