Открийте кои са ДИАЛЕКТИТЕ НА ECUADOR

въпреки че Испанският е официалният език В повечето от тях в много страни от Латинска Америка те имат поредица от свои традиционни езици или диалекти, които все още са запазени и продължават да се използват. В този урок от УЧИТЕЛ, върху който искаме да се съсредоточим какви са диалектите на Еквадор и в кои региони се намират. В много случаи това са продуктът на съществуващите смеси в различни райони на страната, които правят своите особености да бъдат установени.

Испанският е официалният език на Еквадор, но въпреки това и резултатът от опазването и използването на различни диалекти, не е единственото, което обитателите му говорят. Освен испански, ако пътуваме до тази страна, можем да намерим и езици като Кичва и Шуар които се считат от държавата за езици на междукултурни отношения. Следователно те също се считат за официални.

По същия начин, в някои региони или географски райони те също поддържат предишни езици да се Испанско завоевание, особено в района на Амазонка. Тук можем да намерим множество езици и диалекти, които се говорят от малък брой хора. Това са л

• Разменете
• Ча палаа
• Сиапеде
• Tsa’f тук
• Инги
• Пайкока
• Хуао
• Тедео
• Шивиар
• Чичам
• Сапара
• Achuar Chicham
• Андоа
• Кичва
• Shuar chicham

В този друг урок ще открием разлики между език и диалект за да разберете по-добре и двете понятия.

Изображение: Форос Еквадор

Въпреки че езиците, които видяхме в предишния раздел, са признати от еквадорската държава и са официални на коренното население, истината е, че ние намираме три по-големи варианта, са базирани на южноамерикански испански. Това, тъй като испанският е официалният език, са вариации на лексиката и акцента, които са установени според района на Еквадор, в който се намираме.

За да разберем различните вариации, трябва да се съсредоточим върху географски области на страната, в които най-важните нива на населението се намират по крайбрежието и в еквадорската Сиера, следователно и въпреки всичко изброено, има три основни диалекта.

Екваториален испански

Този диалект се използва в крайбрежната зона на Южен Тихи океан. Това означава, че той засяга не само Еквадор, но че това е и най-разпространеният диалект в други страни, които се намират в тази ивица. Това е случаят с Перу и Колумбия, които най-често използват този екваториален испански. Той ли е най-влиятелен диалект тъй като се говори и в регионите, които граничат със западния регион и Галапагоските острови.

Характеристиките му включват, че в този диалект има ясна тенденция да се поставя ударение върху първата сричка от изговорени думи. От друга страна, писмото е изсмукано с когато е в края на думата, почти изчезва. Това в повечето случаи прилича на з.

В зависимост от социокултурното ниво на говорещия, стремежът s може да варира, тъй като в много случаи и в някои сектори от населението може да се произнесе като ш.

Индски испански

В андски испански се използва в Регион Сиера или еквадорския регион на Андите. Езикът Kichwa съжителства с него, така че този диалект вземете много заеми и установява свои собствени особености.

Те дори използват думи, принадлежащи на Кичва като taita или по-голям брат. Друга негова особеност е използване на voseo, тоест използването на vos вместо tú, особено на най-разговорния и познат език. В допълнение и поради сместа между двете, в този регион можем да намерим различни видове субдиалекти:

• Среденандски диалект: границите му са маркирани и има вариации в зависимост от етническата принадлежност на човека, който го използва, и неговата социална класа. Тя се простира от провинция Имбабура до Чимборасо.
• Лоянски диалект: има неутрална интонация и се говори в провинциите Лоха, Чинчипе, горната част на Ел Оро и Замора.
• Пастусо диалект: Той има прилики с колумбийските диалекти, говорени в Нариньо, и се използва само в провинция Карчи.
• Диалект на морлако: интонацията му наподобява песен поради собствената си акцентация. Говори се в провинциите Каняр и Азуай.

Амазонски испански

В тази област на Амазонка се използва диалект, който е много подобен на този, използван в същия район на Перу, тъй като има много влияния на север от хора, наречени кихос.

Сред неговите характеристики можем да посочим, че това е смесица от местната планинска верига, която се говори в централната част на страната и Morlaco, за която говорихме по-рано. Те подчертават използване на вас конюгирано сглагол от трето лице.

Както можете да видите, в Еквадор има много диалекти, които са свързани с района на страната, в която се намират нейните говорители, и с образователното им ниво. Поради разширяването на територията и влиянието на местните езици, тези особености, които видяхме, са установени в Еквадор. Ако искате да знаете други статии, подобни на диалектите, които се говорят в Еквадор, не спирайте да четете нашите раздели.

Езици на Еквадор: диалекти на Еквадор, испански език, барбикански езици, Кралска испанска академия, Еквадорска езикова академия (2011)