Образен език: примери и значение

Не винаги използваме думи с тяхното буквално значение; както в ежедневната реч, така и в литературния език е много разпространено да се използва задайте фрази, метафори и други риторични средства които придават на думата различно значение от обикновено. Тези елементи правят езика много по-богат, тъй като му придават изразителност и конотативна стойност. В този урок от УЧИТЕЛ определение на Образен език, в допълнение към предоставянето на някои примери на общия език и на литературата.

Обаждаме се Образен език до използването на дума или израз със значение, различно от това, което обикновено му се приписва. Връзката на използвания термин с представената идея може да бъде една от истинско подобие (в изречението Тази къща е фурна, се отнася до факта, че къщата е гореща като фурна) или въображаем (в изречението Вашият приятел го превръща в зелено Изразът сложи зелено няма смислена връзка с да говори лошо за някого).

Образният език се противопоставя буквален език, който се състои от използването на дума или израз с конвенционалното му значение.

Понякога използването на фигуративен език поражда ситуации на семантична промяна, тоест, че новото значение се добавя към предишното (като по този начин се превръща в полисемична дума) или го измества. Това се случва с: гърло на бутилка, Горно дърво, подножие на планина, кардинал (като синоним на хематом), крак на масата, Паяк (като вид лампа), речно коритои т.н.

Образният език в литературата приема формата на стилистични средстваи тропи като метафора или олицетворение. По-долу са дадени примери за всеки със значението му.

Метафора

- Колчетата на петлите копаят в търсене на зората. (Гарсия Лорка)

Петлите пропяват призори.

- Че косата му е от злато, челото му от полета елизе, веждите му са извити на небето, очите му са слънце, бузите му рози, коралови устни, перли на зъбите, алабастър на врата, мрамор на гърдите, слонова кост на ръцете, белота сняг. (Мигел де Сервантес)

Косата му е руса; челото му, гладко; веждите му се извиха; очите му светли; бузите й, розови; устните й, червени; зъбите му бели; врата, гърдите и ръцете му, бели; неговата белота, бяло.

- (...) косата ти, лъскаво злато (...) (Луис де Гонгора)

Твоята руса коса.

Хипербола

Толкова болка е групирана в моята страна, че поради болка боли дори дъха ми. (Мигел Ернандес).

Страната ме боли много.

Няма удължение по-голямо от раната ми. (Мигел Ернандес)

Раната ми е много голяма.

(...) Съпротивлявам се с такава ярост (...), че планина, поставена на върха, ще се счупи. (Лопе де Вега)

Много се съпротивлявам.

The Образен език Той не се използва широко в официални условия, но се използва в разговорна реч поради наличието на зададени фрази, преувеличения и други изрази. Например в изречението Времето е пари заидентифицирам метеорологично време с злато от атрибутивно изречение, то се прилага към метеорологично време най-забележителното качество на злато, стойността. Следователно този израз означава това Времето е ценно. На Нямам и стотинка извършва се преувеличение, тъй като се има предвид Имам малко пари.

Ето няколко примери на образния език заедно с неговия значение:

Щом го чу, лицето му светна.

Щом го чу, тя беше много щастлива.

Новината беше кофа студена вода.

Новината беше неприятна изненада.

Далеч от очите, далеч от ума.

Ако не знаете какво се случва, това няма да ви повлияе емоционално.

Ти си рис.

Много сте прозорливи.

Беше в разцвета на силите си.

Беше млад.

Очите му се разшириха.

Очите му се разшириха.

Имам пеперуди в стомаха.

Влюбен съм.

Момичето трябваше да захапе езика си и да захапе куршума.

Момичето трябваше да млъкне и да се примири със ситуацията.

Липсва винт!

Ти си луд!

Гладувам.

Аз съм много гладен.

Дори Бог не си тръгва оттук.

Никой не си тръгва от тук.

Можете ли да ми помогнете, моля?

Можете ли да ми помогнете, моля?

Той беше тих като гроба, не извика.

Беше много тих, не каза нищо.

Ти си машина.

Вие сте много добри в това.