6 стихотворения за разбиране на бароковата поезия

Бароковата поезия започва да се произвежда в началото на XV век, ренесансовият период в Европа. Никоя Бразилия или барок не са били приложени от йезуитски косми, не в началото на XVI век.

O maior expoente da poesia baroque no Brasil foi o poeta Gregório de Matos (1636-1696).

1. Или поет обезмаслена Бахияот Грегорио де Матос

На всяка песен велик съветник,
Че cabana e vinha иска да ни управлява;
Не знаем как да управляваме вашата козиня
И мога да управлявам вътрешния свят.

Във всеки порта um bem често olheiro,
Този живот прави vizinho e da vizinha
Разследване, клякам, еспреита и отряд,
До или отведете до praça e ao terreiro.

Много безсрамни мулати,
Проследено на pés os homens nobres,
Posta nas palmas all пакостлив,

Големи лихварски пазари,
Всички вие, които не сте много бедни:
Вие сте тук в град Бахия.

Грегорио де Матос (1636-1696) е най-великата от бароковата литература в Бразилия. В неговото творчество броях сатирични, религиозни и лирични любовни стихотворения. Или поет обезмаслена Бахия Той е пример за своето сатирично творение, където много използва иронията и поведението си.

Две години стихове или малка тема разкриват поредица от поведения, укоряващи града, в който е живял.

Този вид поетика, от която е взета Тинха Хм социална жалба Foi, много пъти, се намръщи, защото той apontava пръсти за важни личности на времето, които са разкрити коса стихове.

Използваме първите четири стиха от поемата и е възможно да наблюдаваме или приемаме искрено, от което не успява да види функционирането на общността, разкриващо некадърни политици.

Освен че прави приказки за управляващото котило, Грегорио де Матос изобразява и ежедневието на Баия: или любопитното поведение на двама визиньо, или социалната бездна между благородни и бедни мъже.

2. Описание на Ресифиот Бенто Тейшейра

За част от Южната вълна малко
Урса се облича като пазачи,
Onde или Céu светещи, по-спокойни,
Влияние и умерено,
Заедно да поръча нова Лузитания,
Към природата, бъдете внимателни,
Um porto tão still, e tão safe,
Това за извивките Naus служи като стена.
Това е такова пристанище, тъй като е поща,
Ивица камъни, необразовани и живи,
Дългата година дава превъзходно и дълго крайбрежие,
Вълната разбива Нептун до неуловима ярост,
Влезте в праята и счупения камък,
Или е получен странен елемент,
С толкова много мансидао, че ума съдба,
Достатъчно ter à фатален Argos aneixa.
Em или meio тази алпийска работа и тя продължава,
Устата му се счупва или подуто море,
Че на език двама тъмни варвари,
Paranambuco, от всичко е chamado
От Paraná que é Mar, Puca - почивка,
Feita em fúria desse Mar salgado,
Какво искаш да кажеш, не извличай, ангажирай езика ми,
Кова до Мар е chama em nossa langue.

Бенто Тейшейра Пинто (1561-1600) е писател, по-малко известен на голямата публика, повече отколкото се интересува от неговото значение. като е или е автор на първата епична поема в бразилската литература, всички изградени от стихове барок.

Бароковите стихове се характеризират с използване на ума измамен лингвагем, разработен, с много подробности. Има и множество фигури на лингвистично фазендо истинско джого с думите. Случаят на Nesse с elaboração da linguagem е да служи на поетичния проект на louvar a pátria.

Единственото произведение, което Бенто публикува, момиче Просопопея (1601), то е адресирано до Хорхе д'Албукерки Коелю, тогава капитан и управител на капитанството на Пернамбуко. Просопопея Той е написан между 1584 и 1594 г. и е теве като основен източник на вдъхновение или класика Лузиадите (1571), от Луис де Камоес.

Използвайки Camões като основа или стихотворение, Бенто създава изключително строга поема от формална гледна точка, проследявайки много митологични личности в мелодия.

Ние епични стихотворения - напр Просопопея não foge à regra - положи усилия да louvar um teritório. Чрез стихове епичните поеми замърсяват историята на едно пово и двама основни герои. Случаят на Несе и както го виждаме, не стигам до върха Описание на Ресифи, откриваме откровен поетичен панегирик към Ресифи, към природата и към бразилския пово.

Além de louvar a nossa terra или стихотворение също функционира като запис на историческото време, през което е написано, като важен пример за литература, произведена за Колония през ХVІ век.

3. О, поет в последната минута дава живота сиот Грегорио де Матос

Meu Deus, че висиш на em um madeiro,
Em cuja lei Протестирам от Viver,
Em cuja santa lei hei de morrer
Смел, постоянен, твърд и интейро.

Neste lance, за да бъдеш или derradeiro,
Pois vejo a minha, нощ,
É, meu Jesus, време е да видиш
Brandura de um Pai manso Cordeiro.

Много велик си любов, и моето престъпление,
Porém, мога да прекратя всичко или да съгреша,
E não o vosso amor que é infinite.

Тази причина ме принуждава да се доверя
Че колкото и малък да е този конфликт
Надявам се, че обичаш да ме спасиш.

О поетът в последната минута дава живота си и пример за религиозна поема сред многото, които Грегорио де Матос (1636-1696) съчинява. Този тип лирика илюстрира или мисли за християнската епоха, много присъстваща в Бразилия с католическата църква, но със силно социално и политическо влияние.

Нашите религиозни стихове или поет често заявяват любовта си към Деус и се опитват да намерят общението като свръхестествено. Uma das constantes на бароковата поезия както в Бразилия, така и в Португалия Религиозни теми д, много пъти, скверно. Този тип лирика винаги е бил изграден въз основа на na двойственост между homem и Deus.

Ем О, поет в последната минута дава живота си, или малък субект отива директно към Исус и си представя колко сериозен или окончателен той дава живота си, опитвайки се да изкупи два сериозни греха, показвайки се дълбоко отдаден. Той заявява, че се доверява на вечно найле, което смята или се надява да намери salvação, въпреки два греха, които той осъжда за извършване на тера.

4. Каква любов следвам?от Франсиско Родригес Лобо

Каква любов следвам? Какво търся? Какво си пожелавам?
Какъв е този изискан начин?
Какво имаш? Че загубих? Какво ме обичаше?
Сблъска ли се с мен война? Срещу какво pelejo?
Фой чрез омагьосване или meu desejo,
д за сянка passou minha радост;
показа ми любов, спах или че не отидох,
e eu заслепен, което видях, pois já não vejo.
Фес по ваша мярка или мисъл
aquela estranha e nova fermosura
Това изглежда доста божествено.
Ou въображение, сянка или фигура,
вярно е и вярно на моите мъки:
Но това, което видях, това, което си представям.

Роден в Лейрия през 1580 г. (и починал в Лисабон през 1622 г.), Франсиско Родригес Лобо е две забележителни имена в португалската барокова поезия и е двама от най-големите ученици на Камоес. В Португалия бароковият период започва със смъртта на поета Камоес, през 1580г.

Или да се разтегнете Каква любов следвам? Бях пенсиониран от работа До пролетта, публикуван през 1601г. O amor nesses стихове на Франсиско Родригес Лобо и разглеждани като източник на sofrimento, um sentimento na sua gênese triste, разказани от uma драматичен лингвагем, типично за бароковото производство. Или стихотворението идва като поредица от общи, последователни запитвания и отговори, até или eu-lrico започват да разказват или вашият личен случай на apaixonamento.

Отдавна наблюдаваме два стиха или любовта като сложна, противоречива и cheio на дуалностите. Ние не знаем, че любим в търсене и последовател ще има връзка между вас двамата, или че ние знаем, че такава мъка на eu-лиричен, който е изумен като любовен възторг.

5. À Иля де Маре, от Manuel Botelho de Oliveira

Jaz oblíqua дълга e форма
до Terra de Maré всички оградени
на Нетуно, че имам постоянна любов, много го прегръщам за любовник,
и подскачащи-lhe ръцете вътре в
А се преструва, че се радва, защото е много красива. Посещаваме и двете сенхореи,
и толкова до галантност,
това, на морето, на Маре тем или име, като quem preza или любовта на твоята любима: e por gosto das любовни дрехи
fica maré от рози,
и да живеете последователни мечти,
são do amor marés vivas;
и той е мъртъв по-малко от conhece, изглежда, maré de saudades.
Погледнато отвън и малко желано, защото на възраст по подобие; porém вътре обитаван
Много съм красива, много съм нещастна,
Прилича на груба и ужасна обвивка, която отвътре поражда формоза перола.

Прочетохме малка част от стихотворението À Иля де Маре, първото произведение на автора от Баяно Мануел Ботелио де Оливейра (1636-1711), което ще бъде публикувано. Или писател, който също е бил адвокат и политик, са две основни имена на бразилския барок.

Виждаме два стиха на Мануел Ботело де Оливейра толкова дълго прекомерно използване на стилови фигури - Характеристика на литературата от своето време, която изпълнява сложен лингвагем, посветен на бароковата естетика.

Наблюдаваме например използването на хипербола, антитеза, парадоксалност и метафори, оставяйки доста сложна поетична конструкция. Есе речникова ценност присъства em À Иля де Маре é uma централна характеристика на бароковата поезия.

6. A morte de F.от Франсиско де Васкончелос

Този жасмим, който arminhos не уважава,
Онова сияние, което оживява седеф,
Този източник, който aljôfares произвежда,
Онова розово, което пурпурно се отприщва;
Трока в алчно лъскаво сребро,
Жестоки живи лилави кълнове от земята,
Профан в смутна местна риба прата,
Муда траури нещастен гладък алено.
Jasmim na alvura foi, na luz Aurora,
Fonte na graça, розово не атрибут,
Това героично божество, което почива в светлината.
Porém fora melhor que assim não fora,
Очаква се да бъде cinza, pranto, кал и траур,
Жасмин от Насцеу, сияние, фонте, роза.

Франсиско де Васкончелос (1665-1697) е важен португалски бароков поет. Роден във Фуншал, вие сте завършили курса си в университета в Коимбра, за да станете Ouvrier da Capitania do Funchal.

С сложен езиков език и сложна поетична конструкция или стихотворение A morte de F. Фала на последното предизвикателство дава живот от игри на думи e, sobretudo, изображения. Изградено като сонет, творението се върти около събитието от живота.

Наблюдавахме по два стиха годишно драматичен том Прекомерното използване на антитези и фигури на езика, типични характеристики на бароковата поетика.

Ако се интересувате от темата, ние посочваме на artigo leitura Барок: всичко за или артистично движение.