Komentovalo 8 slavných kronik
Jako kroniky jsou krátké texty, které mají potenciál upoutat pozornost dvou čtenářů.
Obvykle sledují každodenní situace nebo historické události přímým způsobem a někdy jsou vtipní.
1. Ciao - Carlos Drummond de Andrade
Před 64 lety si adolescent, fascinovaný tištěným papírem, všiml, že nebýt na trhu s moravou, placar exibia každému muži první stránka velmi skromného platu, porém platu. Nevypadal jsem dúvid. Vstoupil jsem a nabídl vaše služby řediteli, který byl, sozinho, celý nebo osobní pro redação. Nebo homem olhou-o, cetic, e perguntou:
- O nebo co hodláte zachránit?
- O tobě. Kino, literatura, městský život, morálka, věci z tohoto světa a z jakékoli jiné možnosti.
Nebo ředitel, nebo vnímající, že někdo, sám nešikovný, je ochoten za něj pracovat nebo platit, prakticky z milosti, topou. Kronikář, který se narodil v Belo Horizonte dva roky 20, kronikář, který stále listuje, díky Deus e com ou sem afunto, páchá své kroniky.
Vytvořte špatné tempo slovesa. Melhor dizer: Dopouštěl jsem se. Pois chegou nebo okamžik tohoto tvrdohlavého spisovatele dopisů visí jako chuteiras (to na praxi jamais calçou) a říká aos čtenářům um ciao-adeus sem melancholy, vhodnější.
Věřil, že může vyhrát titul, který nezpochybňuje žádný z brazilských kronikářů. Assistiu, sedí a píše, na přehlídce 11 prezidentů republiky, víceméně vyvolených (přijímaných), budou počítat vysoké vojenské patenty, kterým bude tento titul přidělen. Viu de longe, mas de coração arfante, do druhé světové války, doprovází industrializaci Brazílie, hnutí populární frustrovaný, ale znovuzrozený, jste izmaty avantgardy, které si přejeme navždy přeformulovat nebo univerzální koncept poezie; zaznamenali katastrofy, navštívenou Luu, protože ženy bojující s Braço byly chápány jako vlasy homens; Malé radosti z každodenního života, otevřené každému, kdo je určitě takový.
Viu tudo isso, nyní sorrindo, nyní zangado, pois a zanga tem seu místo stejné jako naše nálady více vodnaté. Snažím se extrahovat z každého coisa não uma lição, více um traço než to, jak vidíš, rozptylovat nebo číst, fazendo-o sorrir, se não do událost, menší než jeho vlastní kronikář, který se zároveň stává kronikářem svého umbigo, žehluje se před ostatními nebo façam.
Chronic tem essa vantagem: not obriga ao palletó-e-gravata vydavatele, donucen definovat správnou pozici kvůli dvěma hlavním problémům; Nevyžaduje to, abyste spálili obličej nebo nervózní reportéra, který je odpovědný za příval události, ve stejnou dobu; Poskytuje prostředky na specializaci v oblasti ekonomiky, financí, národní a mezinárodní politiky, sportu, náboženství a více než jen na představu possa. Je známo, že existuje politický, sportovní nebo náboženský kronikář nebo ekonomický kronikář atd., Častěji než v případě, že selhává v tom, kterému nemusí vůbec rozumět nebo vůbec selhává. Obecný kronikář není povinen poskytovat přesné informace nebo komentáře, které účtujeme dvěma dalším. Nebo že jsme požádali o jakýsi jemný loucura, který odkrývá určitý neortodoxní úhel pohledu In não triviální a probudil se v nás k náklonnosti nebo hře fantazie, nebo absurdní ak vadiação ducha. Samozřejmě to musí být důvěryhodná tvář, ainda na rambling. Nerozumím sám sobě, nebo nerozumím faktickému kronikáři, který slouží osobním nebo skupinovým zájmům, protože Chronické a svobodné území představivosti, zapojené do oběhu mezi událostmi dne, se snažím ovlivnit neles. Fazer, co to dělá víc, by byla z vaší strany zavádějící předstírání. Ví, že jeho dostupnost je omezená: minuty kávy od manha nebo čekání na kolektivní pobyt.
Stejně jako tento duch, ani tarefa do croniqueiro nevydala tempo Epitácio Pessoa (někteří z vás se narodili před lety. C. 1920? duvido) não foi bolestivý e valeu-lhe algumas doçuras. Uma delasovi se ulevilo mé hořkosti, že ztratím filha jovem. Jako náhradu za anonymní a nepojmenované nebo rozčarované, jak řekl: „Abys neříkal nic, co se ptáš, co tvé komentáře předají historii.“ Ví, že neprojde. E daí? Melhorův olej jako louvações a esquecer jako descalçadeiras.
Foi o que esse outrora-rapaz fez ou tentou fazer em více než šest desetiletí. V určitém období jsem zasvětil více času byrokratickým úkolům než denní práci, proto jamais deixou de ser homem de jornal, leitor nesmiřitelný z cest, zajímající se nejen o sledování nebo zrušení zpráv jako o různých způsobech, jak vypadat roky veřejnost. Stránka bem diagramda causava-lhe estetický prazer; poplatek, fotografie, reportáž, legenda bem feitas nebo konkrétní styl každého novin nebo časopisů eram z (e são) důvodů profesionální radosti. Dva velké domy brazilské žurnalistiky jsou hrdé na to, že patřily - nebo zaniklé Correio da Manhã, de valente memoria, e o Jornal do Brasil, díky své humanistické pojetí da função da Imprensa no svět. Patnáct let činnosti ne první a více než 15, atuais, ne druhé, krmení jako melhores lembranças do velho jornalista.
A za to, že jsem si vědomě a šťastně připustil tuto představu velho, že se stránka vytrhává z kroniky, říkám sbohem chuti Zacházejte s psaným slovem, u jiných modalit si můžete svůj zásadní stav uložit, nyní pravidelně a plynule preguiça. Dejte prostor více novým rokům a jděte na kultivaci nebo do své zahrady, méně nápadité vlasy.
Vážení čtenáři, děkuji, to je slovo.
Poslední kronika Carlose Drummonda de Andrade zapůsobila na jornal foi Čau. Publikováno v Jornal do Brasil 29. září 1984 nebo text přibližuje trajetóriu do spisovatele jako kronikáře.
Drummond odhaluje novinky a zprávy lea sua paixão pela e também pela napsáno jednoduchými věcmi, corriqueiras e, atd. stejné tempo, filozofické. S transparentností a nadšením se autor zmiňuje jako kronikář spojený se světovými událostmi.
Také jeho rozloučení se dvěma dny se stalo příběhem jeho historie a jeho představ o žánru kroniky.
2. Cafezinho - Rubem Braga
Přečetl si stížnost podrážděného reportéra, který musel selhat jako delegát a disident, který nebo Homem šli vypít kávu. Čekal na něj dlouho a pak došel k závěru, že práci buď projde, nebo si dá kávu na celý den.
Tinha razão nebo rapaz de ficar zangado. Ale s trochou představivosti a dobrého humoru si můžeme myslet, že některé delície dělají gênio carioca a přesně tuto frázi:
- Byl jsem na kávu.
Život je smutný a komplikovaný. Denně musím pečovat o nadměrný počet lidí. Nebo napravit a jít si dát „cafezinho“. Pro mě nervózní čekání je toto „cafezinho“ něčím nekonečným a mučivým.
Na vontade de dizer byste měli počkat dvě nebo tři hodiny:
- Bem cavaleiro, odcházím do důchodu. Přirozeně nebo pan Bonifácio morreu afogado ne cafezinho.
Ah, sim, sloučili jsme de corpo e alma no cafezinho. Simi, nechme tuto jednoduchou a vágní zprávu všude:
- Ele saiu dát si kávu a říct, že se vrátím.
Když milovaná Bem uviděla její smutné oči a zeptala se:
- Je?
- Někdo dá nebo nasso zprávu sem edereço.
Když vidíte nebo přítele a když vidíte nebo věříte, a když vidíte nebo rodinu, a když vidíte smutek a když vidíte smrt, nebo zpráva bude stejná:
- Řekl jsem, že si dám cafezinho ...
Můžeme, ainda, deixar nebo chapéu. Musíme koupit chapéu zejména pro deixá-lo. Assim řekne:
- Dal jsem si kávu. Přijďte určité logo Volta. Nebo je tam Chapéu dele ...
Aha! Utekli jsme z asimu, sem drama, sem smutku, utekli jsme z asimu. K životu jsou složité demais. Trávíme hodně přemýšlení, hodně sentimentu, spoustu slov. O melhor é não be.
Když bude pátek pozdě v cíli, budeme mít pět minut na kávu. No tak, dáme si cafezinho.
Chronický Cafezinhoautor: Rubem Braga, integra o livro O conde e o passarinho & Morro do isolaciones, publikováno v roce 2002. Žádný text není doprovázen úvahami autora během situace, kdy reportér bude hovořit jako delegát a je třeba na něj dlouho čekat, pois nebo homem zbývá vypít kávu.
Toto je skvělý příklad toho, jak mohou kroniky přistupovat k každodenním problémům a spojovat je v subjektivních a hlubokých otázkách života. Assim, Rubem je z něčeho správného Zklame nás kvůli smutku, únavě nebo osudu a smrti.
3. Insônia nešťastná a šťastná - Clarice Lispector
Najednou se otevřeme. Je to vyčerpávající tma. Musí to být vysoký noite. Když porodím hlavu a zastavím se nebo zoufám dvě hodiny v noci. E jasná a jasná hlava. Ainda nastartuje někoho stejného jako telefon quem eu possa às duas da noite a neproklínej mě. Quem? Quem sofre de insônia? V hodinách nemám passam. Saio jde spát, mám kávu. A navíc, s několika hroznými náhradami za açúcar, protože Dr. José Carlos Cabral de Almeida, dietetik, tady musím zhubnout čtyři kila, abych se přibral se superfood depois oheň. E nebo co se stane se světlem v místnosti? Přemýšlejte o tom jako o čistém odtoku. Ne, nikdo si nemyslí. Sente-se. Sente-se uma coisa that only tem um nome: solidão. Číst? Jamais. Escrever? Jamais. Passa-se um tempo, olha-se nebo relógio, kdo ví jen pět hodin. Nem quatro chegaram. Co bude dohodnuto agora? E nem posso ask you to phone me no meio da noite pois posso be dormindo e não perdoar. Vezměte si prášek na spaní? Ale co jste od nás čekali? Nikdo by mě neztratil ani nezemřel. Pak jsem se cítil v obývacím pokoji. Pocit nebo co? Nebo nic. E nebo telefon mão.
Více než mnohokrát do insônia é um dom. Najednou souhlasím, že nebudu meio da noite a ter tu vzácnou věc: solidão. Quase nenhum hlučný. Só o das waves do mar batting na praia. A piji kávu k jídlu, vše sozinha žádný svět. Nikdo mě nepřerušuje ani nic. Není to nic prázdného a bohatého. Ztlumte telefon, znáte ten náhlý dotek, který vyniká. Depois je amanhecendo. Jako nuveny vyjasňující se na slunci, zároveň bledé jako lua, zároveň jako čistý oheň. Vou ao terraço e sou možná první den dne uvidíte bílou mořskou pěnu. Nebo mar é meu nebo sol é meu, terra é minha. A cítím se šťastný za nic, za tebe. Até, že když vychází slunce, jdu domů vzpomínat a mít nebo se znovu setkat s mým sonolentos filhos.
Clarice Lispector má mnoho kronik publikovaných č Jornal do Brasil nás 60 a 70. Boa část obléká texty není zdarma Odhalení světu1984.
Hm, dej jim tu malou kroniku, která nesouhlasí s insonií. Clarice dostala sledovat obě strany stejné situacezároveň seděla osamělá, bezmocná a trápená; Jindy získáte přístup ke všem silám a svobodě izolace, zažíváte nebo máte zvyk „samota".
Chcete-li si přečíst další texty od Clarice, přejděte na: Clarice Lispector: komentované básnické texty.
4. O fim do mundo - Cecília Meireles
Poprvé, co ouvi falar no fim do mundo nebo mundo para mi não tinha nenhum sense, ainda; Takže mě nezajímá nem nebo seu começo nem nebo seu fim. Probudil jsem se, neurčitě, z několika nervózních žen, které choravam, meio ungrenhados, a narážejí na kometu, která má vlasové ceu, zodpovědné za událost, které se tak bojí.
U mě nebylo možné pochopit nic z disso: buď svět byl jejich, nebo kometa byla pro ně: nós, crianças, sotva jsme existovali, abychom skočili s květinami goiabeira a jádra do tapete.
Ale, uma noite, vstaň - dej mi postel, zapsal se do řady lençol, a omráčený mě zvedni k Janele, aby mě násilně objevil na hrůzostrašné kometě. Ale tady mě nic nezajímá, protože se mi to najednou zdá úžasné. Bylo to bílé pavão, pousado no ar, v horních dvou stanech? Bylo to uma noiva, que caminhava pela noite, sozinha, atd. Nalezeno da su festa? Gostei muito do komety. Devia vždy má kometu, nikoli ceu, jako ha lua, slunce, hvězdy. Proč odcházíte? Nezpůsobilo mi to víc než polovinu nenhum.
Modlete se, nebo kometa zmizí, ti, kteří choravam enxugaram os olhos, nebo svět neskončil, možná to zarmoutilo trochu smutně - více než důležitosti, bojí se smutku dětí?
Passou-se muito tempo. Naučil jsem se mnoho věcí, entre jako quais nebo domnělý význam světa. Nepochybuji o tom, že svět dával smysl. Vyvíjejte stejné množství, čísla, poom emoror maminky nejznámějších a nejznalějších lidí fazem každou věc, která je viděna, že má smysl pro svět vlastní každému um.
Řekni mi, že svět končí příští únor. Žádné selhání komety, je to smutné, protože bych rád viděl kometu znovu, abych ověřil, že bude rozbitá Co si uchovám ze svého obrazu pravého ceu nebo vynalezených vlasů sono dos meus olhos naquela noite já muito starověký.
Nebo svět skončí a my určitě budeme vědět, co to bylo nebo jaký je jeho skutečný význam. Stojí za to, že některé práce byly provedeny tolik a některé jiné nestačí. Proč jsme tak upřímní nebo pokrytečtí, jsme falešní a nejsme. Proč tolik přemýšlíme o sobě nebo o sobě. Proč podepisujeme slib chudoby nebo vpadáme do veřejné pokladny - além dva jednotlivci. Proč tolik lháme, s takovými uvážlivými slovy. Všichni budeme vědět, o kolik více je možné vypsat kroniku.
Se o fim do mundo za stejné ve fevereiro, convém si myslíme, že protože já jsme použili toto slunce viver da maneira důstojněji.
Em, mnoho pontos da terra ha pessoas, v tuto chvíli žádám Deuse - dárce všech světů -, aby s laskavostí zacházel s tvory, kteří se chystali uzavřít jeho smrtelnou kariéru. Tam jsou také někteří mystici - druhé čtení - kteří v Indii házejí květiny do ohně, řadu adorací.
Přitom planety zaujímají místa, která soutěží, v pořadí vesmíru, v tomto vesmíru záhad, kterému Jsme propojeni a ne to, které občas zaujmeme pozice, kterých se nebojíme - bezvýznamné, že jsme, ohromní celková vznešenost.
Stále existuje několik dní na zamyšlení a pokání: proč tě nevyužijeme? Se o fim do mundo não for em fevereiro, we will be fim, em qualquer mês ...
Crônica Fim do mundo od Cecílie Meireles lze číst v Quatro Vozes, díle publikovaném v roce 1998. Zde autorka popisuje událost svého dětství, ve které po kometě opustila ženy své família apavorada.
Cecília, criança, atd. Testemunhar k průchodu komety není assustou, na rozdíl od vlasů, divila se ficou. Assim, tato epizoda označuje život spisovatele, což jasně a přesně vysvětluje jeho Úvahy o životě, čase a konečnosti, fazendo paralela jako tajemství vesmíru.
5. Bohatá země - Lima Barreto
Nikdy nebyl nikdo, kdo by byl Brazílií velmi bohatou zemí. Nežijeme; Nevšimneme si bem disso a até, ao contrario, nebo předpokládáme velmi špatné, pois ve všech hodinách a Každou chvíli prodáváme, nebo lituji, že tady kvůli nedostatku nečelím ani nečelím verba.
Nas ruas da cidade, nas mais centralis até, scamp small vadios, to visit perigosa universidade da calariça das sardamientos, let quais nebo governo não dá cíl, nebo vám dá num azyl, num colégio profissional kvalifikaci, protože žádná tem verba, žádná tem dinheiro. É nebo bohatá Brazílie ...
Objevují se ohromující epidemie, které zabíjejí a způsobují nemoci tisícům lidí, což vidíme při absenci nemocnic ve městě, dokonce u více než dvou stávajících. Pede-se à konstrukce dalších umístěných bem; Vláda reaguje, že nemůže fungovat, protože nemá slovo, nemá peníze. E nebo Brazílie je bohatá země.Asi dva tisíce mocinů ročně hledá neobvyklou nebo neobvyklou školu, aby se naučili užitečné disciplíny. Všichni mě sledujte a zeptejte se:
- Bylo tolik dívek, které chtějí studovat, proč se zvyšuje vláda nebo počet škol určených pro ně?
Nebo vláda odpoví:
- Nezvyšuji, protože nemám verbu, nemám peníze.
E nebo Brazílie je bohatá země, velmi bohatá ...
To je zpráva, že chegam das nossas guarnições fronteiriças, são desoladoras. Não ha quartéis; režimy cavalaria não tem cavalos atd.; atd.
- Více než tvář nebo vláda, uvažující Brás Bocó, že nevytváří quartéis a nekoupí kavalády?
Ó doutore Xisto Beldroegas, státní úředník vlády acode logo:
- - Não ha verba; nebo governo no tem dinheiro
- - E nebo Brazílie je bohatá země; A tak bohatý, že navzdory tomu, že jsem se nestaral o věci, které jsem viděl výčet, dám třináct počtů pro některé latagões irem ao estrangeiro zábavné jako míčové hry jako fossem crianças de calças curtas, pojďme skočit dvě prohlubně vysoké školy.Nebo je Brazílie bohatá země ...
Dotyčný text napsal Lima Barreto v roce 1920 a lze jej přečíst Kroniky Escolhidas, který vyšel v roce 1995 a který spojuje část produkce slavného spisovatele.
Lima Barreto byl velmi pozorný autor a tazatel, který významně přispěl k zamyšlení nad Brazílií z kritického hlediska a sledoval problémy, jako je nerovnost a chudoba.
Sociolog a literární kritik Antônio Candido popisuje Limu Barreto takto:
„Dokonce i na krátkých stránkách jsem chápal, cítil a miloval nejnevýznamnější a nejběžnější stvoření, skeptický, zraněný a vyhýbal se vlasům. zřízení."
Assim, nesse text - nešťastně ainda atual - přijdeme s Kyselinová kritika brazilské vlády na počátku XX. StoletíJelikož priority jsou pro povrchní věci, veřejné služby, které musí fungovat samostatně, zůstávají stranou.
6. O Homem Trocado - Luis Fernando Veríssimo
Nebo homem souhlasí, že dá anestezii a olha em volta. Ainda je v zotavovací místnosti. Na vaší straně je zdravotní sestra. Otázkou bylo foi tudo bem.
- Tudo perfeito - řekl zdravotní sestře, Sorrindo.
- Dělám tuto operaci ...
- Protože? Nebyl žádný útes nenhum.
- Jím, vždy je útes. Minha život byl série podvodů... A řekněte nám, že vás começaram com seu nascimento klame.Mám dětský vůz non berçário a deset let ho vychovával casal de orientais, který nikdy nepochopí osud teremu, jasný filho, jako kulatý olhos. Fóra, odkrytá nebo nesprávná, žila jako vaše skutečná země. Ou com your true mãe, pois o pai zanechá ženu depois, kterou si tato nepamatuje vysvětlit nebo narození dítěte chinês.
- E o meu nome? Další podvod.
- Podívejte se na não é Lírio?
- Měl to být Lauro. Podváděli ne dopis a... Oklamali vás.Na escola, žil dostávat trest vlasy, které jsem fazia ne. Fizera nebo vestibulární jako nástupce, ale nebudete moci vstoupit na univerzitu. Nebo bude počítač podveden, nezobrazí se v seznamu.
- Po celá léta jsem počítal své telefonní číslo s neuvěřitelnými čísly. Nic víc než utrácení více než 3 000 R $.
- Nebo senhor não faz meziměstské chamadas?
- Eu não tenho telefone!Conhecera sua mulher podvodem. Ela nebo zmatená jako další. Nejsme šťastní
- Protože?
- Ela mě podvádí.Fóra uvězněná za podvod. Několikrát. Přijmout intimações na zaplacení dívidas, že não fazia. Até tivera uma brief, louca alegria, quando ouvira nebo doctor dizer: - Ó senhor je rozčarovaný. Ale byl to také lékařský podvod. Nebylo to také tak vážné. Jednoduchý dodatek.
- Říkáš, že opera byla nádherná ...
Sestra parou de sorrir.
- slepé střevo? - Perguntou, váhá.
– É. Operace byla střelba nebo slepé střevo.
- Nebylo to směna za sex?
Nebo vyměněný homemod Luise Fernanda Veríssima é um příklad kroniky humoru, v práci autora je uveden typ textu. Nele vidíme improvizační situaci, kdy homem provádí operaci a netrpělivě ví, jestli je správná. Nebo personagem říká, že se během svého života stal obětí mnoha podvodů.
Vzhledem k tomu, že se personagem týká zdravotní sestry, některé epizody, také zvědavost dvou čtenářů a čtenářů dychtivých, dychtivých poznat konec.
E více času nebo homeme napadeni lékařským podvodem, protože operace měla být na odstranění slepého střeva, ale trochu sexuálního kamionu.
7. Fizeram připočítá lidem - Martha Medeiros
Lidé na Fizeram, aby připisovali, že láska sama o sobě, láska k hodnotě, se stane jen jednou, obvykle před dvěma 30 lety. Neřekneme nám, že k nám láska nebyla přidána v nastaveném čase.
Doporučujeme lidem akreditovat, že každý z nás je cílem farmy a že život má smysl, jen když najdeme jiný cíl. Neřekneme, že se narodíme uvnitř, že žádný život v našich životech si nezaslouží nést náklady na úplnou odpovědnost, nebo že nám chybí: lidé rostou skrz stejné lidi. Jsme v dobré společnosti, je to příjemnější.
Lidé z Fizeramu připisují vzorec zvaný „dois em um“, dva lidé si myslí totéž, já totéž, že to bylo tím, že to fungovalo. Neřekne nám, že to je také temno: zrušení. To pouze tím, že jsme jednotlivci s vlastními osobnostmi a že můžeme mít saúdský vztah.
Lidé z Fizeramu, aby akreditovali toto manželství a povinnost a že po dobu jedné hodiny musí být potlačováni.
Lidé z Fizeramu, aby akreditovali, že jste krásná a štíhlá, jsou více milovaní, že jste transam pouco são masky, co říkáš, nedůvěřuj mi a vždy tu bude chinelo velho pro um pé želva Só não disseram, že existuje mnohem víc dortu než rocku.
Lidé z Fizeramu akreditují, že existuje jen vzorec, jak být šťastní, dokonce i pro každého, a ti, kteří z něj uniknou, jsou odsouzeni k okrajovosti. Neřekne nám, že tyto vzorce jsou špatné, frustrující, odcizené a že můžeme svádět jiné alternativy. Ah, nem řekne, že to nikdo neřekne. Každý um vai ter objevit sozinho. A tam, když budete velmi biti sami sebou, budete moci být velmi rádi, že vás někdo zbije.
Martha Medeiros je dvě jména vyrobená v současné brazilské literatuře. Spisovatel produkoval románky, básně a kroniky a díla já teve přizpůsobená pro divadelní a audiovizuální produkce.
Hm, dvě témata, kterým se autor věnuje, a láska a vztahy. Chronická na Fizeram lidé úvěr Trasování určité a nezvratné analýzy na a idealizace není romantická láska.
Martha prezentuje své myšlenky na toto téma upřímným způsobem a ukazuje, že život může vést různými cestami, neexistuje žádný vzorec, který by bylo možné zažít nebo milovat. Nebo co je jasné z vašich slov? potřeba sebeláskyr před čímkoli jiným.
8. Jornal News - Fernando Sabino
Leio nezaplatil zprávu, že um homem morreu de fome. Um homem de cor branca, třicet let předpokládáš, špatně oblečený, morreu de fome, semifinále, v plném rozsahu v centru města, zůstat v posteli sedmdesát dvě hodiny, aby konečně zemřel Fome.
Morreu de Fome. Sesazeni z naléhavých žádostí obchodníků, sanitky z Pronto Socorro a radiopatrulha z místního hlediska, ale vrátí se, aby poskytli pomoc nebo homem, kteří nakonec zemřeli z domova.
Um homem that morreu de fome. O comissário de plantaão (um homem) potvrdil, že případ (morrer de fome) byl Alçada da Delegacia de Mendicância, specialista na homens, který morrem de fome. E o homem morreu de fome.
Bude identifikován domovský orgán, který byl vrácen do Právního lékařského institutu. Nic o tom není známo, senão que morreu de fome. Um homem morre de fome uprostřed ulice, mezi stovkami kolemjdoucích. Um homem dole na ulici. Hm, zlato. Zadek Žebrák, nenormální, pitomec, pária, marginální, psanec, brouk, coisa - não é homem. E os ostatní homeni splnili svůj osud kolemjdoucích, kterým je projít. Sedmdesát dvě hodiny všichni pasam, vedle homem that morre de fome, com um olhar de nojo, desdém, inquietação e jedli stejně piedade, ou sem olhar nenhum, e o homem pokračuje morrendo de fome, sozinho, izolovaný, ztracen mezi homeny, sem reliéf e sem Promiňte.
Não é de alçada do comissário, nem do hospital, nem da radiopatrulha, why should it be da minha alçada? Co je to ten eu tenho com isso? Deixa nebo homem morrer de fome.
E o homem morre de fome. Třicet let, chlubíš se. Špatně oblečený. Morreu de fome, diz nebo jornal. Louve-se trval na tom, že dva obchodníci, kteří nikdy neumírají, aby je povzbudili, požádal úřady o poskytovatele. Jako úřady nic jiného nemůže fazer senão remover o corpo dělat homem. Deviam deixar, že apodrecesse, kárat dva další homeny. Nelze dělat nic jiného, než doufat, že to bude lepší.
E ontem, po sedmdesáti dvou hodinách inanição uprostřed ulice, ne nejvíce dojatém centru města Rio de Janeiro, homem morreu de fome.
Morreu de Fome.
Spíše kronika, která sledovala novinářský kontext Novinky od Jornala, spisovatel Fernando Sabino z Minas Gerais. Nebo se text integruje nebo livro Mulher dělat vizinho, z roku 1997.
Sabino vysvětlil své nápady a rozhořčení z problému fome no Brazil. Relevantně se týká necitlivosti části společnosti tváří v tvář bídě nebo opuštění lidí v pouliční situaci.
Assim, zdá se absurdní, že se jedná o naturalizaci smrti v plně se pohybujícím městě, ve světle dne a v očích veřejnosti, které se na to necítí.
Mohlo by vás také zajímat:
- Legrační kroniky Luise Fernanda Veríssima
- Komentované brazilské melhores contos
- Crônica Eu sei, mas não devia, autorka Marina Colasanti
