Ulyssesův syndrom: chronický stres u přistěhovalců

Ulyssesův syndrom je stresová porucha specifická pro přistěhovalce. Je to spojeno s mnoha zkušenostmi smutku, kterým tito lidé čelí, a s obtížemi, které musí překonat, aby se přizpůsobili novému kontextu.

V tomto článku popíšeme Ulyssesův syndrom, jeho hlavní příznaky a nejčastější příčiny. Za tímto účelem se budeme zásadně opírat o práci Joseby Achoteguiho, psychiatra, který vytvořil termín, kterým odkazujeme na tuto změnu.

• Související článek: „Psychologie stojící za emigrací"

Co je Ulyssesův syndrom?

Syndrom chronického a vícenásobného stresu, známý častěji jako „Ulyssesův syndrom“, je soubor příznaků, které vyplývají z vážných stresorů spojených s emigrací. Jedním z faktorů, které nejvíce přispívají k jeho vzhledu, je nedostatek ekonomických zdrojů, s nimiž se v této situaci potýká mnoho lidí.

Obvyklá nomenklatura tohoto syndromu odkazuje na Odyssea, hrdinu řecké mytologie, který byl v římském světě znám jako „Ulysses“. Podle Ilias a Odyssey, dvou hlavních epických textů starověkého Řecka, po účastnit se trojských válek UIises plul 10 let a procházel před velkými obtížemi dostat se domů.

Tento termín vytvořil a popularizoval v 90. letech Joseba Achotegui, který v současné době působí jako řádný profesor na University of Barcelona a řídí program podpory, který dostává název „Služba psychopatologické a psychosociální pozornosti imigrantům a uprchlíkům“ nebo „SAPPIR“.

Ačkoli tento syndrom může postihnout lidi všech věkových skupin, dostupné důkazy to ukazují je častější u starších a středního věku. To je pravděpodobně způsobeno faktory, jako je méně příležitostí k socializaci a větší potíže s učením nového jazyka nebo přizpůsobením se jiné kultuře.

• Mohlo by vás zajímat: "3 důležité aspekty přizpůsobení se nové zemi"

Hlavní příznaky

Příznaky přítomné u lidí s Ulyssesovým syndromem se mohou lišit v závislosti na konkrétním případě, ale souvisejí se čtyřmi kategoriemi psychologické poruchy: úzkost, deprese, disociace (odpojení od fyzických a emocionálních zkušeností) a somatoformní poruchy (fyzické příznaky psychogenního původu).

V depresivní oblasti vyniká přítomnost pocitů smutku spojených s vnímáním selhání osobní, nízká sebeúcta a myšlenky spojené s pocitem viny a zřídka také s touhou Zemřít. Podle Achoteguiho specifické příznaky jsou ovlivňovány kulturou; například, vina je častější u obyvatel Západu než u Asiatů.

Zkušenost s úzkostí, která je u tohoto syndromu také velmi důležitá, se projevuje příznaky, jako jsou opakující se a nadměrné starosti (podobně jako u generalizované úzkostné poruchy), sklon k podrážděnosti, psychické a fyzické napětí nebo pocity strach. Nespavost je podporována úzkostí a špatnými životními podmínkami.

Achotegui zahrnuje příznaky a příznaky, jako jsou bolesti hlavy, přítomné v tři čtvrtiny diagnostikovaných lidí a únava spojená s nedostatkem psychologické motivace. Zdůrazňuje také tendenci Asijců projevovat příznaky sexuální povahy nebo příznaky Maghrebu k nepohodlí na hrudi.

Mezi další problémy, které se často objevují u lidí s Ulyssesovým syndromem, patří nízká sebeúcta, snížený výkon na obecné úrovni, nadměrné užívání látek, jako je tabák a alkohol, nebo bolestivé příznaky gastrointestinální, kostní a svalové.

• Související článek: „Toto je osobnost těch, kteří milují osamělost a nebojí se být svobodnými"

Příčiny tohoto syndromu

Ulyssesův syndrom souvisí s procesem truchlení, který se skládá z: přizpůsobení psychologicky významným ztrátám. Lidé, kteří emigrují, jsou částečně odděleni od svého obvyklého prostředí, své rodiny, přátel a dokonce i své identity občanů určité oblasti světa.

Pokud jsou požadavky nové situace vnímány migrantem jako nepřiměřené, mohou se objevit chronické příznaky stres a další související psychologické poruchy, které negativně ovlivňují pohodu a přizpůsobení se kontextu. Tento řetězec událostí je obecně známý jako Ulyssesův syndrom.

Pocit sociokulturní izolace je považován za klíčový faktor vzniku syndromu. V tomto smyslu je relevantní nedostatečná znalost jazyka nebo rozdíly v hodnotách, ale také předsudky a diskriminace na etnickém a kulturním základě kterým jsou přistěhovalci z mnoha zemí systematicky vystaveni.

V případech, kdy byl proces migrace proveden nelegálně, strach z možných důsledků (zejména internace a deportace) představuje další stresor se zvláště vysokým potenciálem k podpoře stavu malátnosti chronické emocionální.

Na druhou stranu Ulyssesův syndrom upřednostňují také značné obtíže, s nimiž se setkává velký počet - přistěhovalci, když se snaží legalizovat svou situaci, při hledání práce nebo při přístupu k základním službám, jako je bydlení a bydlení zdravotní asistence. Frustrace osobních a finančních očekávání osoby je také relevantní.

Bibliografické odkazy:

• Achotegui, J. (2005). Hraniční stres a duševní zdraví: syndrom přistěhovalce s chronickým a vícenásobným stresem (Ulyssesův syndrom). Northern Journal of Mental Health of the Spanish Society of Neuropsychiatry, 5 (21): 39-53.

• Achotegui, J., Morales, M. M., Cervera, P., Quirós, C., Pérez, J. V., Gimeno, N., Llopis, A., Moltó, J., Torres, A. M. & Borrell, C. (2010) Charakteristika imigrantů se syndromem chronického imigračního stresu nebo Ulyssesovým syndromem. of the Spanish Society of Neuropsychiatry, 8 (37): 23-30.

• Díaz-Cuéllar, A. L., Ringe, H. NA. & Schoeller-Diaz, D. NA. (2013) Ulyssesův syndrom: Migranti s chronickými a vícečetnými stresovými příznaky a role domorodých lingvisticky a kulturně kompetentních komunitních zdravotnických pracovníků. Citováno z www.panelserver.net/laredatenea/documentos/alba.pdf 27. července 2017.