Music I Have Nothing: sangtekster, oversættelser og analyse

Komposthårmusiker David W. Foster e pela skuespillerinde Linda Thompson Jenner, til musik jeg har ingenting Jeg lærte halvfemserne at kende med den magtfulde stemme fra den nordamerikanske sanger Whitney Houston.

En sang blev skabt af stjernerne i filmens soundtrack Livvagten (på portugisisk O kystvagt) og blev nomineret til at modtage en original sang fra Oscar de Melhor.

Sangtekster

Del mit liv
Tag mig for hvad jeg er
Fordi jeg vil aldrig ændre mig
Alle mine farver til dig

Tag min kærlighed
Jeg vil aldrig bede om for meget
Bare alt hvad du er
Og alt hvad du gør

Jeg behøver ikke rigtig kigge
Meget længere
Jeg ønsker ikke at skulle gå
Hvor du ikke følger
Jeg holder den tilbage igen
Denne lidenskab indeni
Kan ikke løbe fra mig selv
Der er ingen steder at gemme sig

Lad mig ikke lukke endnu en dør
Jeg vil ikke skade mere
Bliv i mine arme, hvis du tør
Eller må jeg forestille mig dig der
Gå ikke væk fra mig
Jeg har intet, intet, intet
Hvis jeg ikke har dig, dig, dig, dig, dig

Du ser igennem
Ret til hjertet af mig
Du nedbryder mine mure
Med styrken af ​​din kærlighed

instagram story viewer

Jeg vidste aldrig
Elsker som jeg har kendt det med dig
Vil en hukommelse overleve
En jeg kan holde fast i?

Jeg behøver ikke rigtig kigge
Meget længere
Jeg ønsker ikke at skulle gå
Hvor du ikke følger
Jeg holder den tilbage igen
Denne lidenskab indeni
Jeg kan ikke løbe fra mig selv
Der er ingen steder at gemme sig
Din kærlighed, jeg husker for evigt

Lad mig ikke lukke endnu en dør
Jeg vil ikke skade mere
Bliv i mine arme, hvis du tør
Eller må jeg forestille mig dig der
Gå ikke væk fra mig
Jeg har intet, intet, intet

Lad mig ikke lukke endnu en dør
Jeg vil ikke skade mere
Bliv i mine arme, hvis du tør
Eller må jeg forestille mig dig der
Gå ikke væk fra mig
Nej, gå ikke væk fra mig
Tør du ikke gå væk fra mig
Jeg har intet, intet, intet
Hvis jeg ikke har dig, dig
Hvis jeg ikke har dig, åh, åh

Analyser teksterne

Til musik, der hører til soundtracket til Eller kystvagt é um verdadeiro hino ao romantisk kærlighed.

Brevet begynder med en vægtet erklæring på trods af alle de involverede paixão: o eu-lrico løfter om at olie o en anden lignende eller en anden e kan blive elsket af dem, der også er.

På samme tid som han erklærer eller elsker partneren, fremmer teksterne også en bekræftelse på identitet og selvtillid, som han synger. O ønske om det lille emne, der annoncerer versene og vil dele livet med nogen med dedikation og hengivenhed og aldrig ophører med at være her.

Tag mig for, hvad jeg er
For jeg ændrer mig aldrig

På den anden side, på samme tid som det er muligt at blive respekteret af din individualitet, eller også en garantpartner, der vil olie eller en anden med dine kvaliteter og mangler, en total og absolut levering:

Jeg vil aldrig bede om for meget (Eu aldrig pedirei muita coisa)
Bare alt hvad du er
Og alt hvad du laver (E tudo aquilo que você faz)

Musik tydeliggør også vigtigheden af ​​kærlighed og det centrale sted, som forholdet indtager for dem, der synger. Embora synes skræmmende at give sig selv fra krop og sjæl til nogen, eller eu-lyrisk synes ikke at frygte fremtidigt hår og garanter for at gå até eller fim em nome da paixão:

Jeg vil ikke holde det tilbage igen, denne lidenskab indeni
Kan ikke løbe fra mig selv, der er ingen steder at skjule

På trods af at andre paixões - som det forstås ud fra brevet - eller elsker her antager, at ingen af ​​de følelser nogensinde nærmede sig, eller at den elskede følte hår. Eller parceiro at forstå, barnacle eller at jeg ikke grundlægger mit hjerte og står over for, når det overskrider sine egne grænser, venture. Af disse grunde viser Paixão sig som en enestående følelse, aldrig før opnået:

Jeg vidste aldrig kærlighed som jeg har kendt det med dig

Homens e mulheres har mange gange forskellige værdier, når det kommer til kærlighedsforhold, ikke så meget, andet ved brev konkluderede jeg, at på trods af forskellene mellem behandling, vigora um samme dybe kærlighed, henrivende:

Jeg har intet, intet, intet (Eu não tenho nada, nada)
Hvis jeg ikke har dig (se eu não tenho você)

Til musik jeg har ingenting É daqueles klassikere af kærlighed, der overskrider gerações og aé hoje é trilha sonora para casais apaixonados ao over hele kloden.

Team, der integrerer musikoptagelse jeg har ingenting Det blev ledet af Whitney Houston, du kalder os, og du har et band sammensat af strygere (Jeremy Lubbock), violão (Michael Landau) og keyboard (David Foster). En sang blev produceret af også musikken David Foster.

Oversættelse

Del et minha-liv
Jeg olier hår, som jeg kender
Fordi jeg aldrig vil flytte
Alt som minhas cores por você
Slå mig kærlighed
Jeg vil aldrig bede om mange penge
Næppe her, hvor du er
Og her ved jeg, hvad du står over for
Eu ikke rigtig nøjagtig olhar
Meget longe
Jeg vil ikke gå
Hvor går du med mig?
Jeg vil være sikker de novo
Denne paixão her inde
Jeg kan ikke løbe væk fra mig selv
Jeg behøver ikke at skjule mig
Ingen faca me date mere uma porta
Jeg vil ikke have mere end denne sauce
Fique em meus braços se você tem coragem
Ou devo eu forestille dig você aí?
Não fuja for longe de mim
Jeg har ikke noget
Ikke noget
Intet, jeg har dig ikke
Du ser igennem
Direkte til mit hjerte
Du ødelagde mine mure
Com a força do seu amor
Eu vidste aldrig
Eller elsker som eller hvad du kender som dig
Kan det være, at vores lembranças vil overleve?
Uma eu muligvis sikker
Eu ikke rigtig nøjagtig olhar
Meget longe
Jeg vil ikke gå
Hvor går du med mig?
Jeg vil være sikker de novo
Denne paixão her inde
Jeg kan ikke løbe væk fra mig selv
Jeg behøver ikke at skjule mig
Você é o elsker at du vil plante mig for evigt
Ingen faca me date mere uma porta
Jeg vil ikke have mere end denne sauce
Fique em meus braços se você tem coragem
Ou devo eu forestille dig você aí?
Não fuja for longe de mim
Jeg har ikke noget
Ikke noget
Ikke noget
Ingen faca me date mere uma porta
Jeg vil ikke have mere end denne sauce
Fique em meus braços se você tem coragem
Ou devo eu forestille dig você aí?
Não fuja for longe de mim
Não fuja for longe de mim
Tør ikke gå efter mim
Jeg har ikke noget
Ikke noget
Intet, jeg har dig ikke
Você, se eu não tenho você

Klip

Hovedet irsk hår Steve Barron, eller klip af jeg har ingenting Alternative middage for sangerinden Whitney Houston os kasser med nogle passager af filmen Livvagten.

Livvagteneller film

Eller nordamerikansk film Livvagten (på portugisisk oversat som Eller kystvagt), blev lanceret i 1992. Instrueret af Mick Jackson og skrevet af Lawrence Kasdan, rollebesætningen tæller som Kevin Costner ikke rollen som Frank Farmer og Whitney Houston ikke rollen som Rachel Marron.

En historie, der varer i to timer og ni minutter, drejer sig om en kystvagt, der blev ansat for at sikre sig en berømt popsanger, som jeg ser er ameaçada.

Album trilha-sonora do filme Livvagten

Albummet, der er blevet indspillet for os to år tidligere (1991-1992), blev udgivet den 17. november 1992 af Arista Records.

En sund trilha af Eller kystvagt Det mest solgte trilha-sonora-album gennem alle tider, jeg har registreret en skræmmende rekord på 42 tusind eksemplarer over hele kloden.

O album, der indspillede en trilha sonora do filme Livvagten levou três Grammys til hjemmet. De prisvindende kategorier foram Melhor trilha original lyd, Melhor album do year og Melhor kvindelig vokal pop ydeevne (pela musik "Jeg vil altid elske dig").

Som faixas são:

1. Jeg vil altid elske dig (spillet af Whitney Houston)
2. jeg har ingenting (spillet af Whitney Houston)
3. Jeg er enhver kvinde (spillet af Whitney Houston)
4. Løbe hen til dig (spillet af Whitney Houston)
5. Nattens dronning (spillet af Whitney Houston)
6. Jesus elsker mig (spillet af Whitney Houston)
7. Selv hvis mit hjerte ville knække (spillet af Kenny G og Aaron Neville)
8. En skønne dag (I'm Coming Back) (spillet af Lisa Stansfield)
9. Det bliver en dejlig dag (udført af The S.O.U.L. S.Y.S.T.E.M.)
10. (Hvad er så sjovt 'om) Fred, kærlighed og forståelse (spillet af Curtis Stigers)
11. Venter på dig (spillet af Kenny G)
12. Stol på mig (spillet af Joe Cocker)
13. Tema fra 'Bodyguard' (spillet af Alan Silvestri)

Intet femogtredsårsdag for albumudgivelse, til Legacy Recordings resolu release eller CD-recorder I Wish You Love: More From The Bodyguard.

En produktion, der blev udgivet den 17. november 2017, omfattede skatter, der ikke var blevet offentliggjort og turnérekorder. Livvagten, lavet af Whitney mellem 1993 og 1995. Det blev også inkluderet i produktionen af ​​alternative optagelser, der ikke endte med at blive valgt til det originale album og en remix af sangen. Jeg er enhver kvinde.

Lær mere om Whitney Houston

Whitney Elizabeth Houston blev født i Newark, Nova Jersey (USA) den 9. august 1963 og blev den mest tildelte sanger gennem alle tider.

Whitney blev berømmelse i 1985 som et album Jeg vil altid elske dig. Der er nogle kunstnere med det højeste antal solgte albums, jeg kender ikke engang 20. Udover at synge var Whitney også skuespillerinde.

Overraskende nok en morreu-kunstner i 2012, druknet i en banheira i Beverly Hills, ung, 48 år gammel, på grund af en overdosis forårsaget af overdreven kokainforbrug.

Dokumentar Whitneyaf Kevin Macdonald

Lanceret på Cannes-festivalen i maj 2018 og instrueret af Kevin Macdonald, ansvarlig for dokumentarhår Berøring af tomrummet og Marley e hårfilm O Sidste Rei da Escócia og Statlige intriger.

Dokumentarfilmskaberen har adgang til eksklusive interviews (herunder som voldelig eksmand Bobby Brown) og til en stor samling mennesker sammensat af fotos, memorabilia og personlige genstande fra sangeren.

Conheça også

• De 10 melhores-digte fra Leminski
• Music Imagine, af John Lennon
• Musik kan ikke hjælpe med at blive forelsket af Elvis Presley