Hvad er dialekten

Billede: SlideShare

Du har måske hørt ordet mere end én gang dialekt. Men hvad er det? Hvordan adskiller det sig fra sproget? Er den samme? Generelt kan det synes svært at skelne mellem sprog og dialekt. Men det er kun nødvendigt at kende definitionen og nogle eksempler for at skelne sproget fra dialekten. I denne lektion fra UNPROFESOR.com vil vi opdage dig hvad er en dialekt med en definition og eksempler, samt den bedste måde at skelne et sprog fra en dialekt på.

Indeks

1. Definition af dialekt
2. Dialektkarakteristika
3. Sådan genkendes en dialekt
4. Dialektegenskaber
5. Sådan genkendes et sprog

Hvis du vil vide, hvad dialekten er, skal du tage højde for, hvad den er en regional variant viser et sprog, der tales på store geografiske områder, men det påvirker ikke sprogets sproglige system. Dette betyder, at dialekten simpelthen er en variant af sproget i et specifikt geografisk område.

Nogle lingvister har udtrykt, at ordet dialekt er en form for det sprog, der bruger en

Det skal det differentiere sprog og dialekt fordi det ikke er det samme koncept.

Billede: Slideshare

Dialekter, som sprog, har deres egne funktioner der hjælper med at forstå dens definition:

• Dialekt bør ikke vise meget differentiering fra det vigtigste sprog, som det stammer fra. I det mindste ikke strukturelt. Ja, det kan differentieres i sin mundtlige form.
• En dialekt er kort sagt en sociokulturelt element der hjælper forskellige talegrupper til at kommunikere med hinanden.
• Undertiden dialekten det bruges på en "pejorativ" måde. Et klart eksempel på dette er den andalusiske. Andalusisk er en af ​​de rigeste dialekter, der findes på det spanske sprog, og alligevel taler med visse karakteristika ved den andalusiske dialekt (såsom lisp) betragtes det som en pejorativ handling og hån.
• Der er to typer dialekter, den geografisk og Social. Den geografiske dialekt er variationen af ​​det samme sprog, der forekommer i forskellige befolkninger, der taler det, og som opstår som en konsekvens af tidens gang og geografisk adskillelse. På den anden side er den sociale dialekt variationen i det samme sprog afhængigt af det sociale lag, som taleren tilhører.

Billede: SlidePlayer

Nu hvor du ved, hvad en dialekt er, lad os finde ud af, hvordan du genkender den. Og hvordan ved du, om to dialekter kommer fra samme sprog? Selvom det ser ud til at være en kompleks opgave, er vi kun nødt til at tage højde for et par punkter, der giver os spor om det:

• Almindelig skrivning: Selvom dialekter ikke har en skriftlig struktur, deler to dialekter samme skrivning, som det fælles sprog. Derudover har de også en tendens til at have en fælles litterær tradition. Andalusisk og murcian er for eksempel to dialekter, der kommer fra det spanske sprog, mens Catalansk er ikke en dialekt, da den har en litterær tradition, en grammatik og en måde at skrive på officiel.
• Delt geografi: dialekter har desuden en tendens til at dele det samme geografiske område og som hovedregel den samme politiske enhed i nutiden eller på et eller andet tidspunkt i historien.
• Fælles grund: to dialekter af det samme sprog kan have forskellige udseende. De vil dog præsentere et fælles terræn eller egenskaber, der hjælper dem med at genkende og forstå hinanden. En asturier vil være i stand til at forstå perfekt med en andalusisk på trods af at han har to helt forskellige dialekt enheder.

Billede: FRA ESTEMUNDO - WordPress.com

Dialekterne til trods for at de er en form for SprogDe har deres egenskaber, når flere dialekter eksisterer i samme geografiske område. Som er?

• Lokale ejendomme: dialekter tilhører en bestemt gruppe højttalere på et sprog. Selvfølgelig vil resten af ​​højttalerne på det samme sprog kunne forstå eller genkende det som en del af det samme sprog. Eksempel: en andalusier vil være i stand til at forstå perfekt med en Kanariefugl, på trods af at de har forskellige dialekter, da de deler det samme sprog, spansk.
• Historiske egenskaber: hver dialekt har sin egen historiske udvikling, der karakteriserer den.
• Kontekstuelle egenskaber: Afhængigt af anvendelseskonteksten præsenteres dialekten i det samme område på en eller anden måde. En person, der arbejder i markerne, vil ikke tale den samme andalusiske dialekt som en anden, der f.eks. Er på universitetet. Derudover er det også nødvendigt at tage højde for registret (formelt, uformelt eller dagligdags), sprogkommandoen eller den personlige stil.

For at genkende en dialekt korrekt, skal vi først genkende hvad er et sprog. Sprog er det kodende system, der giver mulighed for en forståelse mellem to personer. Det vil sige, det er en del af den kommunikative proces, der skal håndteres af både afsenderen og modtageren. For at dette skal være muligt, skal sproget have en række egenskaber:

• Kollektive: sproget kan ikke tales af et enkelt individ. Det skal bruges af et samfund, der igen bruger de forskellige dialekter afhængigt af det område, hvor de er. Spansk, som er sproget, har flere dialekter, der er fordelt over hele det spanske område og i nogle af landene i Sydamerika. På halvøen finder vi for eksempel murcia, andalusisk, kanarisk, La Mancha eller Extremadura. Det er nødvendigt at præcisere, at galicisk, catalansk og baskisk ikke er dialekter af spansk, men er anerkendte sprog. Derfor siges det, at fire forskellige sprog eksisterer sammen i Spanien.
• Solid: et sprog er dybest set en sproglig model. Den består af regler, og disse kan ikke ændres. På spansk bruger vi for eksempel efter en periode altid et stort bogstav. Det er en af ​​de normer, der ikke kan ændres inden for det spanske sprog. Alligevel, for at dialekter skal eksistere, skal sproget have en vis fleksibilitet, når det kommer til at blive talt snarere end skrevet. Vi kan udtale servesa, noget almindeligt i den andalusiske dialekt i Sevilla, men vi kan ikke skrive det med den stavemåde. Vi skal skrive øl, uanset geografisk placering.

Hvis du vil fortsætte med at lære om sproghistorie, gå ikke glip af vores afsnit af grammatik. Her kan du løse al din tvivl om det spanske sprog og dets dialekter.

Hvis du vil læse flere artikler, der ligner Hvad er dialekt: definition med eksempler, anbefaler vi, at du indtaster vores kategori af Grammatik og lingvistik.

ALVAR, M. (1996), Hispanic dialectology manual. Spansk fra Spanien, Barcelona: Ariel.