Videnskabsmanden, af Coldplay: sangtekster, oversættelser, musik og bandhistorie
Udgivet i 2002 til musik The Scientist hører til albummet Rush Of Blood To The Head fra det britiske band Coldplay. Musik var en række for offentligheden og en del af soundtracket til filmen Wicker Park (2003).
Originaltekst (på engelsk)
En sang, pakket af et klaver, falder over eller fortryder og over eller taber. O musikens titel - Videnskabsmanden - kan fortolkes fra atitude escolhida pelo subjeito arrependido, der undersøger eller bestået og forsøger at vende tilbage, for eller mens han eller hun stadig er gift sammen.
O eu-lrico giver escreve-musik til en elsket, der beder om en ny chance for ikke at forholde sig, til punkt og prikke, og jeg appellerer til dem om at vende og tentem igen for at give visse som et hjem.
Kom op for at møde dig og fortæl dig, at jeg er ked af det
Du ved ikke, hvor dejlig du er
Jeg var nødt til at finde dig, fortælle dig, at jeg har brug for dig
Jeg siger dig, at jeg adskiller digFortæl mig dine hemmeligheder og stil mig dine spørgsmål
Åh lad os gå tilbage til starten
Kører i cirkler og kommer med haler
Hoved på en videnskab fra hinandenIngen sagde det var nemt
Det er sådan en skam for os at skilles
Ingen sagde det var nemt
Ingen sagde nogensinde, at det ville være så svært
Åh tag mig tilbage til startenJeg gættede bare på tal og tal
Trækker gåderne fra hinanden
Spørgsmål om videnskab, videnskab og fremskridt
Tal ikke så højt som mit hjerteFortæl mig, at du elsker mig, kom tilbage og hjemsøg mig
Åh, og jeg skynder mig til starten
Løb i cirkler og jagter vores haler
Kommer tilbage som vi erIngen sagde det var nemt
Åh, det er sådan en skam for os at skilles
Ingen sagde det var nemt
Ingen sagde nogensinde, at det ville være så svært
jeg går tilbage til begyndelsen
Oversættelse til eller portugisisk
Vim at finde dig, jeg sagde, at jeg følte mig meget
Du ved ikke, hvor kærlig du er
Tinha at jeg finder dig, siger at jeg har brug for dig
Dizer der eskorterede digConte-me seus segredos e faça-me stille spørgsmål
Åh, lad os gå frem eller tilbage
Kører i cirkler, kaster ansigt eller hoved
Ansigt numa fjern videnskabJeg siger ikke, at det ville være let
Det er en skam, vi adskiller os
Jeg siger ikke, at det ville være let
Men formidl heller ikke, at det ville være så svært
Åh, jeg vender tilbage til eller kommerEU analyserede kun tal og tal
Rulning af gåderne
Questões da ciência, ciência e progress
Ingen falam så højt som mit hjerteFortæl mig, at du elsker mig, vend dig om og se på mig
Åh, jeg løber for eller spiser
Kører i cirkler, hvordan vi jager hinanden
Går tilbage til, hvordan vi varJeg siger ikke, at det ville være let
Det er en skam, vi adskiller os
Jeg siger ikke, at det ville være let
Men formidl heller ikke, at det ville være så svært
Jeg vender mig for at stoppe eller spise
Om historie giver musik
I et interview, der blev givet den 14. juli 2005 af Chris Martin, bandets vokalist, til magasinet Rolling Stone, kender vi historien bag oprettelsen af sangen. Eller komponist siger:
Intet andet album troede jeg, at der manglede noget. Han var i et rum, der var virkelig mørkt i Liverpool, og der var et gammelt klaver. Eu ville virkelig friste til at spille George Harrisons "Isn't It A Pity" musik, men det kunne han ikke. Denne musik kommer straks ud. Eu disse: "Kan du binde eller gravere?" Første gang denne sang blev udgivet, er det den version, der udgives.
Musikken blev spillet ved Video Music Awards i 2003, som blev introduceret af Justin Timberlake, nær ven af vokalist Chris Martin.
Ikke det samme år var sangen et soundtrack af filmen Wicker Park (på portugisisk Paixão à flor da pele). Den fazia del af middagen med hovedpersonen (spillet af Josh Hartnett) gik til lufthavnen og fandt sin sande kærlighed, som ikke havde rejst i årevis.
Clipe giver musik
Instruktøren for klippet var den engelske instruktør Jamie Thraves, der filmede de interne middage i Nord London og de eksterne middage uden for London, ikke en scene, der nogensinde havde skjult filmens byrder, O Gladiator.
O clipe blev rejst fra en omvendt fortælling og blev frigivet den 14. august 2002. Skuespillerinde valgt til stjerne eller klip var irske Elaine Cassidy.
Além de ter har været en offentlig efterfølger eller et kritisk efterfølgerklip: tre MTV Video Music Awards i 2003 i kategorierne Melhor Video Grupal, Melhor Direção e Video Inovador. Intet år at følge fulgte det til Grammy Awards i kategorien Melhor Video i Curta Metragem.
Med hensyn til produktionen af klippet siger Thraves:
Eu tive essa idé om, at jeg ville lave en historie, der er tragisk, men começa lykkelig og slut glad, og eller video om at gå tilbage til den lykkelige slutning.
Rush Of Blood til hovedkonvolutten eller CD
Udgivet i august 2002, er albummet Rush Of Blood To The Head den anden cd, der er optaget i et studie af det britiske band Coldplay. O CD vandt eller Grammy fra 2003 som Melhor Alternative Music Album. The Scientist er en fjerde del af albummet, der samler alle de elleve sange. Som sange er som følger:
1. Politik
2. I mit sted
3. Gud satte et smil på dit ansigt
4. Videnskabsmanden
5. Ure
6. Dagslys
7. Grønne øjne
8. Advarselsskilt
9. At hviske
10. Et blodstrøm mod hovedet
11. Amsterdam
Om et band Coldplay
Et engelsk alternativt rockband Coldplay blev rejst i 1998 bestående af fire medlemmer: o vokalist Chris Martin, eller guitarist Jonny Buckland, eller bassist Guy Berryman og eller trommeslager, vokal og multi-instrumentalist Will Champion. Medlemmerne mødtes på tidspunktet for fakultetet ved University College London.
Den første kontrakt blev indgået med en Parlophone-optager og det første album til Parachutes, udgivet i 2000. Eller CD har sporet enorme offentlige og kritiske succeser som Yellow, Trouble og Shiver.
Eller album Rush Of Blood To The Head, som huser musik Videnskabsmanden, foi eller anden cd fra gruppen. Ure, præsenter vores anden CD, vandt eller Grammy of Gravação do Ano, i 2004.
Det fjerde album var Viva La Vida, udgivet i 2008. O CD recebeu três Grammy (Melhor Performance Pop, Melhor Canção do Ano e Melhor Disco de Rock do Ano).
Em 2011, Coldplay udgivet eller femte studioalbum med titlen Mylo Xyloto. Jeg vil ikke fortsætte med at starte Live i stedet. I 2014, indtil videre, saiu eller Ghost Stories album.
Conheça også
- Musik Forestil dig John Lennon
- Alt jeg musik af John Legend
- Adventure of a lifetime music af Coldplay
- Musik Se ikke tilbage i vrede
- Musik Ønsker du var her, af Pink Floyd
