Incidente em Antares, af Érico Veríssimo: resumé og analyse

Betragtes som tilhørende eller Realisme Magisk, at arbejde Hændelse i Antares (1971), af Érico Veríssimo, foi en af ​​de sidste criações gaucho forfatter.

En historie, opdelt i to dele (Antares og Incident), drejer sig ikke om en lille by indre af Rio Grande do Sul, der frygtede, at dens rotina helt vendte hovedet for at sænke após uma greve geral.

Operatører, garconer, banker, sygeplejersker, kirkegårdens embedsmænd... alle aderiram a greve e a cidade parou. På grund af umuligheden af ​​at blive begravet, de syv lig, der døde i denne periode, steg den afdøde to seus caixões og begyndte at perambulere byen.

Udgivet ingen boom i militær status, Hændelse i Antares Det er en historie, det samme komiske og dramatiske tempo, der fremmer en kritik af brasiliansk politik.

Opsummerer jeg

Første del: Antares

I den første del af Érico Veríssimos romantik møder vi en lille fiktiv by Antares, der ligger i Rio Grande do Sul, der grænser op til Argentina.

Regionen blev domineret af to familier, der hadede hinanden dybt: I Vacariano og I Campolargo. En beskrivelse af byen og mekanismen for social funktion optager næsten en tredjedel af teksten. Selvfølgelig giver det et år læsning af siderne som de to familier, som geriam til regionen har meget tvivlsomme værdier og er indbyrdes justeret.

Antares har slægtsforskning over landet (de første udlændinge, der estimerer det) og også slægtsforskning fra de to vigtigste familier i regionen. Eller lokalt domæne começou med Francisco Vacariano, som i mere end ti år var "den øverste og ubestridte myndighed i landsbyen."

O konflikt, du startede, da Anacleto Campolargo, der ikke stammer fra 1860, viste interesse for at købe jord i regionen. Francisco Vacariano-logoet gjorde det klart, at han ikke ønskede ubudne gæster i sin region.

Endelig overfor Francisco erhvervede Anacleto de vizinhas terras, der fremmer eller hader, der ville vare gerações:

For første gang, hvor Chico Vacariano og Anacleto Campolargo stod over for hinanden nessa praça, os homens at ved ali vil vi blive imponeret over, at I to estacieiros iam bater-se num duel dødelig. Det var et øjeblik med hektisk forventning. I to homen vil pludselig stirre ansigt til ansigt, olharam-se, mediram-giver hoved til fødder, og blev gjort ved første øjekast. Chegaram begge for at hæve min talje, som om at rive adagas af. Nesse exato øjeblik eller vigário opstod ved porta da igreja og udbrød: “Não! Deus elsker hår! Nej! "

Anacleto Campolargo blev fikset i landsbyen, rejste sit hus, fik venner og grundlagde det konservative parti.

Chico Vacariano, for at vise dit logo til din opposition, fond eller Venstre. Og ligeledes, fra små til små tvister, blev der etableret et frygteligt forhold mellem de to familier.

Bortset fra eller konflikt mellem de to indflydelsesrige dynastier var Antares ikke en lille, der ikke blev opfattet som et kort. På trods af at de er fundet, er ossos fosse to dinossaurer (ossos seriam de um glyptodonte), til byen forbliver ikke anonym, bliver mere spredt til dens vizinha, São Borja.

Anden del: Eller hændelse

Eller en hændelse, som giver mig anden del af bogen, fandt sted på den sjette messe den 13. december 1963 og placerede Antares på radaren i Rio Grande do Sul og Brasilien. Embora til berømmelse har været passageira, det var takket være hændelsen, at alle ficaram kendte denne lille by til dette land.

Ingen dag 12. december 1963, midt i året, blev erklæret en Greve Geral i Antares. En greve åbner alle sektorer i virksomheden: industri, transport, handel, kraftværk, tjenester.

En greve começou som arbejderne på fabrikkerne, der stopper eller spiser og ikke vender tilbage til eller arbejder.

På samme tid forlod to medarbejdere, to banker, to restauranter og elkraftselskabet de respektive stillinger. Virksomhedens embedsmænd, der leverer elektricitet, vil afskære lyset fra den indre by kun for de ender, der leverer energi til to års hospitaler i regionen.

Du gemmer dig på kirkegården såvel som i Greve de Antares, hvilket også forårsager et kæmpe problem i regionen.

O cemitério havde også været indskrænkede hår i håret, mere end fire hundrede operaer, der fizeram en menneskelig cordão for at forhindre ikke-lokal indrejse.

"Men hvad foregiver de at være som denne ubehagelige holdning?" - perguntava-se. Svaret var næsten altid: "Fazer pressão på os-patrões at få eller hvad de vil have".

Under en grever morreram, syv antaranske byer, som jeg protesterer over, ikke kunne begraves ordentligt. Jeg er væk:

• Prof. Menander (der begik selvmord ved at afskære to impulser);
• D. Quitéria Campolargo (en matriark af Campolargo-familien, der døde af et hjerteinfarkt);
• Joãozinho Paz (politiker, svigtende på hospital, med lungeemboli);
• Dr. Cícero Branco (talsmand for to magtfulde familier, offer for et fulminant slagtilfælde);
• Barcelona (kommunistisk sapateiro, ingen ved på grund af døden);
• Erotildes (en prostitueret, der morreu forbruger);
• Pudim de Cachaça (eller bedre drinkrão de Antares, blev myrdet som kvinde, Natalina).

Det er ikke muligt at blive begravet i løbet af dagen, du er caixões ficam og venter, mens dine kroppe er inde. Du er død, så rejste jeg mig og fulgte i retning af byen.

Da de stadig er døde, kan ligene komme ind på alle steder og opdage detaljerne i den tilstand, hvor folkets reaktion vil dø, og modtagelsen af ​​nyheden om dødsfaldet.

Mortoerne skiltes hver gang i retning af deres hjem for at genopdage deres slægtninge og venner. For vi mister ikke to andre, det mærke jeg fandt den næste dag, midt på dagen, ikke coreto da praça.

Halvdag befandt vi os døde, som med befolkningens olhars begyndte at indgive klager over nogle to, der lever uden at frygte nogen form for gengældelse. Barcelona siger:

Han er en legitim død og er derfor fri for det kapitalistiske samfund og to alvorlige lakejer.

Politikeren Joãozinho Paz fordømmer for eksempel eller ulovlig berigelse af to magtfulde medlemmer af regionen og gør situationen for hans død (offeret tortureret af politiet) gennemsigtig.

En prostitueret Erotildes drager også fordel af lejligheden og udpeger nogle af sine klienter. Barcelona, ​​som var en sapateiro og havde mange to tilfælde af dens sapataria, beskylder også byen for ægteskabsbrud.

På grund af kaoset forårsaget af klagerne beslutter grækerne at angribe de døde, som vi ikke kæmpede for. Jeg er død, endelig kan vi fortsætte til kirkegården og begraves som det var meningen.

En historie med to dødlivende mennesker har fået berømmelse, og Antares påtager sig journalister, der ønsker at skrive nyheder om eller noget, men intet kan bevises.

De lokale myndigheder siger af en eller anden grund, at historien blev opfundet for at fremme en landbrugsmesse, der ville finde sted i regionen.

Analysere Hændelse i Antares

Forfatterens note

Før fortællingen begynder, finder vi dem Hændelse i Antares Følgende note fra forfatteren:

Denne romantik som mennesker og imaginære lokaliteter ser ud til at være forklædt under fiktive navne de seneste år Hvad er folket på de steder, der findes eller eksisterer? De betegnes som hår. rigtigt.

Antares er en by helt forestillet af Veríssimo, som ikke finder nogen korrespondance i den virkelige verden.

På trods af at være opfundet, for at give ideen om, at det er et ægte sted eller romantik, skal du møde questão de discrever en region: som margens do rio, perto de São Borja, quase na fronteira com Argentina.

En note fra forfatteren inkorporerer et mysterium af mysterium i en fortælling, der er gennemsyret af spænding. Eller magisk realisme, der er til stede i løbet af to sider af værket, bekræfter som en nuværende gåde til forfatterens note.

Eller fortæller

Em Hændelse i Antares Vi finder en uvidende fortæller, som du kender, og du kender, i stand til at fortælle detaljeret historierne og karakteristikaene for to familier, der dominerer regionen.

Fortælleren går ind i koncentreret magt med to Vacariano og to Campolargo og transmitterer information til læseren, der i første omgang ikke er tilgængelig.

Vi er for eksempel opmærksomme på forskellige situationer med vigør eller favorisering hos vigtige familier eller offentlige myndigheder:

- Fortæl mig også, at jeg er sojaplanter, og det er godt! Du vil etablere en forretning i Antares, eu opbevaret: eller jord til fabrikken, byggemateriale til lave priser og endnu mere: fem års isenção af kommunale skatter! O prefeito for min nevøs by og min tenho na mão til Câmara de Vereadores.

Traições, undskyldninger aftaler, aggresões e paternalismo sao nogle åbenlyse omstændigheder med lidt hår, der fortæller historie.

Det er den første del af bogen, eller jeg tager det alvorligt, mange gange er det fristende at give sandheden til historien fortalt ved at indsætte videnskabelige og tekniske data (såsom Presença to phosseis af glyptodon), i anden del eller fortæller er der mere at vontade for at fortælle fofocas, rygter og suspeitas sem maiores grundlæggende:

- Fjern! Fjerne! Fjerne! Har du ikke lyst til det mere, min ven? Du udforskes af um patife sem scruples, en social afklassificering, som sorrindo indrømmer i offentligheden, at han bliver bedraget af sin egen kone. Enten bruger Cicero din tilstedeværelse, eller prestígio do teu nome til at angribe den klasse, du tilhører. Men du giver nosser, eu sei! Fala, Quita! Fortæl ao povo de Antares, at han er en spændende, en sakripant, en løgner!

Vold

Em Hændelse i Antares vi ser forskellige former for vold. Vi deltager for eksempel i vold i hjemmet. Natalina tilbragte år på mødet eller vicepræsidenten for sin mand Pudim de Cachaça besluttede at give nok af situationen.

I årevis arbejdede feito escrava for at forsørge eller ægtemand, além de testemunhá-lo blev sent og til tider druknede. En kone, træt af rotina, placerer arsen i maden til sit lille motiv og bruger nok til at dræbe en kavaler. Dette er den måde, som Pudim de Cachaça blev myrdet på.

Pianisten Menandro begår også en vold, men mod sig selv. Farto giver solidão og gør en indsats for at røre ved Appassionata, give op giver liv.

En berømmelse og muligheden for at lave koncerter não chegavam aldrig e ele, num surto de raiva, beslutter at straffe mine egne ved at afskære pulserne med en navalha.

En vold, der beskrives som mere hård, lever imidlertid af personalen João Paz. Politisk blev han tortureret med grusomhedens krav.

Det er værd at bemærke, at denne beskrivelse ikke var kompatibel med, hvordan den hjalp i det virkelige liv, tortur sessioner udført af militært hår, fazendo assim com que ficção e realidade se næste uge:

- Mere eller forhør fortsætter... Se den raffinerede fase. Enfiam-lhe um fio de kobber na urinrør e outro no nus e aplicam-lhe elektriske stød. O fange besvimet af dor. Metem-lhe et hoved med en spand gelada vand, i en times depois, når det igen er under betingelser at forstå, eller hvad jeg siger at mislykkes, gentages de elektriske stød ...

Eller romantik, i forskellige passager, som du på ingen måde kan se, giver det også et par politiske øjeblikke i landet. Et andet ganske klart eksempel opstod under en samtale som guvernør i Rio Grande do Sul. Desperat com a hypótese de uma greve Geral, Cel. Tibério Vacariano står over for en kritik af samfundet og kræver eller bruger magt.

Efter flere timers forsøg på at tale som guvernør og have kritik af den politiske og sociale struktur, hvori den blev indsat, mister Tibério tålmodigheden.

Eller hvad han ønskede var, at guvernøren greb ind med magt (på trods af foranstaltningens ulovlighed):

- Der er intet, som min regering kan gøre inden for loven.
- Pois então faça fora da legalidade.
- Hej? Faler højere, oberst.
- Send til legalidade pro diabo! - råbte Tibério.
- Send tropper fra Militærbrigaden til Antares og obrigue esser, kram til at voltarem ao trabalho. Eller øg, at pedemet er absurd. En greve er to arbejdere fra lokale industrier. De andre sympatiserer næppe med dem. Coisas que os kokke gør P.T.B. I kommunerne satte to agenter i hovedet.
- Oberst eller senhor esquece at vi er i et demokrati.
- Demokrati hvad intet, guvernør! Eller at vi ikke er Brasilien er et merdokrati.
- Hej?! En ligação er elendig.
- Eu disse, at vi er numa mer-do-cra-ci-a, forstår du?

(...)

Tibério svarede ikke. Da jeg lagde min lærredstaske på chimarrãos ejendele, resmungava han: ”Jeg garanterer, hvordan jeg nu vender mig til sengen, og jeg vil sove ved siden af ​​hinanden. Når jeg accepterer en kaffe, vil jeg tro, at denne telefon var en drøm. I kommunerne forbereder sig brizolistas og pelegos fra Jango Goulart på at deltage i vores by. É o fim da picada! "

Om en criação do livro

Gennem et interview med forfatteren ved vi, at ideen om at hæve værket Hændelse i Antares Han dukkede op under en tur, som han delte med en kvinde den 8. maj 1971.

Den oprindelige impuls ville være opstået fra et fotografi, som Veríssimo havde set et stykke tid før.

Jeg var ikke timing perfekt til idéens fremkomst, fordi Veríssimo til tider skabte En Hora do Sétimo Anjo. En del af det gratis materiale blev brugt til Hændelse i Antares.

Uma nysgerrighed: Første del af bogen, Antares, blev skrevet til De Forenede Stater, da Veríssimo levede for den.

Forfatteren fører en daglig skriftlig oversigt over skabelsen af ​​romantik, der etablerer en type rotation med detaljerede inskriptioner.

Da jeg rejste til Brasilien, blev skrivningen af ​​denne avis afbrudt, for der er så lidt eller intet kendt om rammen for skrivningen af ​​anden del af bogen.

Bemærk, at perioden med at skrive romantikken var ekstremt hård for landet. Militærstatus var intensiveret mellem 1968 og 1972 (Institutional Ato Number Five - indført i 1968).

En interessant kendsgerning: o opstod i Antares, den passerede den 13. december 1963. Ved udgangen af ​​datoen ser det ikke ud til at have været noget afslappet, ingen dag 13. december 1968 var blevet vedtaget eller AI5.

I en tid med barske ditaer er det meget præcist at beskytte sig selv på nogen måde ved i hans arbejde at skabe en slags tilsløret kritik.

I et interview givet om den hårde periode eller brasiliansk forfatter indrømmer:

Sørg altid for, at eller mindre end en forfatter kan gøre, en tid med vold og uretfærdigheder som nossa, og tænd sin lampe […]. Vi har ikke en elektrisk lampe, vi tænder, eller vi rører ved et lys, eller i sidste ende tænder vi tændstikker gentagne gange som et tegn på, at vi ikke forlader os selv.

Minissérie

O Romance af Érico Veríssimo blev tilpasset til et tv af Globo-netværket. Mellem 29. november 1994 og 16. december 1994 udstillede 12 episoder af kl. 9:30 Hændelse i Antares.

O generaldirektør ansvarlig for tilpasningen af ​​José Luiz Villamarim, quem assinou eller tekst af Alcides Nogueira og Nelson Nadotti.

Ingen rollebesætninger vil deltage i store nomineringer som Fernanda Montenegro (som spillede Quitéria Campolargo), Paulo Betti (som fez eller rolle som Cícero Branco), Diogo Vilela (som boede João da Paz) og Glória Pires (som var Erotildes).

Film

I 1994 lancerede Globo-netværket en lang metragem baseret på serien, der blev udstillet mellem november og december samme år.

Quem fez en tilpasning til biografen for Charles Peixoto og Nelson Nadotti.

Leia na hel

Hændelse i Antares Find-it er tilgængelig til gratis download i PDF-format.

Conheça også

• Klassiske bøger melhores fra brasiliansk litteratur
• Romeu e Julieta, af William Shakespeare
• Quadro As Duas Fridas, af Frida Kahlo