De 15 største kærlighedsdigte fra den brasilianske litteratur

Det er nok at bevise, at de første tenham-vers, der spirede fra en kedelig mund, vil vi aldrig vide. En ægte inkontornável er hvad eller kærlighed er et tilbagevendende tema blandt digtere og en konstant interesse blandt læsere.

Se você não é poeta, men sente vontade for at råbe for verden - og for den elskede - stablede vers, vi giver os en ajudinha! Her vælger vi de femten bedste kærlighedsdigte fra den brasilianske litteratur, der er offentliggjort. En opgave var slet ikke let, en national poesi er meget rig, og hver to forfattere, der let blev valgt, kunne være andre smukke digte, der er inkluderet i denne liste.

For at forsøge at samle en stor del af vores litterære historie gik vi igennem det gamle hår Álvares de Azevedo og Olavo Bilac, og vi nåede samtidige Paulo Leminski og Chico Buarque.

Boa leitura og del det med dine kære!

1. Sonnet af total kærlighedaf Vinícius de Moraes

For at søge efter poetinhas bøger, som Vinícius de Moraes vidste, vil han finde sig selv med en kilde med kærlighedsdigte. Vinícius casou-se er pakket for kvinders liv ni gange og har skrevet en række stablede vers. Eller mere conhecido digt måske seja eller

Troskabens sonet.

ELLER Sonnet af total kærlighed Det blev valgt, fordi det har en enorm delikatesse, og det illustrerer nøjagtigt de forskellige aspekter af et kærligt forhold.

Sonnet af total kærlighed

Jeg elsker dig så meget, min kærlighed... syng ikke
O menneskehjerte med mere sandhed ...
Jeg elsker dig som en ven og som en elsker
Numa altid forskellige realiteter

Jeg elsker dig, jeg elsker dig, af en rolig kærlighed,
E Jeg elsker dig além, til stede na saudade.
Jeg elsker dig, enfim, med stor frihed
Indvendigt giver evigheden i hvert øjeblik.

Jeg elsker dig som en fejl, simpelthen
Of um love sem mistério e sem virtude
Som et solidt og permanent ønske.

Jeg elsker dig meget og amiúde,
Hvilken dag i din krop pludselig
Hei de morrer de amor så meget som jeg kunne.

Find ud af en dyb analyse af Sonnet of Total Love.

Se você gostou de conhecer O sonet af total kærlighed opdager også Os 14 melhores digte af Vinicius de Moraes.

2. Frist mig de novoaf Hilda Hilst

Hilda Hilst får mig også til at føle mig ukontrollabel, når jeg tænker på kærlighed til brasiliansk poesi. En São Paulo-forfatter skrev vers, der går fra erotisk skrivning til idealiseret tekst.

Når du tænker på kærlighedspoesi, eller oftere, forestiller du dig vers fra et ungt forhold. Frist mig de novo É um to sjældne digte, der behandler en kærlighed, der er afsluttet, og af en elsker, der ønsker at erobre eller kærlighed til Volta.

Frist mig de novo

Og hvorfor vil du have min sjæl
Na din seng?
Disse flydende, lækre, barske ord
Uanstændigt, fordi det også var, at vi gostávamos.
Men jeg lyver ikke, joy prazer lascívia
Nem udeladte, at sjælen er além og søger
Den Outro. Og jeg gentager: hvorfor ville du?
Vil du have min sjæl i din seng?
Jubila-giver dig hukommelse om vellykket samleje.
Ou tenta-me de novo. Obriga-me.

Opdag også 10 melhores digte af Hilda Hilst.

3. Sangaf Cecília Meireles

I knap femten vers opnår Cecília Meireles compor na sua Sang uma ode à urgência do amor. Singelo og direto, versene indkalder den elskedes tilbagevenden. Eller digt, til stede frigør jeg ikke Naturligt portræt (1949), kombinerer også tilbagevendende elementer i poesiens poesi: en endelighed af tempo, en forbigående kærlighed eller en bevægelse af vind.

Sang

Stol ikke på tempoet nem da eternidade,
que som nuvens mig puxam hår kjoler
at du ventos trak mig imod eller ønskede mig!
Apressa-te, min kærlighed, der elsker din næse,
den amanhã næse, og jeg ergerer dig ikke!
Forsink ikke så længe på et hemmeligt sted,
perlemor af silêncio, der eller hav komprimerer,
eller læbe, grænse for det absolutte øjeblik!
Apressa-te, min kærlighed, der elsker din næse,
at jeg elsker min næse og ikke taler til dig!
Det ser ud til mig agora, at jeg stadig genovervejer
en anemona aberta na tua ansigt
e em redor to vægge eller vind inimigo ...
Apressa-te, min kærlighed, der elsker din næse,
at jeg elsker min næse og ikke fortæller dig det ...

Conheça også os 10 imperdíveis digte af Cecília Meireles.

4. Som sem-grunde elskeraf Carlos Drummond de Andrade

Fejret som to melhores-digte fra den brasilianske litteratur, Som sem-grunde elsker Det behandler kærlighedens spontanitet. Ifølge den lyriske eu, eller kærlighed snatches og trækker eller uafhængig elsker giver atitude do parceiro. Titlen på digten indikerer, hvordan versene udfolder sig: eller kærlighed kræver ikke ændring, og resultatet af fortjenesten kan ikke defineres.

Som sem-grunde elsker

Eu Jeg elsker dig, fordi jeg elsker dig.
Du behøver ikke at være en elsker
Nej du ved altid, jeg ved det.
Eu Jeg elsker dig, fordi jeg elsker dig.
Kærlighed og nådestatus
e comor er ikke betalt.

Kærlighed gives af nåde,
Jeg sælger ikke,
na cachoeira, formørk ikke.
Elsk foge til dicionários
e til forskellige regler.

Jeg elsker dig, fordi jeg ikke elsker dig
ganske ou de mais en mim.
Fordi kærlighed ikke ændrer sig,
não konjugater nem se ama.
Fordi kærlighed er kærlighed til ingenting,
glad og forte em hvis det samme.

Kærlighed og fætter giver døden,
og døden sejrer,
for mere end eller matematik (e matam)
i hvert øjeblik af kærlighed.

Du ved Ingen meio do caminho tinha uma pedra, endnu et stort digt af Drummond? Sælg essa criação e mais outros 25 digte af Carlos Drummond de Andrade.

5. XXXaf Olavo Bilac

O kærlighedsdigt provavelmente mere citeret fra Bilac é Mælkevejen, en klassiker lært fra skolens tempo. Versene nedenfor er imidlertid på trods af lille viden også et første værk af forfatteren. Eller digteren, der fungerede som dagarbejder, var to store repræsentanter for den parnassiske bevægelse i Brasilien, og hans tekst er præget af metrificering og repræsentation af en idealiseret følelse.

XXX

Ao hjerte, der er så adskilt
Gør du, jeg forlanger ikke, at jeg gjorde ondt for at gøre mit arbejde,
Ikke nok eller enkel og hellig hengivenhed
Når du giver ulykker, beskytter jeg mig selv.
Det er ikke nok for mig at vide, at jeg er elsket,
Nem só desejo eller teu amor: desejo
Ter nos braços teu corpo delikat,
Ter na boca a doçura de teu beijo.
E som bare ambitioner, der trænger mig
Vær ikke flov: pois maior baixeza
Intet har at gøre med jordhår at ændre sig;
E mais eleva o coração de um homem
At være hjemlig altid, større renhed,
Ficar na terra og menneskelig kærlighed.

6. Fremtidige elskereaf Chico Buarque

O mais conhecido Brasiliansk tekstforfatter har en række vers dedikeret til kærlighed. Der er så mange, at jeg fandt det kriminelt at vælge et forårsdigt af skønheder, der var blevet skrevet. Ikke så ledsaget af udfordring eskorterer vi Fremtidige elskere, um give dem klassikere, der aldrig mister for at validere.

Fremtidige elskere

Bare rolig, gør ikke
At intet er pra já
Eller elsker, skal du ikke bekymre dig
Jeg kan vente i stilhed
Armário-fondens nummer
Na posta-resterende
Milênios, milênios
Ingen ar
Hvad ved du?
Eller Rio vil være
Noget nedsænket by
Dykkerne virão
Udforsk dit hjem
Seu quarto, suas coisas
Din sjæl, omveje
Vismænd em vão
Fristelse til at dechifrere
Eller ekko af gamle ord
Fragmenter af breve, digte
Løgne, portrætter
Rester af estranha civilização
Bare rolig, gør ikke
At intet er pra já
Du vil altid elske mig
Fremtidige elskere, quiçá
Jeg vil meget gerne vide det
Som kærlighed den eu um dag
Deixei pra você

Chico fejres også med sine politiske og sociale vers, han ønsker at kende to incríveis digte af den genre, han fortjener Konstruktion og Bæger. At opdage komponistens store kreationer leia o artigo Du vil huske Chico Buarces musik.

7. Min skæbneaf Cora Coralina

Singelo og hverdag, Min skæbne, giver Goiana Cora Coralina, fortjener ros for sin enkle og subtile måde, som hun fortæller om eller fundet kærlig. For en digter med delikatesse to vers, som hun skrev, synes det let at opbygge et forhold med varig hengivenhed. Min skæbne Det fortæller en lille fabel: historien om to mennesker, der er besluttsomme og beslutter at opbygge et forhold.

Min skæbne

Nas palmas de tuas mãos
Jeg læste som linhas da minha vida.
Linjer krydsede, snoede,
forstyrrer din skæbne.
Jeg anskaffede dig ikke, du anskaffede mig ikke -
Vi var sozinhos ad forskellige veje.
Ligegyldig krydsede vi
Passavas som en pakke giver liv ...
Jeg løb til eller fandt dig.
Sorri. Falamos.
Den dag blev markeret
com til pedra branca
da cabeça de um peixe.
Og siden da går vi
sammen pela vida ...

Vær essa Goiana ganhou digter eller seu coração, oplev também ler Cora Coralina: 10 essenciais digte for at forstå forfatteren.

8. Teresaaf Manuel Bandeira

Teresa Det er to bemærkelsesværdige digte fra den brasilianske modernisme, vi alle, provavelmente, fra disse vers ainda na escola.

Teresa Den består af nessa klar, fordi det er to små kærlighedsdigte, der kan indeholde spor af humor. En komedie af Bandeira opstår som en beskrivelse af reaktionen under det første møde i huset. Depois-versene har ansvaret for at vise, hvordan forholdet transformeres og opfattelsen i forhold til en tavs elskede.

Teresa

Første gang jeg så Teresa
Achei que ela tinha dumme ben
Achei også at ansigt syntes en perna

Da jeg så Teresa de novo
Achei que os olhos var meget mere velhos end resten af ​​kroppen
(Du olhos nasceram e ficaram i ti år venter på resten af ​​kroppen nascesse)

Tredje gang så jeg ikke andet
Os céus se mixuraram com a terra
Ånden fra Deus vendte sig for at bevæge sig på vandets overflade.

Find ud af andre værker af digteren, find ud af 10 mindeværdige digte af Manuel Bandeira.

9. Bilheteaf Mario Quintana

Et delikatesse-digt af Mário Quintana começa ingen titel: Bilhete annoncerer en slags direkte ærinde, næppe partilhado mellem elskere. Du vers fazem uma elegia ao diskret kærlighed, som stor pralende, kun partilhado blandt jer apaixonados.

Bilhete

Jeg ved, du elsker mig, elsker mig lavt
Skrig ikke fra de to øverste telhados
Deixa em paz os passarinhos
Lad mig være i fred!
Du elsker mig
enfim,
tem at være bem devagarinho, elskede,
at livet er kort, eller kærlighed er kort ...

Udnyt og opdag også 10 dyrebare digte af Mario Quintana.

10. Amar você é coisa i minutter ...af Paulo Leminski

Leminskis gratis vers er adresseret direkte til en elsket og efterfulgt af en samtale. På trods af at det er et moderne digt, virker versene anakronistiske, fordi de lover total og absolut troskab ved at følge mønstrene for romantisk kærlighed.

Amar você é coisa i minutter ...

Amar você é coisa i minutter
At dø er mindre end du beijo
Tão bom ser teu que sou
Eu til dine hældte pés
Der er lidt tilbage, jeg gik
Det er op til dig at være bom ou ruim
Serei eller hvilken bekvem acha
Jeg vil være for dig mere end um cão
En skygge, der hjemsøger dig
Um deus que no esquece
Um servo que no diz no
Morto teu pai serei teu irmão
Jeg vil sige de vers, du ønsker
Esquecerei alle som kvinder
Jeg vil være så meget og alle
Vais ter nojo de eu ser isso
Jeg står til din tjeneste
Hvor længe holder min krop?
Når du ser mig løbe
Eller vermelho-floden, der antænder
Ao se teu ansigt feito tocha
Serei teu rei teu pão tua coisa tua rocha
Sim, jeg er her

Conheça dig 10 melhores digte af Leminski.

11. Elskeraf Álvares de Azevedo

Elsker, af Álvares de Azevedo, er et klassisk digt da geração romântica Brasileira. Hans vers illustrerer en tid og en kropsholdning, næsten idealiseret, mellem en hjemløs mand og en kvinde, der grundlæggende er overvejet.

Embora eller seja digt, på en bestemt måde eller portræt af en tid, versene er são tão bem compostos, der overskrider tempo.

Elsker

Lad os elske! Jeg vil elske
Viver no teu coração!
Sofrar og kærlighed essa dor
Sikke en svag af paixão!
Na tu'alma, em din charme
I din bleghed
Og vi har brændende bønner
Sukk i sløvhed!
Jeg vil drikke dine læber
Du elsker din kærlighed,
jeg vil gerne dø
Jeg sender ikke do seio teu!
Jeg vil leve i håb,
Jeg vil ryste og føle!
Na tua cheirosa trança
Jeg vil sove og sove!
Vem, anjo, minha donzela,
Minha'alma, mit hjerte!
Que noite, que noite bela!
Som é tolv en viração!
Og mellem dig sukker, vento
Da noite ao muldvarp friskhed,
Jeg vil leve et øjeblik,
Dø med dig af kærlighed!

12. Cantiga para não morreraf Ferreira Gullar

En af de to største digtere i den brasilianske litteratur, Ferreira Gullar, forstås mest af hans politiske og sociale vers. Imidlertid er det også muligt at finde i hans poetiske værker dedikeret til kærlighed, pontuais som Cantiga para não morrer. På trods af at han er en moderne forfatter, bruger Gullar nogle romantiske spor i sit digt.

Enten er en elsket stor og overførbar, eller den lyriske kan tillade ham at forblive som i sin tanke såvel som i form af et skelet.

Cantiga para não morrer

Når du taler for dig selv,
moça branca som neve,
lys mig.

Er det muligt, at du ikke er possa
belast mig pela mão,
menina branca de neve,
Jeg tænder ikke hjerte.

Jeg kender ikke noget hjerte, ingen mulighed
bare tilfældigt
moça de sonho e de neve,
Jeg føler mig ikke lys.

E se aí também no possa
for så meget coisa så let
ha lever i dine tanker,
menina branca de neve,
Jeg synes ikke, det er let.

Det sælger også Sujo-digt, um to store digte af Ferreira Gullar.

13. Casamentoaf Adélia Prado

Adélia Prados vers fejrer eller gifter sig som daglige og langsigtede forhold. Fortalt quase som en slags historie, eller digt viser detaljer om intimidering giver liv til to og de små følelser, der er skjult i træk. Chama til opmærksomhed gør leitor en beleza com, der forbedres til at opfylde hjemmet.

Casamento

Der er kvinder, der siger:
Min mand, han vil fiske, fiske,
mere end at rense jer peixes.
Eu não. Når som helst på natten står jeg op,
Jeg hjælper med at skalere, åbne, retalhar og forlade.
É tão bom, kun folk sozinhos na cozinha,
fra tid til anden, når cotovelosene gled væk,
fala coisas som 'dette var svært'
'Prateou giver ikke skiver'
e ansigt eller gestus com a mão.
Eller stilhed, da vi så hinanden første gang
gennem cozinha som en dyb flod.
Ved udgangen, os peixes na travessa,
Lad os sove.
Espocam praterede coisas:
vi er noivo og noiva.

Conheça mere 9 charmerende digte af Adélia Prado.

14. Evig beijoaf Castro Alves

O-digt nedenfor er to vigtige eksempler på brasiliansk romantisk poesi. Castro Alves maler i sine tekster en fuld, idealiseret og evig kærlighed. Men da det hører til den tredje fase af romantikken, har Castro Alves i sine vers medtaget en vis sensualitet relateret til en elsket.

Evig beijo

Jeg vil have um beijo sem fim,
Må det vare til livet inteira e placaque o meu desejo!
Ferve-me eller sangue. Rolig-o med teu beijo,
Beija-mig assim!
O ouvido date ao rygte
Gør mundo, e beija-mig, kære!
Lev kun for mig selv, kun for mit liv,
Só para o meu amor!
Fora, hvile i fred
Jeg sover i ro, jeg lyder som en rolig natur,
Ou debatteres, du giver byttestorme,
Beija inda mais!
E, enquanto o brando heat
Sinto em meu peito de teu seio,
Vores feberfulde mund forenes som den samme anseio,
Som brændende kærlighed!
Din mund siger: "Se!"
Inda mais! sige til minha, at løse... Udbryder
Alt o meu corpo que o teu corpo chama:
"Bid mig også!"
Ai! bid! at tolv er til dor
At jeg får som kød, og så tortur!
Beija mais! bid mere! lad os dø af lykke,
Morto for din kærlighed!
Jeg vil have um beijo sem fim,
Må det vare til livet inteira e placaque o meu desejo!
Ferve-me o sangue: calm-o com teu beijo!
Beija-mig assim!
O ouvido date ao rygte
Gør mundo, e beija-mig, kære!
Lev kun for mig selv, kun for mit liv,
Só para o meu amor!

Eller skib negreiro Det er et andet stort digt af forfatterskab af Castro Alves, der fortjener at blive forstået.

15. O kærlighed comeu meu nomeaf João Cabral de Melo Neto

Digtet nedenfor er to smukkere monumenter for den nuværende kærlighed til brasiliansk litteratur. João Cabral de Melo Neto formår i nogle linjer ikke at tro på, hvordan han er kedelig, hvordan kærlighedsfølelsen bliver genoptaget som et emne og forbløffet i det daglige liv.

O kærlighed comeu meu nome, minha identidade, meu
portræt. O kærlighed comeu minha certidão de idade,
minha slægtsforskning, meu rette. O kærlighed comeu
meus visitkort. O kærlighed jeg så og kom alle sammen
I forældre onde eu escrevera meu nome.
O elsker comeu minhas roupas, meus lenços, minhas
skjorter. O kærlighed comeu meter og meter af
gravatas. O kærlighed comeu ifølge meus ternos, eller
antal meus sapatos eller størrelsen på meus
kapitel. O kærlighed comeu minha højde, meu vægt, til
cor de meus olhos e de meus cabelos.
O love comeu meus remedios, minhas receitas
medicinsk, minhas diæter. Comeu minhas aspirin,
minhas bølger-curtas, meus raios-X. Comeu meus
testes mentais, meus eksamener af urina.
O kærlighed kommer på hylde alle meus bøger af
poesi. Comeu em meus prosa bøger som citater
em vers. Comeu vil ikke sige de ord, der
Jeg kan være med i vers.
Familie eller kærlighed fortærer redskaber til min brug:
pente, navalha, escovas, tesouras de unhas, canivete. Familie
ainda, eller elsker at fortære eller bruge
meus utensílios: meus banhos frios, en sunget opera
ingen banheiro eller brændende morto vandpine
mere end det virkede som et kraftværk.
O kærlighed spis postfrugter på bordet. Baby
at vandre to flager og das quartinhas. Comeu eller pão de
skjult formål. Jeg drikker to olhos-tårer
det vidste jeg ikke, vi var cheios de agua.
O elsker voltou at spise dine forældre hvor
Irreflekteret vender eu tilbage til escrever meu nome.
O elsker roeu minha infância, med fingrene lys med blæk,
Cabelo caindo nos olhos, støvler aldrig brugt.
Eller roeu kærlighed eller undvigende dreng, syng altid for os,
e que riscava os livros, bid eller blyanter, andava na rua
sparkende sten. Roeu som konversation ved siden af ​​pumpen
benzin holder længe, ​​ligesom de fætre, du kendte
om passarinhos, om uma mulher, om mærker
af bil. O love comeu meu Estado e minha cidade. Drenou a
Água morta to manguer, aboliu a maré. Kom os
krøllede ærmer og hårde folhas, brune eller grønne
syre fra sukkerrørsplanterne, der oplader bakkerne
regelmæssige, skårne pelas barreiras vermelhas, hår
trenzinho preto, pelas chaminés. Comeu eller cheiro de
cana cut e o cheiro de maresia. Comeu vedhæftede disse coisas de
at EU fortvivler for ikke at vide, hvordan man fejler
af dem i vers.
O kærlighed kom spiste de dage, ainda não annoncerede nas
folhinhas. Jeg spiser minutter med adiantamento fra
meu relógio, de år, hvor du har været som minha mão
asseguravam. Comeu eller fremtidig stor atlet eller fremtid
stor digter. Comeu som fremtidige rejser em volta da
Terra, som fremtidige hylder i rummet.
O kærlighed comeu minha paz e minha krig. Meu dag e
minha noite. Meu vinter og meu verão. Comeu meu
Silêncio, minha dor de cabeça, meu medo da morte.

Blev han fortryllet af den nordøstlige digter? Så opdag også Os maiores digte af João Cabral de Melo Neto.

Conheça også

• De bedste kærlighedsdigte nogensinde
• De mest romantiske digte fra litteraturen
• Os melhores elsker digte af Vinicius de Moraes
• Kærlighedsdigte af Fernando Pessoa
• Kærlighedsdigte af Carlos Drummond de Andrade
• Digt Alle kærlighedsbreve er latterlige
• Melhores digte fra brasiliansk litteratur
• De mest berømte digte fra brasiliansk litteratur
• De fortryllende kærlighedsdigte fra Pablo Neruda