Die 100 häufigsten chilenischen Nachnamen (und ihre Bedeutung)

Vor der Ankunft der Kolonialisierung war es in Chile üblich, den Menschen nur einen einzigen Namen zu geben, und bis zum 10. Jahrhundert wurden keine Nachnamen verwendet. Als die Bevölkerung zunahm, wurde es wichtig, sie zu differenzieren, So wurden Familiennamen geboren, die von einem Beruf, einem Ort, an dem sie lebten, und einer Familienunterscheidung abgeleitet wurden..

• Wir empfehlen Ihnen zu lesen: "Die 90 besten Ausdrücke und Redewendungen aus Chile (mit ihrer Bedeutung)"

Was sind die beliebtesten Nachnamen in Chile?

Mit diesen 100 beliebtesten Nachnamen in Chile können wir die Kultur des längsten Landes Südamerikas besser verstehen.

1. Krieger

Es stammt vom spanischen Nachnamen Guerrero und wurde vermutlich zuerst von einer Familienlinie von Soldaten verwendet.

2. rot

Es leitet sich vom weiblichen Plural von „rot“ ab, das vom lateinischen „rubeus“ stammt, was mit „blond oder rot“ übersetzt wird. Andere weisen darauf hin, dass es von russeus kommt, was übersetzt „inkarniert“ oder „sehr lebendig“ bedeutet.

3. Feen

Es kommt von einer Ableitung von Leuchtturm, ein Name, der im Mittelalter auch für Wachtürme verwendet wurde.

4. donoso

Es ist ein Begriff, der in der Vergangenheit verwendet wurde, um eine Person mit Schönheit zu beschreiben. Es bedeutet „mit Qualitäten ausgestattet“.

5. Alvarado

Es leitet sich vom Namen „Allawarja“ ab, der als „totaler Wächter“ interpretiert wird. Es wird auch mit dem lateinischen „albus“ in Verbindung gebracht, was „weiß“ bedeutet und als „vom Schnee weißer Ort“ übersetzt wird.

6. Munoz

Es stammt vom Eigennamen „Munio“, was „ummauern oder befestigen“ bedeutet. Durch Hinzufügen des Suffixes oz wird es als „Sohn des Munio“ übersetzt.

7. Stier

Es hat seinen Ursprung im Namen der Stadt Zamora, es kommt von der Wurzel „tor-“ oder „tur“, was „Berg oder Erhebung des Landes“ bedeutet.

8. Stadt

Sein Name kommt vom lateinischen „populetum“, was „alameda“ oder „Ulmenhain“ bedeutet.

9. Carvajal

Vom leonischen Wort „carvajo“, was „Eiche“ und „Ort der Carvajos“ bedeutet.

10. Kiefer

Vom lateinischen „pinus“, was übersetzt „Baum aus der Klasse der Nadelbäume“ bedeutet.

11. Büsten

Baskischer Nachname, was bedeutet: 'de bustí', 'baden', 'nass', 'nass'. Es kann auch „bustituá oder nass“ bedeuten.

12. Medina

Dieser Nachname leitet sich vom Namen von Medina ab, einer Stadt in Saudi-Arabien.

13. Cardenas

Bedeutet „Violettblau“ im altspanischen Wort „cardino“.

14. Seen

Es ist aragonesischen Ursprungs und bezieht sich auf die mit Wasser gefüllten Hohlräume.

15. Waldes

Es ist ein Nachname asturischen Ursprungs, der vom Ortsnamen Valdés stammt, dem alten Namen der heutigen Stadt Luarca, Hauptstadt des Rates von Valdés.

16. Leiva

Es stammt aus dem toponymischen Leiva, einer Stadt in La Rioja.

17. Gott

Nachname griechischen Ursprungs, der „gotischer Ort“ bedeutet, dh von den Arabern erobertes Gebiet.

18. Aravena

Es ist ein baskischer Familienname und bedeutet „der niedrigste Teil des Tals“.

19. Schmerzen

Es ist ein toponymischer Familienname und wurde verwendet, um sich auf Menschen zu beziehen, die in der Nähe von felsigen Orten lebten.

20. Rosmarin

Es war ein Auftrag an Menschen, die im Mittelalter nach Rom gepilgert waren.

21. Guzman

Es bezieht sich auf jemanden, der ursprünglich zum Dorf Guzmán in der spanischen Provinz Burgos gehörte.

22. Saavedra

Galicischer Nachname toponymischen Ursprungs, weil er auf Sita anspielt, die eine in der Provinz ist Ourense und ein weiteres in Lugo, Galicien, dessen Ursprung das niederlateinische 'sala' ist, was 'altes Zimmer oder Haus'.

23. Pizarro

Aus dem Toponym Pizarro stammend, das der Name eines Ortes ist, der der Gemeinde Campo Lugar in der Provinz Cáceres hinzugefügt wurde, leitet sich seine Wurzel von Schiefer ab, das sich auf einen Ort bezieht.

24. Gonzales

Es kommt vom Namen „Gonzalo“, was „kampfbereit oder kampfbereit“ bedeutet.

25. Galant

Es kommt vom französischen „Gaillard“, es hat seinen Ursprung im gallischen Wort „gal“, das als „robust, stämmig oder stark“ interpretiert wird.

26. Zuniga

Es leitet sich vom baskischen Wort „estune“ ab, was „Kanal oder Enge“ bedeutet.

27. Ortiz

Es ist die patronymische Form, die der Name „Ortún oder Fortún“ angenommen hat, und bedeutet „der Glückliche“.

28. Felder

Es kommt vom lateinischen „Campus“, was übersetzt ein großes Stück Land außerhalb der Stadt bedeutet.

29. Vera

Es bedeutet „Rand oder Kante“. Es ist ein toponymischer Nachname der gleichnamigen spanischen Region.

30. Garcia

Es kommt vom baskischen Wort „artz oder hartz“, was „Bär“ bedeutet. Es ist eines der beliebtesten in Spanien und eines der am weitesten verbreiteten außerhalb dieses Landes.

31. Figueroa

Es leitet sich vom portugiesischen Wort „figueira“ oder dem spanischen Wort „higuera“ ab, was wörtlich „ein Feigenbaum“ bedeutet.

32. Rivera

Es kommt aus dem Altspanischen und bezeichnet reißende Gebirgsbäche oder Flüsse.

33. Nunez

Es ist eine Variante von „Nonius“, einem lateinischen Namen, der auf den neunten Sohn einer Familie hinweist.

34. Miranda

Es leitet sich vom lateinischen Wort „mirandus“ ab, was „reizend, wunderbar oder bewundernswert“ bedeutet.

35. Zistrose

Es ist ein baskischer Familienname, der "Farn" bedeutet, was ein Busch ist, der so groß wie zwei Aras ist.

36. Gomez

Es kommt vom Eigennamen „Gome oder Gomo“, der sich vom deutschen Wort „gumaz“ ableitet und „Mensch“ bedeutet.

37. Schnitte

Seine Bedeutung stammt von einer Person, die am Hof ​​des Königs war.

38. Sánchez

Er leitete sich vom Vornamen Sancho ab und stammt von dem römischen Gott Sancus, der der Repräsentant der Treue war.

39. Mauer

Es kommt vom vorrömischen Wort tapia, was „eingezäunt“ bedeutet. Früher umgab eine Mauer ein Stück Land.

40. Fernández

Es leitet sich vom Eigennamen Fernando ab, ein deutscher Name, der mit „der tapfere Reisende“ übersetzt werden kann.

41. Vargas

Es leitet sich vom kantabrischen Dialekt ab, was „Hütte oder Hang“ bedeutet.

42. Könige

Dieser Nachname wurde als Spitzname an Personen vergeben, die für die Könige oder in einem der Königshäuser arbeiteten.

43. Castro

Es ist mit römischen Verteidigungsgebäuden in Spanien verwandt. Es kommt vom lateinischen „castrum“, das sich auf Festungen und Städte bezieht, die durch Mauern geschützt sind.

44. Gutierrez

Es ist eine der hispanischen Formen, die den Namen „Walter“ angenommen hat, was „Chef der Armee“ oder „mächtiger Krieger“ bedeutet.

45. Valencia

Es bedeutet "Sohn von Vasco", es kommt vom alten spanischen Namen Velasco, was "Rabe" bedeutet.

46. Blumen

Es kommt vom lateinischen Personennamen „florus“, der von „flos oder floris“ kommt, was „Blume“ bedeutet.

47. Stier

Es hat seinen Ursprung im Namen der Stadt Zamora, deren Wurzel „tor oder tur“ vorrömisch ist und „Erhebung des Landes“ bedeutet.

48. Farias

Es ist ein Familienname portugiesischen Ursprungs, der ursprünglich aus Faria stammt, er kommt von einer Ableitung von Leuchtturm, ein Name, der im Mittelalter auch für Wachtürme verwendet wurde.

49. Rodríguez

Vatersname des männlichen Vornamens 'Rodrigo' und wird mit 'mächtig wegen seines Ruhmes' oder 'reich an Ruhm' übersetzt.

50. Sepulveda

Aus der Stadt namens Sepúlveda in Segovia. Es kommt vom lateinischen „sepultare“, was „Begräbnisstätte“ bedeutet.

51. Moral

Es leitet sich von dem Begriff ab, mit dem man früher die Brombeerplantagen oder die Felder und Wälder bezeichnete, in denen diese Frucht natürlich vorkam.

52. Perez

Es kommt vom Eigennamen „Pedro“, der aus dem Griechischen „Petros“ stammt, was übersetzt „Stein“ bedeutet.

53. Diaz

Es ist das Patronym des Namens „Diago“, der eine der Formen des hebräischen „Ya'akov“ ist, was übersetzt „von der Ferse gestützt“ bedeutet.

54. Gegensätze

Es bezieht sich auf die Familie, die in der Region Conteraras in der Provinz Burgos lebte. Spanien, abgeleitet vom lateinischen Wort „contraria“, was „Umland“ bedeutet.

55. Soto

Es ist das spanische Wort, um ein Dickicht zu bezeichnen. Es ist auch der Name mehrerer Orte in Spanien.

56. Martinez

Dieser Familienname entstand aus dem Namen Martin, der vom lateinischen „Martinus“ stammt, was übersetzt „des Krieges oder des Gottes Mars“ bedeutet.

57. Silva

Es ist eine Variation des spanischen Wortes „selva“. Es ist auch ein toponymischer Nachname, der sich auf Menschen bezieht, die in der Nähe dieses Ortes leben.

58. Lopez

Es leitet sich vom Namen „Lope“ ab, der mit dem lateinischen Begriff „Lupus“ verbunden ist, was „Wolf“ bedeutet.

59. Hernández

Es kommt aus dem germanischen „firthunands“, was „mutiger Friedensstifter“ bedeutet.

60. Schloss

Es kommt vom lateinischen Wort „castellum“ mit der gleichen Bedeutung, das zur Zeit des Römischen Reiches auf der Iberischen Halbinsel sehr beliebt war.

61. Türme

Es ist der Plural des spanischen Wortes "Turm", es ist ein Nachname, der denjenigen gegeben wurde, die eine Region um einen Turm herum bewohnten.

62. Spinoza

Es ist eine Variante des gleichnamigen Namens, der vom spanischen Wort stammt, das „Dorn oder Stachel“ bedeutet.

63. Vasquez

Es bedeutet „Sohn des Basken“ und bezieht sich auf den Namen seiner Träger. So werden Personen aus dem Baskenland identifiziert.

64. Alvarez

Vatersname, der auf dem nordischen Namen „Álvaro“ basiert, was „Krieger und schlafender Elf“ bedeutet.

65. Schmied

Es bezieht sich auf Menschen, die mit Metallen gearbeitet haben, es kommt vom lateinischen Wort „ferrum“, was „Eisen“ bedeutet.

66. carrasco

Es stammt von dem gebräuchlichen Namen, der früher der Kermes-Eiche gegeben wurde, einem Strauch, der sich durch seine immergrünen Blätter auszeichnet.

67. Vergara

Nachname baskischen Ursprungs aus dem Toponym „Bergara“, das ein Name einer „Guipuzcoan“-Bevölkerung war, dessen Bedeutung „erhöhter Obstgarten zwischen Dornengestrüpp“ ist.

68. Bravo

Es war normalerweise ein Spitzname, der „grausam oder gewalttätig“ bedeutete. Obwohl es sich im Laufe der Zeit veränderte und zu einem Hinweis auf jemanden mit viel Mut wurde.

69. Riquelme

Es ist ein Nachname germanischen Ursprungs, der „reich, Helm oder Beschützer“ bedeutet.

70. oliven Haine

Es leitet sich vom spanischen Wort Olivenhain mit der gleichen Bedeutung ab.

71. Weg

Nachname, der von „vaica“ kommt, das zu „vega“ wurde und „niedriges, flaches und fruchtbares Land“ bedeutet.

72. Sandoval

Es ist ein toponymischer Name, abgeleitet von den lateinischen Wörtern „saltus“, was „Wald oder Lichtung“ bedeutet, und „novalis“, was „unbestelltes Land“ bedeutet.

73. Molina

Es leitet sich vom Müllerhandwerk ab, ebenso wurde es den Besitzern einer Getreidemühle als Spitzname zugeordnet.

74. Alarcon

Es kommt vom Namen einer Stadt in der Provinz Cuenca, dessen Wurzel das arabische „al-urqub“ ist, was „Kurve oder Biegung einer Straße“ bedeutet.

75. Orellana

Es leitet sich von den baskischen Wörtern „oro“ ab, was „Hafer“ bedeutet, und „llana“, was mit „Fülle“ übersetzt wird. Zusammen bedeutet es „Fülle von Hafer“.

76. anmutig

Nachname, der Tapferkeit und gute Haltung bezeichnet. Es entstand als eine verzerrte Deformation, die bedeutet, im Kampf erfahren oder ein guter Krieger zu sein.

77. Salazar

Es ist ein Nachname, der einen Ort namens Salazar in Burgos bezeichnet, es ist ein baskisches Äquivalent von Saavedra oder eine kastilische Variante des baskischen Zaraitzu.

78. Horst

Es kommt vom Substantiv Adler und bedeutet „Ort, wo Adler leben“ oder „brüten“.

79. Henriquez

Es kommt vom germanischen Namen „Henricus“, der sich aus der Wurzel „haim“, die als „Heimat oder Land“ interpretiert wird, und „ric“, was „mächtig“ bedeutet, zusammensetzt.

80. Navarrese

Es ist ein toponymischer Nachname, der mit dem Nichtjuden der Menschen verwandt ist, die in der Provinz Navarra geboren wurden. Seine Bedeutung ist Wald und Ebene, umgeben von Bergen.

81. Ranke

Familienname, der sich auf den gebräuchlichen Namen der Weinrebe bezieht, die Trauben hervorbringt.

82. Cáceres

Nachname lokalen Ursprungs, das heißt, er stammt aus der Provinz Cáceres in Extremadura.

83. Janez

Vom hebräischen Namen „Yehohanan“, was übersetzt „Gnade Jahwes“ bedeutet.

84. Vidal

Dieser Familienname wurde aus dem lateinischen Eigennamen „Vitalis“ gebildet, was „der Lebendige“ bedeutet.

85. escobar

Es bezieht sich auf die Berge der Provinz León.

86. Salinen

Es ist der Name, der sich auf jemanden bezieht, der in einem Salzbergwerk gearbeitet oder Salz verkauft hat, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

87. Jimenez

Es bedeutet „Sohn von Jimeno“, was eine Variante von „Simón“ ist, was wahrscheinlich vom baskischen Wort „seme“ abgeleitet ist, was „Sohn“ bedeutet.

88. Ruiz

Es ist ein Spitzname, der Leuten namens Ruy gegeben wurde, was wiederum eine Abkürzung für Rodrigo ist. Es bedeutet „Sohn von Ruy“.

89. Sanhueza

Es kommt vom Namen Sangüesa in Navarra, Spanien. Seine Bedeutung ist „Himbeere“.

90. Palme

Es ist römischen Ursprungs und bezieht sich auf einen hohen Baum mit geradem Stamm und Ästen.

91. dunkel

Es kommt vom lateinischen „maurus“, was übersetzt „aus Mauretanien“ bedeutet. Es ist auch ein Spitzname für Menschen mit brauner Haut.

92. Saez

Es kommt vom Namen "Sancho", der eine Variante von "Sauco oder Sancus" ist, der eine römische Gottheit war und als Hüter der Eide diente.

93. Navarrete

Es ist toponymischen Ursprungs, da es vom Namen des Ortes abgeleitet ist, an dem Villa de Navarrete lebte oder Land besaß.

94. Acevedo

Es ist ein toponymischer Nachname portugiesischen Ursprungs, er leitet sich von „Azevedo“ ab und änderte sich in Spanien in „Acevedo“ und bezieht sich auf einen Stechpalmenwald.

95. Ortega

Dieser Nachname kommt vom Namen verschiedener Pflanzen, die allgemein als Brennnesseln bekannt sind und sich dadurch auszeichnen, dass sie Hautreizungen verursachen und zusätzlich zu Verbrennungen im betroffenen Bereich führen.

96. Bustamante

Seinen Ursprung hat er in der Stadt Bustamante, einer Gemeinde der Gemeinde Yuso in Kantabrien, er leitet sich vom alten Wort „busto“ ab, was „Weide für Kühe“ bedeutet.

97. Münzen

Es ist ein Nachname galizischen, portugiesischen und italienischen Ursprungs, der sich von „A Cunha“ auf Galizisch und Portugiesisch und von „Acusani oder Accusani“ auf Italienisch ableitet. Seine Bedeutung bezieht sich auf den Ort Acuña in Portugal.

98. Maldonado

Seine Herkunft ist etwas zweifelhaft. Es kann von dem Ausdruck „val donado“ stammen, was übersetzt „Tal gestiftet“ bedeutet, oder einem spanischen Spitznamen für Menschen mit wenig Glück.

99. Araya

Es kommt vom Toponym „Arraya“, dem Namen einer Stadt in Alava, abgeleitet vom baskischen Araya, araia, was „Talhang oder schönes Tal“ bedeutet.

100. Quellen

Seine Bedeutung ist das Leben in der Nähe einer natürlichen oder künstlichen Wasserquelle. Und es gilt als toponymischer Familienname für Menschen, die in der Nähe einer Quelle lebten.