Gabriela Mistral: 6 grundlegende Gedichte analysiert und erklärt

Gabriela Mistral erhielt 1945 als erste Lateinamerikanerin den Nobelpreis für Literatur. Für sie war die Poesie die wichtigste Entdeckung ihres Lebens, da sie es ihr ermöglichte, ihren eigenen Weg und natürlich historische Bedeutung zu finden.

Durch dieses Genre gelang es Mistral, das Herz der Welt zu erobern und einen unauslöschlichen Eindruck in der lateinamerikanischen Kultur zu hinterlassen.

Lassen Sie uns in diesem Artikel mehr über seine berühmtesten Gedichte erfahren. Am Ende finden Sie ein Kurzprofil von Gabriela Mistral.

Küsse

Es ist ein Gedicht, in dem die ungeraden Verse frei sind und die Paare Konsonantenreime bilden. In diesem Gedicht unternimmt Mistral eine figurative Reise durch die Bedeutung von Küssen. Die Küsse der Sinnlichkeit, Zuneigung, Wahrheit, Dankbarkeit, Erlösung und Verrat. Am Ende werden die einzigartigen Küsse glänzen, geschaffen von dem, der für den geliebten Menschen küsst.

Es gibt Küsse, die sie selbst aussprechen
das verurteilende Liebesurteil,
es gibt Küsse die mit dem Blick gegeben werden

instagram story viewer

Es gibt Küsse, die mit Erinnerung gegeben werden.
Es gibt stille Küsse, edle Küsse
es gibt rätselhafte Küsse, aufrichtig
Es gibt Küsse, die sich nur Seelen geben
Küsse sind verboten, das stimmt.
Es gibt Küsse, die brennen und schmerzen,
Es gibt Küsse, die die Sinne wegnehmen,
es sind mysteriöse Küsse übrig geblieben
tausend umherirrende und verlorene Träume.
Es gibt lästige Küsse, die einschließen
ein Schlüssel, den niemand entziffert hat,
Es gibt Küsse, die eine Tragödie hervorrufen
wie viele Broschenrosen entblättert sind.
Es gibt duftende Küsse, warme Küsse
die in intimen Sehnsüchten pochen,
es gibt Küsse, die Spuren auf den Lippen hinterlassen
wie ein Sonnenfeld zwischen zwei Eis.
Es gibt Küsse, die aussehen wie Lilien
für erhaben, naiv und für rein,
es gibt verräterische und feige Küsse,
es gibt verfluchte und meineidige Küsse.
Judas küsst Jesus und hinterlässt einen Abdruck
in seinem Angesicht Gottes das Verbrechen,
während die Magdalena mit ihren Küssen
stärke seine Qualen fromm.
Seitdem schlägt es in den Küssen
Liebe, Verrat und Schmerz,
bei menschlichen Hochzeiten sehen sie gleich aus
der Brise, die mit den Blumen spielt.
Es gibt Küsse, die Schwärmen erzeugen
von feuriger und verrückter liebevoller Leidenschaft,
Du kennst sie gut, sie sind meine Küsse
von mir erfunden, für deinen Mund.
Lama küsst das in gedruckter Spur
sie tragen die Furchen einer verbotenen Liebe,
Sturmküsse, wilde Küsse
dass nur unsere Lippen geschmeckt haben.
Erinnerst du dich an das erste??? Undefinierbar;
bedeckte dein Gesicht mit fahlem Erröten
und in Anfällen schrecklicher Emotionen,
deine Augen füllten sich mit Tränen.
Erinnerst du dich an diesen Nachmittag in verrücktem Exzess
Ich habe dich eifersüchtig gesehen, wie du dir Beschwerden vorstellst,
Ich habe dich in meine Arme gehängt... ein Kuss vibrierte,
und was hast du danach gesehen??? Blut auf meinen Lippen.
Ich habe dir beigebracht zu küssen: kalte Küsse
Sie sind von unbewegtem Herzen aus Stein,
Ich habe dir beigebracht, mit meinen Küssen zu küssen
von mir erfunden, für deinen Mund.

Kleine Füße

Soziales Interesse war in der lateinamerikanischen Intelligenz in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts weit verbreitet. Noch mehr in Gabriela Mistral, die nicht nur Dichterin war, sondern auch eine angesehene Pädagogin war und am Bildungsdesign ihres Landes und Mexikos mitwirkte.

In diesem Gedicht wirft Mistral einen mitfühlenden Blick auf arme und verlassene Kinder, deren kleine, nackte Füße das Bild sind. Der Dichter fragt sich, wie es möglich ist, dass sie niemand bemerkt, dass niemand etwas für sie tut ...

Kleine Füße eines Kindes,
bläulich vor Kälte,
Wie sie dich sehen und dich nicht bedecken,
OH MEIN GOTT!
Verletzte kleine Füße little
für die Kieselsteine ​​alle,
empörter Schnee
und schlamm!
Der Blinde ignoriert
das wohin du gehst,
eine Blume des lebendigen Lichts
du verlässt;
das wo du hinstellst
die blutende Pflanze,
die Tuberose wird mehr geboren
duftend.
Durst, seit du marschierst
auf geraden Wegen,
heldenhaft wie du bist
perfekt.
Kleine Füße eines Kindes,
zwei leidende Juwelen,
Wie sie vorbeigehen, ohne dich zu sehen
die Menschen!

Liebe Liebe

Liebe wird hier als unausweichliches Schicksal entlarvt. Der Dichter weiß: Nicht der Wille bestimmt das Liebeserlebnis. Liebe herrscht einfach vor und es gibt keine Möglichkeit, die Tür zu schließen. So wird Liebe fast wie ein Befehl dargestellt, wie eine Stimme, die einbricht und dazu zwingt, gehört zu werden.

Gehen Sie frei in die Furche, schlagen Sie mit den Flügeln im Wind,
es schlägt lebendig in der Sonne und entzündet sich im Kiefernwald.
Es lohnt sich nicht, es wie schlechte Gedanken zu vergessen:
Sie müssen auf ihn hören!
Er spricht die Zunge von Bronze und spricht die Zunge eines Vogels,
ängstliche Gebete, Gebote des Meeres.
Es lohnt sich nicht, ihm eine kühne Geste, ein ernstes Stirnrunzeln zu geben:
Sie müssen es hosten!
Besitzerspuren ausgeben; sie entschuldigen ihn nicht.
Zerreißende Blumenvasen, spaltet den tiefen Gletscher.
Es lohnt sich nicht, ihm zu sagen, dass du es ablehnst, ihn zu beherbergen
Sie müssen es hosten!
Es hat subtile Tricks in der feinen Nachbildung,
Argumente eines weisen Mannes, aber mit der Stimme einer Frau.
Die menschliche Wissenschaft rettet dich, weniger die göttliche Wissenschaft:
Sie müssen ihm glauben!
Er legt dir einen Leinenverband an; du tolerierst es.
Er bietet dir seinen warmen Arm an, du weißt nicht, wie du weglaufen sollst.
Fang an zu laufen, du bist immer noch gebannt, auch wenn du gesehen hast
Dass das aufhört zu sterben!

Ich singe was du geliebt hast

In diesem Gedicht verwendet der Dichter die Stimme als Abbild einer Route von Hinweisen, denen das geliebte Subjekt folgen muss, um es zu finden. Die Stimme ist sie selbst, die Präsenz. Seine Stimme klingen zu lassen, seine Lieder und die Erinnerung an die Dinge, die der andere liebt, ist der sichere Weg für das Wiedersehen. Der Liebende wartet auf diese stimmliche Spur, diesen Klangatem, der das Lied ist, um das Echo der Sirenen zu sein, das den Navigator anzieht.

Ich singe, was du geliebt hast, mein Leben,
falls du näher kommst und zuhörst, mein Lieber,
Falls Sie sich an die Welt erinnern, in der Sie gelebt haben,
bei Sonnenuntergang singe ich, mein Schatten.
Ich will nicht schweigen, meine Liebe.
Wie würdest du mich ohne meinen treuen Schrei finden?
Welches Zeichen, das mir mein Leben verrät?
Ich bin derselbe, der deins war, mein Leben.
Weder langsam noch fehl am Platz noch verloren.
Komm in der Abenddämmerung, mein Lieber;
Komm und erinnere dich an ein Lied, mein Leben,
wenn das Lied, das du als gelernt erkennst
und wenn Sie sich noch an meinen Namen erinnern.
Ich warte auf dich ohne Frist oder Zeit.
Keine Angst vor Nacht, Nebel oder Regenguss.
Gehen Sie mit oder ohne Pfad.
Ruf mich an, wo du bist, meine Seele,
Und geh direkt zu mir, Kumpel.

Streicheln

Gabriela Mistral hat eine Reihe von Gedichten geschrieben, die an die Kindheit erinnern, inspiriert von ihrer jahrelangen Lehrtätigkeit. Mistral beschwört dabei das Bild der Mutter und ihrer Liebkosungen des absoluten Schutzes herauf. In den Armen der Mutter liegt das Kind sicher und ruhig.

Mutter, Mutter, du küsst mich
aber ich küsse dich mehr,
und der Schwarm meiner Küsse
lässt dich nicht mal schauen...
Wenn die Biene die Lilie betritt,
spüre nicht, wie es flattert.
Wenn du deinen kleinen Jungen versteckst
man hört ihn nicht mal atmen...
Ich schaue dich an, ich schaue dich an
ohne des Suchens müde zu werden,
und was für ein süßes Kind ich sehe
Schau in deine Augen...
Der Teich kopiert alles
was Sie betrachten;
aber du hast mädchen
dein Sohn und sonst nichts.
Die kleinen Augen, die du mir gegeben hast
Ich muss sie ausgeben
um dir durch die Täler zu folgen,
am Himmel und am Meer ...

Verwüstung

Chile lebte in der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts, was sie eine selektive Kolonisation nennen. Die Regierung hatte ihre Grenzen geöffnet, um katholische Ausländer mit minimaler Sekundarbildung aufzunehmen. So kamen die Deutschen an und zwangen die von ihnen bewohnten Gebiete mit ihrer Sprache und ihren Bräuchen ein. Mistral erhebt seine Stimme darüber, über die Transformation der affektiven Landschaft, über die Fremdheit eines Raumes, der beginnt, seine Identität zu verlieren.

Der dicke, ewige Nebel, damit ich vergesse wo
Das Meer hat mich in seine Solewelle geworfen.
Das Land, in das ich gekommen bin, hat keine Quelle:
hat seine lange nacht das was mutter vor mir verbirgt.
Der Wind macht mein Haus zu seinem Schluchzer
und heulen und zerbrechen, wie Glas, mein Schrei.
Und auf der weißen Ebene, mit einem unendlichen Horizont,
Ich sehe intensive schmerzhafte Sonnenuntergänge sterben.
Wer kann den anrufen, der hierher gekommen ist
wenn nur die Toten weiter weg wären als sie?
Nur sie betrachten ein ruhiges und steifes Meer
wachse in deinen Armen und Armen, Liebling!
Die Schiffe, deren Segel im Hafen bleichen
sie kommen aus Ländern, wo diejenigen, die nicht mein sind, nicht sind;
seine helläugigen Männer kennen meine Flüsse nicht
und sie bringen blasse Früchte ohne das Licht meiner Gärten.
Und die Frage, die mir in die Kehle steigt
Als sie sie vorbeiziehen sieht, fällt sie auf mich nieder, besiegt:
sie sprechen fremde Sprachen und haben sie nicht bewegt
Sprache, die meine arme Mutter in goldenen Ländern singt.
Ich sehe zu, wie der Schnee wie Staub auf die Knochen fällt;
Ich sehe den Nebel wachsen wie die Sterbenden,
Und um nicht verrückt zu werden, kann ich die Momente nicht finden,
Denn die lange Nacht fängt gerade erst an
Ich schaue auf die ekstatische Ebene und nehme ihren Kummer auf,
wer kommt, um die tödlichen Landschaften zu sehen.
Schnee ist das Gesicht, das aus meinen Fenstern lugt:
Sein Splint wird immer vom Himmel herabsteigen!
Immer sie, still, wie der tolle Look the
von Gott über mich; immer seine Orangenblüte an meinem Haus;
immer, wie ein Schicksal, das weder nachlässt noch vergeht,
es wird herabsteigen, um mich zu bedecken, schrecklich und ekstatisch.

Über Gabriela Mistral

Gabriela Mistral wurde 1889 in Chile geboren und starb 1957 in New York. Ihr Name ist ein Pseudonym von Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga. Sie war Dichterin, Pädagogin mit langer und anerkannter Karriere sowie Diplomatin.

Mistral erzählt, dass er seine Liebe zur Poesie gefunden hat, indem er Gedichte ihres Vaters gefunden hat, der sie im Alter von drei Jahren verlassen hatte.

Er widmete viele Jahre seines Lebens der Schulbildung und erwarb dafür internationale Anerkennung. obwohl er kein Fachstudium in diesem Bereich absolvierte, was ihm den Neid vieler einbrachte um.

Das intellektuelle Niveau von Gabriela Mistral wurde schließlich anerkannt und ihr wurde aus diesem Grund der Titel Erzieherin verliehen. Mit diesem Beruf reiste Mistral durch das chilenische Territorium und auch in viele lateinamerikanische Länder, um Kindern, Arbeitern und Bauern das Lesen und Schreiben beizubringen.

Seine erste literarische Anerkennung erhielt er 1914 beim Wettbewerb der Blumenspiele des Studentenbundes der Universität von Chile, bei dem er den ersten Platz gewann.

Nach und nach trat er in die Poesie ein, der er seine Energie widmete. So erhielt sie 1945 als erste Lateinamerikanerin den Nobelpreis für Literatur.

In den letzten Jahren hatte Mistral ein Wanderleben, weshalb er weit weg von seiner Heimat Chile in New York City stirbt.

Werke von Gabriela Mistral

Unter den Werken, die Gabriela Mistral zu Lebzeiten veröffentlichte, können wir erwähnen:

• Verwüstung. (1922).
• Lesungen für Frauen. Für den Sprachunterricht gedacht. (1923).
• Zärtlichkeit. Kinderlieder: Runden, Lieder des Landes, Jahreszeiten, religiöse, andere Schlaflieder. (1924).
• Weiße Wolken: Poesie und das Gebet des Lehrers. (1930).
• Fällen. (1938).
• Anthologie, Autorenauswahl. (1941).
• Die Sonette des Todes und andere elegische Gedichte. (1952).
• Weingut. (1954).
• Besorgungen, Chile zählen. (1957).