Die 18 romantischsten Gedichte der Literatur

O Liebe ist zwei grundlegende Themen der Poesie und inspiriert von großartigen Versen, vier Liedern aus der Welt, einer langen Zeit des Säkularismus. Conheça, unten, zu unserer Auswahl romantischer Gedichte, die die Herzen zweier Leser erobern und es verdienen, geteilt zu werden:

1. Carrego seu Coração Comigo, E. UND. Cummings

Carrego seu coração mit mir
Eu o carrego no meu coração
Ich bin nie hier
Wohin willst du gehen?
Was willst du, was hast du zu tun?
Eu faço von você
Ich fürchte mein Schicksal nicht fat
Du bist mein Schicksal, Minha Doçura
Eu no quero o mundo por mais belo que seja
Denn du bist meine Welt, wahre Minha.

Eis o großer Segredo, den keiner kennt.
Hier ist es an der Wurzel der Wurzel
O sprießen, sprießen e o céu do céu
Von einem Baum chamada vida
Das wächst mehr als die Seele warten kann
ein Verstand kann sich verstecken
Das ist das Wunder, das ich behalte
Wenn Sie in die Ferne starren.

Eu carrego seu coração comigo
Eu o carrego no meu coração.

Edward Estlin Cummings (1894 - 1962) war ein berüchtigter nordamerikanischer Dichter und Dramatiker, der zu einem der beiden einflussreichsten Autoren des 20. Jahrhunderts ernannt wurde. Dieses Ende wurde 1952 veröffentlicht und wurde zu einem der beiden berühmtesten Liebesgedichte aller Zeiten, das in der Populärkultur weit verbreitet ist.

Es geht um eine zeitlose Liebeserklärung, in der die eu-lyrische expressa hier meisterhaft zum Ausdruck kommt, die Sie alle spüren werden. Wenn wir jemanden lieben, scheint dieser Mensch zu sein in allen Momenten präsent, zu jeder kleinen Geste, die wir machen.

Confira zur Originalversion, in englischer Sprache, erklärt von den eigenen Haaren des Dichters:

2. Sonett der totalen Liebe, Vinicius de Moraes

Ich liebe dich so sehr, meine Liebe… sing nicht
O menschliches Herz mit mehr Wahrheit ...
Ich liebe dich als Freund und als Liebhaber
Numa immer vielfältige Realitäten

Ich liebe dich, ich liebe dich, von einer ruhigen Liebe,
E Ich liebe dich além, present na saudade.
Ich liebe dich, Enfim, mit großer Freiheit
Inside schenkt Ewigkeit und jeden Moment.

Ich liebe dich wie ein Käfer, einfach
Von ähm Liebe sem mistério e sem virtude
Als fester und dauerhafter Wunsch.

Ich liebe dich sehr und amiúde,
Was für ein Tag auf der Welt plötzlich
Hei de morrer de amor, so viel ich konnte.

Vinicius de Moraes (1913 - 1980) war ein Schriftsteller und Musiker aus Bossa Nova, der liebevoll "Poetinha" genannt wurde. Lembrado pelas suas Kompositionen konzentrierten sich auf Gefühle, oder der Autor schrieb einige zwei schönere Liebesgedichte aus unserer Literatur.

Darunter sticht das hier vorgestellte Sonett hervor, das 1951 veröffentlicht wurde. Nele, wir haben ähm gefunden kleiner Kerl komplett geschlagen, die absolut geliefert wird. Nas Strophen versucht er zu fazer oder impossível: die verschiedenen Dimensionen seiner Liebe zu erklären.

Escute oder Gedicht in der Stimme von Vinicius:

Vertraue auch Nossa Vollständige Analyse von Soneto do Amor Total.

3. Fanatismus, Florbela Espanca

Minh'alma von Sonhar-te ist verloren.
Meus olhos und bin blind, dich zu sehen.
Es ist kein trockener Grund meines Lebens
Pois, dass Sie alle ein Minha-Leben sind!

Kein altes nichts assim verrückt ...
Passo no mundo, meu amor, a ler
Kein mist'rioso livro do teu ser
Zu der gleichen Geschichte ist es so oft Lida ...

"Deine Welt ist zerbrechlich, deine Welt ist passa ..."
Wenn du mir sagst, dass das in Ordnung ist
Duma göttlicher Mund Fala em Mim!

E, olhos postos em ti, ich sage von Spuren:
"Ah! Wir können Welten bereisen, Astros sterben,
Dass du wie Deus bist: princípio e fim... "

Florbela Espanca (1894 - 1930) war eine portugiesische Dichterin und Journalistin, die zu einer der bedeutendsten Schriftstellerinnen ihres Landes wurde. Sua Poesie und Conhecida Haare liebevolle Verse, von intimen Tom und die Ausdruck oder weibliches Verlangen.

Veröffentlicht in der Arbeit Soror Saudade (1923) oder Gedichtshows devoção de um eu-lrico gerendert zu lieben, der ihm sein Leben gewidmet hat. Was also zählt, ist ein geliebter Mensch, dem man als eine Art Deus gegenübertritt.

Conheça oder Gedicht vertont von Fagner:

4. Sonett XI, Pablo Neruda

Ich habe ein Bild von deinem Mund, deiner Stimme, deines Haares,
e pelas ruas vou sem ernähre mich, calado,
es hält mich oder pão nicht aufrecht, Aurora bringt mich aus dem Gleichgewicht,
Ich suche keinen Tag nach oder nach etwas Flüssigkeit von Tee.

Dieser faminto de teu riso resvalado,
von deinem mãos cor von wütendem celeiro,
tenho fome da blass pedra de tuas unhas,
Ich möchte deine Haut essen wie eine intakte Amandoa.

Ich will essen oder die Wurzel deiner Schönheit verbrennen,
oder souveräne Nase des arroganten Gesichtes,
Ich möchte im flüchtigen Schatten deiner Wimpern essen

e faminto venho e du schnüffeln oder dämmerung
suche dich, suche dein brennendes Herz
wie ein puma na solidão de Quitratué.

Pablo Neruda (1904 - 1973) oder chilenischer Dichter, der 1971 den Nobelpreis für Literatur erhielt, wurde von dem Paixão verewigt, der seine Verse auf uns platzierte.

Oder Gedicht, das in. veröffentlicht wurde Hundert Sonette der Liebe (1959) Senkungeine Saudade und eine Angostia von jemandem, der einen liebenden Menschen verloren hat.

Wie ich weiß, hat der Rest der Welt keine größere Bedeutung, oder kleine Subjekte kommentieren jedes Detail und suchen weiter nach ihr, verzehrt von Melancholie und ungepflegtem Haar.

Finden Sie die Originalversion des Gedichts auf Spanisch:

Vertrauen Sie uns auch schöne Liebesgedichte von Pablo Neruda.

5. De Longe te Hei-de Amar, Cecília Meireles

Von longe hei-um dich zu lieben
- einen ruhigen Abstand geben
em was oder Liebe ist Saudade
e oder Wunsch, Beständigkeit.

Machen Sie einen göttlichen Ort
onde o bem da existeência
é Ewigkeit sein
e scheinen abwesend zu sein.

Was musst du erklären
o moment e a fragrância
da Rosa, die überzeugt
sem nenhuma arrogância?

E, ich habe das Meer nicht gefunden,
zu Estrela, sem violência,
Erfülle deine Wahrheit,
alheia à transparenz.

Cecília Meireles (1901 - 1964), brasilianische Schriftstellerin, Künstlerin und Pädagogin, ragte vor allem im Bereich der Poesie heraus. Na Komposition veröffentlicht in Canções (1956) oder Liebe entsteht als etwas singelo und gleichzeitig größer als oder in der Ferne.

Unsere Verse oder Gefühle werden beschrieben als etwas so Natürliches und Reines Wie sehr eine Rose die kaum existiert und verzaubert wie ihr Duft, da muss ich arrogant sein. Es gibt die gleiche Form, die diese Eu-Lyrik unkompliziert liebt, wie ein Stern-Do-Meer zwischen den Wellen lebt, denn das ist es oder sein Platz.

6. Ora direis ouvir estrelas, Olavo Bilac

„Ora (du wirst) Ouvir-Sterne! Certo
Perdeste oder senso!" E eu du direi, nicht so sehr,
Dass ich für ouvi-las viel aufgewacht bin
Und ich öffne die Janelas, blass vor Angst ...

Und wir reden die ganze Nacht, enquanto
Zur Via Láctea, wie eine offene Blase,
Cintila. E, ao vir do sol, saludoso e em pranto,
Inda, so versuche ich, Wüstenhaare zu haben.

Sie werden Agora sagen: „Tresloucado Freund!
Was redest du davon, sie zu essen? Welcher Sinn
Angst was ich sagen soll, wann bin ich bei dir?"

E eu vos direi: „Amai, um sie zu verstehen!
Pois só quem ama pode ter ouvido
Kann Ouvir und Sterne verstehen."

Olavo Bilac (1865 - 1918) war ein brasilianischer Dichter und Journalist, der den Parnassianismus integrierte und einige der romantischsten Wörter unserer Literatur schrieb.

Kein Gedicht, das im Volksmund als "Via Láctea" bekannt ist, oder der kleine Kerl gibt zu, dass er wie Stars spricht, genau wie andere Leute es nicht beweisen.

Im Gegensatz zu den Meinungen erklärt alheias oder eu-lrico oder segredo, dass es na Ursprung ist, das prodígio: es ist jemanden zu lieben. Essen Gefühl wird zu magischem Tudo e, einfach zu existieren, bereichern sein Leben mit neuen Möglichkeiten.

Escute oder deklamiertes Gedicht:

Vertraue auch Analyse des Gedichts Ora direis ouvir estrelas (Via Láctea) von Olavo Bilac.

7. Gedicht, Mário Cesariny

Du bist bei mir, so wie ich bin, ich bin nicht berço
wie ein Baum über seiner Kruste
wie oder das Schiff das Meer nicht gefunden hat

Mário Cesariny (1923 - 2006) war ein berühmter portugiesischer Dichter und Maler, der als einer der beiden größten Namen des Surrealismus gilt, nicht als sein Land. Emoções universais immer originell und kreativ zu übersetzen, em Todesstrafe (1957) entstehen um zwei seus mais wunderschöne Liebesgedichte.

Mit nur drei Versen, oder der Autor kann dir nicht glauben Gefühle von Geborgenheit und Zugehörigkeit das entsteht zwischen zwei überfüllten. Plötzlich, wie fängst du an, Part-Um-Do-Outro zu machen, deine Geschichten miteinander verflochten, wie machst du Partilhassem oder Vergangenheit oder Zukunft.

8. Mit dir durchqueren oder die Wüste der Welt, Sophia de Mello Breyner

Um mit dir zu kreuzen oder ich verlasse die Welt
Sich zusammen zu stellen oder Terror gibt den Tod
Um die Wahrheit zu sehen, um die Hälfte zu verlieren
An der Seite zwei teus passos caminhei

Für dich deixei meu königreich meu segredo
Minha fast noite meu silêncio
Minha Pérola Round e seu oriente
Meu espelho minha vida minha imagem
Und verlasse die Gärten des Paradieses

Ca fora à luz sem veu macht einen harten Tag
Sem os espelhos Ich sah, dass er nua war
Im offenen Jahr war es Chamava-Tempo

Bei isso mit deinen Gesten hast du mich angezogen
Ich habe gelernt, in vollem Gange zu leben

Sophia de Mello Breyner Andresen (1919 - 2004), die erste Frau, die Prêmio Camões gewann, war eine bedeutende portugiesische Schriftstellerin, die hauptsächlich auf Gedichten und Erzählungen basierte.

Eine schillernde Komposition wurde in. veröffentlicht Livro Sechs (1962) und erscheint oder Liebesbeziehung als ein tolles und schwieriges Abenteuer.

Angesichts der Härte der Realität und seiner vielen Probleme ist dieser kleine Kerl gezwungen, seine Illusionen der Vergangenheit aufzugeben und darum zu kämpfen, ein geliebter Mensch zu werden.

9. Nachtwächter, Mario Quintana

Diejenigen, die sich der Liebe stellen, machen nicht nur Liebe, sie geben der Weltreligion Corda.

Mario Quintana (1906 - 1994), bekannt als oder "einfache coisas poeta", war ein brasilianischer Schriftsteller, der in der Lage war, mit wenigen Worten große Botschaften zu übermitteln.

Ähm Beispiel disso é Preguiça als Arbeitsmethode (1987), Werk onde oder Autor reuniu viele kurze und voller Weisheit Kompositionen.

In "Night Watchmen" werden Sie als Motor der Welt gesehen. Durch eine romantische Perspektive oder ein Gefühl und in den Mittelpunkt des Geschehens gestellt, als oder Nahrung der Menschheit, hier habe ich Forças confere.

10. Die Liebenden Sem Dinheiro, Eugénio de Andrade

Tinham oder rosto aberto a quem passava.
Tinham lendas e mitos
e kalt nicht Herz.
Tinham jardins onde to lua passeava
von mir dem Wasser gegeben
e um anjo de pedra von irmão.
Tinham wie alle Menschen
oder Wunder eines jeden Tages
rutschende behaarte Haare;
e olhos de oiro
wo ardiam
Sie sind die Übeltäter.
Tinham fördert das Hauptquartier wie Käfer,
e Stille
zu zwei ernsthaften Schritten.
Mehr zu jeder Geste als Faziam
ein Passaro wurde mit zwei ernsten Fingern geboren
und geblendet durchdringen uns Räume.

Eugénio de Andrade (1923 - 2005) war ein portugiesischer Dichter und Übersetzer, dessen Verse wegen ihrer Sensibilität und ihrer Bezüge zur Natur und Volkskultur in Erinnerung bleiben. Na Composition apresentada acima, veröffentlicht in einem Werk von 1950 unter dem gleichen Namen, entdecken wir täglich ein Haus mit finanziellen Bedingungen.

Embora scheint erleichtert zu sein und hat große Schwierigkeiten, wie Kälte und Hitze, sie bleib vereint und hoffnungsvoll. Assim wird durch eine idealisierte Vision oder die Kraft der Liebe als etwas präsentiert, das jede Raffinesse überwinden kann.

11. Canção do Amor Sereno, Lya Luft

Vem sem receio: eu te recebo
Wie um dom dos deuses tun deserto
Das wird Minha Trégua verordnen und erlauben
Das oder Mel de teus olhos ist in mich eingedrungen.

Ich möchte, dass ich dich frei liebe,
Lass dich von meinen Fingern nicht anmachen
Mas contornem teu seltenes Profil
Als Lippen berühren einen heiligen Anel.

Ich möchte, dass es meine Liebe ist
E conforto, Starthafen für eine Fundação
Mach dein Königreich in diesem Schatten
Seja Mantel und Ilha.

Ich möchte, dass es hell ist
Wie man Numa Praia Uma Menina tanzt.

Lya Luft (1938) ist eine brasilianische Schriftstellerin, Akademikerin und Übersetzerin, die in ihrem Werk "Canção do Amor Sereno" veröffentlicht hat Geheimer Blick (1997).

Unsere Verse oder eu-lyrical richten sich an oder geliebt zu werden, wie es ist oder lädt ein, mehr perto zu ficar und seine Ängste zu entschärfen. Em meio du schwörst dir die LiebeEr erklärt, dass Absichten wie Melhores sind: das ein oder andere bringen wollen, um Leichtigkeit und Freiheit für Ihr Leben aufzuspüren.

12. Amor e seu Tempo, Carlos Drummond de Andrade

Reife Liebe und Privilegien
Ausgestreckt in meinem kleinen Bett,
Das wird länger und relevosa,
Sprühen, in jede Pore, oder céu do corpo.

É isto, Liebe: o ganho nicht geplant,-
O unterirdischer und coruscante Preis,
Verschlüsseltes Blitzlesen,
Dass, entschlüsselt, nichts anderes existiert

Den Grundstückspreis wert,
Salvo oder Minute of ouro no relógio
Winzig, vibrierend, nicht zwielichtig.

Liebe ist das, was du lernst, begrenzt nicht,
Sie müssen die gesamte Wissenschaft archivieren
Verwundet, ouvida. Liebe kommt spät.

Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987), einer der beiden größten brasilianischen Dichter aller Zeiten, verfasste sehr berühmte Verse über die Beziehungen zwischen Menschen und ihren Emotionen.

Kein Gedicht gepostet em Als Verunreinigungen tun Branco (1973), oder kleines Subjekt präsentiert seiner Vision über das, was wirklich ist, oder die Liebe. Ao contrarário da paixão intensiv, das sich in der Jugend manifestiert, oder ein wahres Liebesgefühl würde erst später entstehen, wenn wir Angst haben Erfahrung und Weisheit, um es zu leben.

Vertrauen Sie uns auch Liebesgedichte von Carlos Drummond de Andrade.

13. Um Adeus Português, Alexandre O'Neill

Unsere Kurve ist so terna und lancinante
Was wird es sein, dass hae oder du verschwunden bist?
Ich sage-du Adeus
Ich bin wie ein Teenager
Stolpern der Zärtlichkeit
für dich.

Alexandre O'Neill (1924 - 1986) war ein portugiesischer Dichter und Publizist, der Teil der surrealistischen Bewegung war. Die Verse des Autors enthalten mehrere Verweise auf den gesellschaftspolitischen Kontext der Zeit.

1958 erschienen, "Adeus Portugu Publisheds" sind zwei weitere bekannte Gedichte, von denen wir nur den letzten Abschnitt auswählen. Eine Komposition wurde von der Episode seiner Biografie inspiriert, als er die französische Schriftstellerin Nora Mitrani traf.

Dois lebt eine flüchtige Liebesgeschichte, doch die autoritäre Regierung erlaubte ihm nicht, das Land mit seiner Gefährtin zu verlassen. Deine Verse repräsentieren m uma leb wohl zwölf und geschlagen Zwischen zwei Menschen, die sich nicht trennen wollen.

14. Ich will dich nicht, Rupi Kaur

Ich will dich nicht kennen
für Preencher Minhas Teile
vazias
Ich möchte voll sein
Ich möchte vollständig sein
das könnte die stadt erleuchten
es ist da
ich will Dich sehen
weil wir zusammen machen
Wir löschen Feuer in allen

Rupi Kaur (1992) ist eine zeitgenössische feministische Dichterin und Künstlerin, geboren in Panjabe, Indien. Ich bin nicht dein erstes Licht Leite und Mel (2014) veröffentlichte der Autor mehrere kurze Gedichte über Liebesbeziehungen, in denen er über Lebensweisen nachdenkt und diese überwindet.

Na composição oder eu-lrico ist darauf gerichtet, geliebt zu werden, was deutlich macht, dass Es sucht nicht nach Abhängigkeitsbindungen, erwarten Sie nicht, dass es "Ihr Ziel" ist. Im Gegenteil, er sucht ein Zusammentreffen von Seelen, die in Fülle leben und sich gegenseitig stärken.

15. O Amor é uma Companhia, Alberto Caeiro (Fernando Pessoa)

O Liebe ist ein Unternehmen.
Já não sei geht nur mit Haaren,
Weil ich nicht alleine laufen kann.
Ähm visível dachte Gesicht-mich laufe depressiver
Und weniger zu sehen und gleichzeitig alles zu verkaufen, um alles zu verkaufen.
Auch ohne das Gleiche, was bei mir ist.
Von dem, was ich nicht weiß, esse ich so viel, wie ich will.
Es ist nicht alt, ich stelle es mir vor wie hohe Bäume.
Aber es ist ein bisschen alt, ich weiß nicht, ob ich das Gefühl habe, dass es fehlt.
Alle eu sou qualquer força, die mich verlassen.
Alles zur Realität olha für mich als um girassol com ein Gesicht des no meio.

Alberto Caeiro war eine zwei heteronische Prinzipien von Fernando Pessoa (1888 - 1935) oder literarisches Genre, das als der größte portugiesische Autor aller Zeiten bezeichnet wird. Betrachtet oder beherrscht zwei heteronome andere, versiegelt Caeiro gewohnheitsmäßig seine Verse nas maravilhas da natureza,

O stretch hier vorgestellt und eine Passage des berühmten Werkes O liebevoller Hirte. Hier, oder der kleine Kerl ist ein Hausmann, der in einem idyllischen Cenário spaziert, mehr Seepocken als alles ist anders. Agora, die ausgeschaltet ist, die Geliebte scheint an allen Orten präsent zu sein.

Vertrauen Sie uns auch Liebesgedichte von Fernando Pessoa.

16. Variation über eine Palavra Dormir, Margaret Atwood

Ich möchte beobachten - Sie inquanto dormes,
etwas, das vielleicht nie passiert ist.
Ich möchte dich beobachten,
enquanto-Schlafsäle. Gostaria
mit dir schlafen, durchdringen
em teu sono enquanto zu seiner weichen und dunklen Welle
über Minha Cabeça. gleiten

Ich werde mit dir durch dieses Licht gehen
und wogender Wald aus blaugrünen Blättern
wie seu prallte sonne und drei luas
Ich rumo zu der Höhle, zu der du hinabsteigen musst,
até o pior de teus medos

Gostaria, um dir oder einen Strauß Prata zu geben,
eine kleine weiße Blume, ein Unikat
Wort, das dich beschützt
da afflição nicht schweben
do teu sonho, da afflição
nicht schweben. Ich möchte dir folgen
ein anderes mal pela longa
scadaria e converter-me
kein boot, das dich von volta bringen würde
sei vorsichtig, uma chama
in duas mehr gewölbt
Até onde repousa oder teu corpo
neben mir, nicht welchen du betrittst
so einfach wie viel ähm atmen

Ich möchte sein oder sein
das bewohnt dich für einen Moment
kaum. Ich hätte gerne solche Angst
e tão notwendig.

Margaret Atwood (1939) ist eine in Kanada geborene Schriftstellerin, die für ihre ernsthaften Romanzen international bekannt ist. Contudo, der Autor schreibt auch Gedichte, unter ihnen sticht quais heraus "Variação sobre a Palavra Dormir", aus dem Jahr 1980.

Erwähne auch niemals das Wort "Liebe", die Verse offenbaren das irgendwie somehow nährt eine paixão platônica Die Sonha stimmte der Anwesenheit einer anderen Person zu. O Verlangen nach Nähe ist so groß, dass o eu-lrico chega in die Träume der geliebten Person eindringen möchte, zu sein oder zu uns seus lungen.

Finden Sie die Originalversion des Gedichts auf Englisch:

17. Geheimer Ozean, Lêdo Ivo

Wenn ich dich liebe
obedeço às estrelas.
Eine Zahl präsidiert
wir haben na treva gefunden.

Komm und dreh um
Wie geht es dir Tage und Nächte?
as estações e as marés
zu Wasser und zu Terra.

Liebe, Atem
tun Nosso Ozean Geheimnis.

Lêdo Ivo (1924 - 2012) war ein brasilianischer Schriftsteller und Journalist, Autor von Gedichten, Erzählungen, Chroniken und Romanzen. Gepostet em Bürgerliche Dämmerung (1990), dies sind zwei unzählige Liebesgedichte, die seine Texte integrieren.

Verse uns, oder kleines Thema erklärt, dass ich hier sitze es oder dein Schicksal, wurde von Sternen ausgestellt. Auch werden die Bewegungen zweier Liebender mit etwas so Ewigem und Natürlichem Quanto verglichen wie marés oder estações do anno.

18. Liebe wie em Casa, Manuel António Pina

Ich kehre zurück, um ao teu. zu wandern
Ich grinste, als ich nach Hause ging. Faço de conta que
Ich esse nichts. Abgelenkter Percorro
oder Familienweg gibt Saudade,
Kleinigkeiten, ich schalte ein
Eines Nachmittags, kein Kaffee, ein Licht. Wanderung
Ich liebe dich und gleichzeitig depressa,
meine Liebe, und gleichzeitig ist es faço coisas, die ich nicht verschlinge,
Ich kehre zurück, um zu deinem Haus zu wandern,
Ich kaufe ein livro, ich gebe nicht ein
Liebe wie zu Hause.

Manuel António Pina (1943 - 2012) war ein Journalist und portugiesischer Dichter, der 2011 den Prêmio Camões gewann. Die 1974 veröffentlichten Verse erzählen von einer stillen Liebe, Harmonie von Harmonie und Komfort.

Neles, durch kleine Details des täglichen Lebens, oder Beziehung und im Vergleich zu o lar tun wenig Thema, oder Ort, wo Sie Frieden finden.

Nutzen Sie die Gelegenheit und lesen Sie auch:

• Die größten Liebesgedichte der brasilianischen Literatur
• Die größten Liebesgedichte aller Zeiten
• Liebesgedichte von Vinicius de Moraes