Τα 20 καλύτερα ποιήματα του Antonio Machado (και το νόημά τους)
Αντόνιο Ματσάδο Ήταν ένας Σεβίλλης ποιητής που γεννήθηκε το 1875 και άφησε μεγάλη κληρονομιά στον ισπανικό μοντερνισμό. Ήταν μέρος της λεγόμενης Γενιάς του '98 και επιλέχθηκε ως μέλος της Βασιλικής Ισπανικής Ακαδημίας.
Από τα δημοσιευμένα βιβλία του ξεχωρίζουν μερικά όπως οι «Σολεδάδες» (1907), «Campos de Castilla» (1912) και «La Guerra» (1937). Σε αυτό το άρθρο προτείνουμε τα 20 καλύτερα ποιήματα του Antonio Machado (και το νόημά τους).
- Προτεινόμενο άρθρο: "70 φράσεις του Antonio Machado: μια μοναδική φιλοσοφία ζωής"
Τα 20 καλύτερα ποιήματα του Antonio Machado (και το νόημά τους)
Ετσι ώστε, Σας εκθέτουμε μερικά από τα πιο σημαντικά ποιήματα του Machado, και εξηγούμε συνοπτικά το νόημα ή την ερμηνεία του.
1. σε μια ξερή φτελιά
Στην παλιά φτελιά, σχισμένη από κεραυνό
και στο σάπιο μισό του,
Με τις βροχές του Απρίλη και τον ήλιο του Μάη
έχουν μεγαλώσει μερικά πράσινα φύλλα.
Η εκατονταετηρίδα φτελιάς στο λόφο
που γλείφει το Duero! ένα κιτρινωπό βρύο
λερώνει τον υπόλευκο φλοιό
στο σάπιο και σκονισμένο μπαούλο.
Δεν θα είναι, που οι τραγουδιστές λεύκες
που φυλάνε το δρόμο και την ακτή,
κατοικείται από καφέ αηδόνια.
Στρατός από μυρμήγκια στη σειρά
σκαρφαλώνει μέσα από αυτό, και στα σπλάχνα του
Οι αράχνες υφαίνουν τους γκρίζους ιστούς τους.
Πριν σε γκρεμίσω, φτελιά του Duero,
ο ξυλοκόπος με το τσεκούρι του και ο ξυλουργός
σε μετατρέπουν σε χαίτη καμπάνας,
δόρυ καροτσιού ή ζυγός καροτσιού?
πριν το κόκκινο στο σπίτι, αύριο,
καίγεσαι σε κάποιο άθλιο θάλαμο,
στην άκρη ενός δρόμου?
προτού σε εκτοπίσει ένας ανεμοστρόβιλος
και κόψε την ανάσα των λευκών βουνών.
πριν σε σπρώξει το ποτάμι στη θάλασσα
μέσα από κοιλάδες και χαράδρες,
φτελιά, θέλω να γράψω στο χαρτοφυλάκιό μου
τη χάρη του πράσινου κλαδιού σου.
η καρδιά μου περιμένει
επίσης, προς το φως και προς τη ζωή,
άλλο ένα θαύμα της άνοιξης.
- Ποίημα που γράφτηκε το 1912, την ημερομηνία κατά την οποία ο Machado υπέστη το θάνατο της συζύγου του Leonor. Το ποίημα έχει έναν πολύ έντονο ρυθμό. στην αρχή ένας πολύ απαισιόδοξος τόνος, που σταδιακά μετατρέπεται σε πιο ελπιδοφόρο. Υπάρχει σαφής παραλληλισμός του ποιήματος με τη ζωτική στιγμή του Machado. Σε αυτό το ποίημα ο Machado χρησιμοποιεί πολλά επίθετα, πολλά αρνητικά, σημειώνοντας την απαισιόδοξη φύση των αρχικών στίχων.
2. χθες το βράδυ που κοιμόμουν
χθες το βράδυ που κοιμόμουν
Ονειρεύτηκα, ευλογημένη ψευδαίσθηση!
που κυλούσε μια βρύση
μέσα στην καρδιά μου.
Πες: γιατί κρυφή τάφρο,
νερό, έλα σε μένα,
άνοιξη νέας ζωής
όπου δεν ήπια ποτέ
χθες το βράδυ που κοιμόμουν
Ονειρεύτηκα, ευλογημένη ψευδαίσθηση!
που είχε μια κυψέλη
μέσα στην καρδιά μου?
και οι χρυσές μέλισσες
κατασκεύαζαν σε αυτό,
με την παλιά πίκρα,
λευκό κερί και γλυκό μέλι.
χθες το βράδυ που κοιμόμουν
Ονειρεύτηκα, ευλογημένη ψευδαίσθηση!
που έλαμψε ένας ήλιος που καίει
μέσα στην καρδιά μου.
Έκανε ζέστη γιατί έδινε
καύσωνες του κόκκινου σπιτιού,
και ήταν ήλιος γιατί έλαμπε
Και επειδή με έκανε να κλάψω.
χθες το βράδυ που κοιμόμουν
Ονειρεύτηκα, ευλογημένη ψευδαίσθηση!
ότι ήταν ο Θεός που είχε
μέσα στην καρδιά μου
- Το ποίημα μιλάει για ένα όνειρο, πιο συγκεκριμένα, για μια λαχτάρα που επιδιώκει και που τελικά δεν είναι. Τρία εξέχοντα στοιχεία μπορούν να θεωρηθούν: η καρδιά, η πηγή και η κυψέλη, που παρέχουν ζωή, τροφή και ενέργεια.
3. Πορτρέτο
Τα παιδικά μου χρόνια είναι αναμνήσεις από ένα αίθριο στη Σεβίλλη
και ένα καθαρό περιβόλι όπου ωριμάζει η λεμονιά.
Τα νιάτα μου, είκοσι χρόνια στη χώρα της Καστίλλης.
Η ιστορία μου, κάποιες περιπτώσεις που δεν θέλω να θυμάμαι.
Ούτε σαγηνευτής Mañara ούτε Bradomín υπήρξα
—ξέρεις το αδέξιο ντύσιμό μου—·
αλλά έλαβα το βέλος που μου ανέθεσε ο Έρως
και μου άρεσε πόσο φιλόξενοι μπορούν να είναι.
Υπάρχουν στις φλέβες μου σταγόνες Ιακωβίνικου αίματος,
αλλά ο στίχος μου πηγάζει από μια γαλήνια πηγή.
και, περισσότερο από έναν συνηθισμένο άνθρωπο που γνωρίζει το δόγμα του,
Είμαι, με την καλή έννοια της λέξης, καλός.
Λατρεύω την ομορφιά, και στη μοντέρνα αισθητική
Έκοψα τα παλιά τριαντάφυλλα από τον κήπο Ronsard.
αλλά δεν μου αρέσουν τα ξυρίσματα των σημερινών καλλυντικών
ούτε είμαι ένα από εκείνα τα πουλιά του νέου γκέι-κελαηδίσματος.
Περιφρονώ τα ειδύλλια των κούφιων τενόρων
και η χορωδία των γρύλων που τραγουδούν στο φεγγάρι.
Σταματώ για να ξεχωρίσω τις φωνές από τις ηχώ,
και ακούω μόνο, ανάμεσα στις φωνές, μία.
Είμαι κλασικός ή ρομαντικός; Δεν γνωρίζω. άδεια θα ήθελα
ο στίχος μου καθώς ο καπετάνιος αφήνει το σπαθί του:
διάσημο για το αρρενωπό χέρι που το κρατούσε,
όχι από το μαθημένο επάγγελμα του βραβευμένου σιδηρουργού.
Μιλάω με τον άντρα που είναι πάντα μαζί μου
—όποιος μιλάει ελπίζει μόνο να μιλήσει στον Θεό μια μέρα—.
ο μονόλογος μου είναι η συζήτηση με αυτόν τον καλό φίλο
που μου έμαθε το μυστικό της φιλανθρωπίας.
Και τελικά, δεν σου χρωστάω τίποτα. Μου χρωστάς αυτά που έγραψα.
Πάω στη δουλειά μου, πληρώνω με τα λεφτά μου
το κοστούμι που με σκεπάζει και το αρχοντικό που μένω,
το ψωμί που με ταΐζει και το κρεβάτι που ξαπλώνω.
Και όταν φτάσει η μέρα του τελευταίου ταξιδιού
και το πλοίο που δεν θα επιστρέψει ποτέ φεύγει,
θα με βρεις στο σκάφος ελαφρά αποσκευές,
σχεδόν γυμνό, σαν τα παιδιά της θάλασσας.
- Αυτό το ποίημα μιλά για το παρελθόν του Machado. παιδική και νεανική ηλικία, από νοσταλγικό τόνο. Εμφανίζονται στοιχεία αγάπης, θανάτου, αλλά και αυτογνωσίας.
4. Προανάκρουσμα
Ενώ η σκιά περνά από μια άγια αγάπη, σήμερα θέλω
βάλε ένα γλυκό ψαλμό στο παλιό μου αναλόγιο.
Θα συμφωνήσω με τις νότες του οργάνου της πρύμνης
στον ευωδιαστό αναστεναγμό της απριλιανής φούπας.
Τα φθινοπωρινά πομά θα ωριμάσουν το άρωμά τους.
Μύρο και θυμίαμα θα ψάλλουν τη μυρωδιά τους.
Οι τριανταφυλλιές θα εκπνεύσουν το φρέσκο άρωμα τους,
κάτω από τη γαλήνη στη σκιά του ανθισμένου ζεστού περιβόλι.
Στη χαμηλή συγχορδία της μουσικής και του αρώματος,
ο μόνος και παλιός και ευγενής λόγος της προσευχής μου
θα σηκώσει το απαλό του πέταγμα σαν περιστέρι,
και η λευκή λέξη θα ανέβει στο βωμό.
- Σε αυτό το ποίημα, ο συγγραφέας μας μιλάει, με μια πολύ λεπτή γλώσσα, για την ψευδαίσθηση μιας νέας αγάπης που θα μαρτυρά ο Machado, θα φτάσει και αυτός που θέλει να είναι προετοιμασμένος.
5. το μπουλόνι
Είπε μια δημοφιλής φωνή:
«Ποιος μου δανείζει μια σκάλα
να σκαρφαλώσει στο δέντρο
για να αφαιρέσετε τα νύχια
Ιησούς ο Ναζωραίος;»
Ω, το βέλος, το τραγούδι
στον Χριστό των τσιγγάνων
πάντα με αίμα στα χέρια
πάντα να ξετυλίγεται.
Τραγουδήστε τον ανδαλουσιανό λαό
που κάθε άνοιξη
ζητάει σκάλες
να ανέβει στο σταυρό.
τραγουδώ για τη γη μου
που πετάει λουλούδια
στον Ιησού της αγωνίας
και είναι η πίστη των γερόντων μου
Α, δεν είσαι το τραγούδι μου
Δεν μπορώ να τραγουδήσω, δεν θέλω
σε αυτόν τον Ιησού του ξύλου
αλλά σε αυτόν που περπάτησε στη θάλασσα!
- Πρόκειται για ένα ποίημα θρησκευτικού χαρακτήρα, πιο συγκεκριμένα για κριτική της ανδαλουσιανής θρησκείας. Ο ποιητής δεν ταυτίζεται με τον εκπρόσωπο Ιησού Χριστό του Θεού, ως ακίνητο και στατικό σύμβολο, αλλά μάλλον με έναν Ιησού Χριστό που εργάζεται και αναπτύσσει πράξεις.
6. Ονειρεύτηκα ότι με πήρες
Ονειρεύτηκα ότι με πήρες
σε ένα άσπρο μονοπάτι,
στη μέση του πράσινου γηπέδου,
προς το γαλάζιο των βουνών,
προς τα γαλάζια βουνά,
ένα γαλήνιο πρωινό
Ένιωσα το χέρι σου στο δικό μου
το χέρι του συντρόφου σου,
η κοριτσίστικη φωνή σου στο αυτί μου
σαν νέο κουδούνι
σαν παρθένο κουδούνι
μιας ανοιξιάτικης αυγής.
Ήταν η φωνή σου και το χέρι σου,
στα όνειρα, τόσο αληθινό...
Ζήσε, ελπίζω ποιος ξέρει
τι καταπίνει η γη!
- Ένα ξεκάθαρα ρομαντικό ποίημα, στο οποίο ο Machado απευθύνεται σε μια αγάπη. Η υψηλή χρήση των επιθέτων εκτιμάται, με έμφαση στα χρώματα (μπλε βουνά, πράσινα χωράφια), για να δώσουν περισσότερες αποχρώσεις στην περιγραφή.
7. Ήλιος του χειμώνα
Είναι μεσημέρι. Ενα πάρκο.
Χειμώνας. Λευκά μονοπάτια.
συμμετρικοί τύμβοι
και σκελετικά κλαδιά.
κάτω από το θερμοκήπιο,
πορτοκαλιές σε γλάστρες,
και στο βαρέλι του, βαμμένο
πράσινο, ο φοίνικας.
Ένας γέρος λέει,
για το παλιό σας στρώμα:
«Ο ήλιος, αυτή η ομορφιά
του ήλιου...» Τα παιδιά παίζουν.
Το νερό από το σιντριβάνι
γλιστρήστε, τρέξτε και ονειρευτείτε
γλείψιμο, σχεδόν βουβό,
η πρασινωπή πέτρα
- Πολύ περιγραφικό ποίημα, στο οποίο σκηνοθετείται ένα πάρκο με όλα του τα στοιχεία; δέντρα, αποχρώσεις του τοπίου, νερό από το σιντριβάνι κ.λπ.
8. Όποτε η ζωή μου...
Όποτε η ζωή μου
όλα καθαρά και ελαφριά
σαν καλό ποτάμι
που τρέχει χαρούμενος
στη θάλασσα,
προς τη θάλασσα αγνοεί
που περιμένει
γεμάτο ήλιο και τραγούδι.
Κι όταν φυτρώσει μέσα μου
καρδιά ελατήριο
θα είσαι εσύ, ζωή μου,
Η έμπνευση
του νέου μου ποιήματος.
Ένα τραγούδι ειρήνης και αγάπης
στο ρυθμό του αίματος
που διατρέχει τις φλέβες
Ένα τραγούδι αγάπης και ειρήνης.
Μόνο γλυκά πράγματα και λόγια.
Ενώ,
εν τω μεταξύ, κρατήστε το χρυσό κλειδί
των στίχων μου
ανάμεσα στα κοσμήματά σου
Αποθηκεύστε το και περιμένετε.
- Ρομαντικό ποίημα στο οποίο ενισχύεται η ίδια η ποίηση; Ο Machado μιλάει για τη διατήρηση του κλειδιού των στίχων του, ανάμεσα στα κοσμήματα, δίνοντάς τους μια αναμφισβήτητα υψηλή αξία.
9. Συμβουλές
Αυτή η αγάπη που θέλει να είναι
ίσως σύντομα να είναι?
αλλά πότε θα επιστρέψει
τι συνέβη μόλις τώρα?
Το σήμερα απέχει πολύ από το χθες.
Το χθες δεν είναι ποτέ!
νόμισμα στο χέρι
ίσως πρέπει να αποθηκεύσετε:
το νόμισμα της ψυχής
χάνεται αν δεν δοθεί.
- Ποίημα που μιλάει για μια σχέση αγάπης που μοιάζει να περνάει και τη θέληση να την απαθανατίσω αργότερα. Έχει συναισθήματα απογοήτευσης και λίγο οίκτο.
10. Η άνοιξη πέρασε...
Το ανοιξιάτικο φιλί
απαλά το άλσος,
και φύτρωσε το νέο πράσινο
σαν πράσινος καπνός.
τα σύννεφα περνούσαν
για το χώρο της νεολαίας...
Είδα στα φύλλα που έτρεμαν
τα δροσερά ντους του Απριλίου.
κάτω από εκείνη την ανθισμένη αμυγδαλιά,
όλα φορτωμένα με λουλούδι
-Θυμήθηκα-, έχω βρίσει
τα άρωτα νιάτα μου
Σήμερα στη μέση της ζωής
Σταμάτησα για διαλογισμό...
η νεολαία δεν έζησε ποτέ
ποιος θα σε ονειρευόταν ξανά!
- Άλλο ένα ποίημα με υψηλό περιγραφικό περιεχόμενο, ακολουθώντας κάπως τη γραμμή των προηγούμενων. Γίνεται λόγος για στοιχεία της φύσης. σύννεφα, φρέσκα φύλλα, λουλούδια, δέντρα κ.λπ.
11. Πεδίο
το απόγευμα πεθαίνει
σαν ένα ταπεινό σπίτι που σβήνει.
Εκεί, στα βουνά,
μένουν κάποια χόβολα.
Και εκείνο το σπασμένο δέντρο στο άσπρο μονοπάτι
σε κάνει να κλαις από οίκτο.
Δύο κλαδιά στον πληγωμένο κορμό, και ένα
μαραμένο και μαύρο φύλλο σε κάθε κλαδί!
κλαις... ανάμεσα στις χρυσές λεύκες,
Μακριά σε περιμένει η σκιά της αγάπης.
- Ποίημα που αποκαλύπτει την αγάπη ως σωτηρία σε καταστάσεις θλίψης ("Κλαις... Ανάμεσα στις χρυσές λεύκες, μακριά, σε περιμένει η σκιά της αγάπης.
12. Το ρολόι χτύπησε δώδεκα... και ήταν δώδεκα
Το ρολόι χτύπησε δώδεκα... και ήταν δώδεκα
η σκαπάνη φυσάει στο έδαφος...
- Ο χρόνος μου! ...-Φώναξα. Η σιωπή
Μου απάντησε: —Μη φοβάσαι.
δεν θα δεις την τελευταία σταγόνα να πέφτει
που τρέμει στην κλεψύδρα.
Θα κοιμηθείς πολλές ώρες ακόμα
στην παλιά ακτή,
και θα βρεις ένα καθαρό πρωινό
έδεσε το σκάφος σου σε άλλη ακτή.
- ποίημα για το μέλλοντου ελπιδοφόρου μέλλοντος.
13. στην έρημη πλατεία
στην έρημη πλατεία
οδηγείτε έναν λαβύρινθο από σοκάκια.
Στη μια πλευρά, ο παλιός σκοτεινός τοίχος
μιας ερειπωμένης εκκλησίας?
από την άλλη πλευρά, ο λευκός τοίχος
ενός περιβόλι με κυπαρίσσια και φοίνικες,
και μπροστά μου το σπίτι,
και στο σπίτι η πύλη
πριν από το ποτήρι που θολώνει ελαφρά
η ήρεμη και χαμογελαστή φιγούρα του.
θα γυρίσω μακριά. Δεν θέλω
χτυπησε το παραθυρο σου... Ανοιξη
Έρχεται -- το λευκό του φόρεμα
επιπλέει στον αέρα της νεκρής πλατείας--?
Έρχεται να ανάψει τα τριαντάφυλλα
κόκκινο από τις τριανταφυλλιές σου... Θέλω να δω…
- Ποίημα στο οποίο ο Machado περιγράφει μια πλατεία που πιθανότατα ανήκει στην πατρίδα του. Περιγράφει την πλατεία έρημη, λίγο ξερή. Τελικά η περιγραφή μας μεταφέρει στο σπίτι που υποτίθεται ότι μένει η κοπέλα του.
14. αγάπη και βουνά
Διέσχισε την ξινή οροσειρά,
ένα απόγευμα, ανάμεσα σε στάχτη βράχο.
Το μολυβένιο μπαλόνι της καταιγίδας
από βουνό σε βουνό ακουγόταν η αναπήδηση.
Ξαφνικά, στη φωτεινή λάμψη του κεραυνού,
Μεγάλωσε, κάτω από ένα ψηλό πεύκο,
στην άκρη του βράχου, το άλογό του.
Ένα σκληρό ηνίο τον επέστρεψε στο δρόμο.
Και είχε δει το σκισμένο σύννεφο,
και, μέσα, το αιχμηρό λοφίο
μιας άλλης πιο λεπτής και υπερυψωμένης οροσειράς
-πέτρινος κεραυνός φαινόταν-.
Και είδε το πρόσωπο του Θεού; Είδε την αγαπημένη του.
Φώναξε: Πέθανε σε αυτό το κρύο πριόνι!
- ρομαντικό ποίημα στο οποίο ένας άντρας (ένας κύριος, με το άλογό του) πηγαίνει να αναζητήσει την αγαπημένη του μέσα από τα βουνά.
15. περιπατητής δεν υπάρχει μονοπάτι
Walker, είναι τα ίχνη σου
ο δρόμος και τίποτα άλλο?
Ταξιδιώτη, δεν υπάρχει μονοπάτι,
το μονοπάτι γίνεται με το περπάτημα.
Το περπάτημα ανοίγει το δρόμο,
και κοιτάζοντας πίσω
μπορείς να δεις το μονοπάτι που ποτέ
πρέπει να πατηθεί ξανά.
περιπατητής δεν υπάρχει μονοπάτι
αλλά ξυπνά στη θάλασσα.
- Γνωστό ποίημα του Machado. μιλάει για το μονοπάτι που χαράζει κανείς στη ζωή. Η ζωή θεωρείται ως ένας κενός καμβάς, και αυτός πρέπει να υφάνει όπως ζει, αφήνοντας πίσω του το παρελθόν. Το μελοποίησε ο Joan Manuel Serrat.
16. φθινοπωρινή ανατολή
μακρύς δρόμος
ανάμεσα σε γκρίζους βράχους,
και κάποιο ταπεινό λιβάδι
όπου βόσκουν μαύροι ταύροι. Μπράμπλες, αγριόχορτα, συστάδες.
η γη είναι υγρή
με τις σταγόνες της δροσιάς,
και η χρυσή λεωφόρος,
προς την στροφή του ποταμού.
πίσω από τα βιολετί βουνά
έσπασε το πρώτο ξημέρωμα:
πίσω από την πλάτη το κυνηγετικό όπλο,
ανάμεσα στα κοφτερά λαγωνικά του, περπατώντας έναν κυνηγό.
- Σε αυτό το ποίημα υπάρχει μια αντίθεση μεταξύ φύσης και ανθρώπου (κυνηγός) που εμφανίζεται σε αυτό.
17. Κήπος
Μακριά από τον κήπο σας καίει το απόγευμα
χρυσό θυμίαμα σε πορφυρές φλόγες,
πίσω από το δάσος από χαλκό και τέφρα.
Στον κήπο σας υπάρχουν ντάλιες.
Ανάθεμα στον κήπο σου... Σήμερα μου φαίνεται
δουλειά κομμωτή,
με εκείνη τη φτωχή νάνο παλμερίλα,
και αυτή η εικόνα των κομμένων μυρτιών...
και το πορτοκαλάκι στο βαρέλι του… Το νερό
της πέτρινης βρύσης
δεν σταματά να γελάει για το λευκό κοχύλι.
- Αυτό είναι ένα άλλο ποίημα του Machado στο οποίο τα χρώματα αφθονούν ως περιγραφικά στοιχεία. (χαλκός, στάχτη, πορτοκάλι...) ενώ περιγράφει τη φύση ενός κήπου.
18. το εφήμερο αύριο
Η Ισπανία της μπάντας πνευστών και του ντέφι,
κλειστό και σκευοφυλάκιο,
αφιερωμένο στον Φρασκουέλο και τη Μαρία,
σκωπτικό πνεύμα και ανήσυχη ψυχή,
Πρέπει να έχει το μάρμαρό του και την ημέρα του,
το αλάθητο αύριο του και ο ποιητής του.
Μάταια το χθες θα γεννήσει ένα αύριο
άδεια και ίσως φευγαλέα.
Θα είναι μια νεαρή κουκουβάγια και ταραμπάνα,
χιτώνας με σχήματα μπολερό,
με τον τρόπο της ρεαλιστικής Γαλλίας
λίγο στη χρήση του παγανιστικού Παρισιού
και στο ύφος της ειδικής Ισπανίας
σε μέγγενη κοντά στο χέρι.
Αυτή η κατώτερη Ισπανία που προσεύχεται και χασμουριέται,
γέρος και τζογαδόρος, ζαραγατέρα και λυπημένος.
αυτή η κατώτερη Ισπανία που προσεύχεται και επιτίθεται,
όταν θέλει να χρησιμοποιήσει το κεφάλι του,
θα γεννήσει ακόμα αρσενικά
λάτρεις των ιερών παραδόσεων
και των ιερών τρόπων και τρόπων?
τα αποστολικά γένια θα ανθίσουν,
και άλλα φαλακρά σημεία σε άλλα κρανία
θα λάμψουν, ευλαβείς και καθολικοί.
Το μάταιο χθες θα γεννήσει ένα αύριο
άδειο και κατά τύχη! επιβάτης,
η σκιά μιας λυσσασμένης κουκουβάγιας,
ενός sayón με γοητείες μπολερό.
το άδειο χθες θα δώσει ένα άδειο αύριο.
Όπως η ναυτία ενός μεθυσμένου
από κακό κρασί, ένα κόκκινο στέμμα ήλιου
από θολά κόπρανα οι γρανίτες κορυφές?
υπάρχει στομάχι αύριο γραμμένο
στο ρεαλιστικό και γλυκό απόγευμα.
Όμως μια άλλη Ισπανία γεννιέται
η Ισπανία της σμίλης και του σφυριού,
με εκείνη την αιώνια νιότη που γίνεται
από το στέρεο παρελθόν της φυλής.
Μια αδυσώπητη και λυτρωτική Ισπανία,
Ισπανία που ξημερώνει
με ένα τσεκούρι στο εκδικητικό του χέρι,
Η Ισπανία του θυμού και της ιδέας.
- Ποίημα που μιλάει για το μέλλον της Ισπανίας από τη σκοπιά του Machado. Ένα μέλλον μάλλον απαισιόδοξο, με μια κοινωνία που δεν δουλεύει σκληρά, με λίγες φιλοδοξίες.
19. Ορίζοντας
Σε ένα καθαρό και πλατύ απόγευμα σαν πλήξη,
όταν το δόρυ του κραδαίνει το καυτό καλοκαίρι,
αντέγραψαν το φάντασμα ενός σοβαρού ονείρου μου
χίλιες σκιές στη θεωρία, όρθιες στον κάμπο.
Η δόξα του ηλιοβασιλέματος ήταν ένας μωβ καθρέφτης,
Ήταν ένα κρύσταλλο από φλόγες, αυτό στο απέραντο παλιό
Πετούσα το σοβαρό όνειρο στον κάμπο...
Και ένιωσα τον ήχο του βήματος μου
ηχώ μακριά στο ματωμένο ηλιοβασίλεμα,
και πέρα, το χαρμόσυνο τραγούδι μιας καθαρής αυγής.
- Το θέμα του ποιήματος το αναπόφευκτο πέρασμα του χρόνου. Υπάρχουν στιγμές που έρχεται η παύση, η ηρεμία. Όμως τελικά όλα συνεχίζονται, η πορεία των πραγμάτων δεν σταματά.
20. άσχημα όνειρα
Υπάρχει το σκοτεινό τετράγωνο.
η μέρα πεθαίνει
Οι καμπάνες χτυπούν μακριά.
Από μπαλκόνια και παράθυρα
τα βιτρό ανάβουν,
με θαμπές αντανακλάσεις,
σαν λευκά κόκαλα
και θολά κρανία.
Όλο το απόγευμα λάμπει
ένα εφιαλτικό φως
Υπάρχει ο ήλιος στη δύση.
Ακούγεται η ηχώ του βήματος μου.
Είσαι εσύ? Σε περίμενα...
Δεν ήσουν αυτός που έψαχνα;
- Πολύ οπτικό ποίημα που μιλάει για ένα σενάριο και συγκεκριμένες στιγμές, δίνοντας έμφαση στις διαφορετικές αποχρώσεις του φωτός (τετράγωνο, σκούρο, τα βιτρό είναι φωτισμένα...) Είναι περισσότερο για ένα ρομαντικό ποίημα, αφού στο τέλος απευθύνεται σε κάποιον συγκεκριμένα και του λέει ότι τον περίμενε, με ερωτήσεις ρητορική.