Another brick in the wall, by Pink Floyd: lyrics, translation and analysis

Compost hair bassist Roger Waters, from English rock band Pink Floyd, to music Another brick in the wall It was divided into three parts and was released on the album The Wall (1979).

Music is a strong critic of the ensino castrating system that, instead of stimulating the children with more extensive questions, brutally represses.

Lyrics

PART 1

Daddy's flown across the ocean
Leaving just a memory
Snapshot in the family album
Daddy what else did you leave for me?
Daddy, what'd'ja leave behind for me ???
All in all it was just a brick in the wall.
All in all it was all just bricks in the wall.
"You! Yes, you behind the bikesheds, stand still lady! "
When we grew up and went to school
There were certain teachers who would
Hurt the children in any way they could
(oof!)
By pouring their derision
Upon anything we did
And exposing every weakness
However carefully hidden by the kids
But in the town it was well known
When they got home at night, their fat and
Psychopathic wives would thrash them
Within inches of their lives.

instagram story viewer

PART 2
We don't need no education
We dont need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey Teachers! Leave them kids alone!
All in all it's just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave us kids alone
Hey Teachers! Leave us kids alone!
All in all it's just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.
"Wrong, Guess again! 2x
If you don't eat yer meat, you can't have any pudding.
How can you have any pudding if you don't eat yer meat?
You! Yes, you behind the bikesheds, stand still laddie! "

PART 3
I don't need no arms around me
And I don't need no drugs to calm me
I have seen the writing on the wall
Don't think I need anything at all
Not! Don't think I'll need anything at all
All in all it was all just bricks in the wall.
All in all you were all just bricks in the wall.

Music is divided into three parts, the second, especially, has a harsh criticism of the ensino system that, regardless of stimulating or even, constraining and limiting.

A rock band deixa bem clear, through its lyrics, as or education system (especially or promoted by internal schools) induced the students to not think about it and to question it, and to repeat it I will obey.

Professors are criticized in song for expore the fraquezas das crianças, humblers in front of the turma, and eventually attained physical aggression.

A song created by Roger Waters is an educational freedom and an appeal for violent persons invested in the classroom (both physical and psychological).

Music was a success for the public and critics and occupied 375th position on the list of the 500 greatest musics of all times, second to Rolling Stone magazine.

Uma curiosidade: a controversial song Another brick in the wall (e o album The Wall) chegou to be prohibited in Africa do Sul.

Lyrics translated

PART 1

Or papai voou ocean hair
Leaving just a memory
Instant photo not family album
Papai, o que mais você deixou for me?
Papai, or what do you say to me?
Tudo was just a guy, no wall
Tudo was just a guy, no wall

"Você! Sim, you back the bikes, stop there, garoto! "

When we grow up and become a school
There were certain teachers who
Machucariam as crianças gives shape that they can
(oof!)
Clearing scan
About everything or what did we do
I expose you all of our fraquezas
Same as hidden pelas crianças
More na city was well known
What when they chegavam at home
Your wives, fat psychopaths, Batiam Neles
Quase tied to death

PART 2

We do not need nenhuma education
We don't need mental control
Chega in black humor in the classroom
Professors, deixem as children in peace
Hey! Professors! Deixem essas crianças em paz!
No fim das contas, it was just another guy, no wall
All of them are somebody on the wall

We do not need nenhuma education
We don't need mental control
Chega in black humor in the classroom
Professors, deixem as children in peace
Hey! Professors! Deixem us children in peace!
No fim das contas, it was just another guy, no wall
All of them are somebody on the wall

"Wrong, faça de novo! "
"I know not to eat your meat, you do not want to eat
How can you earn pudding if you don't eat your meat? "
"Você! Sim, you go behind the bikes, stop there, garota! "

PART 3

Eu não precise de braços ao meu redor
I don't need drugs to calm me down
I saw the writings no wall
I did not think that I need something, absolutely

No! I did not think that I needed something at the end
Tudo was just a guy, no wall
All of them are somebody on the wall

Clip

Envelope or album

Or double album that shelters a famous song Another brick in the wall The eleventh studio album by the English rock band Pink Floyd. A responsible English record company went to Harvest Records.

A production was launched on November 30, 1979 and the last album containing the original formation of the band (the four founding members).

The United States, or double album was released by Columbia Records and reached a memorable mark of 11.5 million units sold.

Or album The Wall It is ranked 87th among the 500 top albums of all seasons, second to Rolling Stone magazine.

The Wall - or film, directed by Alan Parker

Em 1982, or British conductor Alan Parker, fã da banda, lançou or longa metragem The Wall inspired by the creation of Pink Floyd.

Or a 95 minute long film. The cast has the participation of Bob Geldof not the role of Pink (Kevin McKeon was Pink in youth), Christine Hargreaves not the role of Pink's mother, James Laurenson not the role of Pink's country.

O film received two prêmios in 1983: um BAFTA by Melhor Canção and um by Melhor Som.

Roger Waters: The Wall

In 2014, it was released or film Roger Waters: The Wall, a production of 2 hours and 45 minutes of duration that accompanies the backstage of The Wall tour, in letter between the years of 2010 and 2013.

Or Roger Waters himself, apart from acting as the lead, co-directing or film, alongside the director Sean Evans.

Few people know - the film presents this peculiarity - but the history of the bassist is intimately linked to war. In 1916, the musician (George Henry Waters) was assassinated during the First World War. In 1944, it was once Roger's father (Eric Fletcher Waters) to die in Italy, when he was just a five-month-old baby.

During the recording of the film, Roger Waters asked to visit the burial mounds of the bird. A respeito do novo longa metragem, or baixista affirms:

"The Wall" is not something built, invented. É a minha vida. Sou eu escrevendo on my feelings and thoughts. And, obviously, I had some singing music. "Another brick in the wall" is a kind of hino of protest bacana for the young students cantarem - ou qualquer pessoa cantar.

Conheça also

• Disco The Dark Side of the Moon, by Pink Floyd
• Music Fear of the dark, by Iron Maiden
• Music Wish you were here, by Pink Floyd
• Music Stairway to Heaven, by Led Zeppelin
• Music Comfortably numb, by Pink Floyd

Formed in Literature at the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (2010), Master of Literature at the Federal University of Rio de Janeiro (2013) and doutora in Studies of Culture of the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro and of the Portuguese Catholic University of Lisbon (2018).