Ära vaata vihas tagasi (Oaas): laulusõnad, tõlked ja analüüs

19. veebruaril 1996 ilmus muusikale "Ära vaata vihas tagasi" oli Oasis'i teine ​​looming, mis ei asetanud Inglismaal järelpüsimisi.

Noel Gallagheri loodud lugu on kitarristi, mitte vokalisti esmaettekanne ja albumi (Mis lugu on) Morning Glory neljas faixa.

Sõnad

Libistage oma mõistuse silma sisse
Kas sa ei tea, et võid leida
Parem koht mängimiseks
Sa ütlesid, et pole kunagi olnud
Aga kõik asjad, mida olete näinud
Kaob aeglaselt

Nii et alustan revolutsiooni oma voodist
Sest sa ütlesid, et ajud, mis mul olid, olid mul peas.
Astu väljapoole, suvi on õitsemas
Püsti kamina kõrval
Võtke see pilk oma näolt
Sa ei põle kunagi mu südant läbi

Ja nii saab Sally oodata, ta teab, et on liiga hilja, kui me mööda kõnnime
Ta hing libiseb minema, kuid ära vaata vihast tagasi, kui ma sind kuulsin

Vii mind sinna, kuhu lähed
Kus keegi ei tea, kas on öö või päev
Kuid palun ärge andke oma elu kätte
Rock n Rolli ansamblist
Kes selle kõik ära viskab

Alustan oma voodist revolutsiooni
Sest sa ütlesid, et ajud olid mul peas
Astu väljapoole, sest suvel on õitsemas

instagram story viewer

Püsti kamina kõrval
Võtke see pilk oma näolt
Sest sa ei põle kunagi mu südant läbi

Nii et Sally võib oodata, ta teab, et on juba liiga hilja, kui ta mööda jalutab
Mu hing libiseb eemale, kuid ärge vaadake vihastades tagasi, kui kuulsin, et ütlete

Nii et Sally võib oodata, ta teab, et on liiga hilja, kui me mööda kõnnime
Ta hing libiseb minema, kuid ära vaata vihast tagasi, kui ma sind kuulsin

Nii et Sally saab oodata
Ta teab, et mööda on juba liiga hilja
Mu hing libiseb minema
Kuid ärge vihaga tagasi vaadake
Ära vaata vihaga tagasi
Kuulsin su ütlemist

Vähemalt mitte täna

Laul, mida ärge vihaga tagasi vaadake, räägib raivast, andestusest, kahetsusest, rämpsust ja üldiselt inimese kui mineviku suhetest.

Kirjas pakkusin välja, et seda ei tohiks lobiseda nii, et oleksite võimeline teistmoodi ter dito või feito või kuulus "e se", mis see ka poleks olnud, vaid não foi. Esiküljel on tagakülje asemel Noel Gallagheri kompositsioon.

Criação võib olla heliriba meie isikliku elu hetkede jaoks. Näiteks kui endine elukaaslane julgustab endist väljavalitut lõpetama klammerdumise oma tunnetega tema vastu. jätkata elu ees või kui funktsionäär on kirjutamisest vabastatud või kui kallis inimene on muutus.

Gallagheri käekiri julgustab meid kõiki leidma häid hetki:

Astu väljapoole õitsvat suve

Ou, et muuta suured hetked rõõmuhetkedeks. Uudishimu laulu vastu: kui Noel ja Liam olid lapsed, viskasin mina (Peggy) kostumava laste foto lareira külje alla. Fotode juures olid poisid alati nagu purjus. Te värsid

Püsti kamina kõrval,
võta see pilk näolt ära

Fazem viitab mulle kahele Gallagheri allkirjale ja kahest garotosist jätkamiseks või sellest möödumiseks mõeldud kiri paneb meid tahtma asetada sorriso, mis ei ole sama, kui oleme fazendo mõned koisad, mis meile eriti ei meeldi.

Järgnevad laulusalmid viitavad garotale nimega Sally. On uudishimulik, et seda korratakse muusika ajal exaustãole, mitte faça menção kellelegi erilisele. Või levitas tema enda helilooja uudisteagentuurile Reuters antud intervjuus 2006. aastal:

"Eu ainda não sei quem ésa garota Sally. Eu escrevi aquilo e não sei või mida see tähendab, kuid millegipärast tähendab see teie jaoks ka palju. "

Väidetavalt oli see lihtsalt minu oma, kes Noel laulu laulu lüüa. Sally võib igal juhul oodata ja see on muusikaks soovitatud sõna: "no olhe para trás com raiva".

Osa kompositsioonist ei saa ilmselgelt mõistlik olla või tunnistas oma kasvataja Noel Gallagher, et oli kaine. Ebaseaduslike ainete mõju Kui Escreveu ja Até Hoje kinnitavad, et nad ei tea täpselt ega millist osa kirjast Tähendab.

Uma das maiores mõjutusi Suurbritannia ansamblile Oasis foi või ansamblile Beatles. Võimalik on märkida, et "Ära vaata vihas tagasi" sissejuhatus sisaldab klaverit, mis võtab enda alla John Lennoni kuulsa muusika "Kujutle ette".

Outra mõju võib leida mitte kaugel

Nii et alustan revolutsiooni oma voodist

See nägu viitab Lennoni ja Yoko Ono tehtud "Bed-In for Peace'ile", mis eemaldati väikesest kassettist, mis sisaldas John Lennoni mälestusi. Või salm viitab sellele, et liikumine tuleb meis endis, solidão do nosso quartos annab meile voodi. Revolutsioon algab individuaalse mõtlemiseta, enne kui ta saab mingi kollektiivse ülevaate.

Või salm "ajud, mis mul olid peas olnud", on samuti vihjas Lennoni mürkidele, see on mõne fitasest eemaldatud värss, mille muusik salvestas.

Tõlge

Libistage sees, kas olho annab teile meelt
Sa ei teadnud, mida ma võin leida
Suurepärane koht hüpata?
Sa ütled, et ma ei saa kunagi
Kuid kõik asjad, mida näete, já viu
Kadun aeglaselt
Então eu começo uma revolução da minha voodi
Pois sa ütled, et minha esperteza oli tõusnud minha cabeçaks
Astu tee äärde, muidu näen, kuidas see õitseb
Fique Lareira küljel
Tõmmake esse olhar da sua nägu
Sa ei põle kunagi mu südant
Siis saab Sally oodata
Ta teab, et on liiga hilja
Samal ajal kui me kõnnime
Afasta hing
Rohkem ei ole pärast com raiva
Eu ouvi você dizer
Ma läksin sinna, kuhu te lähete
Kus keegi ei tea, ma tean, et see pole päev või päev
Palun ärge pange oma elu minu omale
Rock n'rolli ansamblist
Milleks sa mängid?
Então eu começo uma revolução da minha voodi
Pois você disse que minha esperteza on üles laadinud minha cabeçasse
Astu tee äärde, muidu näen, kuidas see õitseb
Fique Lareira küljel
Tõmmake esse olhar da sua nägu
Pois você ei põle kunagi mu südant
Siis saab Sally oodata
Ta teab, et on liiga hilja
Enquanto ela caminha
Minha hing on afasta
Rohkem ei ole pärast com raiva
Eu ouvi você dizer
Siis saab Sally oodata
Ta teab, et on liiga hilja
Samal ajal kui me kõnnime
Afasta hing
Rohkem ei ole pärast com raiva
Eu ouvi você dizer
Siis saab Sally oodata
Ta teab, et on liiga hilja
Enquanto ela caminha
Minha hing on afasta
Rohkem ei ole pärast com raiva
Ei ühtegi selja com raiva
Eu ouvi você dizer
Juuksed vähem, lehti pole

Uudishimud ja nagid

Tavaliselt oli ansambli Oasis vokalist Liam Gallagher, mitte niivõrd, "Ära vaata vihast tagasi", kes laulab é o irmão mais velho, Noel Gallagher.

Os tinham dúvidas de quem laulab "Wonderwall" ja quem "Ära vaata vihast tagasi". Lõpuks eskortis Liam esimesena ja Noel tulistas teiseks.

Muusika loomise laval või helilooja rõhutab:

Oleme Pariisis ja mängime The Verve'ga. Eu tinha selle muusika akordid ja hakkab escrevê-la. Peaksime mängima 2 päeva alates üritusest. See oli või meie esimene suur areeninäitus, chama-se Sheffield Arena agora. Na passagem de som, eu estava fingering või violão ja Liam disse: "O que é que você laulab?" Eu ei laulnud kuidagi, vaid leiutas. "Você laulab:" Então Sally, kas sa võid oodata? " Eeu see tüüp - isso on tore! Então eu hakkas laulma: "Então Sally võib oodata."

Lembro-mina kaamera poole pöördumiseks ja kraapimiseks. Sa nägid väga kiiresti depoislikku dissot. Või ilmus just pealkiri "Ära vaata vihas tagasi". Salvestame sõnad mitte kamarim ja mängime tõesti 18 tuhande inimese ees naquela noite. Ma ei rikkunud. Istub banquinhos. Nagu idioot. Eu never faria isso agora.

"Ära vaata vihas tagasi" esitati Prantsuse pealinnas 22. aprillil 1995 avalikkuse jaoks ühtegi etendust.

Hiljem kasutati laulu krediidina BBC telesarjas Meie sõbrad põhjas. Tegelikult pole mulle esitletud muusika, mitte show fezi ümbris, millega see suuremat nähtavust saab.

Muusika pealkiri valiti just siis, kui lugu oli valmis. Pealtnäha viide David Bowie muusikale "Look Back in Anger" (1979), mis on Lodgeri albumil.

Ärge vaadake tagasi vihast ja Manchesteri pommitamisest

"Ära vaata vihas tagasi" sai Manchesteris korraldatud aposide või terrorirünnaku hino.

Kolm päeva pärast rünnakut, kus Manchesteri areenil tapeti 22 inimest, kohtuvad kesklinnas anonüümsed sensibiliseeritud inimesed, et pidada ohvrite austamiseks vaikuseminutit. See oli 25. mai 2017.

Após o silêncio, Britânica Lydia Bernsmeier-Rullow hakkas spontaanselt laulma "Ära vaata vihast tagasi" ja rahvahulk järgnes ühisele laulmisele. Või ei salvestatud allpool ühtegi videot:

Ma ei kontserdi Manchesteri LCCC Old Traffordil, ka inglise ansambel The Courteeners avaldab austust rünnakulaulmise või Oaasi teema ohvritele.

Clipe annab muusikat

Bändi Oasis valitud klipi režissöör, kes viis läbi hinnangud tema teisele järgmisele järjepidevusele, oli Nigel Andrew Robertson Dick, kes pole tuntud kui kunstiline nagu Nigel Dick. Puudus mineviku kuupäev ega video ansambli suuremast järeltulemisest "Wonderwall".

Filmis "Ära vaata vihas tagasi" on eriline osalemine Patrick Macnee'il, kelle John Steed esitas 1960. aastatel telesaadeteta sarjas The Avengers.

Salvestuste ajal ehk bateirista do Oasis kohtus Alan Whitemet meiega telgitagustes, et ta pöördub oma tulevase naise, modelli Liz Atkinsi poole.

Videolõigul "Ära vaata tagasi vihas" või helilooja Noel Gallagher nägin avalikkust 2014. aastal kritiseerimas saatjaid feitas pelo diretorit. Oasisesse kuuluv segundo o irmão mais velho:

"Até hoje ma ei saa aru, mida või mida režissöör tahab ali teha. "Kas soovite, et ma tunneksin teile lõhna, kuidas sarimõrvar võitles?" "Ironiseeris konfliktidel com, kui instruções diretorit teevad.

Album (mis lugu on) Morning Glory?

Välja antud 1995 või album (Mis lugu on) Morning Glory? é o mais bem juhtus Briti rokkbändi Oasis töö. Foi ehk grupi teine ​​album ja ühendavad taas sellised sündmused nagu "Wonderwall" ja "Ärge vihastage tagasi".

Kaubanduse mõttes vallutas Oasis hirmutavaid numbreid Inglismaal ja kogu maailmas. Ainult Ühendkuningriigis müüdavaid plaate on 4,8 tuhat ja kogu maailmas 23 tuhat eksemplari.

O plaat ühendab tosina kimpu, mille kõik on kokku pannud kitarrist Noel Gallagher.

Avastage (Mis lugu on) Morning Glory lauludena?

1. Tere
2. Rullige sellega
3. Wonderwall
4. Ära vaata vihaga tagasi
5. Hei nüüd!
6. Rabalaul, väljavõte 1
7. Mõni võib öelda
8. Varju ei heida
9. Ta on elektriline
10. Hommikune hiilgus
11. Rabalaul, väljavõte 2
12. Šampanja supernoova

Conheça ka

• Muusika lunastamise laul, autor Bob Marley
• Led Zeppelini muusika "Stairway to Heaven"
• Muusika Teadlane, autor Coldplay
• Spike Lee film Infiltrado na Klan