Lõhnab nagu Nirvana Teen Spirit: üksikasjalik analüüs ja tähendus

Integreeritud em Ära pane täheleehk muusika järgi enimmüüdud Nirvana album Lõhnab nagu Teen Spirit See käivitati 1991. aastal. Logo sai üheks üheksakümnendate aastate üheks gerção'ks ja üheks tähelepanuväärsemaks pojaks, tõestades ansambli rahvusvahelist kuulsust ja seades ikooniks Kurt Cobaini.

Suur vastutus grunge kui muusikastiili levitamise eest, Nirvana oma häälest noorukite ahastuseni. Muusika kasutamine vabanemise ja maitsmise viisina, Lõhnab nagu Teen Spirit vallutada jätkuvalt noorte südamed kogu maailmas.

Muusika sõnad

Lõhnab nagu Teen Spirit

Laadige relvad
Võta sõbrad kaasa
Tore on kaotada ja teeselda
Ta on üle parda, enesekindel
Oh ei, ma tean, räpane sõna

Tere, tere, tere, kui madal
Tere tere tere

Kui tuled ei põle, on see vähem ohtlik
Siin me nüüd oleme, lõbustage meid
Tunnen end rumalana ja nakkavana
Siin me nüüd oleme, lõbustage meid
Mulat, albiino
Sääsk, mu libiido, jah

Mul on halvem selles osas, mida ma kõige paremini teen
Ja selle kingituse jaoks tunnen end õnnistatuna
Meie väike seltskond on alati olnud
Ja alati lõpuni

instagram story viewer

Tere, tere, tere, kui madal
Tere tere tere

Kui tuled ei põle, on see vähem ohtlik
Siin me nüüd oleme, lõbustage meid
Tunnen end rumalana ja nakkavana
Siin me nüüd oleme, lõbustage meid
Mulat, albiino
Sääsk, mu libiido, jah

Ja ma unustan just selle, miks ma maitsen
Ah jaa, see paneb vist muigama
Mul oli raske, seda oli raske leida
Ahjaa, mis iganes, mitte kunagi

Tere, tere, tere, kui madal
Tere tere tere

Kui tuled ei põle, on see vähem ohtlik
Siin me nüüd oleme, lõbustage meid
Tunnen end rumalana ja nakkavana
Siin me nüüd oleme, lõbustage meid
Mulat, albiino
Sääsk, minu libiido

Keeldumine (x9)

Sõnade tõlge

Cheira teismelise vaim

Carregue suas relvad

Ja neelake oma sõbrad alla

Lõbus on kaotada ja teeselda

Ta on mõistetud ja enesekindel

Oh ei, eu sei um palavrão

Olá, olá, olá, milline baixaria

Olá, olá, olá, milline baixaria

Olá, olá, olá, milline baixaria

Laine laine laine

Kuna tuled on välja lülitatud, on see vähem ohtlik

Siin me nüüd oleme, lõbustage meid

Tunnen end rumala ja nakkavana

Siin me nüüd oleme, lõbustage meid

Mulatt, albiino, sääsk

Minha libiido

Sou o pior no que faço de melhor

Ja selle kingituse jaoks tunnen end abençoado

Meie väike grupp on alati olemas

E on alati olemas até või fim

Olá, olá, olá, milline baixaria

Olá, olá, olá, milline baixaria

Olá, olá, olá, milline baixaria

Kuna tuled on välja lülitatud, on see vähem ohtlik

Siin me nüüd oleme, lõbustage meid

Tunnen end rumala ja nakkavana

Siin me nüüd oleme, lõbustage meid

Mulatt, albiino,

Um sääsk, minha libiido

E eu skeço, sest el provotseeris

Oh sim, kui palju ma näen muresid

Seda on raske saada, seda on raske saada

Bem, see seja, esquece

Olá, olá, olá, milline baixaria

Olá, olá, olá, milline baixaria

Olá, olá, olá, milline baixaria

Kuna tuled on välja lülitatud, on see vähem ohtlik

Siin me nüüd oleme, lõbustage meid

Tunnen end rumala ja nakkavana

Siin me nüüd oleme, lõbustage meid

Mulatt, albiino, sääsk

Minha libiido

Uma eitus (x9)

Analüüs annab muusikat

Hoolimata sellest, et tegemist on XX sajandi kõige embleemilisema muusikaga, sõnade Lõhnab nagu Teen Spirit jätkake müsteeriumisse mähkimist. Mõistatuslike salmidega kompostitud ja mässuhüüetega lauldud pole tema sõnumist kerge aru saada.

Numa primeira análise, é kurikuulsast logost või segasest ja killustatud kõnest, kuna see on või vähe lüüriline teema, pole ka täpselt teada või mida räägitakse. See suhtlemisraskuste tunne suureneb mõnes kahes salmis ilmneva iroonia ja sarkasmi tõttu.

Sügavama ja üksikasjalikuma mõtisklusega õnnestus kaunistada erinevaid lugemisi ja tõlgendusi Possíveis, võrreldes tõuaretuse ajaloolise ja sotsiaalse kontekstiga ning ka loomade kulgemise ja tööga bänd.

Või pealkiri

Või ei anna ta mulle muusikat ja mitmetähenduslikku teavet ning tekitab mõningaid arutelusid. Tõlgitud "Cheira a Espírito Adolescente" lubab vananemisportreed. Kuid lüürilisel teemal võetud sarkasmi tõttu pole selge, kas see kujutis on mõeldud ustavaks või satiiriliseks.

Ümberringi liikuv või kinnitatud liik lenda sai inspiratsiooni allikaks. Kathleen Hanna, bändijuht punkar Bikini Kill ja selle aja feministlik ikoon, escreveu numa parede:

Kurt cheira teismelise vaim.

Mõni väidab, et Cobain tõlgendas seda fraasi metafoorina, tunnistades, et Hanna või apontava on noorukite mässu väljendus. Teised, sealhulgas kantorile lähedased allikad, kinnitavad, et gostou annab fraasi achá-la absurda. Igal juhul kasutas Nirvana või rabisco da kunstnikku viitena, mitte vanema pealkirjana tabas.

Mõni tempo depois annab muusikale haigust, salapärase fraasi katmata või tähenduse. Kathleen pidas silmas deodoranti Teismelisevaim, Et ta oli armunud Kurtisse, oli ta tol ajal varem. Mõnes mõttes ühendab ajaloo, kuidas pealkiri tekkis, tähteooriana, segades metafoorset ja otsest sõna, ehitust ja tegelikkust.

Esimene stroof

Carregue suas relvad

Ja neelake oma sõbrad alla

Lõbus on kaotada ja teeselda

Ta on mõistetud ja enesekindel

Oh ei, eu sei um palavrão

Lauluga on kaasas maius: "Kandke oma relvi / E neelake oma sõbrad alla". Need esimesed salmid toimivad tähe hüüdnimena, tähistavad või võtavad mässust compartilhada ja jälestust. Espelhando noorukiea ahastus tühjuse ja eksistentsiaalse tee kujul sünteesib fraasi nooruslikku kalduvust "hüpata nagu tuli".

O salm ja sõnum ganham on ikka veel força, kui me kardame vaates või Põhja-Ameerika kontekstis, mitte seda, kumb Cobain elab ja mille vastu või kes nii palju kordi kirjutab ja laulis.

Kuna USA on mõnes piirkonnas lubanud ja praktiliselt julgustanud tulirelva kasutamist, oli tavaline, et noorte segment ühines tulistamiseks, jahipidamiseks jne.

See seos mitmekesisuse ja vägivalla vahel, mis on osa Ameerika kultuurist, on kogu kompositsioonis jätkuvalt olemas. O oma kaste ja kaotus muudetakse hüppeks: "Lõbus on kaotada ja teeselda". Siin tekib äss sarkasm ja võib-olla või prazer da autodestruição: idee, et meile meeldib see, mida teeme halvasti.

Kõik need inimesed olid "mõistetud ja enesekindlad", akrediteerisid mind, kui nad teavad rohkem või teevad ise oma elu. Tõendeid siiski pole, mõned tõlgendused kinnitasid, et öeldes “ela”, pidas Kurt silmas selle aja armastatut Tobi Vaili.

Kahe häiritud suhe, mis on seatud rohkem kui poliitilised ja filosoofilised vestlused kui romantika ja millele viidatakse teistes bändikompositsioonides.

Või viimane salm. naljakas. infitaasiast lahutatud süütuse dita või lõpp, mis viitab sellele, et lüüriline subjekt on mingil moel rikutud: “oh não, eu sei um palavrão”.

Pré-refrão

Olá, olá, olá, milline baixaria

Olá, olá, olá, milline baixaria

Olá, olá, olá, milline baixaria

Laine laine laine

O pré-refrão koosneb paljudest sõnadest. Assonânciaga hüpates kordub Kurt "tere" ("olá") até "kui madalaks" (mida võib tõlkida kui "que baixo" või "que baixaria"). Neid ilmselt nii lihtsaid ja absurdseid salme saab tõlgendada mitmel erineval viisil, mis kõik tähendavad alandavat tooni.

Võimalik on mitmeid lugemisi selle kohta, mis on sotsiaalsete suhete kriitika ja kui teil on vestlusi, olete rahul. Sellest, et kriitika on suunatud tema enda muusikatööstusele, naeruvääristatakse meie poolt suunatud lihtsaid ja korduvaid refrõse. pealsed sidemetega.

Biograafina lugedes on ka võimalik, et Kurt võlub oma meeleseisundi pärast. Või dokumenteerib tema depressiivne vaimne pilt, mis lõppes mitte enesetapuga, tema muusikat ja tema erinevaid kirjutisi. Mõni Nirvana usk usub, et need salmid võivad viidata sellele, et hoolimata kõigist sotsiaalsetest suhtlustest jäi Cobain kurvaks ja üksikuks.

Refrão

Kuna tuled on välja lülitatud, on see vähem ohtlik

Siin me nüüd oleme, lõbustage meid

Tunnen end rumala ja nakkavana

Siin me nüüd oleme, lõbustage meid

Mulatt, albiino, sääsk

Minha libiido

O começo do refrão kinnitab muusika algusest peale pakutava perigo olemasolu. "Com, kui tuled on välja lülitatud", ei näe me toimuvat ja võime luua valetunde mugavusest või turvatundest.

O salm illustreerib levinud mõtet, peamiselt noorte seas: ideele, et me pole üksteisest teadlikud, ei kavatse me meid rünnata. See vabandus teadvusetuse eest tekib sarkastilisel viisil, kuid seda võib mõista ka kui väikese subjekti konfiskeerimist, kes kardab reaalsust näha.

Samamoodi võib järgmisi salme lugeda tunnistaja meeleheitena või satiirina inimesest, kes üritab ühiskonda kritiseerida, kelle ja kelle nimel ta laulab.

"Siin me praegu oleme, see lõbustab meid" näib panustavat teleka ees kasvava ja meelelahutust kui teavet eelistava noore võõrandumisele.

End rumalaks ja nakkavaks kuulutades või allutatuna näitab see, et seda valeinformatsiooni ja kollektiivse vaimu näib viljelevat ja edastavat või vihastanud teised karvad.

Fraasi võib pidada väljakutseks ka Cobainile, mis oleks tähendanud teiste inimeste nakatamist tema depressiooniga ega osanud suhestuda kuulsuse ja avalikkusega.

Või refrão lõppu pole samuti lihtne mõista, luues erinevaid hüpoteese. Mõni lugemine viitab kontrastide paaridele: "albiino" oleks vastupidine "mulattile", mitte melaniinile, "sääsk" või "libiido" vastand väiksusele.

Outras interpretações apontam a possível piltide loetelu, arvestades, et see oli tavapärane või mis tegi ettevõttele ebamugavaks. Kolmas vaatenurk kaitseb, et tegemist on sõnamänguga, rünnates lihtsalt vokaale või som ja não ao, mis tähendavad kahte vokaali.

Teine stroof

Sou o pior no que faço de melhor

Ja selle kingituse jaoks tunnen end abençoado

Meie väike grupp on alati olemas

E on alati olemas até või fim

Siin näib see kindlustavat lüürilise subjekti ja laulusõnade autori suhet. Kurt armastas muusikat ja elas selle funktsioonina, mida enam tundis ta end kuulamatuna üles kasvanud ebajumalatele madalamana. Kuulutades "o pior" mitte fazia "de melhor", tunnistab ta, et não é um gênio, não é especial nem eriti andekas.

Embora kinnitas, et tunneb "abençoadot", et on rohkem um, et mitte irooniana märkida, et see oli lugu, mis igavestas Cobaini kui ühte maailma roki kahest parimast nimest.

Selle stroofi viimased salmid on avatud ka erinevatele lugemistele. Na linha do que foi dito acima, võiksime olla viide meie enda bändile, mis oli enne kuulsaks saamist ühendatud ja püsiks koos siis, kui see lõpeb.

Contudo, võime ka eeldada, et värsid viitavad alati sotsiaalselt tõrjutud noorte rühma olemasolule. Nirvana deixaria lubab siis: need isikud ei koli ettevõttega liituma, vaid eksisteerivad alati marginaalis.

Tundub, et see visioon saab jõudu, kui me ei mõtle oma kultuurile punkar kes on sündinud rohkem kui kahel marginaliseerunud inimesel, elasid üle moe ja kommertsialiseerumise ning jätkasid praegusel ajal kindlalt.

Kolmas stroof

E eu skeço, sest el provotseeris

Oh sim, kui palju ma näen muresid

Seda on raske saada, seda on raske saada

Bem, see seja, esquece

Killustunud ja segaduses oleva diskursusena, nagu ma tean või olen vähe teema, on ta ebaõnnestunud sozinhos, rämpsus, viimases stroofis saab ta tegeleda erinevate teemadega. Me võime mõista, et siin tõestab väike subjekt seda või seisab silmitsi são kui narkootikumidega, mis annab või annab hetkeks reaalsuse.

Või heroiini kasutamine Kurt Cobaini poolt ja viitas tema muusikale meie päevalehtedes kui millegagi, mis tõi talle suurepärase maiuspala, aga ka vahetu praazeri. Vastutasuks võiksime ehk öelda sama ka teie suhete kohta muusikaga või teiste inimestega.

Kuna salm "Bem, que seja, esquece" või väike subjekt katkestab või et ta ebaõnnestus, pole seda seletatud, kuna vestluskaaslane ei saa aru ega tahtnud öelda. Assimé sublinhada oma soliidsusele ja võimetu selgelt väljendama seda, mida ta tunneb.

Lõppsalm

Uma eitus

Kolmandat stroofi võiks lugeda vabanduseks boheemlasliku elu eest, et pääseda kahest probleemist. Mitte nii, või laulu viimane salm, mille Cobain üheksa korda karjus, vaata, et see idee on vastuolus. Siim, me võime hüpata nagu perigo, võime süüa oma kastet, kuid me lihtsalt eitame kahe tunde reaalsust.

Sest kõige taga või noorusliku entusiasmi taga Lõhnab nagu Teen Spirit See kannab edasi, see on kurikuulus ka nii ahastuse, mässu kui ka sotsiaalse ümberkujundamise peakorteri suhtes.

Muusika tähendus

Lõhnab nagu Teen Spirit sai ikoonilisemaks ja esinduslikumaks muusikaks grunge, Seattle'is tekkinud alternatiivroki alamžanr, ei lõppenud kaks aastat 80. Samuti väljendab see muusikastiilis paljusid omaenda tundeid, nagu mäss, sotsiaalne võõristus ja vabaduseiha.

Krüptilise sisu tõttu pole selle tähendusest kerge aru saada. Ao longo do tempo, laulu sõnadele tekkis nii palju tõlgendusi. Või saab teemat üheaegselt mõista kui um hino de e contra uma geração.

Näitamine või meel ja absurd, usk või küünilisus või entusiasm ja / või tee näib muusika kokku võtvat "teismelise vaimu" sisemised konfliktid.

Rõhutades noorte enda motivatsiooni, annab Nirvana hääle X-generatsiooni rahulolematusele, mis on seotud ühiskonna tuumakihtide, fazendo öko või revolutsioonisooviga.

Samuti võime laulu tõlgendada kui väljakutset ja kriitikat Cobain à geração da qual fazia part e que o tomou suhtes, tema vontade vastu, kui hääleülekannet. Hoolimata kõigist ambitsioonidest kolida, jäid need noored võõrandunuks, inertseks, eitavaks. Ou, Kurt Cobaini sõnad:

A apatia da minha geração. Sa oled tema peale vihane. Ka teie olete vihane minu enda apaatia peale ...

Kurt Cobain: Nirvana laulja ja sõnade autor

Kurt Donald Cobain sündis Aberdeenis 20. veebruaril 1967. Mul oli raske lapsepõlv, vaesus ja kahe riigi vahel jagatud. Nessa epohh, sündinud või seu mässu vaim ja Kurt hakkas muusikale pühenduma aastal.

1987. aastal asutas ta koos Krist Novoseliciga ansambli Nirvana, andes välja esimese albumi, Pleegitaja, kaksteist aastat eemalolekust. Nirvana läbis erinevaid koosseise, loendades mõnede trummarite osavõtul 1990. aastal, kui Dave Grohl grupiga liitus.

Em 1991 saiu Ära pane tähele, või ketas, mida nägin bändi tsementeerivat või stratosfäärilist sündmust. Häbelik Kurt, kes põdes mitmesuguseid probleeme, näiteks depressiooni ja keemilist sõltuvust, ei kannatanud ootamatu kuulsuse all. Mul ei ole ega taha olla kellegi iidol või kangelane, kinnitan, et tema muusika sõnumid ei olnud avalikkusele arusaadavad.

Lõhnab nagu Teen Spirit See oli lugu, mille ta bändile staari jaoks välja andis, ja isso jaoks ei teinud Cobain sellest ajast saadik, kui ta keeldus saateid mängimast.

Vaatamata kõigile võimalikele tõlgendustele selgitab ta oma lihtsate viiside loomisele, kuidas ta tahtis lahti harutada või müütida:

Tal oli kiusatus kirjutada minu popmuusika juurde. Püüdsin põhimõtteliselt Pixiesit kopeerida. Pean tunnistama isso.

5. veebruaril 1994 sooritas Kurt Cobain enesetapu, naaskliga peas, jättes leina heação inteira. Nagu teie sõnad ja muusika, mitte nii, see on ajatu.

Conheça ka

• Elav muusika, autor Pearl Jam
• Muusika olgu see kaks The Beatlesit