Muusika äratage mind üles, kui september lõpeb, tehke Green Day
Ärata mind üles, kui september lõppeb See on Põhja-Ameerika rokkansambli Green Day kaks suurt õnnestumist.
2004. aastal ilmunud laul, mille autor on vokalist Billie Joe Armstrong, autobiograafiline ja käsitleb tema enda riigi surma.
Kui Billie suri, suri ta vähktõvena setembro ajal või üle selle või oli vaevalt kümme aastat vana. Ülekaalukas asi, mida siiani pole võidetud, oli see, mis kakskümmend aastat hiljem muudeti kauniks lauluks.
Sõnad
Suvi on tulnud ja möödas
Süütu ei saa kunagi kesta
Ärata mind üles, kui september lõppeb
Nagu mu isa oleks sündinud
Seitse aastat on läinud nii kiiresti
Ärata mind üles, kui september lõppeb
Jälle hakkab sadama
Tähtedelt kukkumine
Jällegi minu valus
Saame selleks, kes me oleme
Nagu mu mälu puhkab
Kuid ei unusta kunagi seda, mida ma kaotasin
Ärata mind üles, kui september lõppeb
Suvi on tulnud ja möödas
Süütu ei saa kunagi kesta
Ärata mind üles, kui september lõppeb
Helistage kellad uuesti
Nagu me tegime siis, kui kevad algas
Ärata mind üles, kui september lõppeb
Jälle hakkab sadama
Tähtedelt kukkumine
Jällegi minu valus
Saame selleks, kes me oleme
Nagu mu mälu puhkab
Kuid ei unusta kunagi seda, mida ma kaotasin
Ärata mind üles, kui september lõppeb
Suvi on tulnud ja möödas
Süütu ei saa kunagi kesta
Ärata mind üles, kui september lõppeb
Nagu mu isa oleks sündinud
Kakskümmend aastat on läinud nii kiiresti
Ärata mind üles, kui september lõppeb
Ärata mind üles, kui september lõppeb
Ärata mind üles, kui september lõppeb
Analüüsige laulusõnu
Laul algab rahulikul ja pehmel viisil, rahuliku meloodiaga. Kas rütmi hoitakse üleval või kolmeteistkümnendat värsi, kui tummtom-muusikas on ärevam ja agressiivsem register.
Esimesed kaks salmi ehk e-lüüriline frisa on tempo läbimine tsükli das estações kaudu:
Suvi on tulnud ja möödas (O verão veio e se foi)
Süütu ei saa kunagi kesta
Viide süütule võimaldab mõningaid erinevaid lugemisi. Teiselt poolt võin viidata Billie isale, kes suri varakult, vähi ohvriks. Teiselt poolt või süütu, võib ta olla iseenda helilooja, kes vaevalt kümne aastaga tegi endale nime.
Seoses klipi käivitamisega, mis viitab 11. septembri rünnakutele ja Iraagi-välisele sõjale, võib süütuid tuvastada ka kahe konflikti ohvritena.
Või kolmanda salmi või laulu pealkirja ja / või hüüdnime, mida korratakse kogu muusika vältel, võib-olla taotlusena e-lüürika saamiseks kõigile, kes seda teevad:
Ärata mind üles, kui september lõppeb
Või suri Billie isa 1982. aasta septembri esimesel päeval. Ülalolev salm oleks olnud helilooja - ainda criança - fraas mãe, logo depois do matused do pai jaoks.
Billie ei tahtnud tõestada, et ta elab, ja mässas mind ebaõigluse, fezi või meeleheitliku palvega. Aastaid hiljem taastati see fraas mälu jaoks ja muudeti lauluks.
Mälestus do pai é taaselustatud selgemal viisil, seisame silmitsi salmidega:
Nagu mu isa oleks sündinud
Seitse aastat on läinud nii kiiresti
Neile, kes pole teadlikud muusika loomise kulissidest või värsist, mis annab vihjeid lüüriku isiklikus ajaloos toimuvale.
Teil on seitse aastat, mida ei mainitud salmis, viide ansambli põhiseadusele, mis võttis keha seitse aastat pärast vokalisti isa surma. Esialgu Green Day carregavam ehk nome Sweet Children, hoolimata samast koostisest.
Morte do pai peate uuesti sisse põimima, hälbiv täht või olhar do eu-lrico annab teie emotsionaalse seisundi ja möödub maastikule keskendumiseks:
Siin tuleb jälle vihm (Aí vem a chuva novamente)
Tähtedelt kukkumine (Caindo das estrelas)
Jällegi minu valus (Embebida na minha dor de novo)
Saame selleks, kes me oleme
Eelnimetatud chuva võib olla kas dor onde või vokalist mergulha novamente ao relembrar või passado sünonüüm. Äärmiselt poeetiline passagem näitab chuva não caindo do céu, kuid sim das estrelas.
Foorumite küljel on see segatud pisaratega ja eu-lüürilise kastmena.
Kurvaks põletab väikese subjekti sublinha, nägu, mis on identiteedi konstrueerimise oluline osa. Oleme traumad, oleme eksinud ja meie draamad moodustavad meid inimestena.
Nagu mu mälu puhkab
Kuid ei unusta kunagi seda, mida ma kaotasin
Aqui o eu-lrico sublinha, et hoolimata sellest, et ta on elus üles kasvanud ja kogenud, on memoria do pai alati olemas.
Ükskõik kui hea on puhanud lembrança - kuna see pole nagu meie esimesed leinaajad -, jääb Ferida ainda elus. O esquecimento não paira riigi surmajuhtumist, mida helilooja kannab kaks või ülejäänud kaks kuud.
Kirja korratakse vaid väikese suure muudatusega. Laulu teine osa ja lisatud või salm:
Kakskümmend aastat on läinud nii kiiresti (Vinte anos passaram tão fast)
Mind on mainitud aastaid, sest vähem kui kakskümmend aastat pärast surma suutis Billie laulu kirjutada. On vaja arvestada leina- ja küpsemisajaga, et então või helilooja saaks ühendada muusikasse kuuluvate kiindumiste elavaid ja suutvaid muutusi muutvaid tundeid.
Ärata mind üles, kui september lõppeb See on laul, mis teeb või leinab, või kaste ja transpordib või ouvinte hetkeks raskusi.
Tõlge
O verão veio e se foi
Või süütu ei jää kunagi ellu
Meenus, kui lõpetasin
Kuidas ma nägin ennast emboraatoriks minema
Sete-aastad mööduvad nii kiiresti
Meenus, kui lõpetasin
Aí see chuva jälle
Langevad tähed
Põimitud minha dor de novo
Pöördumine - me oleme põletatud
Nagu minhas lembranças restam
Sem pole kunagi skecer või et ma kaotasin
Meenus, kui lõpetasin
O verão veio e se foi
Või süütu ei jää kunagi ellu
Meenus, kui lõpetasin
Puudutage uuesti sinosid
Kuidas me välja näeme, kui kevad tuleb
Meenus, kui lõpetasin
Aí see chuva jälle
Langevad tähed
Põimitud minha dor de novo
Pöördumine - me oleme põletatud
Nagu minhas lembranças restam
Sem pole kunagi skecer või et ma kaotasin
Meenus, kui lõpetasin
O verão veio e se foi
Või süütu ei jää kunagi ellu
Meenus, kui lõpetasin
Kuidas ma nägin ennast emboraatoriks minema
Tulevad aastad mööduvad nii kiiresti
Meenus, kui lõpetasin
Meenus, kui lõpetasin
Meenus, kui lõpetasin
Criação nagid
Kui Green Day vokalist Billie Joe Armstrong kaotas või seu pai na võitles vähi vastu 1. septembril 1982, ei tahtnud ta oma karmi reaalsust tunnustada. Billie'l on vaeslapse allkirjastamisel vaevalt kümme aastat elust väljas.
Apostlid või matused või laulja jookseb koju ja jääb tuppa. Kui ma chegou ja batu na porta, vastas Billie fraasile, mis muutis loo pealkirja: "Ma mäletan, kui ma setembro lõpetasin".
Muusika jaoks ei olnud ühtegi albumit lisatud Shenanigans, vabastasid Green Day juuksed 2002. aastal. Mõnikord ei tundnud helilooja end emotsionaalselt turvaliselt tema maksustamisel. Ärata mind üles, kui september lõppeb plaati pole Ameerika idioot, mis käivitati 2004. aastal.
Pole juhus, et faixa on üheteistkümnes album, viide kahe kõige rohkem Ameerikat tähistanud rünnaku päevale: 11. september 2001.
Klipp
Kaugenemine tegelikust ajaloost muusika loomise (või Billie enneaegse surma) või klipi ja numa fookuse taga. edasine mõtisklus põgusast elust kui taustast või kliimast Ameerika Ühendriikides pärast 11. rünnakut setembro.
Siinkohal või enam kui setembro saab siin uuesti tähenduse. Septembris oli pessuaalselt raskem Billie'le, kes kaotas või paisus, kuid raskem oli ka kõigil ameeriklastel, kes 11. septembril tragöödia läbi elasid.
Lavastaja Samuel Bayer (kes oli varem direção do clipe mõrvanud Lõhnab nagu teismelise vaim, tehke Nirvana) või klippige kaks rohelise päeva tulekut kui dialoogi, mis kannab noorukite maja vahel kiindumust. Duo ja kompostikarvad Jamie Bell ja Evan Rachel Wood.
Jamie tuli videona vabaõhumaastikul, rääkides elu ettearvamatusest, ameaça päevast, kus ta oli nõus ootamatult kõik kaotama - helid, lennukid, sissekanded. Te olete elutäis: olete noor, ilus, têm um ao outro e um armastus, mis tundub puhas ja tõene.
Armuavaldamise ajal feita à armastatud Jamie sublinha soovis elada ainult siin või praegu ja soovib, et see hetk oleks igavene. Ela, em retribuição, ei luba kunagi ega anna alla.
Kahe doi kallistamisest tekib muusika, mis on kõigepealt kõlav trilha, mis illustreerib või valgustab igapäevaseid doisid. Näeme, kuidas riidest möödub kaksteist hetke kodus või kodus: tähtpäevad, passeios, gargalhadad.
Klipi keskel paistab noor mees ootamatult meeleheitel ja pettununa partnerina. Ela chora, ta karjub, kaotab kontrolli. Alguses arvatakse, et see on traição, kuid lõpuks teame tõelist motiivi: ta kutsub end varjama endist või endist armeed ja otsustab Iraagi sõjas osaleda. USA ebakindluse õhkkonnana väidab ta, et mõtleb sellele.
Muusika muutub üha erutatumaks ja relvastatud konflikti vägivaldsed õhtusöögid lahinguväljal segatakse üksteisega armastatud, praadivate, kodus, Ameerikas.
Kuna armastusavaldusi rohkem ei ilmu ja me näeme, et see juhtub täpselt või et Jamie filosofeerib klipi mitte põhimõtet: põgusat elu, head hetked annavad kiiresti juurde rohkemat.
Conheça ka:
- Muusika The Cure, autor Lady Gaga
- Muusika Miski muu pole oluline, tehke Mettalica
- Muusika Teadlane, autor Coldplay
- Boheemlaste rapsoodiamuusika, kaks kuningannat
- Muusika koos teiega või ilma, autor U2