Tähendus: kui soovite rahu, valmistuge sõjaks
Mis see on? Kui soovite rahu, valmistuge sõjaks:
Roman Flavio Vegecio Renato (383–450) fraas „Kui soovite rahu, siis valmistuge sõjaks” Re militari poolt kirjutatud ladina keeles ja tõlgitud hispaania keelde järgmiselt Sõjalistest asjadest.
Seega, kes tahab rahu, valmistuge sõjaks. Kes tahab võitu saavutada, koolitagu oma sõdureid hoolega. Kes igatseb edu poole, peab võitlema strateegiaga ega tohi seda jätta juhuse hooleks. Keegi ei julge provotseerida ega solvata neid, kes peavad ennast lahingus paremaks. "
Re militari poolt
Ladina keelest tõlgitud fraas si vis pacem, parabellum, näitab seda on vaja näidata vastastele jõudu, et nad ei saaks sõda kuulutada, et nad ei avastaks nõrkusi ega näeks võimalusi võiduks. See näitab, kui oluline on mitte ainult jutlustamine, vaid ka tegudega näitamine, et kaitsemehhanismid on rahvas tugev.
Rooma impeeriumi iseloomustas uppumine sõdade aega ja Flavio Vegecio Renato kui üks impeeriumi kirjanikena kirjutas ta teemaks mitu raamatut sõjastrateegiate ja sõjaliste struktuuride kohta peamine.
Ajal, mil sõjad olid levinud, olid pidevad sissetungid territooriumide valduste tõttu osa nende impeeriumide kultuurist. Selles kontekstis osutab Flavio Vegecio hea kaitse olulisusele sõja vältimiseks, kuna Sel moel jääb rünnaku või mitte-rünnaku initsiatiiv kõige enam kaitsva inimese kätte. tugev.
Võimu omamine rahu ja sõja vahel on autori sõnul kõige tõhusam viis rahu säilitada, kui rahvust juhib keegi, kes seda sellisena hindab.
Töid sõjaliste strateegiate kohta rahva või rahva filosoofilise mõtte osana oli tavaline aegadel, mil sõjad olid poliitikas tavaline tegevus nagu näiteks raamat Sõjakunst pärit Sun Tzust Hiinas.
Vaata ka Raamat Sõjakunst autor Sun Tzu.
