O menino do pijama listrado: kokkuvõte, film, PDF do book, autor John Boyne

Või tasuta Triibulise pidžaamaga poiss See tõlgiti Brasiilia portugali jaoks järgmiselt: Või teeb menino triibulisi pidžaamu e para o português de Portugal as Või röövivad pidžaama või riska.

Seda peetakse noorte jaoks mõeldud romantikaks, mis on algul kõige paremini müüdud lapsepõlves, John Boyne'i kirjutatud teos, mis on avaldatud enam kui kahekümnes riigis, ning järjestikused publikud ja kriitikud.

Triibulise pidžaamaga poiss See püsib New York Timesi bestsellerite nimekirjas nädalaid esikohal ja loeb üle kogu maailma müüdud üle 9 tuhande näite.

O livro kohandati Miramaxi jaoks kino jaoks 2008. aastal.

Võtan kokku

Lugu, mis on jagatud kahekümnesse peatükki ja milles mängivad kaks last: noor juut, koonduslaagris vang Shmuel ja natsimaalt pärit filho Bruno. Mõlemal oli sama päev - üheksa aastat - ja juhuslikult sündisid nad mitte samal päeval.

Jutustus saabus siis, kui natsiametnik Bruno viidi Deixa perekonda tagasi tohutusse majja, kus ta Berlimis elas ja maapiirkondadesse kuulujutte kuulutas.

Família do garoto koosnes neljast liikmest: Ralf (või pai), Elsa (a mãe), Gretel (filha mais velha) ja Bruno (või filho caçula).

Kolme jalutuskäiguga casa nova, menor, ficava, mis on eraldatud vabas ja asustamata kohas, asub teoreetiliselt Auschwitzis, embora või Auschwitz jamais puudub tekstis pikka aega.

Bruno, alati süütu ja puhta olhariga toimuva kohta, fica pole liigutusega rahul ja küsib minult eskorti võetud juuste kohta pai:

“Não temos o luxo de achar coisa alguma”, disse a mãe, avanedes caixa que continha o jogo de kuuskümmend neli tassi nagu või mis ma olen tagasi tulnud, on abielu puhul kingitud kui või pai. "On inimesi, kes teevad kõik otsused koos meiega." Bruno ei teadnud ega tahtnud öelda, kuidas on, ja tegi näo, et ei teinud mulle midagi. "Acho que isso foi uma ideia", kordas ta. “Acho que o melhor a fazer oleks teha kõik ja lihtsalt koju minna. Võime kaaluda, et see on kogemusena väärt, rõhutatud fraas, mille ta õpib hiljuti ja mille ta otsustas kindlalt ette võtta võimalikult suure sagedusega. "

Vaade uuele lähedal asuvale Bruno dava toale, kus või garoto võis näha rida loetletud mundritesse riietatud inimesi, et julgava on pidžaama.

Embora a não soubesse perekond, Ralfi kolimine või riik, see juhtus seetõttu, et kas ohvitser peaks koonduslaagri üle võtma või seda juhtima.

Kahe passeo ajal, mida me majast armastame, tunneb Bruno väikest meest Shmueli, kuidas ta forte forte amizade oli, hoolimata sellest, et ta oli lähedal teie lahus olemisele.

Kui suhe tugevneb ja tugevneb, leiab Bruno, et ta pole juuditar, kes on tema ainus sõber piirkonnas, ja Shmuel leiab Brunos võimaluse põgeneda oma kohutava reaalsuse eest.

Vaid mõne aastaga avastab Bruno riigi ja talli külluse või selle, mis tema maja ümber toimub.

Shmuel meeleheitel, et tal pole uudiseid riigist, abi või garot, Bruno kannab pakitud pidžaamat ja õnnestub koonduslaagrisse pääseda.

Tulemuseks on traagiline lugu: Shmueli kõrval mõrvati nii Bruno kui ka kõik teised selles valdkonnas viibivad juudid.

Bruno perekonna fica näeb garoto uudiseid ja satub meeleheitesse, eriti või pai, kes teab sisemiselt, et teda süüdistatakse pela morte do filho:

O pai ficou em Haja-Vista veel ühe aasta depois daquilo ja lõpuks kiusasid teised sõdurid, kes meid skruupidega kamandasid ja hirmutasid. Kõik ööd magas ta Brunole mõeldes ja kui ta nõustus, mõtles ta ka temale. Ühel päeval sõnastas ta teooria selle kohta, mis võis juhtuda, ja seoti hiljuti kinni või pandi lähedale sinna, kus ruppad olid aasta varem leitud.

Selles paigas polnud midagi erilist, ei midagi muud, kuid siis uuriti seda veidi ja avastasin, et see asub väljaspool linna alumist osa. fikseeritud ao chão quanto nas demais, ja kui püstitatud, jõuaks deixava um vão grande lähedale või piisaks sellest, et väike inimene (nagu alaealine) saaks madalast läbi kraapimine. Olhou peatub eemal ja tegi mõned loogilised sammud ning ao fazê-lo, sain aru, et inimesed ei töötanud otseselt - nagu ma tean, et te ei saa. Manter seu corpo ereto - ja ma lõpuks ei istunud chão, quase samas asendis, kus Bruno veedab oma pärastlõuna aasta jooksul, siis ta ristub jalgadega Jah.

Poeetiline või tagasi pöördumiseks või kohta, kus või filho möödub nii palju aega, Ralf asetatakse samasse asendisse et garoto e sit na pele aquilo, et o menino tundis, enxergando sama paisagem nutt või sama nurk.

Ao loendatakse või sõidetakse, kahjustatud tara, mis on võimeline deixar passar um menino, või ametlik ait, mis või mürk, mis iga päev destilleeriti laagri ohvrite vastu, jõudis nende omadeni pere.

Teades, et nenhuma suhtumine võib jälgida Bruno de Volta elu, alistub Ralf kurbusele:

Mõni kuu hiljem näevad mõned sõdurid Haja-Vistat ja ma saan nende käsklused nendega kaasas käia ning mul paluti, et oleksin hea meel nendega minna, pole tähtis, kui palju nad nüüd tähistavad.

Analüüsige

Vaatamata üliraske teema käsitlemisele on autor John Boyne’il eeliseks ajaloo edastamine laste puhtast ja süütust olharist või see, et see elavdab asja kuivust.

Esialgu aretatud laps-nooruki valguseks, või lõpuks muutus menino do listrado pidžaama Klassikaline, mis võrgutas erinevamatena gerções poisina, võimaldab erinevatel pesakondadel lugeda ja tõlgendamine.

Hoolimata sellest, et iga päev on sõjast palju lugusid, erineb see narratiiv eriti päevi hiljem just seetõttu, et ma paljastasin homemi julmused kahest olhos puerist uma criança.

Või teeb menino pidžaamasid, mis on korraldatud üheaegselt - me seisame silmitsi usuga ja descrença meid, kodumaised.

Tunnistame natsiametniku lubatud julmustest, surmalaagri juhtkonnast. Kuid me armastame ka Bruno leidlikkust, kes võtab põlluohvritest maha niipea, kui saate sellist pidžaamat kanda.

Bruno tajub Shmueli kui võrdset, hoolimata lähedusest, mis eraldab teid täiesti erinevatest elutingimustest.

Embora või igapäevaelu tähistab perekond, kes on rahalises olukorras ja mugavuses, - Shmueli jaoks täiesti mõeldamatu seisund - kohtlemine on võrdne, ma austan ja mõistmine.

Amizade dos dois meninos ületab religioosseid, sotsiaalseid ja poliitilisi barreirasid.

O laval do livro segab kahte erinevat tunnet.

Ühest küljest istus külastaja sem chão testemunhari poolt julmuse ja kahe kriansa lõppu, mida ei jäänud enam nägemata rahvuste vahelise konfliktina, elasid ceifadod ja tapeti vastutasuks mitte millegi eest.

Teiselt poolt püüab autor leevendada lootusetuse tunnet, mille tekitas lugemine, et jutustatud lugu läbitakse väga pikka aega ja garanteerides, et jamais kordub:

Ja nii lõpeb Bruno ja tema pere lugu. Muidugi toimub kõik väga lühikese aja jooksul ja midagi sellist ei saa de novo juhtuda.

Não na nossa ajastu.

Vaatamata sellele, et mul pole juudi päritolu, märgin, et Boyne kasvatab muret ajaloo ümberjutustamisest, et ta oleks kohal humanitaarteadustes ja teda ei parandataks.

Autori poolel on palju teisi kirjanikke, filmitegijaid ja dramaturge, kes on eetilise ja poliitilise murena edasi kandunud neile, kes isiklikult tunnistusi ei anna.

Tasub klassikalise kirjanduse kile teoseid, nagu É Isto Um Homem? (Primo Levilt), hiljuti Meninale, et Roubava Livros (autor Markus Zusak) - sama universum teeb kinofilme nagu A Vida É Bela (autor Benigni) või A Lista de Schindler (autor Spielberg).

O menino do pijama listrado on pigem nagu lugu, mis ühineb suurte teoste esmaesituste saaliga, püüdes hoida acesa chamat ja praegust mälestust.

Umbes criação do livro

Teos "Poiss triibulises pidžaamas" oli ülemaailmne väljamüügiüritus ja seda on tõlgitud enam kui kahekümnesse riiki. Ärilises plaanis jõudis Boyne hämmastavalt paljude tuhandete müüdud teosteni.

Spetsiaalse kriitika osas Triibulise pidžaamaga poiss Mulle aplodeeriti suhtlemise põhikarvade pärast.

"Imeline valgus."
Eestkostja
"Intensiivne ja häiriv [...] sellest võib saada meeldejääv sissejuhatus sellisele teemale nagu oma ajastu Anne Franki O päevik."
USA täna
"Ee, nii lihtne ja kirjutatud, et saab täiuslik."
Iiri iseseisev

Além de ter rõõmustas kriitika üle või võitsin kaks Iiri raamatuauhinda.

Mitte Brasiilia, teose tõlkis Augusto Pacheco Calil ja selle andis välja kirjastaja Companhia das Letras on Seguinte või Seguinte.

Portugalis avaldasid tõlke Cecília Faria ja Olívia Santos ning kirjastasid Edições Asa 2008. aasta jaanuaris.

Antud intervjuus tunnistab autor, kellel pole juutlusega mingit suhet, et ta nägi Auschwitzi alles pärast avaldamist.

Boyne ütleb mulle ka, et ta ei kujutanud ette, et hoiab holokausti kohta raamatut päästmas:

"Juuksed hakkasid mind huvitama umbes 15 aastat tagasi ja mul on terve elu palju tasuta, kuid ma ei tea kunagi, mida romantika päästaks (...)

Optimaalne oli leida minha teosele lugejaid. Eu pole kunagi achei que ele [o livro Triibulise pidžaamaga poiss] Fosse melhor que os outros, kuid alati on vaja, et ta leiaks suurema publiku ja annab mulle kirjanikuna palju vabadust "

Avastage või kirjutage John Boyne

John Boyne sündis Iirimaal 30. aprillil 1971. Või õppis kirjanik inglise kirjandust Dublinis Trinity College'is ja loovkirjutamist Ida-Anglia ülikoolis Norwichis (Inglismaal).

Boyne tahtis alati professionaalselt kirjutada ja hakkas lugusid looma 19-aastaselt, kuid ainult kümne aasta pärast oli ta jõudnud avaldada või oma esimesed tasuta. Autor on aastaid töötanud livreirona, kaks 25 aastat 32 aastat.

Kui ma avaldasin Triibulise pidžaamaga poiss, Johnil on 35 aastat ja kolm romaani.

Praegu on iirlased avaldanud üksteist romantikat täiskasvanutele ja kolm raamatut imikutele. São eles:

Romansid

• Aja varas
• Karedate sõitjate kongress
• Crippen John Boyne
• Kinist järgmine
• Mäss küllusliku kallal
• Eriotstarbeline maja
• Absolutist
• See maja jääb kummitama
• Üksilduse ajalugu
• Südame nähtamatud fuuriad
• Redel taevasse

Raamatud infantis

• Triibulise pidžaamaga poiss
• Noah Barleywater põgeneb
• Kohutav asi, mis juhtus Barnaby Brocketiga
• Jääge oma kohale ja siis lahkuge
• Poiss mäe otsas

Além de escrever ficção adults e infantil või autor töötab ka kirjanduskriitikuna The Irish Timesis Henerry kirjandusauhindade näol. Tema teoseid on tõlgitud enam kui viiekümnesse riiki.

Pole hetkegi, John kasvas üles ja elab Dublinis.

Film

Miramaxi tehtud film ehk film Triibulise pidžaamaga poiss vabastati 12. detsembril 2008. Need filmid toimuvad ajavahemikus 29. aprill - juuli 2007.

Mark Hermani lavastatud ja kohandatud pikk film, mis maksis üle tosina tuhande ja poole dollari, on John Boyne'i eelmisel aastal kirjutatud enimmüüdud draama.

Uma curiosidade: hoolimata sellest, et vähemusriike pole (Ralf ja Elsa) võimalik, ei filmi ma neid, vaid neid mainitakse kui pai e mãe.

Filmi tootmise kohta kinnitab raamatu autor, et rõõmustav on osaleda longa loomise protsessis ja öelda talle intervjuus:

"Euroopa on režissöör Mark Hermani ja kahe produtsendi kõrval. See pole paljude autorite jaoks tavaline, kuid sellel on positiivne suhe meeskonnaga, kes fez või filmi teeb. "

Peaosa

• Asa Butterfield mängib Brunot;
• Vera Farmiga mängib mãe;
• David Thewlis mängib o pai;
• Jack Scanlon mängib Shmuelli;
• Richard Johnson mängib o avô.

Haagis

Leia na tervikuna

Või tasuta Või teeb menino triibulisi pidžaamu See on saadaval portugali keeles tasuta allalaadimiseks pdf-vormingus.

Conheça ka

• Livro A menina que roubava livros
• Livro O väike prints, autor Saint-Exupéry
• Luuletus O corvo, autor Edgar Allan Poe