Kommentoitu 7 runoa lapsuudesta

Tai commeço das nossas -elämä on merkittävä vaihe, jonka monet muistavat rakkaudella ja saudadella. Yhdistettynä viattomuuteen, iloon ja myös paljastettuun maailmaan, siitä tuli lapsuudessa sisämaailman aiheena monia runollisia, erittäin kauniita runollisia sävellyksiä.

Tarkista alla valitsemamme portugalinkieliset runot ja lyhyt analyysi:

1. Infância, kirjoittanut Manoel de Barros

Coração preto engravado no wall amarelo.
A chuva fina pingando... pingando das arvores ...
Um kastelija bruços ei canteiro.

Paperi barquinhos na agua suja das sardamientos ...
Folha-de-flandresin runko ei anna avolle tilaa nukkua.
Réstias of light no capote preto do pai.
Vihreä maçã not prato.

Um peixe de azebre morrendo... nukkumassa, em
dezembro.
Iltapäivällä näytän sinulle
Girassóis, aos bois.

Manoel de Barros (1916 - 2014) oli 1900 -luvun brasilialainen kirjailija, joka perustuu lähinnä suhteeseen luontoon.

Na composição acima, julkaistu vuonna Runous (1956), tai pikkumies lainaus tässä mitä kautta silloin kun olin lapsi. Além antaa elämän, joka oli hänen puutarhassaan, luetellen muistoja, kuten katuja, liikkeitä, roupoja ja syönyt ruokaa.

Tällä tavalla tai eu-lyyrinen pint um muotokuva hänen lapsuudestaan, alkaen "retalhosista", että hän on lembrando ja muuttuu jakeiksi.

2. Evocação do Recife, kirjoittanut Manuel Bandeira

Recife sem mais nada
Recife da minha infância
A rua da União on eu brincava de chicote-queimado
e partia as vidraças da casa de dona Aninha Viegas
Totônio Rodrigues oli erittäin velho ja botava tai pincenê
laita nenäni
Depois do jantar, kun perheet ottavat calçada com cadeirasin
naurua namoros mexericos
Ihmisille hypätä, en anna ruua
Me miehet huudamme:
Coelho sai!
Ei sai!

Kaukana ääninä macias das meninas politonavam:
Roseira, anna minulle ruusu
Craveiro dá-me um botão

(Dessas roses muita rosa
Terá morrido em botão ...)
Yhtäkkiä
me kaipaamme
hmm mutta
Iso ihminen sanoo:
Tulipalo Santo Antônio!
Outra contrariava: São José!
Totônio Rodrigues achava oli aina são José.
Os homens punham tai chapéu saíam tupakointi
Ja hänestä tuli poika, koska hän ei voinut mennä katsomaan tai ampumaan.

O -runo Geração de 22: n jäsenen Pernambucanon Manuel Bandeiralta (1886-1968) julkaistiin ilmaiseksi Libertinagem (1930). Teoksessa modernistiset vaikutteet ovat ilmeisiä, kuten vapaat jakeet ja päivittäiset teemat. Em "Evocação do Recife", tai runoilija julistaa tai seu rakasta pelaavaa kaupunkia onde nasceu.

Emme voi esiintyä millään tavalla, vaan voimme löytää erilaisia ​​lembrançoita, jotka tai eu-lyyriset säilyttävät muistinsa niin monta vuotta myöhemmin. Mainitsitte jakeet brincadeirasina, ihmisinä ja até os -asuina.

Saudade, jonka aihe välittää sanojensa kautta, on vastakohta Halu Antigo de Crescer, siitä, että olemme aikuisia ja valmiita kohtaamaan percalçot, antaa elämän.

3. Quando kuin crianças brincam, kirjoittanut Fernando Pessoa

Kun crianças brincam
E eu kuin oiço jump,
Qualquer coisa em minha alma
Tule olemaan onnellinen.

Ja koko lapsuus
Ettet näe minua,
Numan ilon aalto
Että ei foi de ninguém.

Olin poltettu, olin arvoitus,
E quem serei visão,
Quem sou ao menos sinta
Ei sydäntä.

Yksi Portugalin kielen kahdesta suurimmasta runoilijasta, Fernando Pessoa (1888 - 1935), tuotti laajan ja monipuolisen teoksen, josta tuli kansainvälinen vaikutusvalta.

Korostamamme sävellys kirjoitettiin syyskuussa 1933 ja sisällytettiin myöhemmin kokoelmaan. Runous (1942). Um kaksi teemaa, jotka toistuvat lyyrisessä pessoana é a lapsuuden nostalgiaa, jotain, joka menee läpi "Quando as crianças brincam".

Näissä jakeissa havaitsemme, että eu-lyriikka yhdistää lapsena olemisen ilon tunteeseen. Logo alla, huomaamme, että omat muistosi desse tempo não são assim tão happy.

On havaittavissa, että tämä käsitys lapsuudesta oli idealisoitu karvainen kaveri, kääntämällä eräänlaisen "kadonneen paratiisin", jota ei ehkä koskaan ollut olemassa.

4. Siirry osoitteeseen lua, kirjoittanut Cecília Meireles

Enquanto não têm foguetes
mennä Luaan
Pojat liukuvat skootterilta
pelas calçadas da rua.

Vão cegos de velocidade:
sama kuin murtaa nenäni,
mikä suuri onni!
Nopea on olla onnellinen.

Ah! voit olla anjos
pitkät kahvat!
Enemmän kuin vain marmanjoja.

Erilaisten lukijoiden keskuudessa pyhitetty Cecília Meireles (1901 - 1964) oli brasilialainen kirjailija ja opettaja, joka omisti suuren osan työstään nuoremmalle yleisölle.

Teos "Para ir à lua" julkaistiin lasten runokirjana Oi tänne (1964). Nestes jakeet, kirjoittaja debruça on o mielikuvituksen voima joka on olemassa kaikissa kriiseissä.

Kun hän hyppää, garotos sitoi joitakin kallioita, mutta hän ei välitä mistään; He halusivat vain pitää hauskaa. Kuvitella, että aiot mennä luaan, lähettää tai lukea uma keveyden tunne joka puuttuu monta kertaa aikuiselämästä.

5. Infância, kirjoittanut Carlos Drummond de Andrade

Meu pai montava a cavalo, mm. Para o campo.
Minha mãe ficava istuu ompelussa.
Meu irmão vähän nukkui
Eu sozinho, menino mangueirasin välillä
tarina Robinson Crusoésta,
ostaa historiaa, joka ei lopu enää.

Ei puolen päivän valkoista valoa ääntä, joka oppii
a ninar nos longes da senzala - enkä koskaan tiedä
tyttö kahville tai.
preto kahvia, joka ei ole preta velha
gostoso kahvi
kahvipommi

Minha mãe ficava istuu ompelussa
olhando itselleni:
- Psiu... ei johtoa tai meninoa.
O berço onde pousou um mosquito
Ja dava um huokaus... Mikä tausta!

Lá longe meu pai campeava
En tapa sem fim da fazenda.

En tiennyt tarinani
Se oli kauniimpi kuin Robinson Crusoé.

Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987), jota pidettiin XX vuosisadan suurimpana kansallisena runoilijana, johti brasilialaisen modernismin toista sukupolvea.

Sävellys "Infância" julkaistiin vuonna Runous ja proosa (1988); myöhemmin, tai teksti integroitiin na Runollinen antologia kirjoittaja. Jakeet ovat innoittamana Drummondin omasta elämäkerrasta, joka kasvaa Minas Geraisissa, numero maaseudulla ja rauhallisessa ympäristössä tehdä mitä tuntui saudadeilta.

Kun kasvan isoksi, tai pieni kaveri tulee kotiin kanssani ja tai pieni irmão, enquanto tai pai saía töihin na roçaan. Se vetoaa eri aisteihin, se muistuttaa kuvia, poikia, makuja ja tuoksuja.

Enquanto luettelee Robinson Crusoén tai Garoto Sonhavan tarinat seikkailuelämäksi. Agora, mais velho, el get olhar para or pasado e enxergar a kauneutta yksinkertaisuudessa kaikesta siitä viveusta.

6. Meus oito anos, kirjoittanut Casimiro de Abreu

Vai niin! mitä saudadeja minulla on
Da aurora da minha vida,
Da minha infância rakas
Älä ole enää trazem!
Mitä rakkautta, mitä unia, mitä kukkia,
Naquelas -iltapäivät fagueiras
Banaanipuiden varjossa,
Debaixo dos laranjais!
Miten sinulla on kauniita päiviä
Älä ole käytettävissä!
- Hengitä viattomia sieluja
Kuten kukka hajuvedet;
Tai mar é - seesteinen järvi,
O ceu - sinertävä vaippa,
O maailma - um sonho dourado,
Elämään - um hino d'amor!
Mikä aurora, mikä aurinko, mikä elämä,
Että melodia noites
Naquela kaksitoista iloa,
Naquele ingênuo vittu!
Tai kirjailtu tähdillä,
Terra de aromas cheia
Kuten aallot beijando areia
E a lua beijando o mar!
Vai niin! minha infância päivää!
Vai niin! kevään meu!
Tuo kaksitoista elämää ei ollut
Nessa risonha manhã!

XIM -luvun vaikutusvaltainen kirjailija Casimiro de Abreu (1839-1860) kuuluu brasilialaisen modernismin toiseen sukupolveen. Tai runo, jonka valitsemme, julkaistiin na coletânea Ace Springs (1859), on yksi kahdesta kuuluisimmasta kirjailijasta.

Täällä voimme vilkaista hieman idyllinen lapsuus kuvattu hiusten aihe. Sen lisäksi, että hän mainitsee tunteita, kuten iloa ja toivoa, joita hän tunsi tuolloin, hän viittaa myös maisemiin, cheirosiin, hedelmiin ja kukkiin, jotka kostumavam ympäröivät häntä.

Myös suuri osa hänen työstään sävellys kirjoitettiin aikana, jolloin Casimiro de Abreu asui Portugalissa. Tämän ajan kirjeenvaihto on visível tai halutaan palata maahan, jossa se syntyi ja cresceu.

Jakeet "Meus oito anos", kaksi quais só apresentamos um trecho, narram sua saudade do Brasilsekä kansakunnan viehätykset.

7. Algumas proposições com crianças, kirjoittanut Ruy Belo

Lapsi on täysin upotettu lapsuuteen
criança ei tiedä, että sen täytyy syödä infânciaa
Criança liittyy lapsuuteen
criança deixa-se hyökkää pela infância kuten sono hiukset
deixa cair a cabeça e voga na infância
criança mergulha na infância kuin ei merta
infância é: hen tai criançan elementtiin veden suhteen
é o oma elementti do peixe
Criança ei tiedä kuuluvansa terraan
tietäen lapsesta enkä tiedä, että kuolen
criança morre na murrosikäinen
Se foste criança diz-me a cor do your country
Eu sanon sinulle, että o meu oli da cor do bibe
e tinha o tamanho de um pau de giz
Naquele tempo tapahtui ensimmäistä kertaa
Ainda hoje Nielen cheirot ilman nenää
Senhor, että minha -elämä saa tapahtua
En koskaan enää tietäisi, miten hän sanoi

Ruy Belo (1933 - 1978) oli portugalilainen runoilija, josta tuli yksi elämänsä tärkeimmistä kirjallisista äänistä. Na -koostumus, joka integroituu tai vapautuu Palavran kotipaikka (1970), tai kirjailija pohtii, mitä lopulta tarkoittaa olla lapsi.

Toiseksi tämä pieni aihe, lapsuudessa hän ilmenee a lumoava laji joka hallitsee meitä ja muokkaa tapaamme nähdä maailman kaiken. Vaikka hän rajoittuu vain vähän, mitä hän tietää, hän ei edes tiedä kuinka monta koiraa juoksee, koska se on isso ja rohkea: se on hänen viisautensa.

Aikuinen eli eu-lyyrinen etsii hieman viattomuutta ja uteliaisuutta, ettei se ole ohi, mutta tietää myös, että aiemmat kokemukset eivät koskaan toistu.

Uudelleen sen aikakauden erilaisia ​​paljastamattomia, tai pieni aihe päättyy edelliseen, ja pyytää Deusta jatkamaan surpressojen ja transformaatioiden asettamista no seu caminho.

Käytä tilaisuutta nähdäksesi myös:

• Kuuluisia pikkulasten runoja analyysin kanssa
• Manoel de Barrosin runoja criançalle
• Cecília Meirelesin runoja criançalle
• Tunnetuimmat runot elämästä
• Amizade da -kirjallisuuden korkeammat runot
• Useimmat romanttiset runot kirjallisuudesta