Argentiinan 100 yleisintä nimeä (ja niiden merkitys)

Argentiinalaiset nimet tulevat muista kielistä, kuten kreikasta tai latinasta, ja monet ovat muunnelmia, jotka on mukautettu muiden maiden, kuten Italian, Saksan ja Espanjan, nimiin. Täten, Se on yksi maista, jossa on kulttuurisesti vaihtelevin nimien käyttö. sekä nainen että mies. Matkustetaan Argentiinan maiden läpi selvittääksemme, mitkä ovat yleisimmät nimet.

• Suosittelemme lukemaan: ["18 tärkeintä argentiinalaista legendaa"](18 tärkeintä argentiinalaista legendaa)

Mitkä ovat suosituimmat nimet Argentiinassa?

Alla näemme luettelon 100 yleisimmästä nimestä Argentiinassa, jotka osoittavat meille ihmisten mieltymykset ja nimien kehityksen läpi historian.

1. Luciana

Latinalaista alkuperää oleva nimi, joka tarkoittaa 'aamunkoitteessa syntynyttä naista' tai 'kirkas'.

2. Benjamin

Sen alkuperä on hepreaa ja se voidaan tulkita "suosikkipojaksi".

3. Paula

Latinalaista alkuperää oleva feminiininen erisnimi, joka tarkoittaa 'pientä tai vähäistä'. Se on Paavalin naisversio.

4. Esteban

Se tulee kreikan sanasta "stefanos", joka tarkoittaa "voittajaa".

5. Zoé

Se on kreikkalaista alkuperää oleva feminiininen erisnimi ja tarkoittaa "täynnä elämää".

6. Luciano

Sen latinalainen alkuperä tarkoittaa 'valaisevaa', 'valolla' tai 'valaistua'. Hänen naisversionsa on Luciana.

7. Emily

Se tulee latinan sanasta 'aemilius', joka tarkoittaa 'se, joka pyrkii' tai 'hyvin ahkera'.

8. Diego

Se on johdettu heprean sanasta 'Ja'akov', jonka tulkitaan olevan kantapäässä.

9. Narella

Tämä mielenkiintoinen naisen nimi tarkoittaa 'kirkasta' ja sen alkuperä on kreikkalainen.

10. Matthew

Se liittyy nimeen "Mattiyahu", josta latinankielinen termi "Mattheus" on johdettu. Sen merkitys on Jumalan lahja.

11. Katherine

Se on Katherinen muunnelma, niillä on sama merkitys, että se on "puhdas ja tahraton".

12. maitokala

Se on nimi, joka tulee italialaisesta ilmaisusta "piano, piano, you go long". Vaikka sen tarkin alkuperä on verbin 'Chantar' alkuperä. Se on käännettynä "askel askeleelta".

13. antonella

Latinalaista alkuperää oleva feminiininen nimi, joka on muunnelma sanasta Antonia ja sen merkitys on 'kaunis kuin kukka'.

14. Daniel

Se tulee heprean sanasta "Dan-y-El", joka tulkitaan "Jumala on tuomarini" tai "Jumalan oikeudenmukaisuus".

15. Camila

Se on johdettu latinankielisestä nimestä Camillus, joka tarkoittaa "hän, joka seisoo Jumalan edessä" tai "hän, joka uhraa".

16. Miguel

Nimi, joka tulee heprean sanasta "Mika-El" ja tarkoittaa "Kuka on kuin Jumala?".

17. Belen

Se tulee Betaniasta, se tulee termistä "Bet léjem", joka tarkoittaa "leivän taloa".

18. Agustin

Se tulee latinan sanasta "Augustinus", jonka merkitys on "liittyy Augustukseen" tai kuuluu Augustiin.

19. Julia

Sen alkuperä on italialainen ja se käännetään "nuoriksi". Sen espanjankielinen versio olisi: Juliana.

20. Bruno

Se on maskuliininen nimi, joka tulee germaanisesta "brünne", joka tarkoittaa "suojaa tai panssaria".

21. delfiini

Se on Dolphinin feminiini, joka annetaan joidenkin monarkioiden esikoisille. Se tarkoittaa "se, joka menee ensin peräkkäin" tai "se, jolla on sirot ja kauniit muodot".

22. Marian

Se tulee sanasta "marinus" ja tarkoittaa "kuulumista Marialle".

23. Firenze

Se on johdettu latinan sanasta "flora" ja ehdottaa kukkien jumalatarta.

24. Joaquin

Se tulee heprean sanasta "yəhoyaqim", joka tarkoittaa "Jahve rakentaa" tai "rakentaa".

25. melina

Kreikkalaista alkuperää oleva feminiininen nimi, joka tulee sanasta "meli" ja joka käännetään "hunajaksi".

26. Leonel

Se on johdettu oikeasta nimestä "Leonellus", joka tarkoittaa "leijonaa". Se on voiman ja rohkeuden symboli.

27. olivia

Se on latinankielinen nimi, joka on Oliverin feminiininen nimi. Se tulee sanasta "oliivipuu", joka symboloi rauhaa, joten se tulkitaan "rauhan tuojaksi".

28. Martin

Se on peräisin roomalaisen mytologian jumalalta Mars ja käännettynä "se, joka on pyhitetty Marsille".

29. Evelyn

Se voi tarkoittaa "elämän lähdettä" tai "anna elämää" ja tulee hepreasta tai kreikasta. Se on Eevan muunnelma.

30. Leonard

Se tulee saksan sanasta "Levonhardu", joka voidaan kääntää "leijonan voimaksi".

31. Augustine

Sen alkuperä on latinaa ja sen merkitys on "augurien pyhittämä". Se on Augustinuksen naisversio.

32. Jonathan

Se tulee heprean sanasta "Jo-nathan", joka tarkoittaa "Jumalan lahjaa".

33. ihmeitä

Se tulee sanasta "ihme", joka tarkoittaa jotain poikkeuksellista tapahtumaa, jolla on uskonnollinen teema.

34. Lawrence

Latinalaista alkuperää ja tarkoittaa 'laakereilla kruunattua'.

35. Malene

Se on muunnelma Magdalenasta ja käännettynä upeaksi "tornin asukkaaksi".

36. Brian

Sen alkuperä on irlantilainen ja se käännetään "rohkeaksi".

37. Michaela

Se on naisellinen muunnos nimestä Miguel, mikä on likimääräisempi versio hänen nimestään englanniksi Michael.

38. Frederick

Se tulee germaanisesta sanasta "Frithurik", joka koostuu sanoista "frithu-fridu", joka tarkoittaa "suojelua rauhan jälkeen" ja "rik", joka tarkoittaa "kuningasta". Joten Federico kääntää "rauhan kuningas".

39. Carolina

Se tulee keskiaikaisesta latinan sanasta "Carolinus", joka puolestaan ​​on johdettu sanasta "Carolus" ja tarkoittaa "vahvaa ja rohkeaa naista".

40. Facundo

Se tulee latinan kielestä, tulee sanasta "facundus" ja käännetään "kaunopuheiseksi".

41. roomalainen

Se on johdannainen sanasta "Romana", joka puolestaan ​​tulee latinan sanasta "Romanus" ja joka tarkoittaa "kristittyjen maasta".

42. Frank

Sen alkuperä tulee germaanisesta termistä "frank", joka tarkoittaa "vapaata tai vapaata", sen merkitys on "keihäsmies" tai "vapaa mies". Se on deminutiivi sanasta Francisco.

43. Brenda

Se tulee saksasta ja tarkoittaa 'vahva kuin miekka'.

44. Thiago

Sitä voidaan pitää toisena muunnelmana Jacobista tai Santiagosta.

45. Vaaleansininen

Se on johdettu latinan sanasta "caelestis", joka tarkoittaa "taivaallista tai jumalallista".

46. Hauki

Roomalainen nimi, joka muodostuu sanasta "lux", joka tarkoittaa "kevyt". Se tarkoittaa 'valaisevaa', 'loistavaa' tai 'aamunkoitteessa syntynyttä'.

47. Sofia

Kreikkalainen nimi, joka on johdettu sanasta "Sophia" ja tarkoittaa "viisautta".

48. Matthias

Se on muunnelma Matteuksesta, joka tarkoittaa "Jumalan lahjaa".

49. Firenze

Latinalaista alkuperää, jonka merkitys on 'helmi' tai 'kaunis helmi'.

50. Nicholas

Kreikkalaista alkuperää oleva maskuliininen etunimi, joka tarkoittaa "kansan voittoa".

51. eliana

Sen alkuperä on englanti ja se tarkoittaa "aamuauraa".

52. Santino

Latinankielisestä ilmaisusta Sanctinus, joka on johdettu sanasta Sanctius ja joka käännetään 'pyhäksi'.

53. Martina

Sen alkuperä on latinaa ja se käännetään sanaksi "pyhitetty tai sukua Mars-jumalalle". Se on Martinin naisversio.

54. Thian

Vietnamilainen miehen nimi, joka tarkoittaa 'pehmeää'.

55. Julia

Se on muunnos sanasta Julia, sen alkuperä on latina ja se ilmaisee "se, joka on vahva kuin juuri".

56. Santiago

Sen alkuperä on heprea tai latina, se käännettynä "Jumala palkitsee".

57. Kaste

Se on andalusialaista alkuperää ja tarkoittaa "häntä, joka on virkistävä ja nuorekas kuin kaste".

58. Thomas

Se tulee arameasta ja tulkitaan "kaksoseksi".

59. Voitto

Se tulee latinalaisesta muodosta "victoria", joka tarkoittaa "hän, joka voittaa" tai "hän, joka voittaa pahan".

60. Gabriel

Sen merkitys on "Hänen voima" tai "Jumalan voima".

61. Melanie

Se on muunnelma kreikan sanasta Melanie, joka tarkoittaa "tummaihoista".

62. Juan

Heprealaista alkuperää, joka tulee sanasta "Yehohanan" ja voidaan tulkita "Jumala antaa anteeksi".

63. Noelia

Se on ranskalaista alkuperää ja sen merkitys on "joulu".

64. Noel

Se tulee ranskan sanasta "Noël" ja tämä latinan sanasta "natalis", joka tarkoittaa "syntymää, syntymää tai joulua".

65. huhtikuu

Se tulee sanasta 'aprilis', joka on johdettu verbistä 'aprire', joka tarkoittaa 'avaa tai avautuva' ja viittaa kevään saapumiseen.

66. magnus

Magnon latinalainen muunnelma ja käännös tarkoittaa "joka on suuri" tai "suuri".

67. Karen

Kreikankielinen nimi, joka tarkoittaa "puhtaasti laskeutuvaa", "puhdas" tai "rakastettu".

68. elokuu

Se on johdettu latinalaisesta termistä augustus. Sen merkitys on "se, joka juurruttaa tai ansaitsee suurta kunnioitusta ja kunnioitusta".

69. Laura

Se tulee sanasta "laurus" ja tarkoittaa "voittoa, voittoa tai voittoa".

70. Adrian

Se on johdettu latinan sanasta "Hadrianus" ja sen merkitys on "joka tulee merestä" tai "se, jolla on Adrianmeri lähellä".

71. Cecilia

Se tulee latinalaisesta termistä "Cecilius" ja käännettynä "pieni sokea nainen" tai "pikku sokea nainen".

72. Kastaja

Se tulee kreikan kielestä, joka tarkoittaa "upota tai upota" tai myös "kastaa".

73. Ariana

Se tulee kreikan sanasta "Ariádnē", joka tarkoittaa "erittäin puhdasta tai erittäin pyhää".

74. Philip

Se tulee latinan sanasta "Philippus" ja tämä puolestaan ​​​​kreikan sanasta "Philippos", ja se tulkitaan "hevosen rakastajaksi".

75. Mariana

Heprealaista alkuperää oleva nimi, joka koostuu Marian ja Anan nimen liitosta ja tarkoittaa 'valittua'.

76. Marcelo

Sen alkuperä on latinaa ja tarkoittaa "vasaraa".

77. Aurinko

Latinalaista alkuperää ja käännettynä "hän, joka loistaa kuin aurinko".

78. Eduardo

Sen alkuperä juontaa juurensa germaaniseen nimeen "Eadweard", joka koostuu kahdesta sanasta: "hord", joka tarkoittaa "rikkautta" ja "wead", joka on "huoltaja". Se tarkoittaa "kunniakasta armeijaa" tai "aarteiden vartijaa".

79. Fiorella

Italialaista alkuperää oleva naisellinen nimi, joka tarkoittaa 'pieni kukka' tai 'pieni kukka'.

80. Luke

Sen alkuperä on heprea, joka tarkoittaa "Jumalan kuulemaa".

81. Yksinäisyys

Se tulee latinasta ja sen merkitys on "yksinäinen nainen".

82. David

Heprealaista alkuperää oleva se tulkitaan "Herran valitsemaksi" tai "Jumalan rakastamaksi".

83. Chiara

Se tulee italian sanasta "Clara", joka tulee latinan sanasta "clarus" ja joka on käännettynä "kirkas, puhdas, maineikas".

84. Gustavo

Se on johdettu ruotsin kielestä Gustav ja ilmaisee "se, joka tukee Gautoja", "Gautien sauva" tai "kirkkauden vieras".

85. Ana

Se tulee heprean kielestä, joka tarkoittaa "hyödyllinen", "myötätuntoinen" tai "täynnä armoa".

86. Charles

Sen alkuperä on saksalainen ja siinä lukee "vapaa mies".

87. mayra

Se tulee kreikkalaisesta mytologiasta ja käännetään "hohtavaksi".

88. Claudius

Sen alkuperä on latinaa ja tarkoittaa "se, joka kävelee vaikeesti".

89. Laura

Se voi tulla sanoista "lar tai laris", ja se on nimi, jolla roomalaiset nimesivät kodin suojaavat jumalat.

90. fabian

Se on latinalais-roomalaista alkuperää ja käännettynä "pavunkorjuukone", "viljelijä" tai "mies maatilalla".

91. Valeria

Sen alkuperä on latinaa ja se tarkoittaa 'rohkeaa naista', 'se, joka taistelee rohkeasti' tai 'terve ja rohkea nainen'.

92. Mauricio

Se tulee latinasta ja tarkoittaa "tumman ihon omaavaa" tai "tummanihoista".

93. Andrea

Se tulee sanasta "andrós", joka tulkitaan "rohkeaksi tai rohkeaksi".

94. Ruben

Se tulee heprean sanasta "Re'ūbēn" ja tarkoittaa "katso, Jumalan poika".

95. Andreina

Se on johdettu kreikasta ja sitä luetaan "rohkeaksi naiseksi".

96. Ezequiel

Sen alkuperä on hepreaa ja se on käännettynä "ihminen, joka vastaanottaa Jumalan siunauksen".

97. Kevyt

Latinalaista alkuperää oleva feminiininen erisnimi, joka tarkoittaa 'se, joka antaa selkeyden'.

98. Sebastian

Se tulee kreikan sanasta "sebasteano", ja se tulkitaan "se, jota kunnioitetaan" tai "se, jota kunnioitetaan".

99. Macarena

Se on andalusialainen nimi, joka tarkoittaa 'onnellinen nainen' tai 'onnekas'.

100. Ignatius

Se tulee latinan sanasta "Ignatius", joka tarkoittaa "tuli", joten se voi tarkoittaa "tulesta syntynyttä".