Top 10 kiinalaista legendaa (ja mitä ne tarkoittavat)

Itä on aina ollut länsimaalaisten salaperäinen ja kaunis maa, jossa on kauniita maisemia ja hyvin monipuolisia ja muinaisia ​​kulttuureja. Yksi maista, joka on tässä mielessä aina herättänyt suurinta kiehtovuutta ja jolla puolestaan ​​on ollut suurin vaikutus ja suhde Eurooppaan koko historian ajan on Kiina, Marco Polon ajoista lähtien ja jopa iästä lähtien Muinainen.

Tässä maassa on vuosituhannen kulttuuri, jossa on kehitetty suuria myyttejä ja perinteitä kautta aikojen. Esimerkkinä tästä rikkaudesta ja ymmärtämään hieman enemmän sen omaperäisyydestä Tässä artikkelissa aiomme nähdä useita kiinalaisia ​​legendoja, selityksesi kanssa.

• Aiheeseen liittyvä artikkeli: "Kymmenen mielenkiintoisinta japanilaista legendaa"

10 suurta kiinalaista legendaa

Tässä näytämme sinulle pienen valikoiman kymmenkunta tunnettua kiinalaista legendaa.

1. Legenda apinakuningasta

Yksi Kiinan suurimmista legendoista ja luultavasti tunnetuin maailmanlaajuisesti on apinakuninkaan legenda. Tällä hahmolla on hyvin laaja tarina, joka kertoo meille kuolemattomuuden etsimisestä.

Apinakuningas Sun Wukong syntyi kaaoksesta peräisin olevasta taikakivestä Huāguǒ-šān-vuoristossa. Liityttyään apinaklaaniin Sun Wokong Hän osoitti kelvollisuutensa hyppäämällä alas vesiputoukselta ja löytämällä sen takana oleville apinoille uuden kodin, joka nimitti hänet kuninkaaksi. Apinakuningas sai kuitenkin tietää toverinsa kuoleman jälkeen, että jonain päivänä hänen aikansa tulee, joten hän päätti lähteä etsimään kuolemattomuutta peittäen itsensä ihmisen vaatteisiin.

Lähdettyään hän tapasi suuren buddhalaisen opettajan, joka alkuperäisestä haluttomuudestaan ​​huolimatta lopulta toivottaa hänet tervetulleeksi ja antaa hänelle nimensä ja näytä hänelle hienoja taitoja, kuten kyky muuttaa tai tehdä vaikuttavia, lähes sadan hyppyjä kilometriä.

Mutta eräänä päivänä mestari päätti heittää hänet temppelistä nähtyään kuinka apinakuningas käytti lahjojaan näyttelyinä. Valmistuttuaan tämän olennon teki lukuisia matkoja saavuttaakseen kuolemattomuuden. Heidän joukossaan erottuu matkustaminen itämeren lohikäärmekuninkaan palatsiin, josta hän varastaisi sauvan Ru Yi Bangin, joka säilytti merien tasapainon. josta myöhemmin tulee hänen aseensa (mikä aiheutti vakavia katastrofeja) ja jolla hän pakotti suuret Lohikäärmekuninkaat antamaan hänelle laitteita maaginen. Hän matkusti myös Infernoon poistamaan nimensä ja muiden apinoiden nimen elämän ja kuoleman kirjasta.

Silloin kun Jade-keisari yrittää hallita häntä, hän päättää ottaa hänet ja myöntää hänelle jalo arvonimen. Ensin hän myöntää hänelle keisarillisten tallihevosten suojelijan arvonimen, mutta konfliktin jälkeen päättää lisätä arvonimen Kuolemattomuuden persikanpuutarhan vartija. Silti, kun häneltä evätään pääsy juhlaan keisarinna Sun Wukongin kunniaksi, hän raivostuu ja päättää varastaa Peaches of Immortality ja Lord Daoist Laozin kuolemattomuuspillerit tuhoavat myös hedelmätarhan.

Sitten keisari lähettää sata tuhatta soturia pysäyttämään hänet, mutta Apinakuningas onnistuu voittamaan heidät.. Hänet lopulta vangitaan ja hänen teloituksensa määrätään, mutta kuolemattomuuden pillereiden ja persikoiden nauttimisen jälkeen mikään ei voi tappaa häntä. Sun Wukong lukittiin Eight Trigrams -uuniin, jossa hän paloi, kunnes instrumentti räjähti. Mutta se ei riittänyt tappamaan häntä.

Keisari pyysi Buddhan apua, joka haastoi apinakuninkaan ja lyö vetoa hänen kanssaan siitä, että hän ei kyennyt hyppäämään kämmenensä yli. Jos hän onnistuu, hänet nimitetään keisariksi, ja jos ei, hänet suljetaan. Sun Wukong hyväksyi vedon ja hyppäsiKunnes hän uskoi, oli maailmankaikkeuden loppu, jossa hän näki vain viisi saraketta. Hän virtsasi niihin merkitsemään kuinka pitkälle hän oli tullut. Laskeutuessaan hän huomasi kuitenkin, että nuo pylväät olivat Buddhan sormet; hän oli menettänyt panoksensa. Hän yritti paeta, mutta Buddha sinetöi hänet viiden elementin vuorelle koko ikuisuuden.

Vuosisatoja myöhemmin hänet vapautti munkki Tang, jonka hän auttoi matkallaan hakemaan pyhät kirjoitukset Kiina (kyllä, ja taikuuden bändin avulla, joka sai munkin aiheuttamaan suurta kipua tarve).

2. Legenda lohikäärmehelmestä

Lohikäärmeet ovat erittäin arvostettuja olentoja Kiinassa. Tässä maassa he ovat yleensä suuren voiman, mutta myös suuren viisauden olentoja, jotka liittyvät usein säähän. He voivat kuitenkin löytää nautintoa myös aineellisista omaisuuksista, joista jotkut ihmiset ovat himoitseet. Kuten tässä legendassa.

Legendan mukaan Kinabalun saarella asui kerran lohikäärme, joka oli yleensä rauhallinen ja jota hän halusi ja soitti heittämällä ilmaan ja keräämällä valtavan helmen, joka oli hänen arvokkain omaisuutensa.

Monet himoitsivat tätä, ja tuli aika, jolloin keisari halusi sisällyttää sen aarteisiinsa. Tästä syystä hän antoi esikoiselle tehtävän saada se käsiinsä ja aloittaa miehistönsä kanssa. Nuori prinssi hautasi suunnitelman saada käsiinsä helmija pyysi miehiä tekemään hänestä leija, joka pystyy kantamaan aikuisen miehen painon ja taskulampun.

Kun mainittu leija rakennettiin, prinssi odotti, kunnes lohikäärme oli yöllä nukkua ja komeetan avulla hän pystyi lentämään lohikäärmeen asentoon ja vaihtamaan helmen lamppu. Sen jälkeen miehistö otti hänet vastaan. Lohikäärme kuitenkin heräsi pian ja teki tulevaisuuden hän hyppäsi prinssin alukselle saadakseen hallussapidon.

Prinssi ja hänen merimiehensä, epätoivoisesti ennen käärmeen hyökkäystä, päättivät ladata tykit ja ampua. Ensimmäisellä laukauksella lohikäärme luuli heittävänsä helmensä, joten hän juoksi kiinni sen, mutta luotin paino vetää hänet alas ja putosi mereen. Prinssi onnistui palaamaan kotiin jalokivellä, josta tuli osa keisarillista aartetta, ja ajan myötä hänestä tuli uusi keisari.

• Saatat olla kiinnostunut: "10 lyhyttä meksikolaista legendaa, jotka perustuvat suosittuun kansanperinteeseen"

3. Perhosten ystävien legenda

Jotkut nykyisistä legendoista Kiinassa kertovat meille nykyaikaisemman vision kuin perinteinen sille ajalle, jona ne kirjoitettiin. He kertovat meille todellisen rakkauden etsimisestä perheen asettamisesta, samoin kuin tiedon etsiminen väestöstä, jonka tuolloin ei sallittu käydä koulua: naiset.

Legendan mukaan muinaisina aikoina oli nuori nainen nimeltä Zhu Yingtai, joka halusi syvästi oppia, saada koulutusta ja hankkia tietoa. Mutta tuolloin naisilla ei ollut pääsyä koulutukseen pidemmälle kuin EU: ssa vanhempien koti, jolla älykäs tyttö päätti naamioitua mieheksi täyttääkseen hänet unelma.

Tällä tavalla ja isänsä suostumuksella nuori nainen pystyi aloittamaan opintonsa. Harjoittelun aikana hän tapasi toisen nuoren miehen, Liang Shanbo, jonka kanssa hän jakoi huoneen vuosia ja jonka kanssa hän aloitti ystävyyden, joka syveni vähitellen. Niin paljon, että Zhu Yingtai päätyi rakastumaan.

Eräänä päivänä Zhu Yingtai sai kuitenkin tiedon, että hänen isänsä oli sairastunut ja että hänen oli palattava kotiin. Nuori nainen antoi yhdelle kouluttajastaan ​​tuulettimen, jotta kun aika tulee, hän antoi sen Liang Shanbolle ja kertoi hänelle, että hän halusi mennä naimisiin hänen kanssaan.

Sen jälkeen nuori nainen valmistautui palaamaan kotiin, ja Liang Shanbo seurasi häntä. Zhu Yingtai yritti matkalla saamaan hänet näkemään kuka hän oli, ilman menestystä. Tietämättä mitä tehdä, nuori nainen yritti saada hänet naimisiin oletetun kaksoissisaren kanssa. Nuori mies päätyi sopimaan tapaamaan häntä jonkin aikaa myöhemmin, ja oltuaan jonkin aikaa Zhu Yingtain kanssa, hän erosi hänestä palatakseen opintoihinsa.

Saapuessaan kotiin nuori nainen näki, että hänen isänsä oli toipunut. Mutta hän löysi myös huonoja uutisia: hänen isänsä oli järjestänyt hänelle avioliiton. Myöhemmin Liang Shanbo otti vastaan ​​tuulettimen ja arvasi kuka Zhu Yingtai oli, joten hän ryntäsi vierailemaan Zhu Yingtaiin ja hänen perheensä kanssa. Siellä nuori nainen kertoi kuitenkin hänelle, mitä oli tapahtunut. He molemmat itkivät ja vannoivat iankaikkisen rakkauden, johon isä päätyi heittämään nuoren miehen ulos. Liang Shanbo palasi kotiin ja sairastui pian ja kuoli.

Kun päivämäärä saapui, Zhu Yingtain oli valmistauduttava järjestettyihin häihinsä, ja kun hänet kuljetettiin palanquinissa paikkaan, jossa kulkue järjestettiin, hän löysi haudan. Hauta, jonka nimi on Liang Shanbo. Nainen lähestyi ja itki menetettyä rakkautta, mutta yhtäkkiä hauta avautui, kun suuri myrsky ilmestyi. Zhu Yingtai hymyili ja heitti itsensä kuoppaan.

Kun hän oli tehnyt niin, äkillinen myrsky vaipui, ja hääjuhlan jäsenet he näkivät kuinka kaksi kaunista perhosta nousi haudasta, jossa asui Zhu Yingtain ja Liang Shanbon sielut, jotka lentivät yhdessä ikuisesti ja ikuisesti.

4. Universumin luominen

Yksi niistä myytteistä, joita voimme havaita melkein kaikissa mytologioissa ja kulttuureissa jotain, joka on herättänyt ihmiskunnan uteliaisuutta aikojen alusta lähtien: kuinka maailmankaikkeus. Kiinalainen mytologia tarjoaa meille tässä mielessä Pangun tai P'an-Ku-legendan mahdollisena selityksenä.

Legendan mukaan alussa oli vain kaaos, taivaan ja maan yhdistyessä ja maailmankaikkeuden keskittyessä mustaan ​​munaan. Sisällä nukkui yksi olento, Pangu tai P'an-Ku. Kun hänet herätettiin, hän huomasi olevansa loukussa munaan, joten hän ryhtyi murtamaan sitä. Tämä sai osan muna, kevyin ja selkein, lentämään pois ja mukautumaan taivaaseen, kun taas alempi ja tummempi osa muodostavat maapallon. Jättimäisen olennon pää olisi taivaassa ja jalat maan päällä, ja vuosituhannen vaihteessa molemmat kasvaisivat.

Sen jälkeen syntyi myös neljä olentoa: Lohikäärme, Feng Huang (samanlainen kuin feeniks), Kilpikonna ja Qilin. Yhdistämällä voimansa Pangun kanssa, he muodostivat asemat ja viisi elementtiä.

Mutta P'an-Ku ei ollut kuolematon, ja tuli aika, jolloin hän kuoli. Hänen kuolemansa synnyttää suuren määrän elementtejä maailmasta: hänen hengityksestään nousi tuuli ja hänen silmistään tuli aurinko ja kuu. Hänen partansa tähdet ja luut mineraalit. Sen raajat konfiguroivat pylväät, jotka erottavat taivaan ja maan, ja verensä meret.

5. Nüwa ja ihmisen luominen

Muinaisina aikoina Kiinalla oli myös useita muinaisia ​​luojajumalia, jotka liittyivät usein keisarilliseen hierarkiaan. Yksi heistä on Nüwa, ensimmäinen jumaluus, naisyhteisö, jonka monien ominaisuuksien joukossa jotkut legendat pitävät ihmiskunnan luojaa.

Legendan mukaan kun maailmankaikkeus ja tähdet, meret ja vuoret, metsät ja eläimet luotiin, syntyi myös ensimmäinen jumalatar Nüwa. Se oli ylösalaisin oleva ihminen ja vartalo alaspäin lohikäärme, jolla on kyky muuttua. Tämä jumaluus matkusti ympäri maailmaa ja ihmetteli sen ihmeitä.

Jumaluus piti kuitenkin maailmaa puuttuvana elämästä siihen pisteeseen asti, että hän itse tunsi itsensä yksinäiseksi jonkin ajan kuluttua. Seisontuaan joen edessä, hän näki heijastuksensa veden päällä ja alkoi miettiä itsensä kaltaisten olentojen luomista. Hän alkoi purkaa mutaa ja muotoilla siitä muodon, josta hän piti. Hän antoi hänelle jalat ja käsivarret, ja kun hän lopulta päätti työnsä, hän päätti puhaltaa siihen elämän. Näin syntyi ensimmäinen ihminen.

Jumalatar alkoi luoda yhä useampia ihmisiä, mutta huomatessaan, että hän tarvitsisi monia asuttamaan maailmaa, hän päätti sijoittaa paju keppi mutan poistamiseksi niin, että kun se uutettiin, syntyi pieniä palasia, jotka puolestaan ​​muuttuisivat muiksi ihmiset. Samoin, ja koska en ollut antanut heille kuolemattomuuden lahjaa, luon miehen ja naisen, jotta he voisivat tulla raskaaksi ja luoda enemmän olentoja, joiden kanssa asutaan maailma.

6. Legend of Gun and Yun ja suuri tulva

Kiinalaisella kulttuurilla, kuten monilla muillakin muinaisilla antiikin ajoilla, on legendoja, jotka kertovat meille suuresta tulvasta universaalilla tasolla. Alun perin katsottiin, että maapallo oli tasainen, kun taivas oli pallomainen, toista pitivät neljä pylvästä, jotka mahdollistivat molempien maailmojen tasapainon ja toiminnan. Tämän perusteella on legenda, joka kertoo meille Ase, maan varastanut sankari, ja hänen jälkeläisensä.

Legendan mukaan taivaassa oli kerran suuri sota vesijumalan Gong Gongin ja tulenjumalan välillä. Zhuan Xu, joka oli ensimmäinen voitettu ja raivoissaan antoi voimakkaan pään takapuolelle tulleelle vuorelle kaataa se. Mutta tämä vuori oli yksi neljästä taivasta tukevasta pylväästä, mikä aiheutti niin suuren taivaan kallistuksen, että se vaikutti maailman vesiin. Tämä johti tulvaan, joka nielaisi kaiken tunnetun maan ja aiheutti vakavia ongelmia ihmisten toimeentulolle.

Tämän nähdessään keisari Yao käski Gunia yrittämään pysäyttämään suuren tulvan vaikutukset Hän otti taivaan jumalalta xirangin (pyhän maaperän, joka kasvoi ja lisääntyi itsestään) salaisuuden sama). Gun käytti tätä voimaa säiliöiden luomiseen tulvineisiin maihin, kiitos sen, että maa kasvoi samalla nopeudella kuin vesi siihen suuntaan, että se estää sen polun. Mutta taivaanjumala vaati xirangia ja käski jumalan Zhu Rongin hakemaan sen. Gun keräsi kaiken luomansa maaston (palautti vedet aikaisemmin pelastettujen alueiden tulviin) ja piilotti sen. Lähes vuosikymmenen ajan yrittäessään epäonnistua pysäyttää tulvat tällä menetelmällä, ja uuden keisarin saapuessa Gun vangittiin Yu Shan -vuorelle ja teloitettiin lopulta.

Kolmen vuoden kuluttua hänen ruumiinsa pysyi ehjänä, mikä sai Zhu Rongin leikkaamaan vatsaansa nähdäkseen mitä tapahtuisi. Sieltä tuli Yun, Gunin poika. Hänelle määrättiin myös sama velvollisuus kuin hänen isälleen, mutta hänen tapauksessaan hän päätyi ymmärtämään, että se ei riittänyt pysäyttämään vesiä: hän tuotti erilaisten olentojen avulla taivaalliset kanavat, jotka antoivat vesien valua, ja 13 vuoden kuluttua (jolloin hän ei käynyt talossaan pelkäämään keskittymisen menettämistä) hän saavutti sen, mitä hänen isänsä ei Olin voinut.

7. Legenda valkoisesta käärmeestä

Kielletty rakkaus on toinen teema, joka näkyy monissa kiinalaisissa legendoissa, yksi tunnetuimmista on Valkeakäärme. Lisäksi se kertoo meille, ettemme yleistä uskomuksia, hyväntahtoisen ja rakastavan käärmeen näkemyksestä.

Legendan mukaan Emei-vuorella asui kaksi isoa käärmettä, yksi valkoinen ja toinen vihreä, jolla oli maagisia voimia. Heidän kanssaan he muuttivat naiseksi ja tutkivat aluetta. Yksi päivä Valkoinen käärme otti Bai Suzhenin nimen, ja matkalla tapasi Xu Xien -nimisen miehen. Kahden ihmisen välinen kontakti synnytti syvän rakkauden, molemmat menivät naimisiin lyhyessä ajassa ja avasivat apteekin heidän välilleen.

Mutta eräänä päivänä Fa Hai -niminen pappi huomautti Xu Xienille, että hänen vaimonsa oli käärme-demoni. Aluksi hän ei uskonut häntä, mutta joidenkin juhlien aikana nainen suostui juomaan viiniä, jotta hän ei häirinnyt aviomiehensä. Tämä sai hänet menettämään hallinnan, mikä sai hänet juoksemaan huoneeseensa ja muuttumaan siellä. Kun Xu Xien käveli sisään ja näki hänet valkoisena käärmenä, hän kuoli kauhuun. Tämä sai suuren käärmeen etsimään maagisia yrttejä, jotka kykenevät herättämään hänet takaisin elämään, yrttejä, jotka pitkäikäisyyden jumala antoi hänelle, kun hän oli pahoillaan tilanteestaan.

Palattuaan elämään Xu Xien luuli alun perin kokeneensa hallusinaatioita, mutta päätyi menemään Fa Hain temppeliin ja tulemasta pappiksi. Bai Suzhen meni sisarensa kanssa etsimään aviomiehensä, mikä Fa Hain kieltäytymisen jälkeen laukaisi maagisen taistelun, jossa naiset saivat vedet tulvan temppeliin samaan aikaan kuin munkki loi maan, joka esti tämän tapahtumisen. Kun Valkoinen Käärme oli raskaana ja hänen voimansa väheni, Valkoiset ja Vihreät Naiset vetäytyivät.

Mutta tuli aika, jolloin Bai Suzhen synnytti ja Xu Xian päätti vierailla hänen luonaan ja tavata poikansa. Siellä nainen tunnusti totuuden aviomiehelleen. Nauti hetkestä Fa Hai loi loitsun, joka sai Valkoisen Neitsyn loukkuun kultaisessa kulhossa, väittäen, että heidän liittonsa kuolevaisen kanssa oli kielletty.

Ajan myötä Valkoisen naisen sisar, Vihreä nainen (hänen ihmismuodonsa nimeltään Xiao Qing) saavutti suuremman voiman ja onnistui vapauttamaan sisarensa ja saamaan pappi syömään rapu. Tämän avulla pari pystyi tapaamaan uudelleen, tällä kertaa hyväksymällä ja rakastamalla toisiaan sellaisina kuin he olivat.

8. Legend of Jing Wei

Joillakin kiinalaisilla legendoilla on surullinen tausta, mutta se puolestaan ​​puhuu ponnisteluista ja sitkeydestä. Esimerkki tästä on Jing Wein legenda, mytologinen olento, joka oppi vihaamaan merta ja yrittää kuivata sen kaikin keinoin.

Legendan mukaan siellä oli kerran nuori prinsessa Nu Wa (jumalan kunniaksi), keisari Shen Nongin tytär. Nuori nainen rakasti merta ja sen vesillä liikkumista, mitä hän teki taitavasti ja intohimoisesti ja luottavaisin mielin, ettei heissä tapahtuisi mitään pahaa. Mutta eräänä päivänä virta pesti veneensä niin onnella, että myrsky puhkesi ja suuret aallot saivat hänet uppoamaan ja kuolemaan.

Hänen sielunsa palasi kuitenkin maailmaan Jing Wein, kauniin linnun muodossa, jonka muinainen rakkaus merta kohtaan oli muuttunut syväksi vihaksi hänen tappamisesta. Ja hän halusi kostaa. Hän meni merelle ja kertoi aikovansa tappaa hänet, mitä hän pilkasi. Sitten lintu meni mantereelle ja siellä hän keräsi kaiken voitavansa heittääkseen sen veteen ja siten täyttää meri siten, että kukaan muu ei voisi hukkua, halukas viettämään niin kauan kuin se kesti, jopa tuhansia vuosia. Ja tätä nuori nainen tekee jatkuvasti joka päivä, kantamalla ja heittäen suurella sinnikkyydellä kaikki kivet, oksat ja elementit, jotka hän voi kuivata.

9. Neljän lohikäärmeen legenda

Lohikäärme on mytologinen eläin, jolla on suuri suosio Kiinassa. Se on olento, joka liittyy syvästi kulttuuriin ja liittyy sateisiin ja jokeen. Lohikäärmehelmi-legendan lisäksi nämä olennot ovat osa monia muita, mukaan lukien jotkut, jotka viittaavat siihen Kiinan pääjoiden alkuperä.

Legendan mukaan muinaisina aikoina Kiinassa ei ollut jokia tai järviä, vaan vain meri. Siinä asui neljä suurta lohikäärmettä: Musta, joka ihaili lentämistä ilmassa, Helmi, joka omisti tulen, Keltainen keskittyi maahan ja Suuri lohikäärme, joka ihaili vettä.

Nämä olennot lentivät ja olivat onnellisia, kunnes eräänä päivänä he näkivät kuinka maan päällä ihmiset pyysivät jumalia sateelta, jota ilman he eivät saaneet satoja ruokkiakseen itseään. Lohikäärmeet surullisena, päätti mennä Jade-keisarin luokse ja he pyysivät häntä saamaan sateen. Häntä ärsytti heidän sekaantumisensa, mutta hän lupasi antaa sateen seuraavana päivänä ja käski heidän palata mereen.

Seuraavana päivänä tai monta päivää myöhemmin ei kuitenkaan pudonnut yhtään tippaa sadea, mikä lisäsi ihmiskunnan epätoivoa. Lohikäärmeet olivat surullisia keisarin toimimattomuudesta ja hänen välinpitämättömyydestään ihmisiin. Nähdessään, ettei keisari aio tehdä sitä, lohikäärmeet päättivät toimia. Suuri lohikäärme ehdotti veden ottamista merestä ja heittämistä taivaalta kastelemaan peltoja, mitä he kaikki neljä tekivät kiireellä.

Mutta merijumala varoitti Jade-keisaria, joka oli raivoissaan siitä, ettei hänellä ollut lupaa, ja käski lohikäärmeet vangita. Keisari käski vuorten jumalan laittaa jokaiselle vuoren vankilaan ikuisesti. Ei pahoillaan tekojaan, lohikäärmeet muuttivat Jangtse-, Heilongjiang-, Huanghe- ja Zhujiang-joet.

10. Legenda Meng Jiang Nün kyynelistä

Hyvin kuuluisa perinteinen kiinalainen legenda kertoo meille rakkauden ja vihan voimasta rakkaiden kuolemaan, viittaamalla ankariin olosuhteisiin ja riskeihin, joita muurin rakentajat juoksivat Kiina.

Legendan mukaan Qin-dynastian hallussa Kiinassa ja muuria rakennettiin, kaksi perhettä erotettiin tällä tavalla: Meng ja Jiang. Nämä istuttivat ystävyyden symboloimiseksi kaksi kiipeilykasvia (yhden kummallekin puolelle) niin, että ne olivat yläpuolella. Kun kasvit oli yhdistetty, molemmat perheet näkivät, että tämä liitto oli tuottanut valtavan hedelmän.

Molemmat perheet väittivät, kuka se oli, mutta päättivät jakaa sen puoliksi tasan. Kuitenkin, Hedelmän sisältä he löysivät tytön, jonka he päättivät kasvattaa yhdessä Meng Jiang Nü -nimen kanssa. Tämä tyttö kasvoi ja tuli naiseksi, ja eräänä päivänä hän tapasi miehen nimeltä Wan Xiliang, jota vainottiin teloituksesta (koska viisas Hän oli sanonut keisarille, että kymmenentuhannen miehen uhraaminen estää muurin osien romahtamisen, ja nimi Wan tarkoittaa tarkalleen kymmenentuhatta). Kerrottuaan tilanteesta hän päätti piilottaa hänet tapauksessaan, mutta ajan myötä molemmat rakastuivat ja lopulta menivät naimisiin.

Mutta juuri hääpäivänä Wan Xiliang vangittiin. Periaatteessa hänet pakotettiin tekemään pakkotyötä: osallistumaan Kiinan muurin rakentamiseen. Meng Jiang Nü ei menettänyt toivoa ja odotti miehensä palaavan luonaan. Talven tullessa hän ei kuitenkaan palannut. Nainen aloitti vaatteiden kutomisen, jotta hänen aviomiehensä voisi suojautua kylmältä, ja vei ne sitten suuren muurin paikkaan, jossa Wan Xiliangin olisi pitänyt olla.

Saapuessaan häntä odotti kuitenkin erittäin huono uutinen: rakentamisen aikana mies oli kuollut ja hänet oli haudattu jonnekin Suurelle muurille. Nainen itki ja itki kolme päivää ja yötä niin voimakkaasti, että muuri sääli häntä ja antoi noin 400 kilometriä uppoaa. Heidän joukossaan oli paikka, jonne Wan Xiliang haudattiin, mikä antoi naiselle mahdollisuuden nähdä rakastajansa uudelleen.

Bibliografiset viitteet:

• Christie, Anthony (1968). Kiinan mytologia. Feltham: Hamlyn Publishing.
• Wu, K. C. (1982). Kiinan perintö. New York: Crown Publishers.
• Yang, Lihui ja Deming An, Jessica Anderson Turner (2005). Kiinan mytologian käsikirja. New York: Oxford University Press.