Les 20 meilleurs poèmes d'Antonio Machado (et leur signification)

Antonio Machado C'était un poète sévillan né en 1875 qui a laissé un grand héritage au sein du modernisme espagnol. Il faisait partie de la soi-disant génération de 98 et a été choisi comme membre de l'Académie royale espagnole.

Parmi ses livres publiés, certains se distinguent comme "Soledades" (1907), "Campos de Castilla" (1912) et "La Guerra" (1937). Dans cet article, nous vous proposons les 20 meilleurs poèmes d'Antonio Machado (et leur signification).

• Articles recommandés: "70 phrases d'Antonio Machado: une philosophie de vie unique"

Les 20 meilleurs poèmes d'Antonio Machado (et leur signification)

Donc, Nous vous exposons quelques-uns des poèmes les plus remarquables de Machado, et nous expliquons brièvement sa signification ou son interprétation.

1. à un orme sec

Au vieil orme, fendu par la foudre

et dans sa moitié pourrie,

Avec les pluies d'avril et le soleil de mai

quelques feuilles vertes ont poussé.

L'orme centenaire sur la colline

qui lèche le Duero! une mousse jaunâtre

il tache l'écorce blanchâtre

au tronc pourri et poussiéreux.

Ce ne sera pas, que les peupliers chanteurs

qui gardent la route et le rivage,

habité par des rossignols bruns.

Armée de fourmis en ligne

il grimpe à travers elle, et dans ses entrailles

Les araignées tissent leurs toiles grises.

Avant que je ne t'abatte, orme du Duero,

le bûcheron avec sa hache, et le charpentier

te transforme en crinière de cloche,

lance de charrette ou joug de charrette ;

avant rouge à la maison, demain,

tu brûles dans une misérable cabane,

au bord d'une route;

avant qu'un tourbillon ne te déloge

et coupez le souffle des montagnes blanches;

avant que la rivière ne te pousse à la mer

à travers les vallées et les ravins,

orme, je veux écrire dans mon portfolio

la grâce de ta branche verte.

mon coeur attend

aussi, vers la lumière et vers la vie,

un autre miracle du printemps.

• Poème écrit en 1912, date à laquelle Machado subit la mort de sa femme Leonor. Le poème a une cadence très marquée; d'abord un ton très pessimiste, qui se transforme peu à peu en un ton plus optimiste. Il y a un parallélisme clair du poème avec le moment vital de Machado. Dans ce poème, Machado utilise de nombreux adjectifs, dont beaucoup sont négatifs, marquant la nature pessimiste des vers d'ouverture.

2. hier soir quand je dormais

hier soir quand je dormais

J'ai rêvé, illusion bénie !

qu'une fontaine coulait

dans mon coeur.

Dis: pourquoi fossé caché,

eau, tu viens à moi,

printemps d'une nouvelle vie

où je n'ai jamais bu

hier soir quand je dormais

J'ai rêvé, illusion bénie !

qu'une ruche avait

dans mon coeur;

et les abeilles d'or

ils y fabriquaient,

avec la vieille amertume,

cire blanche et miel doux.

hier soir quand je dormais

J'ai rêvé, illusion bénie !

qu'un soleil brûlant brillait

dans mon coeur.

Il faisait chaud parce que ça donnait

chaleurs du foyer rouge,

et c'était le soleil parce qu'il brillait

Et parce que ça m'a fait pleurer.

hier soir quand je dormais

J'ai rêvé, illusion bénie !

que c'était Dieu qu'il avait

dans mon coeur

• Le poème parle d'un rêve, plus précisément, d'un désir auquel on aspire et qui finit par ne pas être. Trois éléments importants peuvent être considérés: le cœur, la source et la ruche, qui fournissent la vie, la nourriture et l'énergie.

3. Portrait

Mon enfance est des souvenirs d'un patio à Séville

et un verger clair où mûrit le citronnier;

ma jeunesse, vingt ans au pays de Castille ;

Mon histoire, certains cas dont je ne veux pas me souvenir.

Ni un séducteur Mañara ni un Bradomín j'ai été

—tu connais mon habillement maladroit—;

mais j'ai reçu la flèche que Cupidon m'a assignée

et j'ai adoré à quel point ils peuvent être hospitaliers.

Il y a dans mes veines des gouttes de sang jacobin,

mais mes vers jaillissent d'une source sereine ;

et, plus qu'un homme ordinaire qui connaît sa doctrine,

Je suis, dans le bon sens du terme, bon.

J'adore la beauté, et dans l'esthétique moderne

J'ai coupé les roses anciennes du jardin de Ronsard ;

mais je n'aime pas les rasages des cosmétiques actuels

je ne suis pas non plus un de ces oiseaux du nouveau gazouillis gay.

Je dédaigne les romances des ténors creux

et le chœur des grillons qui chantent à la lune.

Je m'arrête pour distinguer les voix des échos,

et je n'entends, parmi les voix, qu'une.

Suis-je classique ou romantique? Je ne sais pas. congé voudrais

mon vers alors que le capitaine laisse son épée:

célèbre pour la main virile qui le maniait,

pas par le métier savant du forgeron prisé.

Je parle à l'homme qui m'accompagne toujours

—celui qui parle n'espère parler qu'un jour à Dieu—;

mon soliloque est une conversation avec ce bon ami

qui m'a appris le secret de la philanthropie.

Et après tout, je ne te dois rien; Tu me dois ce que j'ai écrit.

Je vais à mon travail, je paie avec mon argent

le costume qui me couvre et le manoir dans lequel je vis,

le pain qui me nourrit et le lit où je me couche.

Et quand arrive le jour du dernier voyage

et le navire qui ne reviendra jamais s'en va,

tu me trouveras à bord léger bagage,

presque nus, comme les enfants de la mer.

• Ce poème parle du passé de Machado; enfance et jeunesse, d'un ton nostalgique. Des éléments d'amour, de mort et aussi de conscience de soi apparaissent.

4. Prélude

Alors que l'ombre passe d'un saint amour, aujourd'hui je veux

mettre un doux psaume sur mon vieux pupitre.

J'accorderai les notes de l'orgue de poupe

au soupir parfumé du fifre d'avril.

Les pomes d'automne mûriront leur arôme;

la myrrhe et l'encens chanteront leur parfum ;

Les rosiers exhaleront leur frais parfum,

au calme à l'ombre du chaleureux verger en fleurs.

Aux accords bas et lents de la musique et de l'arôme,

la seule et ancienne et noble raison de ma prière

lèvera son doux vol comme une colombe,

et la parole blanche montera jusqu'à l'autel.

• Dans ce poème, l'auteur nous parle, avec un langage très subtil, de l'illusion d'un nouvel amour que Machado témoins, arrivera et celui qui veut être préparé.

5. le boulon

Dit une voix populaire :

"Qui me prête une échelle

grimper à l'arbre

enlever les ongles

Jésus le Nazaréen?"

Oh, la flèche, le chant

au Christ des gitans

toujours avec du sang sur les mains

toujours à démêler.

Chant du peuple andalou

que chaque printemps

il demande des escaliers

monter à la croix.

chante ma terre

qui jette des fleurs

au Jésus de l'agonie

et c'est la foi de mes aînés

Oh, tu n'es pas ma chanson

Je ne peux pas chanter, je ne veux pas

à ce Jésus du bois

mais à celui qui a marché dans la mer !

• Il s'agit d'un poème à caractère religieux, plus précisément, une critique de la religion andalouse. Le poète ne s'identifie pas au représentant Jésus-Christ de Dieu, en tant que symbole immobile et statique, mais plutôt à un Jésus-Christ qui travaille et développe des actions.

6. J'ai rêvé que tu m'emmenais

J'ai rêvé que tu m'emmenais

le long d'un chemin blanc,

au milieu du champ vert,

vers le bleu des montagnes,

vers les montagnes bleues,

une matinée sereine

J'ai senti ta main dans la mienne

la main de votre partenaire,

ta voix de fille dans mon oreille

comme une nouvelle cloche

comme une cloche vierge

d'une aube printanière.

Ils étaient ta voix et ta main,

dans les rêves, si vrai...

Vivre, espérer qui sait

ce que la terre avale !

• Un poème clairement romantique, dans lequel Machado s'adresse à un amour. L'utilisation élevée d'adjectifs est appréciée, avec un accent sur les couleurs (montagnes bleues, champs verts), pour donner plus de nuances à la description.

7. Soleil d'hiver

Il est midi. Un parc.

Hiver. Chemins blancs;

monticules symétriques

et branches squelettiques.

sous la serre,

orangers en pot,

et dans son tonneau, peint

vert, le palmier.

Un vieil homme dit,

pour votre ancienne couche:

"Le soleil, cette beauté

de soleil...» Les enfants jouent.

L'eau de la fontaine

glisser, courir et rêver

lécher, presque muet,

la pierre verdâtre

• Poème très descriptif, dans lequel un parc est mis en scène avec tous ses éléments; arbres, teintes du paysage, eau de la fontaine, etc.

8. Chaque fois que ma vie...

Chaque fois que ma vie

tout clair et léger

comme une bonne rivière

qui court joyeusement

à la mer,

à la mer ignore

qu'attend-il

plein de soleil et de chant.

Et quand ça germe en moi

coeur printemps

ce sera toi, ma vie,

L'inspiration

de mon nouveau poème.

Une chanson de paix et d'amour

au rythme du sang

qui coule dans les veines

Une chanson d'amour et de paix.

Juste des choses et des mots doux.

Alors que,

en attendant, gardez la clé d'or

de mes vers

parmi tes bijoux

Enregistrez-le et attendez.

• Poème romantique dans lequel la poésie elle-même est rehaussée; Machado parle de garder la clé de ses vers, parmi les joyaux, en leur donnant une valeur indéniablement élevée.

9. Conseils

Cet amour qui veut être

ce sera peut-être bientôt ;

mais quand reviendra-t-il

Qu'est-ce qui vient de se passer?

Aujourd'hui est loin d'être hier.

Hier n'est jamais jamais !

pièce en main

peut-être devrais-tu sauvegarder :

la monnaie de l'âme

il est perdu s'il n'est pas donné.

• Poème qui parle d'une relation amoureuse qui semble sur le point de passer et de la volonté de l'immortaliser plus tard. Il a des sentiments de frustration et un peu de pitié.

10. Le printemps est passé...

Le baiser du printemps

doucement le bosquet,

et le nouveau vert a germé

comme une fumée verte.

les nuages ​​passaient

sur le domaine de la jeunesse...

J'ai vu dans les feuilles tremblantes

les averses fraîches d'avril.

sous cet amandier en fleurs,

tout chargé de fleur

-Je me suis souvenu-, j'ai maudit

ma jeunesse sans amour

Aujourd'hui au milieu de la vie

Je me suis arrêté pour méditer...

la jeunesse n'a jamais vécu

qui rêverait encore de toi !

• Un autre poème à fort contenu descriptif, un peu dans la lignée des précédents. On parle d'éléments de la nature; nuages, feuilles fraîches, fleurs, arbres, etc.

11. Campagne

l'après-midi se meurt

comme une humble maison qui s'éteint.

Là, sur les montagnes,

quelques braises subsistent.

Et cet arbre cassé sur le chemin blanc

te fait pleurer de pitié.

Deux branches sur le tronc blessé, et une

feuille fanée et noire sur chaque branche !

tu pleures... parmi les peupliers dorés,

Au loin, l'ombre de l'amour vous attend.

• Poème qui révèle l'amour comme salut aux états de tristesse ("Pleures-tu... Parmi les peupliers dorés, au loin, l'ombre de l'amour vous attend.

12. L'horloge sonna midi... et il était midi

L'horloge sonna midi... et il y avait douze

houe souffle sur le sol...

- Mon temps! ...-J'ai crié. Le silence

Il me répondit: — N'aie pas peur ;

tu ne verras pas tomber la dernière goutte

qui tremble dans le sablier.

Vous dormirez encore de nombreuses heures

sur le vieux rivage,

et tu trouveras un pur matin

amarré votre bateau à une autre rive.

• poème sur l'avenirde l'avenir plein d'espoir.

13. à la place déserte

à la place déserte

conduire un dédale de ruelles.

D'un côté, le vieux mur sombre

d'une église délabrée ;

de l'autre côté, le mur blanc

d'un verger de cyprès et de palmiers,

et, devant moi, la maison,

et dans la maison la porte

devant le verre qui s'embue légèrement

sa silhouette placide et souriante.

Je vais me détourner. Je ne veux pas

frappe à ta fenêtre... Printemps

Il vient - sa robe blanche

flotte dans l'air de la place des morts-- ;

Il vient allumer les roses

le rouge de tes rosiers... Je veux la voir…

• Poème dans lequel Machado décrit une place qui appartient probablement à sa ville natale. Il décrit la place comme déserte, un peu sèche. Enfin, la description nous emmène dans la maison où sa petite amie est censée vivre.

14. amour et montagne

Il traversa la chaîne de montagnes aigres,

un après-midi, entre la roche cendrée.

Le ballon de plomb de la tempête

on entendait des rebondissements de monture en monture.

Soudain, à l'éclat lumineux de l'éclair,

Il se cabra, sous un grand pin,

au bord du rocher, son cheval.

Une rêne dure le ramena sur la route.

Et il avait vu le nuage déchiré,

et, à l'intérieur, la crête pointue

d'une autre chaîne de montagnes plus ténue et surélevée

-l'éclair de pierre semblait-.

Et a-t-il vu le visage de Dieu? Il a vu celui de sa bien-aimée.

Il a crié: Mourir dans cette scie à froid !

• poème romantique dans lequel un homme (un gentilhomme, sur son cheval) va chercher sa bien-aimée à travers les montagnes.

15. promeneur il n'y a pas de chemin

Walker, sont tes empreintes

la route et rien d'autre;

Voyageur, il n'y a pas de chemin,

le chemin se fait en marchant.

La marche fait le chemin,

et regardant en arrière

vous pouvez voir le chemin qui jamais

il faut encore marcher dessus.

promeneur il n'y a pas de chemin

mais se réveille dans la mer.

• Poème bien connu de Machado; parle du chemin que l'on trace dans la vie. La vie est considérée comme une toile vierge, et qu'il faut tisser au fur et à mesure de sa vie, en laissant le passé derrière soi. Il a été mis en musique par Joan Manuel Serrat.

16. lever de soleil d'automne

Le long de la route

entre les rochers gris,

et quelques humbles prairies

où paissent les taureaux noirs. Ronces, mauvaises herbes, touffes.

la terre est humide

par les gouttes de rosée,

et l'avenue d'or,

vers le coude de la rivière.

derrière les montagnes violettes

brisé la première aube :

derrière le dos le fusil de chasse,

parmi ses lévriers pointus, promenant un chasseur.

• Dans ce poème il y a un contraste entre la nature et l'homme (chasseur) qui y apparaît.

17. Jardin

Loin de ton jardin brûle l'après-midi

encens d'or aux flammes violacées,

derrière la forêt de cuivre et de cendre.

Dans ton jardin il y a des dahlias.

Maudit soit ton jardin... Aujourd'hui il me semble

le travail d'un coiffeur,

avec ce pauvre palmier nain,

et cette photo de myrtes coupés...

et la petite orange dans son tonneau… L'eau

de la fontaine en pierre

n'arrête pas de rire de la coquille blanche.

• C'est un autre poème de Machado dans lequel les couleurs abondent comme éléments descriptifs. (cuivre, frêne, orange...) tout en décrivant la nature d'un jardin.

18. l'éphémère demain

L'Espagne de la fanfare et du tambourin,

clos et sacristie,

consacrée à Frascuelo et Maria,

esprit moqueur et âme inquiète,

Il faut qu'elle ait son marbre et son jour,

son infaillible demain et son poète.

En vain hier engendrera un demain

vide et peut-être éphémère.

Ce sera un jeune hibou et tarambana,

une tunique aux formes boléro,

à la mode de la France réaliste

un peu à l'usage du Paris païen

et dans le style de l'Espagne spécialiste

dans l'étau à portée de main.

Cette Espagne inférieure qui prie et bâille,

vieux et joueur, zaragatera et triste ;

cette Espagne inférieure qui prie et attaque,

quand il daigne se servir de sa tête,

elle donnera encore naissance à des mâles

amoureux des traditions sacrées

et des manières et manières sacrées ;

fleuriront les barbes apostoliques,

et d'autres taches chauves sur d'autres crânes

ils brilleront, vénérables et catholiques.

Le vain hier engendrera un demain

vide et par hasard! passager,

l'ombre d'un hibou turbulent,

d'un sayon ​​aux breloques boléro ;

l'hier vide donnera un demain vide.

Comme la nausée d'un ivrogne gorgé

de mauvais vin, une couronne de soleil rouge

d'excréments troubles les pics granitiques ;

il y a un estomac écrit demain

dans l'après-midi pragmatique et doux.

Mais une autre Espagne est née

l'Espagne du ciseau et du maillet,

avec cette éternelle jeunesse qui devient

du solide passé de la race.

Une Espagne implacable et rédemptrice,

L'Espagne qui se lève

avec une hache dans sa main vengeresse,

L'Espagne de la colère et de l'idée.

• Poème qui parle de l'avenir de l'Espagne du point de vue de Machado. Un avenir plutôt pessimiste, avec une société qui ne travaille pas dur, avec peu d'ambitions.

19. Horizon

Par un après-midi clair et large comme l'ennui,

quand sa lance brandit le chaud été,

ils ont copié le fantôme d'un de mes rêves graves

mille ombres en théorie, dressées sur la plaine.

La gloire du couchant était un miroir violet,

C'était un cristal de flammes, qui à l'infiniment vieux

Je lançais le rêve sérieux dans la plaine...

Et j'ai senti le son de mon pas

résonne au loin dans le coucher de soleil sanglant,

et au-delà, le chant joyeux d'une pure aube.

• Le thème du poème l'inévitable passage du temps. Il y a des moments où vient la pause, le calme. Mais finalement tout continue, le cours des choses ne s'arrête pas.

20. mauvais rêves

Il y a le carré noir;

le jour meurt

Les cloches sonnent au loin.

Des balcons et des fenêtres

les vitraux s'illuminent,

aux reflets ternes,

comme des os blanchâtres

et des crânes flous.

Dans tout l'après-midi il brille

une lumière cauchemardesque

Il y a du soleil dans le décor.

L'écho de mon pas résonne.

C'est toi? Je t'attendais...

N'étais-tu pas celui que je cherchais ?

• Poème très visuel qui parle d'un scénario et de moments précis, mettant l'accent sur les différentes nuances de lumière (carré, sombre, les vitraux sont illuminés...) Il s'agit plutôt un poème romantique, puisqu'à la fin il s'adresse à quelqu'un en particulier et lui dit qu'il l'attendait, avec des questions rhétorique.