O morro dos ventos uivantes (par Emily Brontë): résumé et analyse de l'œuvre
O Morro dos Ventos Uivantes (titre original Les Hauts de Hurlevent) La seule romance de l'écrivain anglais Emily Brontë.
Écrit en 1847, ou j'ai reçu des fortes critiques à l'époque. Des années plus tard, j'ai vu être consacré comme Deux grands classiques de la littérature anglaise.
Résumé du livre
ou titre O Morro dos Ventos Uivantes C'est un hommage à une zone rurale où l'histoire se déroule, située non à l'intérieur de l'Angleterre. Nous connaissons deux faits, principalement de deux histoires de la gouvernante Nelly Dean, qui était un testament ou qui est passée dans la maison de la famille Earnshaw. On peut dire, en général, que Le récit est assez sombre.
Em 1801, ou Senhor Earnshaw, un jeune homme pauvre et sans défense. Peut-être orfão, décrit comme un cigare à cause de la peau foncée, l'enfant a été retrouvé dans les rues de Liverpool, et a été élevé pour une ferme dans deux vents voisins. Ou section qui raconte à chegada do menino a casa é assez descriptif:
"Ou patrão tentou expliquer ou ce qui va se passer, mais, comment étais-je mort d'épuisement, tout ou ce que j'ai réussi à comprendre pendant ou raspanete da senhora, résumé-se a uma histoire dans cette falava de ou j'ai trouvé faminto et sem refuge, errant dans les rues de Liverpool, j'en ai pris soin et tenté de trouver qu'il Réclamer. Porém, comme personne ne savait quelle pertinence e o tempo e o dinheiro escasseassem, achou preferível trazê-lo para maison, pour ne pas entrer inutilement dans despesas, ne souhaite pas la remettre dans l'état où tu la trouveras."
Après le point de vue de Nelly, une gouvernante, que nous connaissons ou que deux mécènes et deux impliqués rentrent chez eux. Il y a un souci en moi raconter avec rigueur ou espace physique - Nous savons que ou menino a été trouvé dans les rues de Liverpool - et a condição do garoto e do senhor que o adota.
Livrez à votre propre lot, à la description du garoto et à couper ou à cœur: sujo, loques, maltraité, faminto, não nomeado, sem ter to go, esmolando na rua. Earnshaw sympathise avec l'enfance abandonnée, essaie de trouver ses responsabilités dans l'événement, et pense que le seul moyen de sauver ou de sauver efficacement est de trazendo-o home.
Supposons qu'un mineur soit reçu par la famille, ou que Senhor Earnshaw puisse être un gouvernanta lhe dê banho, ou considéré comme un roupa e propre ou deite ensemble deux filhos.
Une casa da família fazia faisant partie d'une propriété rurale intitulée Alto dos Vendavais, je ne suis pas du tout fortuite étant donné que o terrain était situé dans un terrain à forte inclémence climatérique, étant victime de divers et fréquents tempêtes. Parce que je ne suis pas une taupe de montagne, home sofria avec força das nortadas
Une propriété appartenant à la même famille traditionnelle - les Earnshaw - à tel point que, non à l'intérieur, il était possible de lire ou de nommer un antepass (Hareton Earnshaw) suivi d'une date (1500).
Ou roman et extrêmement descriptif, sauter des années olhos à la richesse des détails raconté lors d'une visite de la propriété :
"O telhado no tinha doublure, exhibant-dans tous ses engourdissements années olhares curieux, sauf que nous sommes situés inde ficava caché derrière un prateleira suspensa cheia de bolos de aveia, ou derrière soi-disant fumé, vélin, carneiro et porco, qui se balance à travers em fiducies. Au sommet des fusils de chasse chaminé enfileiravam se velhas já sem préstimo et une paire de pistolets arção, et, sur ou à bride, en guise d'enfeite, trois bidons de chá peints avec des noyaux de garridas. Ou chão était de lajes blancs et polis. Ainsi, les cadeiras étaient très anciennes, avec leur dos, peints en vert, ayant également deux cadeirões noires et lourdes, à moitié cachées dans l'ombre. »
Le détail de Nenhum échappe à la description. Le narrateur O olhar do court de ou chão até o teto, passant les cheveux détaillés de la feitio et de la cor da mobília et les cheveux exposés.
Após l'élève à une ferme, ou maison Earnshaw donne un garoto abandonné dans les rues de Liverpool ou nom de Heathcliff, un filho que morrera. Ou menino, à la peau foncée comme un cigare, et élevé en famille comme un filho, à côté de deux autres deux rebelles de chez nous, Catherine et Hindley.
Hindley, qui avait quatorze ans, était un jeune Heathcliff qui était rapace en raison de ses origines modestes et est resté en dégoût pendant des années. Catherine, pour le moment, a une certaine résistance initiale, plus un logo à l'huile ou un nouveau membre de la famille et devient de grands amis.
Bien qu'ayant reçu de la même création deux irmãos, une narratrice sublinha qui persiste dans ce qui se cache derrière son origine tragique. Ao descrevê-lo sont utilisés comme suit :
"É um cigano de pele escura ne regarde pas et un cavalheiro nous chemins et ne pas apporter, ou melhor, tão cavalheiro comme tant d'autres fidalgotes rurais um little demazelado peut-être, sem conto deixar que cette négligence ou amesquinhe n'est pas son attitude hautaine et élégante, c'est bem que taciturne."
Ou que personne ne pouvait imaginer que ou moins s'effacerait de sa signature de motivation, une nouvelle Catherine Earnshaw. Catherine adorait aussi Heathcliff, elle disait que la plus grande punition que je pouvais lui donner était de séparer le rapace.
Após a morte do pai, Hindley, qui a toujours détesté Heathcliff, deslocou-o pour vivre comme serviteurs. Depois, peu à peu j'étais excité ou certain: j'étais au courant d'aller dans les salles de classe, j'étais chargé de tâches épuisantes comme n'importe quel autre domestique.
A une époque où les mariages étaient plus des accords commerciaux que de véritables gestes d'amour, ou sort de Catherine já estava traçado pela família: ranger un mari d'une famille com possède. O eleito était Edgar Linton, donateur de Granja dos Tordos, fils d'une famille chère et de nome, vizinho de deux propriétés Earnshaw.
Catherine huile se marie avec Linton juste parce qu'elle se rend compte qu'elle ne pourra pas se marier en tant qu'adotivo. Au cours d'une journée commune, Heathcliff écoute une conversation entre Catherine et la gouvernante Nelly onde a moça Il avoue qu'il épouserait difficilement Heathcliff parce que l'union détruirait sa réputation et son statut Social.
Frustré comme ouviu donne aimé et comme lien avec un autre, Heathcliff sort d'une fazenda. A son retour, c'est un vrai cavalheiro puissant et plein de rancœur. Catherine est alors partagée entre deux homens: l'un ou l'autre mari, Edgar Linton, et o irmão adotivo.
Malheureusement ou destin d'une jeune fille tragique, Catherine morre lorsqu'elle accouche d'une bela menina. Heathcliff, mécontent de son être cher perdu, promet de se débarrasser de tous ceux qui favorisent sa relation.
Malgré ter um enchevêtrement assez simple, centré em um triangle amoureux, chama à l'attention à la richesse des détails quant à l'histoire et racontée et à complexe sentimental deux personnages principais.
Personnages principaux
Hareton Earnshaw
Catherine et Hindley pai biologiques. Un beau jour, Hareton est allé à Liverpool et a trouvé un garçon sans-abri dans les rues. Sem de savoir ou quoi faire, élever l'élevage pour la maison et/ou l'adota.
Heathcliff
É ou protagoniste de O nez deux uivantes ventos. Thème du passé tragique marqué cheveux d'abandon, cheveux préconçus, cheveux maus tratos et pela negligência. Une vie muette ou rapace se dresse pour ou museau deux ventos uivantes, où il rencontre son adotive irmã, Catherine, pour laquelle il sera enchanté. Heathcliff é, ao même tempo, um misto de heroi (pela mocinha désespérément étouffé) et vilão (amer et vingatif).
Catherine Earnshaw
Également protagoniste de l'histoire, un moça et filha do casal Earnshaw et irmã de Hindley. Catherine a été présentée, quand elle avait six ans, au signataire de Heathcliff. Malgré la première réaction des hommes ayant été de méfiance, le logo Catherine devient assez proche d'irmão.
Hindley Earnshaw
Irmão biologique de Catherine, Hindley n'huile pas la santé des hommes de Heathcliff et la ville de la relation entre deux pays dans sa jeunesse.
Nelly doyen
Governanta abrite deux Earnshaw. En testant tous les événements de la maison, elle finit par devenir la narratrice principale de l'histoire.
En ce qui concerne la publication du livre
Les Hauts de Hurlevent (en portugais O nez deux uivantes ventos) foi Publié sous le pseudonyme masculin Ellis Bell.
La première traduction brésilienne a été réalisée par l'éditeur Globo en 1938, ou le traducteur responsable était Oscar Mendes. Une seconde traduction eut lieu neuf ans plus tard, en 1947, par Rachel de Queiroz, à la demande de l'éditeur José Olympio. J'ai aussi vu l'éditeur L&PM lancer une version de romance, traduite par Guilherme da Silva Braga.
O livro também já a été traduit en portugais par A Colina dos Vendavais.
Uma das revoluções conduit par Emily Brontë foi ou utilisation d'uma linguagem mais familier.
A maior inovação, contudo, foi o fato da author ter colorful seus personnages com traços reais, êtres pleins de défauts, provocateurs d'intrigues, et chargés de raivas maintes fois injustifiées. Nous pensons que dans la période historique les livres n'ont servi que de littérature de formation et les gens étaient des figures exemplaires, nous percevrons ou impacteront que Les Hauts de Hurlevent cause aucun leitor public.
En 2007, il a été lu à Londres comme un exemplaire de la première édition de Les Hauts de Hurlevent, daté de 1847. Soit la valeur initiale proposée était de 60 000 $, pas cela, soit elle a fini par dépasser les attentes pour être vendue 230 000 $.
Curiosité: O nez deux uivantes ventos e une saga crépuscule
Bella Swan, star de crépuscule, mentionnez la romance d'Emily Brontë comme son livre préféré. Pas de troisième série gratuite de Stephenie Meyer, Bella fait face à diverses références au classique Les Hauts de Hurlevent.
Bella chega pour citer une partie de l'anglais classique pour le bien-aimé Edward Cullen :
C'était tout ou plus péri et aussi longtemps que cela durerait, cela continuerait d'exister; E était tudo ou plus soustrait et le fossé annihilé, ou l'univers deviendrait beaucoup plus étrange.
Une publication de crépuscule impulsionou as vendas da work-prima d'Emily Brontë. Diante do successso de bandanas, un éditeur HarperCollins criou uma nova capa - mais gótica - pour O nez deux uivantes ventos, pour que je ficasse comme le prochain volet de la saga Twilight.
À edição Brasileira chegou d'inclure um selo en disant: "ou le livre préféré de Bella et Edward - Twilight".
Adaptações para o cinema
Les Hauts de Hurlevent (1920)
Une adaptation primeira pour le cinéma de O nez deux uivantes ventos Elle a été réalisée au Royaume-Uni, en 1920, le coiffeur A. V. Roncier.
Les Hauts de Hurlevent (1939)
Réalisé par William Wyler, ce n'était pas en 1939, ou c'était un film de Trazia avec les protagonistes Merle Oberon, Laurence Olivier et David Niven.
Les Hauts de Hurlevent (1970)
Réalisé par Robert Fuest, l'adaptation de la romance anglaise a eu lieu en 1970 avec Anna Calder-Marshall et Timothy Dalton comme personnages principaux.
O Morro dos Ventos Uivantes (1992)
Réalisé par Peter Kosminsky, en adaptation nord-américaine en tant que protagonistes Juliette Binoche (pas le rôle de Catherine Earnshaw) et Ralph Fiennes (pas le rôle de Heathcliff).
O Morro dos Ventos Uivantes (1998)
Une version nord-américaine réalisée par David Skynner en 1998 lui est assez fidèle.
O Morro dos Ventos Uivantes (2011)
La dernière version cinématographique existante a été réalisée par la réalisatrice Andrea Arnold, avec James Howson dans le rôle de Heathcliff et Kaya Scodelario dans le rôle de Cathy.
roman brésilien
La chaîne de télévision No Brasil ou Excelsior a lancé, en 1967, un roman inspiré et non romantique d'Emily Brontë. Le directeur responsable était Lauro César Muniz. Altair Lima a joué Heathcliff et Irina Greco comme Catarina.
Leia na tout
Ou gratuit O nez deux uivantes ventos Il est disponible en téléchargement gratuit.
Quem foi Emily Brontë (pseudônimo Ellis Bel)
Emily Brontë est née dans un village rural appelé Thornton (dans le Yorkshire, en Angleterre), le 30 juillet 1818 et avait un costume assez court.
Le fait d'être née dans un endroit éloigné était un facteur essentiel pour qu'Emily aborde le monde des deux livres. Son principal refuge était la bibliothèque du pays, après son propre auteur :
Nous dépendions totalement de nous-mêmes et de deux autres, de deux livres et d'études pour trouver du plaisir et une occupation dans la vie. Ou stimulus plus élevé, bem like ou prazer plus vivant, que nous connaissons depuis l'enfance pour résider dans nos premiers efforts de composition littéraire.
Un écrivain britannique est mort prématurément, il y a 30 ans, pas le 19 décembre 1848, laissant juste une romance écrite, un travail-prima Les Hauts de Hurlevent.
O Livro a été publié en décembre 1847, un an avant morte da sua morte, sous le pseudonyme masculin d'Ellis Bel.
Conheça aussi
- Les classiques de la littérature mondiale que vous ne pouvez pas deixar de ler
- Livro Orgulho e Preconceito, de Jane Austen
- Vous êtes libre d'élargir votre esprit
- Livro Dom Casmurro, de Machado de Assis
- Vous livres de romance que vous ne pouvez pas deixar de ler
