17 histoires courtes pour les enfants de tous âges
Les histoires pour enfants sont idéales pour l'apprentissage des valeurs et pour le développement de l'imagination, de la compassion et de l'humour chez les enfants. Dans certaines circonstances, nous avons besoin d'histoires qui transmettent un message de manière courte et efficace. Conscients de cela, nous partageons une sélection de nouvelles, à la fois classiques et contemporaines, de différents types: récits en prose, récits en vers et fables avec des messages pour toutes sortes de situations et âge.
1. Le monologue du mal, par Augusto Monterroso
La petite histoire Le monologue du mal, d'Augusto Monterroso, nous fait réfléchir sur la façon dont le bien parvient à rester en vie, malgré le fait que le mal semble énorme à nos yeux. L'histoire est dans le livre Le mouton noir et autres fables.
Un jour le Mal se trouva face à face avec le Bien et allait l'avaler pour mettre un terme à cette ridicule dispute; Mais quand le Mal le vit si petit, il pensa :
Cela ne peut être qu'une embuscade; Eh bien, si j'avale maintenant le Bien, qui a l'air si faible, les gens penseront que j'ai mal agi, et je rétrécirai tellement de honte que le Bien ne gaspillera pas l'occasion et m'avalera, avec La différence est qu'alors les gens penseront qu'il a bien fait, parce qu'il est difficile de les sortir de leurs moules mentaux, à savoir que ce que fait le Mal est mal et ce que fait le Bien est bien".
Et ainsi le Bon fut sauvé une fois de plus.
2. La souris ignorante, par José Rosas Moreno
José Rosas Moreno construit une belle histoire en vers sur le prix élevé de l'ignorance et de la naïveté. Il vaut mieux se former et s'informer pour ne pas se tromper, plutôt que de tomber dans le naïf et l'ignorant.
Une petite souris,
sans malice encore,
se réveiller de son rêve,
assis dans sa chambre un jour.Devant le trou
asseoir un chaton était
et avec un ton flatteur
ainsi il parla à la souris :"Sors, chère souris,
que je veux te caresser,
Je t'apporte un bonbon exquis
que je vais vous donner."J'ai du très bon sucre,
délicieux miel et noix ...
si tu sors, la bouche pleine
vous pouvez manger mille choses.La souris ignorante
il est sorti du trou ;
et don gato dans l'instant
dévoré ma souris.
3. Le Frère Pixie, de Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber y Larrea)
Le frère lutin est une nouvelle de Cecilia Böhl de Faber y Larrea, signée sous le pseudonyme de Fernán Caballero. C'est une histoire qui nous met en garde contre les personnes intéressées, qui ne nous aident que lorsqu'elles espèrent réaliser un profit.
Il était une fois trois petites sœurs qui pétrissaient un boisseau de farine la nuit. Un jour, ils se sont levés tôt le matin pour faire leur travail, et ils l'ont trouvé fait, et les pains prêts à être mis au four, et cela s'est passé ainsi pendant plusieurs jours. Voulant savoir qui leur rendait un tel service, ils se sont cachés une nuit et ont vu arriver un tout petit gobelin, habillé en moine, avec des habitudes très anciennes et brisées. Ils lui en ont fait de nouvelles avec reconnaissance, qu'ils ont accrochées dans la cuisine. Le gobelin vint les enfiler et s'en alla aussitôt en disant :
«Petit frère avec de nouvelles habitudes,
Il ne veut ni pétrir, ni être boulanger.Cela prouve, mes enfants, qu'il y en a beaucoup comme le lutin, qui sont complaisants et officieux jusqu'à ce qu'ils fassent un profit, et qu'une fois reçus, ils ne se souviennent jamais qui leur a fait ça.
4. Le jeune berger et le loup, par Ésope
Ce classique de la littérature jeunesse, tiré des fables d'Ésope, enseigne aux plus petits les dangers et les conséquences du vice du mensonge. Quand les gens mentent encore et encore, tôt ou tard, ils perdent leur crédibilité et en paient cher les conséquences.
Dans une ville très éloignée, il y avait un jeune berger qui gardait un troupeau de moutons. Mais ce jeune homme avait une mauvaise habitude: il trompait les citadins en criant :
« C'est le loup! C'est le loup !
Les gens sont venus l'aider, seulement pour découvrir que le jeune homme mentait, encore et encore.
Un jour, il arriva que le loup apparut parmi les moutons, et le jeune berger, désespéré, se mit à crier, cette fois sérieusement :
« C'est le loup! C'est le loup! Il tue les moutons du troupeau !
Mais personne ne l'a cru et il n'a reçu aucune aide. Et ainsi le loup s'est retrouvé à l'aise et tous les moutons sont morts.
Moralité: Personne ne croit un menteur, même s'il dit la vérité.
5. Le Renard et la Cigogne, de Jean La Fontaine
Le conte du renard et de la cigogne, inclus dans le Fables de Jean La Fontaine, enseigne la norme morale par excellence, la règle dite d'or: ne faisons pas aux autres ce que nous n'aimons pas qu'ils nous fassent. En d'autres termes, traitons les autres avec le respect et la considération avec lesquels nous souhaitons être traités. Nous avons fait une adaptation pour tout le monde.
Il arriva qu'un jour M. Zorro voulut les rendre importants et invita Mme Stork à déjeuner. Le menu n'était rien de plus qu'un sopicaldo, une soupe avec peu de solides à manger, qui était servie sur une assiette plate.
Comme prévu, Mme Stork ne pouvait pas manger en raison de la forme et de l'extension de son bec, tandis que M. Fox, avec sa langue, léchait toute l'assiette à l'aise.
Offensée, Mme Stork a décidé de se venger de l'humiliation de M. Zorro, et pour cela, elle l'a invité à manger chez elle. M. Fox a dit :
-Toutes nos félicitations! Pour les amis, j'ai toujours le temps.
Au moment du rendez-vous, M. Zorro s'est présenté chez Mme Cigüeña, a fait toutes les révérences nécessaires et s'est assis à table, où il a trouvé la nourriture servie.
Mme Stork avait préparé un savoureux ragoût, servi dans un bol avec un long cou et une bouche très étroit, où elle seule pouvait passer son bec, tandis que M. Fox ne pouvait pas introduire son museau.
Ainsi, M. Zorro, le même qui prétendait être important, a dû rentrer chez lui humilié, les oreilles baissées, la queue entre les jambes et, bien sûr, le ventre vide.
Moralité: ne faites pas aux autres ce que vous ne voulez pas qu'ils vous fassent.
6. La Naissance du chou, de Rubén Darío
Nous savons déjà que le chou n'est pas l'aliment le plus populaire parmi les plus petits, mais Rubén Darío nous dit aide à expliquer l'importance et la dignité du chou à travers une histoire riche en tonalités mythique.
Au paradis terrestre, le jour lumineux où les fleurs ont été créées, et avant qu'Ève ne soit tentée par le serpent, le malin l'esprit s'approcha de la plus belle rose nouvelle au moment où elle tendit, à la caresse du soleil céleste, la rougeur de sa virginité lèvres.
-Tu es belle.
— Je le suis, dit la rose.
"Belle et heureuse", continua le diable. Vous avez la couleur, la grâce et le parfum. Mais…
-Mais...
"Tu n'es pas utile." Ne regardez-vous pas ces grands arbres pleins de glands? Celles-ci, en plus d'être feuillues, alimentent des foules d'êtres animés qui s'arrêtent sous leurs branches. Rosa, être belle ne suffit pas...
La rose alors — tentée comme la femme le serait plus tard — désirait l'utilité, de sorte qu'il y avait de la pâleur dans sa pourpre.
Le bon Dieu passa après l'aube suivante.
« Père, dit cette princesse fleurie, tremblante de sa beauté parfumée, veux-tu me rendre utile ?
"Oui, ma fille", répondit le Seigneur en souriant.Et puis le monde a vu le premier chou.
7. L'avare et l'or, par Ésope
Le conte de l'avare et de l'or, recueilli dans les fables d'Ésope, critique ceux qui accumulent richesses dans le seul but de les posséder, mais ils sont incapables d'en profiter ou de les donner toute utilisation. Les choses doivent être valorisées pour leur utilité spécifique, et pas simplement pour leur apparence.
Un avare qui avait beaucoup de richesses les a toutes vendues pour acheter une seule pièce d'or avec l'argent. Pour qu'il ne se perde pas et qu'il dure éternellement, l'avare l'enterra à côté d'un ancien mur et chaque jour il allait s'assurer qu'il était toujours là, sans se rendre compte qu'un voisin le voyait toujours passer.
Curieux, le voisin s'est un jour rendu à cet endroit pour découvrir le mystère. Quand il a vu que c'était un trésor, il l'a déterré et a volé la pièce d'or.
Le lendemain, l'avare trouva le trou vide et se lamenta de ce qu'il avait perdu.
Mais un autre voisin le vit, et lorsqu'il apprit la raison de ses lamentations, il dit :
"Soyez reconnaissant que rien de grave ne se soit produit." Prenez une pierre, enterrez-la dans le trou et prétendez que l'or est toujours là. Peu importe que ce soit de l'or ou non, car à cause de votre cupidité, vous n'allez jamais en profiter.
Morale: N'accumulez pas les choses en les accumulant. Ceux-ci ne sont pas appréciés pour leur apparence, mais pour leur utilité et leur utilité.
8. Les vaches qui donnent du lait aromatisé, par Esteban Cabezas
Vaches qui donnent du lait aromatisé est une nouvelle de l'écrivain contemporain Esteban Cabezas, et est incluse dans une anthologie intitulée Une histoire par jour, publié par le Conseil national de la culture et des arts du Chili. Cette histoire nous fait rire avec son bon sens de l'humour, car elle est chargée d'images fraîches et amusantes que les enfants adoreront et qui feront rire les adultes.
Vous connaissez cette chanson sur les vaches qui donnent du lait au chocolat et du lait concentré. Eh bien, de nombreux scientifiques ont été traumatisés depuis leur enfance en essayant d'y parvenir, jusqu'à ce que Hans Fritz Sauerkraut vienne résoudre ce problème.
"Résoudre", c'était son idée.
Le professeur Choucroute a fait des recherches sur le sujet pendant de nombreuses années, tout en se démarquant par d'autres inventions. Il a nourri une vache uniquement avec du chocolat, mais cela n'a pas fonctionné et la pauvre a été super accélérée. À un autre, il a donné des kilos de sucre, mais seules des caries sont sorties. Il en remplit une autre de délicatesse jusqu'à ce qu'elle devienne végétarienne par pure haine de la délicatesse.
" Serait-ce quelque chose de l'esprit? " pensa l'inventeur.
Alors il a peint une vache couleur fraise, mais rien. Puis il en a peint un en jaune — à cause de la vanille, pas à cause de la banane — mais ni l'un ni l'autre. Puis il a mis une vache dans un hélicoptère, pour voir si elle donnerait plus tard du lait fouetté. Mais non. La pauvre vache a eu le vertige et rien d'autre. Le lait est sorti normal et le pauvre animal n'a pas pu rester debout pendant deux jours. C'est alors que les vaches s'organisèrent pour protester, car elles s'ennuyaient des abus du professeur. Et à partir de ce jour, ils déclarèrent la grève et donnèrent du lait en poudre pur.
9. Le sobre et le glouton, par Concepción Arenal
Concepción Arenal nous propose une histoire de rimes intéressante pour expliquer que la vraie connaissance ne vient pas de l'étouffement de l'information, mais de savoir comment nourrir la pensée. Pour ce faire, l'auteur nous propose un brillant paradoxe: un homme sobre qui mange peu mais qui est robuste, et un glouton qui souffre de malnutrition.
Il y avait dans un endroit
deux très vieux hommes,
une d'une grande sobriété
et l'autre gros mangeur.La meilleure santé du monde
toujours apprécié le premier,
étant de janvier à janvier
faible et terne le second."Pourquoi", dit un jour l'avare, "
je mange beaucoup plus
es-tu beaucoup plus gros ?
Je ne comprends pas, par ma foi."Ça l'est," répondit le frugal.
et gardez-le très présent,
car je digère bien,
parce que tu digères mal.Faire cette application
le pédant suffisant
Oui, car il a beaucoup lu
il pense qu'il a une éducation,
et à condition que juger
la règle pour oui prend :
Il ne nourrit pas ce que vous mangez,
mais ce qui est digéré.
10. El burro canelo, de Gregorio López y Fuentes
Gregorio López y Fuentes nous raconte l'histoire d'un garçon qui, après être allé étudier en ville, retourne dans son pays natal avec le prétexte d'en savoir beaucoup et d'avoir oublié ses origines. Bien qu'attristés, ses parents trouvent l'occasion de le faire réfléchir.
Après une journée en route pour retrouver le fils qui revenait de l'école après quelques années d'absence, le père eut le premier bouleversement. Dès qu'ils se furent salués, le garçon au lieu de s'enquérir de sa mère, de ses frères ou du moins de sa grand-mère, lui dit anxieusement :
« Père et l'âne brun? »
"L'âne brun... est mort de gale, de tiques et de vieillesse."
Le garçon avait oublié les coutumes et même les noms des choses qui l'entouraient depuis sa naissance. Comment a-t-il pu mettre son pied droit dans l'étrier pour monter! Mais l'étonnement du père fut plus grand lorsque le garçon demanda avec une grande curiosité s'il s'agissait de blé ou de riz alors qu'il passait devant des champs semés de maïs.
Pendant que le garçon se reposait, le père surpris et triste a informé sa femme de ce qui s'était passé. La mère ne voulait pas lui accorder beaucoup de crédit, mais à l'heure du dîner, la femme ressentit la même déception. Le garçon ne parlait que de la ville. Un de ses professeurs lui avait dit que le jorongo s'appelait « chámide », et le huarache, le huarache endurant du muletier, s'appelait « coturno ».
La mère avait préparé pour son fils bien-aimé ce qu'il aimait le plus: l'atole de maïs sucré, avec du sucre roux et de la cannelle. Une fois servi, chaud et parfumé, le fils a posé la question la plus absurde de savoir combien il en avait demandé :
"Mère, comment ça s'appelle ?"
Et pendant qu'il attendait la réponse, il se mit à secouer l'atole d'un mouvement circulaire de la cuillère.
— Au moins, si tu as oublié le nom, tu n'as pas oublié le meneadillo, dit la mère en soupirant.
11. Le chat Mancha et la boule rouge, par Miguel Hernández
Miguel Hernández est un poète espagnol du XXe siècle. Il nous propose cette drôle d'histoire, mi-prose mi-vers, dans laquelle un chaton coquin se retrouve en difficulté pour avoir joué avec des choses qui n'ont pas son âge.
Il y avait une balle dans la boîte à couture. C'était une très grosse balle et très rouge. C'était un très beau bal. Le chat Mancha dit en le voyant :
Mon numéro! Mon numéro!
Une boule rouge.
Je l'aime. Je l'aime,
même si je deviens boiteux.
Je vais m'occuper du kit de couture.
La boîte à couture est très haute.
Mais tout sera une question
sauter courageusement
même si ça me prend une gifle.Chaton Mancha a sauté. Il est tombé dans la boîte à couture. Le kit de couture, la boule rouge et le chaton Mancha sont tombés de la table et ont roulé sur le sol.
Dit le chaton :
Miaou! Miaou!
Je ne peux pas courir!
Je ne peux pas sauter !
Je ne peux pas bouger un cheveu !
Qui veut m'aider ?Quand il l'a entendue, Ruizperillo est venu. Et sa mère est venue. Et la petite sœur de Ruizperillo est également venue. Et toute la famille de Ruizperillo est venue voir le chat Mancha emmêlé dans la balle. Tout le monde rit en la voyant de plus en plus emmêlée dans le coton de la boule rouge.
La mère de Ruizperillo a dit :
Mancha, Manchita,
tu plaisantes.
Maintenant, vous avez besoin
mon aide, chaton, colombe.Cette balle
ce n'est pas pour un petit chat,
mais pour celui qui enseigne
vieux surlonge,
vieux le nez et aquilin.Ne sais-tu pas
broder ou coudre,
chaton à pleines dents
et épingles à clous.Toute la famille de Ruizperillo a ri jusqu'à ce que le chaton Mancha sorte de sa prison de coton. Ensuite, Ruizperillo a déposé sa balle en caoutchouc pour que Mancha puisse jouer avec. Et le chaton effrayé a commencé à courir effrayé en disant :
Fuis! Fuis! Parrafus !
Parce que le chat le plus courageux,
s'il est ébouillanté un jour,
fuir l'eau chaude,
mais aussi du froid.
12. Le lapin, de Miguel Hernández
Un lapin agité et aventureux a une grande frayeur pour rien, à cause de son audace, et se retrouve gêné devant sa mère, où il court se réfugier.
Il est venu à l'idée d'un lapin de courir.
Il a couru et couru, et il a continué à courir.
Il courait si fort qu'il se retrouva bientôt devant un verger clôturé.
"Ce doit être un jardin très riche car il est clôturé", dit le lapin. Je veux entrer. Je vois un trou, mais je ne sais pas si je pourrai y entrer.
Sauter! Sauter! Sauter!
Oui, le lapin pouvait entrer dans le verger par ce trou qu'il avait vu. Et une fois à l'intérieur, il était heureux.
"Ici, j'ai un bon repas!" Quelle frénésie je vais avoir !
Le petit animal se mit à manger et ne se lassa pas de manger du chou vert, des fèves et des choux.
Il a mangé toute la journée. Et ainsi la journée s'est terminée, le lapin a dit :
"Maintenant, je dois rentrer à la maison." Ma mère m'attend à la maison. J'avais oublié en mangeant.
Trois fois, il a essayé de sortir par le petit trou et n'a échoué ni la première, ni la deuxième, ni la troisième fois.
-Oh mon Dieu! -cri-. Je ne peux pas sortir. Ce trou est trop petit. J'ai mangé toute la journée et maintenant je suis trop gros. Oh, je ne peux pas sortir! Oh mon Dieu.
À cela, un chien est venu dans le jardin et a vu le lapin.
-Trame! Trame! Trame! -Il a dit-. Aujourd'hui je plaisante et je vois un lapin. Je vais plaisanter avec lui.
Le chien blagueur a couru droit vers le lapin.
« Un chien arrive », dit-il effrayé. Un chien arrive! Avec comme j'aime peu les chiens !
Je dois sortir d'ici. Oh mon Dieu!
Le lapin a couru et en courant a vu un grand trou.
« De cette façon, je m'évade », dit-il. Je n'aime pas les chiens. Je suis déjà hors du jardin et loin des crocs du chien. Grâce à ma vue et à mes jambes !
En effet, lorsque le chien est sorti du grand trou derrière le lapin, il était déjà dans les bras de sa mère, dans la tanière. Et sa mère le gronda en disant :
"Tu es un lapin très fou." Tu vas me faire peur à mort. Qu'as-tu fait toute la journée ?
Et le lapin, gêné, se gratta le ventre.
13. Fable de la Guêpe noyée, d'Achille Nazoa
La fable de la guêpe noyée, écrit par Achilles Nazoa, met en garde ses lecteurs sur les conséquences de la mauvaise humeur et de la colère, qui troublent la compréhension et provoquent une désorientation.
La guêpe ce jour-là
depuis le matin,
comme d'habitude,
très courageux il marchait.
La journée était belle
la brise légère ;
couvert la terre
de fleurs était
et mille petits oiseaux
les airs se sont croisés.Mais à notre guêpe
—Notre guêpe sauvage—
rien ne l'attirait,
je n'ai rien vu
pour aller comme c'était
nourriture de rage."Au revoir", dirent-ils
quelques roses blanches,
et elle n'a même pas
il se tourna pour les regarder
pour être abstrait,
sombre, égocentrique,
avec une sourde fureur
qui l'a dévorée."Bonjour," dit-il
l'abeille, sa soeur,
et elle celle de la fureur
presque éclaté,
pour toute réponse
j'ai ronflé
que la pauvre abeille
laissé abasourdi.Aveugle comme c'était
la guêpe de la rage,
tout à coup,
comme dans un piège,
elle s'est retrouvée coincée
A l'intérieur d'une maison.
Jeter un millier de parasites
être enfermé,
au lieu de mettre
serein et calme
pour trouver où
quitte la pièce,
Savez-vous ce qu'il a fait ?C'est devenu plus en colère !
J'ai mis les lunettes
faire la sieste,
sans voir dans sa fureur
qu'à une courte distance
Fenêtres et portes
ils étaient ouverts ;
et comme en colère
qui la dominait
j'ai à peine vu
où je volais,
dans un assaut
ce qui a donné de la rage
notre guêpe est tombée
dans un verre d'eau.Un petit verre,
moins d'un quart
où même un moustique
la natation est sauvée !
Mais notre guêpe,
notre guêpe sauvage,
elle a plus de courage
quand on a l'air mouillé,
et au lieu de prendre soin,
le très idiot,
gagner le rivage
battant des ailes
il a commencé à pester
et jette des piqûres
et jeter des sorts
et d'émettre des mentions,
et ainsi, petit à petit,
s'épuisait
jusqu'à ce que, furieux,
mais trempé,
la guêpe a fini
pour noyade.Tout comme la guêpe
Que raconte cette fable ?
le monde est plein
de braves gens,
qui inspirent le respect
pour son mauvais visage,
qu'ils deviennent célèbres
à cause de leurs colères
et à la fin ils se noient
dans un verre d'eau.
14. À Margarita Debayle, de Rubén Darío
A Marguerite Debayle est un poème pour enfants du Nicaraguayen Rubén Darío. Il est compilé dans le livre Le voyage au Nicaragua et Intermezzo Tropical (1909). Il était dédié à la fille de la famille Debayle, dans la maison d'été de laquelle le poète passa une saison. Le poème raconte l'histoire d'une petite princesse qui voulait faire une épinglette étoile.
Marguerite est belle la mer,
et le vent,
il a une essence subtile de fleur d'oranger;
je sens
dans l'âme chante une alouette;
votre accent:
Marguerite, je vais te dire
un conte:
C'était un roi qui avait
un palais de diamants,
une tente faite de jour
et un troupeau d'éléphants,
un kiosque en malachite,
une grande couverture en tissu,
et une douce petite princesse,
tellement jolie,
Une marguerite,
aussi mignon que toi.
Un après-midi, la princesse
vu apparaître une étoile ;
la princesse était méchante
et il voulait aller la chercher.
Je voulais qu'elle la fasse
décorer une épingle,
avec un verset et une perle
et une plume et une fleur.
Les princesses magnifiques
ils te ressemblent beaucoup :
ils ont coupé des lis, ils ont coupé des roses,
ils ont coupé des étoiles. Ils sont comme ça.
Eh bien, la belle fille est partie,
sous le ciel et sur la mer,
couper l'étoile blanche
Cela l'a fait soupirer
Et a continué sur la route
par la lune et au-delà ;
mais la mauvaise chose est qu'elle est allée
sans la permission de papa.
Quand il était de retour
des parcs du Seigneur,
elle avait l'air toute enveloppée
Dans une douce lueur
Et le roi dit: « Que t'es-tu fait ?
Je t'ai cherché et je ne t'ai pas trouvé ;
et qu'est-ce que tu as sur la poitrine
Comment voyez-vous éclairé? ».
La princesse ne mentait pas.
Et alors il dit la vérité :
«Je suis allé couper mon étoile
à l'immensité bleue ».
Et le roi s'écrie: « Ne vous ai-je pas dit
ce bleu ne doit pas être coupé?
Quelle folie! Quel caprice...
Le Seigneur va être en colère.
Et elle dit: « Il n'y a eu aucune tentative ;
Je suis parti je ne sais pas pourquoi.
Par les vagues par le vent
Je suis allé à l'étoile et je l'ai coupé.
Et le papa dit avec colère :
« Vous devez avoir une punition :
retourne au ciel et l'a volé
tu vas maintenant revenir ».
La princesse est attristée
pour sa douce fleur de lumière,
quand alors il apparaît
souriant le Bon Jésus.
Et alors il dit: « Dans ma campagne
cette rose, je lui ai offert ;
ce sont les fleurs de mes filles
que quand ils rêvent ils pensent à moi ».
Habille le roi de bulles brillantes,
puis défilé
quatre cents éléphants
au bord de la mer.
La petite princesse est belle
Eh bien, vous avez déjà la broche
dans ce qu'ils brillent, avec l'étoile,
vers, perle, plume et fleur.
Marguerite, la mer est belle,
et le vent
Il possède une subtile essence de fleur d'oranger :
votre respiration.
Puisque tu vas être loin de moi,
sauve, fille, une douce pensée
auquel un jour il a voulu te dire
un conte.
15. La petite souris vaniteuse, par Achille Nazoa
La petite souris béate est un conte en vers du Vénézuélien Aquiles Nazoa, qui enseigne les valeurs d'humilité et de simplicité en toutes circonstances. C'est au protagoniste d'apprendre à valoriser les plus simples et les plus petits, car ils sont les plus importants.
Il y a de nombreuses années,
deux cents ans peut-être
pour échapper aux chats
et les pièges aussi,
quelques bonnes souris
ils se sont faufilés dans un train
et vers les champs ils marchèrent
pour ne jamais revenir.Marcher, marcher et marcher
ils ont finalement atteint le pied
d'une montagne appelée
la montagne je-je-sais-pas,
puis le plus grand dit :
ce que nous devrions faire
est d'ouvrir une grotte ici
et reste pour une fois
car il n'y a pas de chats ici
ici nous vivrons bien.Des travaux qui fonctionnent pour vous
après avoir rongé et rongé
forer les grottes
il a fallu plus d'un mois
jusqu'à une belle grotte
ils ont finalement réussi à faire
avec kiosques, jardin et stands
comme s'il s'agissait d'un chalet.Il y avait parmi les souris
qui y sont nés plus tard
encore une belle fois
que la rose et l'oeillet.
Son nom n'était pas souris
comme vous le supposerez peut-être,
ils l'appelaient Hortensia
qui est un nom de femme.Et elle était si jolie, si jolie
cela semblait plutôt
une violette peinte
par un garçon japonais :
il semblait fait d'argent
par la couleur de sa peau
et sa queue un brin
de laine à tricoter.Mais j'étais très fier
et c'est ainsi qu'une fois
une petite souris s'est approchée de lui
qu'il y habitait aussi
et qui s'élève sur deux pattes
tremblant comme un papier
il a demandé à la petite souris
de l'épouser.Quelle souris douce !
dit-elle avec hauteur.
Va épouser un
c'est au même niveau,
car j'aspire à un petit ami,
ici où tu me vois,
à un personnage qui est
plus important que toi.Et aller au pré
Il parla au Soleil en criant :
- Bon sang! ce qui est si important
à cause du monde, il est le roi,
viens m'épouser
Eh bien, je suis digne d'être
la femme d'un personnage
de l'importance de vous.- Le cloud est plus important -
dit le Soleil avec simplicité-
Eh bien, il me couvre en été
et en hiver aussi.Et la ratica répondit :
- Bon, qu'est-ce qu'on va faire...
Si c'est mieux que toi
le nuage avec elle j'épouserai
Plus le cloud à l'écoute,
parla et dit à son tour :
- Plus important est le vent
ce souffle me fait courir.- Alors - dit le rat-
alors je sais quoi faire
si le vent est plus important
Je vais l'épouser.Mais la voix rauque du vent
a été entendu peu après
dire à la souris :
- Ay Hortensia, tu sais ?
mieux que moi est la montagne
celui qu'on y voit-
car il arrête mon pas
la même chose qu'un mur.- Si la montagne est meilleure
je vais l'épouser-
répondit la petite souris,
et à la montagne il est allé.Mais la montagne lui dit :
- Moi important? Hahaha!
Mieux vaut les souris
ceux qui vivent à mes pieds,
ceux qui entre mes rochers
après avoir rongé et rongé,
ils ont construit la grotte,
d'où viens-tu?puis la petite souris
rentré à la maison
et honteux et pleurant
il cherchait la petite souris
qui un jour méprisera
pour être si petit il.- Aaaaaaaaaalfreditooooooooooooo !!!;
Oh, pardonne-moi, Alfredito
- il gémit en tombant à ses pieds-,
pour petits et humbles
un jour je t'ai méprisé,
mais maintenant j'ai compris
-et je l'ai bien compris-
que dans le monde les petits
ils sont aussi importants.
16. Le poulain noir, par Miguel Hernández
Le poulain noir est une histoire au coucher de Miguel Hernández. Il nous raconte l'histoire d'un cheval, de deux enfants, d'un chien blanc, d'un chaton noir et d'un écureuil gris qui entreprennent le voyage vers la Grande Cité des Rêves.
Il était une fois un poulain noir. Il s'appelait Colt-Obscuro.
Les garçons et les filles étaient toujours emmenés dans la Great Dream City.
Il les portait tous les soirs. Tous les garçons et les filles voulaient monter sur le Dark-Foal.
Une nuit, il a trouvé un garçon. Le garçon a dit :
Emmène-moi à cheval
petit,
à la grande ville
du rêve !"Monter!" Dit le Poulain Noir.
Le garçon chevauchait et ils galopaient, galopaient, galopaient.
Ils ont vite trouvé une fille sur la route.
La fille dit :
Prends-moi, petit cheval,
à la grande ville des rêves !« Ride à mes côtés! » Dit le garçon.
La fille montait et ils galopaient, galopaient, galopaient.
Ils ont rapidement trouvé un chien blanc sur la route.
Le chien blanc dit :
Guado, guado, guado !
Vers la grande cité des rêves
Je veux monter à cheval !"Monter!" Les enfants ont dit.
Le chien blanc est monté et ils galopaient, galopaient, galopaient.
Ils ont rapidement trouvé un chaton noir sur la route.
Le chaton noir dit :Maman, maman,
miaumido !
Vers la grande cité des rêves
je veux partir maintenant
s'est assombri !"Monter!" dirent les enfants et le chien blanc.
Il chevauchait le chaton noir et ils galopaient, galopaient, galopaient.
Ils ont rapidement trouvé un écureuil gris sur la route.
L'écureuil gris dit :
Emmène-moi toi,
S'il vous plait,
à la grande cité des rêves,
où il n'y a pas de douleur
pas de douleur !"Monter!" dirent les enfants, le chien blanc et le chaton noir.
L'écureuil gris chevauchait et ils galopaient, galopaient, galopaient.
Galopant et galopant, ils firent des lieues et des lieues de route.
Ils étaient tous très heureux. Ils ont tous chanté, chanté et chanté.
Le garçon a dit :
« Dépêchez-vous, dépêchez-vous, Sombre-poulain! Aller plus vite! -Mais le Dark-foal allait lentement. Le Dark-foal est allé lentement, lentement, lentement.
Il avait atteint la grande cité des rêves.
Les enfants, le chien blanc, le chaton noir et l'écureuil gris dormaient. Ils étaient tous endormis lorsque le Poulain Noir arriva dans la Grande Cité du Sommeil.
17. Jouets, par Juan José Morosoli
Cette belle histoire de l'Uruguayen Juan José Morosoli nous rappelle que le vrai plaisir n'est pas dans la marchandise d'un magasin de jouets. Lorsque vous êtes joyeux et volontaire, vous trouvez l'opportunité de jouer dans tout ce qui vous entoure. Cette histoire a été publiée pour la première fois dans l'édition du livre Perico, 15 histoires pour enfants, en 1945.
Quand ma mère était gravement malade, nous avons quitté notre maison. Ma grand-mère a emmené mes jeunes frères et je suis allé dans la maison la plus luxueuse de la ville. Mon partenaire bancaire y habitait.
Je n'aimais pas la maison depuis que j'y étais.
La mère de mon partenaire était une dame qui recommandait toujours le silence. Les domestiques étaient sérieux et tristes. Ils parlaient comme en secret et glissaient sur les énormes morceaux comme des ombres. Les tapis étouffaient le bruit, et les murs portaient des portraits d'hommes graves, leurs visages collés par de longs favoris.
Les enfants jouaient tranquillement dans la salle des jouets. En dehors de cette pièce, vous ne pouviez pas jouer. C'était interdit. Les jouets étaient alignés chacun à sa place, comme les bocaux des pharmacies.
Il semblait que personne n'avait joué avec ces jouets. Jusque-là, j'avais toujours joué avec des pierres, avec de la terre, avec des chiens et avec des enfants. Mais jamais avec des jouets comme ceux-là. Comme je ne pouvais pas y vivre, mon parrain Don Bernardo m'a emmené chez lui.
Chez mon parrain il y avait des vaches, des mulets, des chevaux, des poules, un four à pain et un hangar pour stocker le maïs et la luzerne. La cuisine était aussi grande qu'un bateau. Au centre, il avait une arène de bois de chauffage enterrée dans le sol. Près de la cheminée, un pneu de charrette rassemblait des bouilloires, des grils et des hommes. Les oiseaux et les poulets allaient et venaient.
Mon parrain s'est levé à cinq heures du matin et a commencé à fendre le bois de chauffage. Les coups de hache résonnaient dans toute la maison. Une vache câline s'approchait de la porte et meuglait dès que je la voyais. Puis un concert de coups, de bêlements, de cris, de gloussements et de battements d'ailes, a secoué la maison. Parfois en entrant dans les chambres, le vol effrayé d'un oiseau surpris nous arrêtait indécis. C'était une maison animée et au rythme rapide.
Le lait mousseux et le pain maison, moelleux et doré, nous ont tous amenés à table comme un autel.
Nos matinées se passaient dans la grange à luzerne malodorante. De quelques trous hauts que le soleil perçait, des bandes de lumière tombaient vers le sol où dansait la poussière.
Des pièges à souris entraient et sortaient partout, parce qu'il y en avait tellement là-bas.
Chez mon parrain, j'ai appris que les jouets et les jeux qui rendent les enfants heureux ne se trouvent pas dans les magasins de jouets.
Cela peut vous intéresser :
- Légendes courtes pour les enfants
- Petites légendes du Mexique
- fables d'Esope
