95 najčešćih engleskih prezimena
U Engleskoj i ostatku Ujedinjenog Kraljevstva postoje beskrajna prezimena višestrukog podrijetla. Iako većina ima svoje porijeklo u staroengleskom, nalazimo ih i s irskim, škotskim i velškim korijenima, uz normanske i germanske utjecaje.
Kao i u drugim dijelovima svijeta, većina prezimena je patronimska, iako ih nalazimo i toponimska i vezana uz zanimanje pretka.
Danas otkrit ćemo 95 najčešćih engleskih prezimena a vidjet ćemo kakvo je njegovo podrijetlo i značenje. Nemojte ih propustiti!
- Povezani članak: "Što je kulturna psihologija?"
95 najčešćih engleskih prezimena (i što znače)
U Engleskoj, prvi zapisi o upotrebi prezimena datiraju iz 11. stoljeća, vrijeme kada su bili uobičajeni samo među plemićkim obiteljima. Kako su stoljeća prolazila i 15. dolazio, sve je veći broj Engleza čije su obitelji imale usvojila prezimena, iako taj običaj neće postati potpuno popularan u ostatku Britanije sve do 19. stoljeća. XVII.
Kao i u drugim zemljama, među engleskim su najčešća prezimena patronim, tj. oni koji potječu od imena pretka, kao što je Johnson, što izvorno znači "sin Ivan ". Česta je i toponimija koja se odnosi na mjesto rođenja ili prebivališta, te zanimanja, pri čemu se ističe zanimanje osobe koja ju je nosila.
Prvobitno su žene uzimale prezime svog muža nakon udaje, a djeca su uvijek dobivala prezime oca. Međutim, s prolaskom vremena i promjenama u matičnim knjigama, sada je engleskim ženama moguće ne samo zadržati svoje prezime nego ga i dati svojoj djeci.
Prezime djece može promijeniti u bilo koje vrijeme zastupnik maloljetnika, ili sam kada navrši punoljetnost.
Zatim ćemo otkriti koja su 95/100 najčešćih engleskih prezimena, uz njihovo etimološko porijeklo i značenje.
1. Smith
Smith znači "kovač" i bilo je to prezime za one koji su se posvetili ovoj profesiji.. To je najčešće prezime u Engleskoj i u većini zemalja engleskog govornog područja. Trenutno ima oko 632.854 koji ga imaju kao prvo prezime u Engleskoj.
2. Jones
Jones je skraćeni način označavanja "Johanov sin". Johan je ime hebrejskog porijekla, a podrijetlom je od Ivana i Juana, što znači "Bog je naklonjen".
3. Taylor
Taylor znači "krojač", prezime koje se daje onima koji su imali ovo zanimanje. Na engleskom ova riječ potječe od francuskog "tailler", što znači "rezati".
4. Smeđa
Brown je preveden na španjolski kao "smeđa" i izvorno Bio je to prstohvat dodijeljen onome tko je imao smeđu ili smeđu boju kose, očiju ili ton kože. Potječe iz staroengleskog i, pak, iz francuske riječi "brun".
5. Williams
Williams je patronim Williama, muško ime koje znači "namjerni zaštitnik".
6. Wilson
Wilson znači "Sin Willa", još jedan od oblika koje je ime William dobilo na Britanskim otocima.
7. Johnson
Johnson u prijevodu znači "Jovan sin".
8. Davies
Davies, varijanta Davisa, patronimsko je prezime koje znači "Davidov sin". David je vlastito ime koje znači "voljeni".
9. Robinson
Robinson znači "Robinov sin", što je umanjenica od imena Robert.
10. Wright
Wright dolazi od riječi "wryhta", koja se koristi za opisivanje profesije onih koji su radili s drvom stvarajući predmete s njim. Kasnije je postao sinonim za radnika i primjenjivao se na širok raspon zanimanja.

11. Thompsona
Thompson ili Thomson je englesko prezime koje znači "sin Thomasa". Ovo ime dolazi iz aramejskog i prevodi se kao "blizanac".
12. Evans
Evans je Evanov patronim, što znači "Evanov sin". Ovo ime je adaptacija velškog oblika Iefan, što je na španjolskom Juan e Iván.
13. Šetač
Walker je prezime koje dolazi iz vrlo uobičajenog zanimanja u srednjem vijeku koje se sastojalo od debljanja tkanina, radnje zvane "hodanje".
14. Bijeli
Bijelo znači "bijelo" na engleskom i vjerojatno je dodijeljeno ljudima koji su imali vrlo bijelu kosu ili kožu.
15. Roberts
Roberts je patronimsko prezime koje znači "Robertov sin". Ovo ime je germanskog porijekla, izvedeno od imena Hrodebert, sastavljeno od hróðr "slava" ili "slava" i "berht", "briljantan", što znači "onaj koji sjaji za svoju slavu". Varijanta je Robertson
- Možda će vas zanimati: "Grupni identitet: potreba da se osjećate dijelom nečega"
16. Zelena
Zeleno je prezime koje se koristi za one koji su imali zelene oči. Vjeruje se i da bi moglo potjecati od izraza "zeleno selo", uobičajena livada za stanovnike grada, u ovom slučaju toponimsko prezime.
17. Dvorana
Dvorana se doslovno prevodi kao "dvorana" i vjeruje se da su ljudi kojima je to dodijeljeno prezime po prvi put bili su ljudi koji su bili zaduženi za kućnu službu u kući nekih plemenita.
18. Thomas
Thomas je ime i prezime koje označava onoga koji je Tomin sin.
19. Clark
Clark je izmjena riječi "činovnik", što se može prevesti kao "tajnik". Riječ je čije je etimološko podrijetlo isto kao i riječ "svećenik", budući da dolazi od latinskog "clericus". To je bio naziv ureda koji se sastojao od vođenja pisanih zapisa o onome što se događalo tijekom cijele godine, zadatak koji je Crkva obično obavljala u srednjem vijeku.
Drugi oblik ovog prezimena je Clarke.
20. Jackson
Jackson je patronimsko prezime koje znači "Jakov sin". Jack je varijanta Johna, engleske verzije Johna.
21. Drvo
Drvo znači i drvo i šumu, a vjerojatno je toponimsko prezime koje se dodjeljuje onima koji su živjeli u šumovitim područjima ili u blizini šume. Zvanje drvosječa dodijeljeno je i onima koji su imali zvanje.
22. Harris
Harris je patronimsko prezime koje znači "Harijev sin". Harry je ljubazan način da se kaže Henry, što znači "glava zemlje" ili "vladar nacije".
23. Edwards
Edwards je još jedno patronimsko prezime koje se prevodi kao "Edwardov sin". Ovo ime može se tumačiti kao "prosperitetni čuvar".
24. Tokar
Turner je prezime čije je porijeklo zanimanje onih koji su uz pomoć tokarilice radili i s metalom i s kostima. Također se vjeruje da bi to moglo potjecati iz zanimanja jezičnog prevoditelja ili tumača.
25. Martina
Martin je i ime i prezime, vrlo rašireno u anglosaksonskim zemljama. Njegovo značenje je "s Marsa" ili "od boga rata". Potječe od latinskog vlastitog imena Martinus.
26. Cooper
Cooper je bio naziv koji se koristio za one koji su radili u proizvodnji i popravku bačvi ili bačvi, što je njegov prijevod na španjolski "cooper". Potječe od nizozemske riječi "kup", što znači "kontejner", koja je evoluirala u "coop" na engleskom.
- Povezani članak: "Antropologija: što je to i kakva je povijest ove znanstvene discipline"
27. Brdo
Brdo se može prevesti kao "brdo" ili "planina". To je toponimsko prezime koje se koristi za ljude koji su živjeli u blizini jednog od ovih reljefa.
28. Ward
Ward ima različite korijene. Jedan od njih je na staroengleskom jeziku koji označava stražare, a dodijeljen je onima koji su imali tu profesiju. Još jedno njegovo podrijetlo moglo bi doći od engleske riječi za močvaru, "werd". Također se vjeruje da bi mogao potjecati od "barda" ("barda"), srednjovjekovnih pjesnika i pjevača.
29. Hughes
Hughes je patronimsko prezime, što znači "Hughov sin". Ovo ime može značiti kao "um", "duša" ili "intelekt" ako se njegovo porijeklo smatra germanskim. Ako ga uzmete kao velški, to znači "vatra".
30. Moore
Moore može imati različito podrijetlo. Prva je riječ "moor", "moor" na engleskom, ali može značiti i "moro", što se odnosi na tamnoputu osobu. To bi moglo biti i toponimsko prezime, koje se odnosi na ime grada.
31. Kralj
Kralj doslovno znači kralj. Dolazi iz starog engleskog, točnije od riječi "cyning", što je značilo "poglavica plemena".
32. Harrison
Harrison ima isto porijeklo kao i prezime Harris, što znači "Henryjev sin".
33. Lewis
Lewis ima raznoliko podrijetlo. Jedna od njih je da bi to bilo patronimsko prezime za engleski oblik Ludovico ili Luís, ime koje znači “pobjednik igara”. Također bi moglo potjecati od njemačkog Ludwig, što znači "slavni ratnik", što je ekvivalent francuskim oblicima Clovis, Louis i Lowis.
- Povezani članak: "12 tipova jezika (i njihove karakteristike)"
34. Pekar
Ovo prezime vodi porijeklo iz zanimanja pekara, što doslovno znači na engleskom. Prezime Baker davalo se onima koji su radili na proizvodnji kruha ili koji su bili zaduženi za zajedničku peć. U slučaju žena korišteno je kao prezime Baxter.
35. čitati
Lee ima svoje porijeklo u staroengleskoj riječi "lēah", što u prijevodu znači "livada" ili "šumska čistina". Zato se smatra toponimskim prezimenom koje treba dati ljudima koji su živjeli u mjestu s tim karakteristikama.
36. Allen
To je prezime različitog etimološkog porijekla. U nekim slučajevima može se tumačiti kao "zgodan", dok u drugima može značiti "mali kamen", pa čak i "sklad".
37. Morris
Morris dolazi od francuskog imena Maurice, koje potječe od latinskog Mauritius, što znači "iz Mauritanije".
38. Scott
Scott je škotsko prezime koje doslovno znači "Škot". Ovo je ime dato ljudima koji su došli iz Škotske ili blizu te konstitutivne nacije Ujedinjenog Kraljevstva.
39. Watson
Watson je patronim i znači "Walterov sin", ime koje se može protumačiti kao "moćni ratnik".
40. Parker
Parker dolazi iz zanimanja rendžera, dodijeljen onome tko je imao tu profesiju ili tko je bio zadužen za održavanje i upravljanje parkom.
41. James
James je patronimsko prezime koje je ujedno i ime osobe. To je engleska verzija Jacoboa, Jaimea i Diega, a svi oni potječu od hebrejskog Ya’akov.
42. Bennett
Bennet potječe od latinskog vlastitog imena Benedictus, što znači "blagoslovljen" ili "dobro rečeno". Također može značiti "onaj o kome se dobro govori".
43. mlad
Young na engleskom znači "mladić" i izvorno se koristio za razlikovanje između oca i sina koji su imali isto ime.
44. Phillips
To je patronimsko prezime koje znači "Filipov sin", ime koje znači "ljubitelj konja".
45. Richardson
Richardson znači "Richardov sin", ime koje znači “hrabri vođa” i “jaki vladar”.
- Možda će vas zanimati: "50 najčešćih grčkih prezimena"
46. Mitchell
Mitchell potječe od imena Michael ili Miguel, hebrejskog podrijetla što znači "Tko je kao Bog?" Također može doći od riječi "mechel", što znači "veliki".
47. Bailey
Bailey je iskrivljena engleska riječ "bailiff", izvedeno od srednjovjekovnog francuskog "bailli", što znači "ovršitelj".
48. Sump
Carter je vezan uz zanimanje koje se sastojalo od nošenja predmeta u kolicima ili "kolicama" i potječe, pak, od latinske riječi za carter, a to je "carettarius".
49. Kuhati
Kuhar je naziv koji potječe od zanimanja kuhar, što je njegovo doslovno značenje. U nekim slučajevima davali su ga onima koji su vodili restorane ili prodavali kuhano meso u gostionici.
50. Shaw
Shaw je toponimsko prezime, koristi se za ljude koji su živjeli u blizini male šume ili "shaw" na engleskom.
51. zvono
Zvono može potjecati iz zanimanja zvonara ili zvonara, odnosno koji je davao najave na ulicama. Mogla je biti dodijeljena i onima koji su živjeli u blizini zvonika. Druga mogućnost je da je nastao u francuskom nazivu Bel, što na tom jeziku znači "lijep".
52. Collins
Collins je patronimsko prezime koje potječe od vrlo popularnog imena u Engleskoj i Škotskoj: Colin, skraćeno od Nicholas. Također se vjeruje da bi ovo prezime moglo imati porijeklo od velške riječi za lješnjak, a to je "cnau cyll".
53. Morgan
Morgan je varijacija velške vlastite imenice Morcant, sastavljen od “mor”, što znači “more” i “cant”, što znači “krug”.
- Povezani članak: "Koja je razlika između Velike Britanije, Velike Britanije i Engleske?"
54. Kelly
Kelly je ukorijenjena u galskim jezicima i ima različita značenja, "sjajna kosa", "ratnik" ili "problematični".
55. Mlinar
Mlinar je prezime koje se koristi za ljude koji su se bavili zanimanjem mlinara ili koji su živjeli u blizini mlina.
56. Cox
Cox je još jedno prezime različitog podrijetla. S jedne strane imamo staroenglesku riječ “cocc”, što je značilo “mali”. Tu je i korijen staroengleskog "cock", što je značilo "nasip ili brdo" (sada znači nešto sasvim drugačije) i velškog "coch", što znači "crveno".
57. Marshall
Marshall potječe iz francuskog jezika, kombinacija izraza "kobila" ("konj") i "skalkoz", ("sluga"). Može značiti "ljubitelj konja". S vremenom će ova riječ postati ona koja se koristi za opisivanje vojnog čina maršala.
58. Simpson
Njegovo doslovno značenje je 'Simunov sin'. Dolazi od hebrejskog imena Shim'on, što u prijevodu znači "onaj koji je čuo Boga".
59. Cijena
Price je velškog porijekla i u prijevodu znači “Rhysov sin”, ime koje znači “entuzijazam”.
60. Anderson
Anderson je patronimsko prezime koje znači "Andrijev sin". Zauzvrat, etimološko podrijetlo Andrije potječe od grčkog Andreas, bliskog srodstva s "anthro", povezanog s muškim rodom i znači "čovjek".
61. Adams
Ovo prezime je vrlo često u anglosaksonskim zemljama i znači "sin Adama".
62. Wilkinson
Wilkinson je patronimsko prezime koje znači "Wilkin sin", ljubazni oblik za ime William, Guillermo na engleskom.
63. Foster
Foster dolazi od titule koja se davala onima koji su bili zaduženi za brigu i upravljanje teritorijama za lov plemića ili visokog klerika, obično šumama.
64. Ellis
Ellis ima nekoliko značenja ovisno o tome kakvo podrijetlo gledamo. Jedan od njih potječe od francuskog "fleur de lys", drugi dolazi od velškog "elus" što znači "milosrdni". To je također vlastito ime, koje se koristi i za muškarce i za žene.
- Možda će vas zanimati: "95 najčešćih američkih prezimena"
65. Murphy
Murphy je patronimsko prezime irskog porijekla prilagođeno engleskom jeziku. Izvorno je to bilo Ó Murchadh, što znači "Murchadhov sin". Ovo ime znači "morski ratnik", budući da "muir" znači "more", a "cath" je "bitka".
66. Torbar
Chapman je prezime koje znači "trgovac" i dolazi od staroengleskog izraza "ceap", što je značilo "posao ili trgovina", i "man", što znači "čovjek". Doslovno se može prevesti kao "biznismen".
67. Zidar
Zidar je prezime koje je vezano za ljude koji su posvećeni kamenolomu koji priprema kamenje za korištenje u građevinarstvu.
68. Siva
Siva je prezime koje se dodjeljivalo onima koji su imali sijedu kosu ili oči.
69. Richards
Richards znači "Rikardov sin", ime koje znači "hrabar vođa" i "snažan vladar".
70. Webb
Webb je vezan uz zanimanje tkalca, na engleskom “weaver”.
71. Griffith
Griffith ili Griffiths je prezime velškog porijekla, čija je normativna verzija na tom jeziku Gruffudd. To znači "jaki gospodar" i bilo je vrlo popularno kod velških prinčeva.
72. Lov
Hunt je prezime koje je vezano uz zanimanje lovca, na engleskom "hunter". Potječe od starog engleskog "hunta".
73. Palmer
Palmer se prevodi kao "palmero", prezime koje se dodijelilo onima koji su izveli a hodočašće u Svetu zemlju i vraćanje s posvećenim palmovima kao dokaz da su stigli u Izrael.
74. Campbell
Campbell ima galsko podrijetlo. "Cam" znači "iskrivljena", a "beul" znači "usta", što se može prevesti kao "iskrivljena usta". Bilo je uobičajeno koristiti ga za dodjeljivanje ljudi koji su imali jako loše zube, iako se koristio i kao nadimak za one koji su često psovali.
75. Holmes
Postoji nekoliko podrijetla koje bi prezime Holmes moglo imati. Jedno od njih bi bilo ime dano pojedincu koji je živio na otoku, jer bi to bilo njegovo značenje na staroskandinavskom. Drugi je onaj koji ovo prezime povezuje sa stablima božikovine, koje se na srednjem engleskom zvalo "holm".
76. Mlinovi
Mills je varijanta Millera, srodna s ljudi koji su živjeli ili radili u mlinu.
77. Rogers
Rogers znači "Rogerov sin", ime koje znači "slavno koplje".
78. Barnes
Barnes je prezime višestrukog porijekla. Jedna od njih je da je toponomastika, koju su usvojili oni koji su živjeli u blizini štale, na engleskom "štala", ili oni koji su u njoj radili. Još jedno podrijetlo za koje se vjeruje da bi moglo imati je da potječe od staroengleskog "beorn", što je značilo "ratnik", ili od staronordijskog "bjǫrn" ili "björn", što znači "medvjed".
79. Vitez
Kinght na modernom engleskom znači "vitez", a dolazi od srednjeg engleskog "knyghte" i, zauzvrat, od starog "cniht", što znači "mladi sluga". S vremenom je to postao način za označavanje plemićke titule.
80. Matthews
Matthews je još jedno patronimsko prezime koje znači “Matejev sin”, engleski oblik za ime Mateo što znači “dar od Jehove”.
81. Barker
Barker potječe od profesije kožara. “Kora” na engleskom znači kora, a u srednjem vijeku bilo je uobičajeno da se neka stabla koristila za izradu kože biljnog porijekla. U nekim slučajevima ovo prezime je dodijeljeno i pastirima zbog utjecaja francuske riječi “bercher”, što na galskom jeziku znači “pastir”.
82. Powell
Powell je varijacija od Hywela, što znači "Hywelov sin". Velškog je porijekla i znači "eminentan".
83. Stevens
To je patronim koji znači "Stevenov sin" (ili Stjepan), što znači "pobjednik" ili "okrunjeni".
84. Fisher
Fisher je prezime nastalo od zanimanja ribara, što i znači na engleskom. Davali su ga oni ljudi koji su živjeli od ribolova ili koji su bili u blizini rijeke ili ribarske luke.
85. Batler
Butler je prezime koje dolazi iz batlerske profesije. Dolazi od francuskog "bouteiller", što se doslovno može prevesti kao "tko donosi boce vina". S vremenom će ova riječ postati ona koja se koristi za nazivanje najvišeg službenika unutar osoblja plemićkih kuća.
86. Russell
Russell je englesko prezime uvedeno u normansko doba, pa se vjeruje da je deformacija Francuska riječ "roux", što znači "crveno", aludirajući na crvenkastu boju kose korisnika izvornik.
87. Harvey
Najprihvaćenije podrijetlo prezimena Harvey je da je bretonskog porijekla, popularizirano kada je Engleska okupirala današnju francusku Bretanju. To bi mogla biti modifikacija imena Aeruiu ili Haerviu, sastavljena od “haer”, što znači “bitka” i “viu”, što znači “vrijedan”, odnosno “vrijedan bitke”.
88. Pearson
Pearson dolazi od vlastitog imena Pierre, koje je uvela normanska elita u srednjovjekovnoj Engleskoj. To znači "Pierrov sin".
89. Graham
Graham je toponimsko prezime koje se odnosi na grad Grantham, grad koji se nalazi u Lincolnshireu.
90. Murray
Murray ima različito podrijetlo. Jedna od njih je da dolazi iz škotskog, a odnosi se na riječ "moireabh" ("obalno naselje"). Drugi bi došao iz irskog izraza "Mac Giolla Mhuire" ("sin sluge Djevice Marije").
- Povezani članak: "8 tipova obitelji (i njihove karakteristike)"
91. Gibson
Gibson je patronimsko prezime, što znači "sin Gilberta". Gilbert je vlastito ime njemačkog porijekla, sastavljeno od dva dijela: "gisil", što znači "talac" ili "svijetla strijela"; i "berht", što znači i "slavan" i "plemenit".
92. Stewart
Stewart dolazi iz staroengleskog Stigewearda, sastavljen od "stige" ("soba") i "weard" ("čuvar".)
93. Lloyd
Lloyd je prezime velškog podrijetla, nastalo od riječi "Ilwyd", što znači "sivi" i treba ga dati osobama s kosom ili očima te boje.
94. Owene
Owen je i prezime i ime i dolazi od Eugenius, što znači "plemenit i dobro rođen".
95 Jenkins
Jenkins znači "Jenkinsov sin", pravo englesko ime koje znači "mali John".