60 najčešćih prezimena u Argentini (i njihovo podrijetlo)

Argentina je jedna od zemalja koje najviše definira mješavina kultura, jer među njenim stanovnicima ima toliko mnogo potomci indijanskih naroda kao što su, prije svega, španjolskog podrijetla i, u manjoj mjeri, talijanski i Njemački.

Iz tog razloga, karakteristična prezimena obitelji koje nastanjuju argentinski narod to odražavaju kulturna složenost povezana prije svega s Europom, a posebno s lozama iz koje potječu Španjolska.

Ispod ćete pronaći popis najčešća prezimena u Argentini, objašnjavajući njihovo značenje i obiteljsko podrijetlo ovih riječi.

• Povezani članak: "Što je kulturna psihologija?"

Koja su najčešća prezimena u Argentini?

Na isti način kao što se događa u drugim zemljama Latinske Amerike, većina prezimena u Argentini je španjolskog porijekla, zbog kolonizacije.

Na taj način neće biti iznenađujuće vidjeti da su najčešća argentinska prezimena česta i u zemljama govornog područja. Hispanjolci općenito, te da u mnogo navrata dolaze iz latinskog iako također nalazimo dosta utjecaja iz Baskijski.

1. Gonzalez

Prvo mjesto zauzima González, vrlo često prezime u zemljama španjolskog govornog područja. Njegovo porijeklo nalazi se na Iberijskom poluotoku, kada su tamo živjeli VizigotiOno što nije tako jasno ili se ne zna sa sigurnošću je iz koje to specifične regije Španjolske dolazi, budući da su predstavljene različite mogućnosti, poput Castille, Huesce ili Asturije.

Kao i kod ostalih prezimena, sufiks "ez" označava da je patronimskog porijekla. To znači koje dolazi od imena oca, u ovom slučaju to bi bio Gonzalov sin, što znači "spreman borba''.

2. Rodriguez

Podrijetlo prezimena Rodríguez seže u srednji vijek, prije 11. stoljeća. U ovom slučaju opet nalazimo sufiks "ez" koji znači "sin" i stoga bi bio sin Rodrigo, što je ime germanskog porijekla što znači "bogat slavom" ili "prezime Kraljevi''.

Vjeruje se da sufiks "ez" dolazi iz baskijskog jezika i da ga je kraljica Elizabeta II zadržala kao počast Kraljevini Navarre.

3. Gomez

Prezime Gómez dolazi od imena germanskog porijekla Gome, koje su Goti naveliko koristili i znači čovjek.

4. Fernandez

Fernández, također patronimskog porijekla, znači "Fernadov sin"; zauzvrat, ovo ime je njemačkog porijekla i prevodi se kao "mir". Ovo je vrlo uobičajeno prezime kako u Španjolskoj tako i u Americi, pa stoga ima mnogo obiteljskih ogranaka s ovim prezimenom, koji nisu međusobno povezani.

5. Lopez

Prezime López također je patronimsko, formirano sufiksom "ez" i muškim vlastitim imenom Lope koji Potječe od latinskog Lupus što znači "žedan krvi", nadimak koji su davali ratnicima više bezobzirni.

6. Diaz

Prezime Díaz odnosi se na "Diegov sin" što dolazi od hebrejskog i znači "držan za petu". Vjeruje se da potječe iz kraljevstava Castilla y León na Iberijskom poluotoku.

7. Martinez

Vjeruje se da prezime Martinez može potjecati iz španjolskih autonomnih zajednica Galicija i Asturija, budući da je ono odakle postoje stariji zapisi o ovom prezimenu. Kako je riječ o patronimskom prezimenu, znamo da znači Martínov sin, ime Martin je romaničko-francuskog porijekla i potječe od latinskog Martinus, što znači “čovjek ratnik”.

• Možda će vas zanimati: "95 najčešćih američkih prezimena"

8. Perez

Pérez znači “Pedrov sin” što dolazi od latinskog Petrus što znači “kamen”. Vjeruje se da je bio popularan u sjevernim regijama Pirenejskog poluotoka, odakle se kasnije proširio na ostale zajednice.

9. Garcia

Iako se u ovom slučaju završetak “ez” ne pojavljuje, to je također patronimsko prezime za koje se vjeruje da ima vrlo staro, predrimsko podrijetlo i potječe iz jezika sličnog baskijskom. Kaže se da bi značenje moglo biti "medvjed".

10. Sanchez

Sánchez što znači "Sanhov sin", a ne zna se sa sigurnošću da li potječe od latinskog ili baskijskog. To je vrlo rašireno prezime, što znači da mu se sa sigurnošću ne zna podrijetlo, iako je bilo mnogo kraljeva, posebice sa sjevera Pirenejskog poluotoka, koji su se zvali Sancho.

11. ružmarin

Podrijetlo prezimena Romero nalazi se u regijama u blizini Sredozemnog mora. Vjeruje se da su to ime dali građani Bizantskog Carstva hodočasnicima koji su došli iz Rima.

Ovo prezime je također vezano za biljku koja dobiva isto ime "ružmarin" i koja ima latinsko podrijetlo i znači "morski sprej".

12. bljutavo

Vjeruje se da prezime Sosa ima i portugalsko i kastiljsko porijeklo. Unatoč tome što se nalazi u različitim regijama Španjolske gdje ima više osoba s ovim prezimenom je na Kanarskim otocima.

13. kule

Prezime Torres je toponimskog porijekla, ovaj izraz znači da se odnosi na mjesto, u ovom slučaju dolazi od latinske riječi turris što znači kula. Njegovo podrijetlo je vrlo staro, ima zapise iz 11. stoljeća u regiji Castilla, na Iberijskom poluotoku.

14. Alvarez

Álvarez nam kaže "sin Álvaro", što znači zaštitnik. Iako nije poznato jedno podrijetlo, najstariji je zapis u Asturiji.

15. Ruiz

Ruiz je patronimsko prezime koje odnosi se na činjenicu da je potomak Rodriga, njemačkog imena koje znači "bogat slavom ili novcem". Njegovo podrijetlo nalazi se na Iberijskom poluotoku tijekom srednjeg vijeka, iako regija odakle potječe nije posebno poznata, vjeruje se da bi bila sa sjevera Španjolske.

16. Ramirez

Prezime Ramírez ukazuje na sina Ramira, što je germansko ime koje znači "slavni ratnik". Smatra se da bi moglo imati gotičko podrijetlo, iako se ne može točno znati kako je toliko rašireno.

17. cvijeće

Prezime Flores je asturijskog porijekla, od čega potječe latinski Florus, kastiljsko ime Flórez ili srednjovjekovno ime Froylez.

18. Benitez

Patronimsko prezime Benitez odnosi se na “Benitov sin” što pak dolazi od latinskog što znači “blagoslovljen”, a svoje porijeklo smješta u Asturiju iako je teško znati kada se pojavilo.

19. Acosta

Acosta je prezime španjolskog i portugalskog porijekla koje se odnosilo na ljude koji su živjeli u blizini rijeke.

20. Medina

Medina je toponimsko prezime koje dolazi od arapskog "madina" što znači "grad".

21. Herrera

Toponimsko prezime Herrera odnosi se na kovačko zanatstvo, a vezano je i za latinsku riječ ferrum, što znači željezo. Najstariji zapisi o ovom prezimenu nalaze se u Palenciji u Španjolskoj.

22. Suarez

Suárez je patronimsko prezime za koje se vjeruje da potječe od vlastitog imena Serum korištenog tijekom srednjeg vijeka ili od baskijske riječi "suar" što na baskijskom znači vatreni.

23. Aguirre

Prezime Aguirre je baskijskog porijekla, vezano za baskijsko plemstvo. Izvedeno od riječi "ageri" što znači manifest, patent ili otkriven.

24. Gimenez

Prezime Giménez, koje označava "sin Gimeno", nema jasno podrijetlo, vjeruje se da bi moglo potjecati od imena Ximeone koje pak potječe od imena Simona, također se smatra da se može povezati s korijenom "seme" što znači "sin" na baskijskom "ili ima baltičko porijeklo od riječi "Eximenonis" i "Iksemenoni".

• Povezani članak: "80 najčešćih francuskih prezimena"

25. Gutierrez

Germanskog porijekla, prezime Gutiérrez potječe od imena “Gutierre” ili “Gutier”. Vjeruje se da bi specifično porijeklo u Španjolskoj mogla biti Kantabrija.

26. Pereyra

Pereyra je toponimsko prezime galicijskog porijekla koje potječe od riječi Pereira što znači "kruška".

27. Crvena

Rojas je toponimsko prezime koje se odnosi na općinu Rojas u pokrajini Burgos, u Castilla y Leónu, Španjolska.

28. Molina

Prezime Molina potječe iz visokog srednjeg vijeka i odnosi se na profesiju, osobu koja radi u mlinu.

29. Castro

Castro je toponimsko prezime koje potječe od latinske riječi "castrum" što znači "utvrđeni logor".. Njegovo porijeklo nalazi se uglavnom na sjeverozapadu Iberijskog poluotoka, kao što su regije Galicija i Castilla y León.

30. Ortiz

Ortiz je prezime baskijskog porijekla, jedno od najstarijih u Kastilji. Unatoč tome što nije jasno podrijetlo, sugerira se da bi moglo potjecati iz: loze vojvoda od Normandije; s Iberijskog poluotoka, točnije 700. godine od Floriencia Ochoa Ortiza, borca ​​iz bitke kod Guadaletea ili iz talijanske obitelji.

• Možda će vas zanimati: „Je li tvoje ime lako izgovoriti? Svidjet će ti se drugi više"

31. Silva

Prezime Silva portugalskog i španjolskog porijekla je toponimsko prezime koje dolazi od latinske riječi "silva" što znači džungla ili šuma.

32. Nunez

Vjeruje se da je prezime Núñez predrimskog porijekla i znači sin Nuño, vlastito ime koje dolazi od latinske riječi "Nonius", zbog toga ćemo reći da je prevedena kao "deveti sin".

33. Mjesec

Prezime Luna je aragonskog porijekla, a najstariji zapisi o njemu datiraju iz 11. stoljeća.

34. Juarez

Vjeruje se da prezime Juárez možda potječe od prezimena Suárez.

35. Cabrera

Prezime Cabrera povezano je s uredom kozara i vjeruje se da potječe od starih gotskih monarha.

36. rijeke

Podrijetlo prezimena Ríos također je neizvjesno, vjeruje se da bi se moglo koristiti u nekim od španjolskih gradova koji nose ime Ríosa kao što su oni koji se nalaze u Jaénu, Orenseu ili Badajosu, iako postoji i mogućnost da potječe od prezimena Rijeka.

37. Morales

Morales je toponimsko prezime koje potječe iz Kantabrije u Španjolskoj.

• Povezani članak: "8 tipova obitelji (i njihove karakteristike)"

38. Godoy

Godoy je prezime galicijskog porijekla koje dolazi od germanskog "godo" ili "gund" što znači slavan.

39. tamno

Prezime Morena dolazi od nadimka koji su dali Andalužanima, Ekstremaduranci i Levantinci koji su bili tamnije puti nakon ponovnog osvajanja Pirenejskog poluotoka od strane Španjolci.

40. Ferreyra

Prezime Ferreyra je portugalskog porijekla i potječe od prezimena Ferreira, koje dolazi od latinskog korijena "ferraruis" što znači kovač.

41. Dominguez

Prezime Domínguez govori nam da je on sin Dominga, što dolazi od latinskog “dominicus” što znači “čovik Gospodnji”. To je vrlo rašireno prezime u Španjolskoj, činjenica koja otežava otkrivanje porijekla budući da u različitim regijama postoje različite obitelji koje nisu međusobno povezane.

42. Reed

Prezime Carrizo baskijskog je porijekla i odnosi se na vrstu biljke koja raste na vrlo vlažnim mjestima.

43. Peralta

Peralta je prezime podrijetlom iz Navare i plemićke loze.

44. Dvorac

Prezime Castillo je plemićkog porijekla koje potječe iz nekadašnje planine Santander.

45. Ledesma

Prezime Ledesma kastiljskog je porijekla iz grada Ledesma koji se nalazi u pokrajini Salamanca.

46. Quiroga

Prezime Quiroga potječe iz Galicije, autonomne zajednice u Španjolskoj.

47. Vega

Prezime Vega kastiljskog je porijekla, točnije se vjeruje da potječe iz regije Tierra de Campos koja se nalazi između pokrajina Valladolid, Palencia i León.

48. Vera

Verino prezime je rimskog porijekla i vjeruje se da bi moglo biti u srodstvu s Numom Pompilijem, drugim kraljem Rima.

49. Muñoz

Prezime Muñoz nema specifično podrijetlo jer su se iznijele različite mogućnosti, vjeruje se da bi moglo potjecati od rimskog gospodina Lucia Nurija; Druga mogućnost je da potječe iz Kraljevske kuće Škotske i konačno može potjecati od grofa Muñona Rodrigueza koji je živio 750. godine.

50. Ojeda

Prezime Ojeda toponimskog je podrijetla vezano za grad Ojeda, koji se nalazi u pokrajini Burgos.

51. Ponce

Prezime Ponce francuskog je porijekla, dolazi iz loze Porcelet, potomak burgundskih kraljeva.

52. Villalba

Villalba je toponimsko prezime različitih populacija u Španjolskoj. Potječe od latinskog "vila alba" što se prevodi kao "bijela vila".

53. Cardozo

Prezime Cardozo je asturijskog porijekla iako se vjeruje da bi moglo potjecati i iz regije Santillana u Santanderu.

54. navarski

Navarro je toponimsko prezime koje ukazuje da dolazi iz Navarre, što pak znači šuma ili šumarak.

55. Pukovnik

Prezime Coronel ima španjolsko podrijetlo iako se također vidjelo da je jedna od njegovih grana židovskog porijekla.

56. Vazquez

Prezime Váquez je galicijskog porijekla, točnije iz Bayone, općine u pokrajini Pontevedra.

57. Buketi

Prezime Ramos je toponim, odnosno odnosi se na mjesto kojem je pripadala prva osoba s ovim prezimenom., u ovom slučaju se odnosi na nekoliko mjesta u Španjolskoj. Dolazi od latinske riječi "ramus" koja se odnosi na skup cvijeća.

58. Vargas

Kastiljsko prezime Vargas potječe iz 1085. godine tijekom ponovnog osvajanja Madrida, gdje je značajno sudjelovanje imao Juan de Vargas, koji je pripadao kralju Alfonsu VI.

59. Cáceres

Prezime Cáceres je toponim koji ukazuje da pripada općini Cáceres u pokrajini Extremadura u Španjolskoj.

60. Arije

Prezime Arias je galicijskog podrijetla, također ima patronimsko podrijetlo koje potječe od imena Arias.