20 najboljih pjesama Antonija Machada (i njihovo značenje)

Antonio Machado Bio je seviljski pjesnik rođen 1875. koji je ostavio veliko nasljeđe unutar španjolskog modernizma. Bio je dio takozvane Generacije '98, te je izabran za člana Kraljevske španjolske akademije.

Među njegovim objavljenim knjigama ističu se neke poput "Soledades" (1907.), "Campos de Castilla" (1912.) i "La Guerra" (1937.). U ovom članku predlažemo 20 najboljih pjesama Antonija Machada (i njihovo značenje).

• Preporučeni članak: "70 fraza Antonija Machada: jedinstvena životna filozofija"

20 najboljih pjesama Antonija Machada (i njihovo značenje)

Tako da, Predstavljamo vam neke od najistaknutijih Machadovih pjesama, te ukratko objašnjavamo njegovo značenje odnosno tumačenje.

1. na suhi brijest

Starom brijestu, rascijepljenom munjom

i u svojoj truloj polovici,

S kišama travnja i suncem svibnja

izraslo je neko zeleno lišće.

Stogodišnji brijest na brijegu

koji liže Duero! žućkastu mahovinu

mrlja bjelkastu koru

do trulog i prašnjavog debla.

Neće biti, što pjevaju topole

koji čuvaju put i obalu,

u kojem žive smeđi slavuji.

Vojska mrava u redu

penje se kroz njega, i u njegovu utrobu

Pauci pletu svoje sive mreže.

Prije nego te srušim, brijesto Duero,

drvosječa sa sjekirom i tesar

pretvoriti te u grivu zvona,

kolsko koplje ili kolski jaram;

prije crvenog kod kuće, sutra,

gori u nekoj bijednoj kabini,

na rubu ceste;

prije nego što te vihor otjera

i odsiječe dah bijelih planina;

prije nego te rijeka gurne u more

kroz doline i klance,

brijest, želim zapisati u svoj portfelj

milost tvoje zelene grane.

moje srce čeka

također, prema svjetlu i prema životu,

još jedno čudo proljeća.

• Pjesma napisana 1912., na dan kada je Machado pretrpio smrt svoje žene Leonor. Pjesma ima vrlo izraženu kadencu; isprva vrlo pesimističan ton, koji postupno prelazi u ton pun nade. Postoji jasan paralelizam pjesme s vitalnim momentom Machada. U ovoj pjesmi Machado koristi mnoge pridjeve, mnoge negativne, označavajući pesimističnu prirodu početnih stihova.

2. sinoć dok sam spavao

sinoć dok sam spavao

Sanjao sam, blažena iluzijo!

da je tekao vodoskok

unutar mog srca.

Reci: zašto skriveni jarak,

Vodo, ti meni dođi,

proljeće novog života

gdje nikad nisam pio

sinoć dok sam spavao

Sanjao sam, blažena iluzijo!

koje je imala košnica

unutar mog srca;

i zlatne pčele

u njemu su proizvodili,

sa starom gorčinom,

bijeli vosak i slatki med.

sinoć dok sam spavao

Sanjao sam, blažena iluzijo!

da je žarko sunce sjalo

unutar mog srca.

Bilo je vruće jer je dalo

vrućine crvenog doma,

a bilo je sunce jer je sjalo

I zato što me rasplakao.

sinoć dok sam spavao

Sanjao sam, blažena iluzijo!

da je Bog to što je imao

unutar mog srca

• Pjesma govori o snu, točnije, o čežnji kojoj se teži, a koja na kraju ne bude ostvarena.. Mogu se uzeti u obzir tri istaknuta elementa: srce, izvor i košnica, koji osiguravaju život, hranu i energiju.

3. Portret

Moje djetinjstvo su sjećanja na terasu u Sevilli

i jasan voćnjak gdje stablo limuna sazrijeva;

moja mladost, dvadeset godina u zemlji Kastilji;

Moja priča, nekih slučajeva kojih se ne želim sjećati.

Nisam bio ni zavodnik Mañara ni Bradomín

—znaš moje nespretno odijevanje haljine—;

ali sam primio strijelu koju mi ​​je Kupid dodijelio

i svidjelo mi se koliko mogu biti gostoljubivi.

U mojim venama teku kapi jakobinske krvi,

ali moj stih izvire iz spokojnog vrela;

i više od običnog čovjeka koji poznaje njegovu doktrinu,

Ja sam, u dobrom smislu te riječi, dobar.

Obožavam ljepotu, i to u modernoj estetici

Rezao sam stare ruže iz vrta Ronsard;

ali ne volim brijanje trenutne kozmetike

niti sam ja jedna od onih ptica novog gay-cvrkuta.

Prezirem romanse šupljih tenora

i zbor zrikavaca koji pjevaju mjesecu.

Zastajem da razlikujem glasove od jeke,

a ja samo čujem, među glasovima, jedan.

Jesam li klasičan ili romantičan? ne znam ostaviti bi htio

moj stih dok kapetan ostavlja svoj mač:

poznat po muževnoj ruci koja ga je držala,

ne učenim zanatom cijenjenog kova.

Razgovaram s čovjekom koji uvijek ide sa mnom

—tko god govori samo se nada da će jednom razgovarati s Bogom—;

moj je solilokvij razgovor s ovim dobrim prijateljem

koji me poučio tajni čovjekoljublja.

I uostalom, ne dugujem ti ništa; Duguješ mi ono što sam napisao.

Idem na posao, plaćam svojim novcem

odijelo koje me pokriva i vila u kojoj živim,

kruh koji me hrani i postelja gdje ležim.

A kad dođe dan posljednjeg putovanja

i odlazi brod koji se nikada neće vratiti,

naći ćeš me u laganoj prtljazi,

gotovo goli, kao djeca mora.

• Ova pjesma govori o Machadovoj prošlosti; djetinjstva i mladosti, iz nostalgičnog tona. Pojavljuju se elementi ljubavi, smrti, ali i samosvijesti.

4. Uvod

Dok sjena prolazi od svete ljubavi, danas želim

stavi slatki psalam na moju staru govornicu.

Složit ću note krmenih orgulja

na mirisni uzdah travanjske fife.

Jesenske će pome sazrijeti aromu;

smirna i tamjan pjevat će svoj miris;

Grmovi ruža ispuštat će svoj svježi miris,

pod mirom u hladu toplog voćnjaka u cvatu.

Uz tihi spori akord glazbe i mirisa,

jedini i stari i plemeniti razlog moje molitve

podići će svoj meki let kao golub,

a bijela riječ dići će se na oltar.

• U ovoj pjesmi autorica nam vrlo suptilnim jezikom progovara o iluziji nove ljubavi da Machado svjedoči, stići će i onaj tko želi biti spreman.

5. vijak

Popularni glas je rekao:

„Tko mi posuđuje ljestve

popeti se na drvo

da ukloni nokte

Isus Nazarećanin?"

Oh, strijela, pjevanje

Kristu Cigana

uvijek krvavih ruku

uvijek razotkriti.

Pjevajte o narodu Andaluzije

da svako proljeće

on traži stepenice

popeti se na križ.

pjevaj mojoj zemlji

koja baca cvijeće

Isusu agonije

i to je vjera mojih starijih

Oh, ti nisi moja pjesma

Ne mogu pjevati, ne želim

ovom Isusu od drva

nego onome koji je hodao po moru!

• Ovo je pjesma religiozne prirode, točnije, kritika andaluzijske religije. Pjesnik se ne poistovjećuje s reprezentativnim Isusom Kristom Božjim, kao nepokretnim i statičnim simbolom, nego s Isusom Kristom koji djeluje i razvija djela.

6. Sanjao sam da si me uzeo

Sanjao sam da si me uzeo

po bijelom putu,

usred zelenog polja,

prema plavetnilu planina,

prema plavim planinama,

spokojno jutro

Osjetio sam tvoju ruku u svojoj

tvoja partnerska ruka,

tvoj djevojački glas u mom uhu

kao novo zvono

poput djevičanskog zvona

proljetne zore.

Oni su bili tvoj glas i tvoja ruka,

u snovima, tako istinito...

Živi, nadaj se tko zna

što zemlja guta!

• Jasno romantična pjesma u kojoj se Machado obraća ljubavi. Cijeni se velika upotreba pridjeva, s naglaskom na boje (plave planine, zelena polja), kako bi se opisu dalo više nijansi.

7. Zimsko sunce

Podne je. Park.

Zima. Bijele staze;

simetrične humke

i kosturnih grana.

ispod staklenika,

stabla naranče u saksiji,

i u svojoj bačvi, naslikana

zelena, palma.

Kaže starac,

za vaš stari sloj:

„Sunce, ova ljepota

sunca...» Djeca se igraju.

Voda iz česme

klizi, trči i sanjaj

lizanje, skoro nijemo,

zelenkasti kamen

• Vrlo opisna pjesma, u kojoj je uprizoren park sa svim svojim elementima; drveće, nijanse krajolika, voda iz fontane itd.

8. Kad god moj život...

Kad god moj život

sve jasno i svijetlo

kao dobra rijeka

koji veselo trči

prema moru,

do mora ignorira

koji čeka

pun sunca i pjesme.

A kad nikne u meni

srce proljeće

to ćeš biti ti, živote moj,

Inspiracija

moje nove pjesme.

Pjesma mira i ljubavi

u ritmu krvi

koja teče kroz vene

Pjesma ljubavi i mira.

Samo slatke stvari i riječi.

Dok,

u međuvremenu, zadrži zlatni ključ

mojih stihova

među tvojim draguljima

Spremite ga i pričekajte.

• Romantična pjesma u kojoj je sama poezija pojačana; Machado govori o čuvanju ključa svojih stihova, među draguljima, dajući im nedvojbeno visoku vrijednost.

9. Savjeti

Ova ljubav koja želi biti

možda uskoro i bude;

ali kad će se vratiti

što se upravo dogodilo?

Danas je daleko od jučer.

Jučer je nikad!

novčić u ruci

možda bi trebao spremiti:

novčić duše

izgubljeno je ako se ne da.

• Pjesma koja govori o ljubavnoj vezi za koju se čini da će proći i želji da se kasnije ovjekovječi. Ima osjećaj frustracije i pomalo sažaljenja.

10. Proljeće je prošlo...

Proljetni poljubac

tiho gaj,

a novo zelenilo je niknulo

poput zelenog dima.

oblaci su prolazili

o polju mladih...

Vidio sam u drhtavom lišću

svježi travanjski pljuskovi.

pod tim rascvjetanim bademom,

sva krcata cvijetom

-Sjetio sam se-, opsovao sam

moja mladost bez ljubavi

Danas usred života

Stao sam da meditiram...

mladost nikad nije živjela

tko bi te opet sanjao!

• Još jedna pjesma visokog deskriptivnog sadržaja, donekle na tragu prethodnih. Govori se o elementima prirode; oblaci, svježe lišće, cvijeće, drveće itd.

11. Polje

poslijepodne umire

poput skromnog doma koji se gasi.

Tamo, na planinama,

nešto žeravice ostaje.

I ono slomljeno drvo na bijelom putu

tjera te da plačeš od sažaljenja.

Dvije grane na ranjenom deblu, a jedna

uvelo i crno lišće na svakoj grani!

plačeš li... među zlatnim topolama,

Daleko te čeka sjena ljubavi.

• Pjesma koja otkriva ljubav kao spas za stanja tuge ("Plačeš li... Među zlatnim topolama, daleko, čeka te sjena ljubavi.

12. Sat je otkucao dvanaest... i bilo je dvanaest

Sat je otkucao dvanaest... a bilo ih je dvanaest

motika udara po zemlji...

- Moje vrijeme! ...—viknula sam. Tišina

On mi odgovori: —Ne boj se;

nećeš vidjeti posljednju kap kako pada

što drhti u pješčanom satu.

Spavat ćete još mnogo sati

na staroj obali,

i naći ćeš čisto jutro

privezao svoj čamac za drugu obalu.

• pjesma o budućnostibudućnosti pune nade.

13. na napušteni trg

na napušteni trg

voziti se labirintom uličica.

S jedne strane, stari sumorni zid

trošne crkve;

s druge strane, bijeli zid

voćnjaka čempresa i palmi,

a ispred mene kuća,

a u kući kapija

pred staklom koje se lagano magli

njegov mirni i nasmijani lik.

ja ću se okrenuti. ne želim

pokucaj ti na prozor... Proljeće

On dolazi -- njegova bijela haljina

lebdi u zraku mrtvog trga--;

Dolazi zapaliti ruže

crvenilo tvojih grmova ruža... Želim vidjeti…

• Pjesma u kojoj Machado opisuje trg koji vjerojatno pripada njegovom rodnom gradu. Trg opisuje kao pust, pomalo suh. Na kraju nas opis odvodi do kuće u kojoj navodno živi njegova djevojka.

14. ljubav i planine

Jahao je kroz kiseli planinski lanac,

jednog poslijepodneva, između pepeljastog kamena.

Olovni balon oluje

čulo se poskakivanje od konja do konja.

Iznenada, na bljesak munje,

Odgajao se, pod visokim borom,

na rubu stijene, njegov konj.

Tvrda uzda vratila ga je na cestu.

I vidio je rastrgan oblak,

i, iznutra, oštra krijesta

drugog tananijeg i uzdignutijeg planinskog lanca

-kamena munja se činila-.

A je li vidio lice Božje? Vidio je svoju voljenu.

Vikao je: Umri u ovoj hladnoj pili!

• romantična pjesma u kojoj muškarac (gospodin, na konju) ide u potragu za svojom voljenom kroz planine.

15. hodač nema staze

Walker, tvoji su otisci stopala

put i ništa drugo;

Putniče, nema staze,

put se pravi hodanjem.

Hodanje pravi put,

i gledajući unatrag

možete vidjeti put koji nikada

mora se ponovno gaziti.

hodač nema staze

ali se budi u moru.

• Poznata pjesma Machada; govori o putu koji čovjek krči u životu. Život se smatra praznim platnom i ono se mora tkati kako se živi, ​​ostavljajući prošlost iza sebe. Uglazbio ju je Joan Manuel Serrat.

16. jesenji izlazak sunca

duga cesta

između sivih stijena,

i neka skromna prerija

gdje crni bikovi pasu. Drva, korov, grmlje.

zemlja je mokra

po kapi rose,

i zlatna avenija,

prema okuci rijeke.

iza ljubičastih planina

svanula prva zora:

iza leđa sačmarica,

među svojim oštrim hrtovima, šetajući lovac.

• U ovoj pjesmi postoji kontrast između prirode i čovjeka (lovac) koji se u njemu pojavljuje.

17. Vrt

Daleko od tvog vrta gori popodne

zlatni tamjan u purpurnim plamenovima,

iza šume bakra i jasena.

U vašem vrtu postoje dalije.

Proklet bio tvoj vrt... Danas mi se čini

rad frizera,

s tom jadnom patuljastom palmerilom,

i ona slika posječenih mirti...

i mala naranča u bačvi... Voda

kamene fontane

ne prestaje se smijati o bijeloj školjci.

• Ovo je još jedna Machadova pjesma u kojoj boje obiluju kao opisni elementi. (bakar, jasen, naranča...) pri opisivanju prirode vrta.

18. prolazno sutra

Španjolska limene glazbe i tambure,

zatvoreno i sakristija,

posvećen Frascuelu i Mariji,

podrugljiv duh i nemirna duša,

Mora imati svoj mramor i svoj dan,

svoju nepogrešivu sutrašnjicu i svog pjesnika.

Uzalud će jučer roditi sutra

prazna i možda prolazna.

Bit će to mlada sova i tarambana,

tunika s oblicima bolera,

u modi realistične Francuske

malo na korištenje poganskog Pariza

a u stilu specijalističke Španjolske

u poroku pri ruci.

Ta inferiorna Španjolska koja moli i zijeva,

star i kockar, zaragatera i tužan;

ta inferiorna Španjolska koja moli i napada,

kada se udostoji koristiti svoju glavu,

ona će ipak rađati mužjake

ljubitelji svetih tradicija

i svetih putova i manira;

procvjetat će apostolske brade,

i druge ćelave točke na drugim lubanjama

oni će sjati, časni i katolički.

Uzalud jučer iznjedrit će sutra

prazno i ​​slučajno! putnik,

sjena razularene sove,

od sayóna s privjescima za bolero;

prazno jučer dat će prazno sutra.

Kao mučnina najedenog pijanca

lošeg vina, crvena sunčana kruna

mutnog izmeta granitni vrhovi;

postoji želudac sutra napisano

u pragmatično i slatko poslijepodne.

Ali rođena je druga Španjolska

Španjolska dlijeta i malja,

s tom vječnom mladošću koja postaje

iz čvrste prošlosti pasmine.

Neumoljiva i iskupljujuća Španjolska,

Španjolska koja sviće

sa sjekirom u osvetničkoj ruci,

Španjolska ljutnje i ideja.

• Pjesma koja govori o budućnosti Španjolske iz ugla Machada. Prilično pesimistična budućnost, s društvom koje ne radi puno, s malo ambicija.

19. Horizont

U vedro i široko popodne poput dosade,

kad njegovo koplje zamahne vrelim ljetom,

kopirali su duh grobnog sna moga

tisuću sjena u teoriji, uspravno na ravnici.

Slava zalaska sunca bila je ljubičasto ogledalo,

Bio je to kristal plamena, taj do beskraja star

Ozbiljan san bacio u ravnicu...

I osjetio sam zvuk svog koraka

jeka daleko u krvavom zalasku sunca,

i dalje, radosna pjesma čiste zore.

• Tema pjesme je neizbježan protok vremena. Ima trenutaka kada dođe stanka, smiraj. Ali na kraju se sve nastavlja, tijek stvari ne staje.

20. loši snovi

Tu je tamni kvadrat;

dan umire

Daleko zvone zvona.

Od balkona i prozora

svijetle vitraji,

s mutnim odsjajima,

poput bjelkastih kostiju

i zamagljene lubanje.

Cijelo poslijepodne svijetli

košmarno svjetlo

U zalasku je sunce.

Jeka mog koraka zvuči.

Ti si? Čekao sam te...

Nisi li ti bio onaj kojeg sam tražio?

• Vrlo vizualna pjesma koja govori o scenariju i specifičnim trenucima, naglašavanje različitih nijansi svjetla (kvadratno, tamno, osvijetljeni su vitraji...) Radi se više o romantična pjesma, jer se na kraju nekome posebno obraća i govori mu da ga je čekao, pitanjima retorika.