KABASICA: jezik i govor

Za lingvistiku je zaduženo proučavati ljudski jezik primjenjujući na to različite perspektive. Otac moderne lingvistike bio je Ferdinand de Saussure koji je zahvaljujući svom posthumnom radu Tečaj opće lingvistike Uspio je uspostaviti različite revolucionarne teorije o lingvistici i podići je na područje znanosti. U ovoj lekciji od UČITELJA napravit ćemo a Saussureov sažetak: jezik i govor tako da možete razumjeti jednu od najvažnijih dihotomija koju je autor postavio.

Indeks

1. Lingvistika i Saussureove teorije
2. Dihotomija jezika i govora
3. Što je govor (prema Saussureu)

Lingvistika je znanost za koju je odgovorna proučavati ljudski jezik primjenjujući različite perspektive. To je uglavnom zbog historističkog pristupa koji se počeo odvijati u ovoj disciplini krajem 18. stoljeća. Učenjaci ovog trenutka počinju analizirati lingvistiku uzimajući u obzir modifikacije i mutacije koje je jezik pretrpio tijekom vremena. Dakle, i zahvaljujući tim revolucionarnim pristupima,

Nakon ove revolucije i unutar Neogramatičari lik od Ferdinand de Saussure (1857.-1913.) čija su se istraživanja temeljila na proučavanju znakova radi dobivanja konkretnih definicija različitih koncepata, uz pružanje analogija i primjera koji se temelje na igrama tako da su bili razumljivi. S druge strane, usvojio je tehnički jezik za lingvistiku čime je postala znanost.

Tijekom svoje duge profesionalne i istraživačke karijere stvorio je tri tečaja iz gramatike, koji su sastavljeni nakon njegove smrti u njegovoj knjizi Tečaj opće lingvistike u kojoj se pojavljuje premisa koja do sada nije bila dana, a to je da je jezik predmet proučavanja lingvistike. Da bi došao do ovog zaključka, autor razvija teorijski okvir koji pokazuje kako je jezik sastavljen i od čega se sastoji, koristeći se metodologijom koja se temelji na različitim dihotomije. Jedan od najpoznatijih je jezik i govor.

Slika: Dijaprojekcija

To je njegova najvažnija dihotomija unutar djela Tečaj opće lingvistike. Ovdje autor navodi da se jezik može podijeliti na dva jasno diferencirana dijela a to nastavlja iscrpno definirati. Prema tome, prema njegovim teorijama, možemo utvrditi da se jezik sastoji od:

• Jezik
• Govori

Što je jezik

U ovom trenutku se uspostavlja prva dihotomija u kojoj se objašnjava što Jezik. Za Saussurea ovo služi izraziti osjećaje i misli kroz znakova i univerzalni je ljudski kapacitet. Odnosno, sva ljudska bića imaju sposobnost jezika da izrazi svoje misli i osjećaje. U ovom trenutku on podiže svoju podvojenost u kojoj pokazuje da jezik nije ništa drugo nego sprega jezika i govora, prvi od njih sa socijalnom komponentom, a drugi pojedinac.

Unija ovog apstraktnog dijela koji se sastoji od jezika i konkretnog dijela koji čine govor čine ono što čini jezik nastaje, stoga, iako se oba mogu proučavati odvojeno, moraju se davati istodobno kako bi bilo Jezik. Drugim riječima, ako nema govora i jezika, nijedan jezik ne može postojati.

Što je jezik

Jezik je a apstraktni i kulturni sustav. To se, bez obzira na volju govornika, sastoji od znakova. Odnosno, unatoč činjenici da govornici to ne žele, svaki je jezik kulturno stvoren i apstraktan sustav sa svojim znakovima. Dakle, jezik služi za izražavanje ideja govornicima koristeći njihove mentalne strukture. Stoga, slušajući njihove teorije, možemo izdvojiti niz karakteristika jezika:

• to je Društveni jer je ovo zajedničko i zajedničko predstavljanje govorničke zajednice. Drugim riječima, jezik je znanje koje dijeli i poznaje cijela govorna zajednica.
• Budući da se radi o znanju koje se nalazi unutar govornika, u njihovim mentalnim strukturama i koje je konkretno, a ne apstraktno znanje, jezik se naziva psihički.
• Ovo čini jezik pasivno budući da se informacije koje govornik već ima transformiraju nehotičnim mentalnim procesima.
• Konačno, jezik je sustav znakova u kojem će biti potrebno samo objedinjavanje pojma sa njegovom akustičnom slikom, tako da bi se moglo reći da je jezik homogena.

Slika: Dijaprojekcija

Govor nije ništa drugo nego alat koji vam omogućuje komunikaciju s drugima, je ostvarenje jezika. Uvijek ima namjeru i individualne je prirode. Kažemo to zato što za Saussureova govor u njemu sudjeluju samo pojedinačni događaji svakog govornika.

Njegove karakteristike uključuju da je govor psihofizički, To je zato što u mozgu mora postojati kodiranje kako bi se ideje transformirale u artikuliranje riječi u kojima govorni organi. To će reći, uz procese psihičkog kodiranja, i fizikalni procesi koji nam omogućuju artikulaciju različitih zvukova.

Govori je aktivan, budući da je govornik onaj koji odlučuje kada želi izraziti ili prenijeti ideju. On je taj koji odlučuje kada želi uzeti to znanje koje ima i proizvesti ga. Zbog toga, njegovog psihofizičkog karaktera i njegove promjenljivosti, Saussure ukazuje da jest heterogeni.

Za autora je ova podvojenost jedna od najvažnijih jer omogućuje utvrđivanje da je objekt proučavanja lingvistike jezik. To vam omogućuje da ga odvojite od govora i neovisno razvijete oba aspekta jezika.

Slika: Slideplayer

Ako želite pročitati više članaka sličnih Saussure: Jezik i govor - sažetak, preporučujemo da uđete u našu kategoriju Gramatika i lingvistika.

SASUSA, F. Tečaj opće lingvistike. 4. izd. Buenos Aires, Argentina. Uvodnik Losada. 1961.