12 pjesama infantis Viniciusa de Moraesa

Dječja produkcija pjesnika i skladatelja Viniciusa de Moraesa prilično je dobro poznata u brazilskoj javnosti.

Pedesetih sam napisao nekoliko pjesama za djecu, temeljenih na biblijskoj povijesti Noine arke. Ovi foram tekstovi objavljeni 1970. ne objavljuju Do Noine barke, posvećen autorima, Pedro e Suzana.

1980. ili besplatno pretvoren je u glazbeni projekt. Zajedno s Toquinhom, Viniciusom criou ili albumom Do Noine barke, pokrenut malo prije njegove smrti.

Ovdje okupljamo nekoliko pjesama ovog projekta. Povjerenje!

1. Ili Relógio

Prolazak, tempo, tik-tak
Tic-tac, prolaz, vrijeme
Chega logotip, tik-tak
Tic-tac, e vai-te embora
Prođi, tempo
Bem depressa
Nije kasno
Ne odgađajte
To jesam
Jako umoran
izgubio sam
Sva radost
Fazerom
Meu tik-tak
Dan i noć
Noite e dan
Tic Tac
Tic Tac
Tic Tac…

Nesseova pjesma, Vinicius de Moraes sagradio je strukturu linguagem com ritam, razigrani karakter i jednostavnost. Korištenje ili stilski uređaj daje onomatopeja, compõe um zvučan i maštovit tekst.

Ovdje je possível "ouvir" ili relogio koji radi. Além disso, ili pjesnik, traži riječi povezane s pojmom tempa da bi govorio ili prigovarao koji mjeri

privremenost.

Još uvijek postoji određena tuga, a ne pjesma, čak ni za djecu. Možemo primijetiti essa melanholija Kroz dva stiha "Que já estou muito umorna" i "Já je izgubio svaku radost".

Pogledajte ili video s glazbom koju pjeva Walter Franco:

2. Do kuće

Bila je to kuća
Jako smiješno
Nema tinha teto
Nema tinha ništa
Nitko nije mogao
Uđite nela não
Jer kod kuće
Nema tinha chão
Nitko nije mogao
Spavaj na rede
Jer kući
Nema tinha parede
Nitko nije mogao
Fazer mokri
Jer penico
Nema tinha ali
Ali bilo je ružno
S velikom pažnjom
Na Rua dos Bobos
Nulti broj.

Um dvije pjesme infantis mais conhecidos no Brasil é Do kuće. Postoje neke fantastične analize značenja te pjesme.

Poznatije je da je dom metafora neuspjeha na maternici trudne žene ili seje, prvog "doma" ljudskog bića. Međutim, ova verzija ne uvjetuje Vinicijeve namjere.

Na realidade, drugi ili glazbenik Toquinho, ova je pjesma nadahnuta kućom urugvajskog umjetnika i arhitekta Carlosa Vilaróa, koji nas je inaugurirao 60-ih. Konstrukcija, djevojka iz Casapueblo, nalazi se u Punta Ballena, a ne u Urugvaju i tem umi sasvim neobična struktura.

De qualquer maneira, esse pjesma traça uma descrição criativa on uma cheia de contradições kuća i nemoguće prebivati. Dessa forma, dok čitamo ili slušamo ili pišemo tekst, stvaramo mašti zabavne načine za život u građevinarstvu, ali i samo mentalno stjecanje forme.

Abaixo, veja ili Grupo Boca Livre pjevajući glazbenu verziju:

3. Ili Leão

Čitati! Čitati! Čitati!
Ričem kao ili trovão
Deu um pulo, bilo je to vrijeme
Um cabritinho montês.
Čitati! Čitati! Čitati!
Ovo je rei da criação
Tua goela é uma fornalha
Teu skok, uma labareda
Pandža Tua, uma navalha
Rezanje za plijen ne ostaje ništa.
Leão longe, leão perto
Nas areias do deserto.
Leão alto, sobranceiro
Zajedno radimo despenhadeiro.
Leão na caça dnevno
Ide na trčanje da furna.
Čitati! Čitati! Čitati!
Foi Deus que te fez ou não?
Ili skok do tigra je brz
As ili raio; više nema
Tigar nema svijeta koji pobjegne
Skoči li to ili Leão daje.
Ne znam s čime se suočiti
Ili žestoki nosorog.
Pois bem, se ele vê o Leão
Magla poput um furacão.
Leão strši, čekaj
Da passagem de outra fera ...
Vem ili tigar; poput strelice
Cai-lhe em top o leopard
E enquanto brigam, smiri se
O leão fica olhando aquilo.
Kad se umorim ili pročitam
Ubij um svakom rukom.
Čitati! Čitati! Čitati!
És o rei da criação!

Ili pjesma Ili čitati traça um panorama do svijet džungle. Ovdje autor izlaže veličanstveni lik i forte do leão, koji se smatra ili "rei da floresta".

Vinicius uspoređuje o leao s drugim životinjama, poput o tigra, nosoroga i o leoparda. Ako ne budete uspoređivali, drugi ili pjesnik, ili leão é ili mais forte e quem, porazili bi "brigu". Kroz naraciju ili je čitatelj odgojen da zamisli da ste animirani u džungli.

Zanimljivo je promatrati kako, čak i ako je to pjesma za djecu, ili tekst o večerama lov e morte, predstavi nam stihove "Deu um pulo, e era uma vez um cabritinho montês" ili "Kad se umori, ili ga ubije sa svakim mãoom".

Pogledajte video zapis glazbe koji pjeva Caetano Veloso:

4. Ili Patka

La vem ili patka
Noga ovdje, noga acolá
La vem ili patka
Da vidim ili što da radim.
Ili pateta od patke
Pintou ili caneco
Surrou do Galinhe
Bateu no marreco
Pulou do poleiro
Ne želim ga kopati
Levou um coice
Criou um galo
Comeu um pedaço
By jenipapo
Ficou set
Com dor no papo
Caiu no poço
Quebrou a tigela
Toliko fesa ili moça
To je bilo za panelu.

Nema pjesme Ili patka, ili autor radi nevjerojatno poput riječi, podizanja oralnost i ritam. Vinicius koristi rime za sastavljanje teksta koji je lako zapamtiti, ali nije površan.

Nele, ili autor, priča priču o vrlo dugoj patki, koja depoizira s nekoliko putovanja, završava "indo pra panela". Činjenice se pojavljuju u nizu dva događaja koji čine vod koji se spaja na ili dječja slika.

Além disso, predstavlja nas portretirana večera izmišljeni elementi i gluposti, ili to čini neku zanimljiviju pjesmu.

Pogledajte muzikaliziranu verziju, a ne video ispod:

5. Ili mačka

Dobar skok
Lesto e siguran
Ili mačka prolazi
Napravite chão ao zid
Premještanje logotipa
Mišljenja
Passa de novo
Napravi zid ao chão
I pogođena trčanja
Bem de mansinho
Iza um siromašnih
Od um passarinho
Iznenada, do
Kao zadivljeni
Depois puca
Bočni lak
A kad to učinite
Umoran je
Uzmi ili seu banho
Odlazak na jezik
Oguliti trbuh.

Ili pjesma Ili mačka Poslušno prikazuje osobnosti kućnog ljubimca koje su prisutne u našem životu. Ovdje autor prikazuje Elegantnost i vještina Mačji desses, izlaganje skakajućih večera, lov i odmaranje.

Također je moguće reći da opisom ovih periferija ili tekst potiče djecu promatranje dva događaja godišnje, uglavnom ponašanja dviju životinja, a ne slučaj, ili mačka.

Veja o video snimci Mart'Nálije kako pjeva glazbenu verziju Ili mačka:

6. Kao Borboleta

Brancas
Azuis
Amarelas
E pretas
Brincam
Na svjetlo
Kao belas
Borboleta.
Bijele borbolete
São veseo i iskren.
Borboletas azuis
Gostam puno svjetla.
Kao amarelinhe
São tão bonitinhas!
E kao pretas, tako ...
Oh, kakav odvod!

Nesseova pjesma, Vinicius započinje nabrajanjem nekih jezgri i generiranjem određene neizvjesnosti koja se ne čita, koja samo depois i apresentado às borboletas.

Ele portretira eseve insekti singelos Pripisivanje karakteristika svakom um sekunde kao jezgri koje ima. Zanimljivo je primijetiti i da su ove osobine izložene kao ljudska svojstva, jer je moguće primijetiti nas pridjeve "iskren" i "sretan".

Autor također koristi rimu i ponavljanje, dajući glazbeni karakter i olakšavajući fiksiranje u sjećanju. Ovo je također opisni tekst, umjesto da ne prikazuje nikakvu večeru ili povijest.

Pogledajte ili snimite video zapis s pjevačem Gal Costa kako tumači feita glazbu s ovom pjesmom:

Da biste saznali više, pročitajte: Pjesma Kao Borboletas, Vinicius de Moraes.

7. Kao Abelhas

Na abelha-mestru
E tako abelhinhas
Svi su uskoro
Da idem na zabavu
Num zune que zune
Lá vão pro jardim
Skok com a cravina
Valcer kao jasmim
Da rosa pro cravo
Do cravo pra rosa
Da rosa pro favor
E de volta pra rosa
Venham vidi kako je dao mel
Kao što abelhas čine céu
Venham vidi kako je dao mel
Kao što abelhas čine céu
Na abelha-kišu
Uvijek je umorna
Ugojiti pancinhu
Bez lica, ali bez ičega
Num zune que zune
Lá vão pro jardim
Skok com a cravina
Valcer kao jasmim
Da rosa pro cravo
Do cravo pra rosa
Da rosa pro favor
E de volta pra rosa
Venham vidi kako je dao mel
Kao što abelhas čine céu
Venham vidi kako je dao mel
Kao što abelhas čine céu.

Ova pjesma nam čini br svemir da abelhas, prepričavajući kako su se organizirali da rade svoj posao, da su colher mel.

O pjesnik detaljno govori o hijerarhijskoj strukturi koja insetos ao umeće na "abelha-mestra", kao "abelhinhas" i na "abelha-rainha" u um svečana atmosferaU međuvremenu se izvještava da se abelha-kiša hrani velikim naporima.

Možemo pokušati ili upotrijebiti umanjenice kao resurs koji se koristi za približavanje crianças da cijena. Još jedan element koji se ističe je onomatopeja, koja oponaša ili som das abelhas kao stih "num zune que zune".

Pogledajte glazbenu verziju kao pjevač Moraes Moreira:

8. Ili Elefantinho

Kamo ideš, elephantinho
Tekuća kosa caminho
Assim tako slomljenog srca?
Izgubio si se, bichinho
Pljujete ili pe no espinho
Što si ti, jadni koitus?
- Ja sam s oštećenim medijem
Pronašao sam um passarinha

Nesse mali dijalog između o pjesnik i um elephantinho, Vinicius izlaže fantazijsku večeru koja omogućava javnosti da koristi svoju maštu i gradi ili mentalne događaje.

Nijedan slučaj, ili slon je tužan, slomljenog srca, hoda sem rumo. Nesseov trenutak ili se životinja pojavljuje kao pjesnik koji ga pita ili zašto zbog takve melankolije. Pomoću umanjenice u "elefantinho" opažamo da je to filhota ili da generira identifikaciju kao dječje publike.

Ili elefantinho odgovara da je vrlo sličan passarinhu. Esse otpad i neobično I začudo, kontradiktorno je pomisliti da bi veliku životinju poput slona mogao pojesti mali passarinho.

Pjevačica Adriana Calcanhoto ima glazbenu verziju ove pjesme koju možete dati u nastavku:

9. Ili Peru

Glu! Glu! Glu!

Abram jao za Peru!
O Peru foi a passeio
Misleći da je to pavão
Tico-tico riu-se toliko
Kakva mrtvačka gužva.
O Peru dança de roda
Numa Roda de Carvão
Kad završi, budalo
De quase cair no chão.
Ili Peru jednog dana nije bilo
Nas Águas do Ribeirão
Foi-se olhando foi kaže
Kakva ljepota pavãoa!
Glu! Glu! Glu!
Abram jao za Peru!

Ili Peru je još jedna pjesma do koje je došao onomatopeja kao metoda za podizanje uma oralidade zanimljivo i zabavno. Ovdje su greške predstavljene kao fossem pessoas, sentimenti i anseios.

Assim ili Peru pojavljuje se zamišljajući da bi to bila druga životinja, um pavão, koja se smatra elegantnijom i ljepšom. Ili ću ovdje proći Tico-Tico vrlo smiješno, čak i više, ili Peru i dalje misli da je to bilo um pavão.

Nije kraj pjesme, možemo vidjeti referencu na grčki mit o Narcis, koji je sam pretočen u vode rijeke i apaixona-se. Daje isti oblik, ili se Peru također odražava, a ne ribeirão i enxerga slatka životinja, čak i različita od sudbine.

Veja o videu i glazbi koju pjeva Elba Ramalho:

10. Ili Pinguim

Bom-dia, Pinguim
Onde vai assim
Kako ste uhićeni?
Nisam zao
Nijedan fique se nije uplašio
Ja se jedem.
Eu só gostaria
Dati um tapinhu
Nisam chapéu de jaca
Ou bem od levinha
Puxar ili rabinho
Daj mu kaput.

Dajte na isti način kao nijedna pjesma o ili elephantinho, em Ili pinguim, prikazan je razgovor između sugovornika i pinguima. U međuvremenu, u svakom slučaju, nema odgovora na životinju, što navodi čitatelje na zamišljanje ili bira.

Nijedan tekst ili autor nas ne predstavlja zatočena životinja, očito uplašen. Dakle, nisam je imao, zbog namjere i predmeta približavanja, možda zbog znatiželja.

Još je jedna zanimljiva stvar kako pjesnik omalovažava ili prolazi, dok je odjeven jaknu, pozivajući se na njegovu preta i branca coloração, kakvo se lice čini da je fato odjeven kaput.

Chico Buarque potvrđuje pjevanje muzikalizirane verzije:

11. Zapečatiti

Htio sam vidjeti pečat
Ficar sretan?
É za loptu
Ne znam mu nos.

Htio sam vidjeti pečat
Bater palminha?
Daj joj
Uma sardinha.

Htio sam vidjeti pečat
Fazer uma briga?
É espetar ela
Bem na trbuh!

Nema pjesme Zapečatiti, Vinicius de Moraes također koristi kao Književni izuzetak za rimu, predstavite riječi "pečat" i "lopta", "sretan" i "nos", "palminha" i "sardinha", a ne zadnji stih, "briga" i trbuh ".

Ili autor stvara cenário, a ne ono što zamišljamo kako tuljan žonglira i plješće rukama, poput njih pokazati s vodenim animaisom. Nakon emisija, bube će odgovoriti na podražaje dvojice trenera i publike koja im prisustvuje kako bi ih impresionirali da su sretni.

Assim i sluškinja narativ u kojem stvaramo mentalne slike sretnog i zadovoljnog tuljana ili sam vezao istu bravu, izrezana je u trbuh.

Toquinho pjeva o glazbenoj verziji ove pjesme, veje ili isječka:

12. O Ar (O Vento)

Živa sam, ali nemam tijela
Zbog ovoga nemam nikakav oblik
Težina eu također nije tenho
Nemam kor

Kad sam fraco
Pušem povjetarac

E se assobio
Isso é comum

Kad sam forte
vruće mi je

Kad sam cheiro
Sisam pum!

O ar (o vento) To je pjesma u kojoj autor pokazuje razne načine na koje se može manifestirati. Struktura teksta izgrađena je na način da bude quase um jogo de adivinhações.

Evo, Vinicius istražuje ovako svojstva materijala ao recite to ili ne oblik, težinu i boju. Ovo je zanimljiv način upoznavanja djece s tim malim umišljenjima.

Završna pjesma je još jedan vrhunac, pozitivan ili izvanredan autor ili publika ili falar na ili pum. Nešto što dio fizioloških potreba čovjeka, više od ljudi kojima se izbjegavam obratiti, može uzrokovati ograničenja. U međuvremenu, to je kao djeca stvar koja se tretira kao maior naturalidade.

Pogledajte ili video snimite pjesmu koju je uglazbio i otpjevao Grupo Boca Livre:

Quem foi Vinícius de Moraes?

Vinicius de Moraes bio je vrlo poznati pjesnik i skladatelj u Brazilu. Rođen je u Rio de Janeiru 19. listopada 1913. godine.

Zbog njegove sklonosti lirskoj poeziji (koja je itekako dom muzikalnosti), nazvao ga je prijatelj Tom Jobim iz "poetinha".

O pjesnik je potpisao važne glazbene partnere kao što su Tom Jobim, Toquinho, Baden Powell, João Gilberto i Chico Buarque. Njegov je produção uključivao poznatu glazbu kao što je Garota od Ipaneme, Akvarela, Povlačenje, Znam da ćeš voljeti, između mnogih drugih.

9. srpnja 1980. Vinicius se osjećao loše i umro u svojoj kući. Ele estava com o amigo Toquinho, završavajući 2. svezak dječjeg albuma Do Noine barke.

Ne zaustavljajte se ovdje, pročitajte i mene:

• Os melhores pjesme Viniciusa de Moraesa
• Poznate pjesme koje će djeca obožavati
• Pjesme Cecílie Meireles za crianças
• Poemas incríveis Manoela de Barrosa za crianças
• Melhores livros infantis da književnost brazilski
• Pjesma Leilão de Jardim, Cecília Meireles