10 kratkih i vrlo inspirativnih latinoameričkih priča

Kratke latinoameričke priče karakteriziraju prenošenje u vrlo malo riječi mnoštva osjećaja i misli, među kojima se ističu radost, ljubav, očaj, korijeni, čast, život i smrt.

Neki od najreprezentativnijih autora ovog književnog žanra su Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Rubén Darío, Augusto Monterroso, među mnogim drugima koje ćete naći u sljedećem članku.

• Povezani članak: "10 najzanimljivijih i najupečatljivijih peruanskih legendi"

10 kratkih latinoameričkih priča

Kratka priča definira se kao priča čija je duljina manja od uobičajene duljine. To uključuje proširenja koja mogu biti vrlo kratka i čak kratka.

U stalnim pregovorima s drugim književnim žanrovima, poput pjesme ili kratkog eseja, od sjevera Meksika do juga Argentine možemo pronaći brojne kratke priče pune vitalnosti. Vidjet ćemo uskoro izbor od 10 priča različitih latinoameričkih autora, uključujući kratki komentar o njima.

1. Žirafa (Juan José Arreola)

Kratka priča meksičkog književnika Juana Joséa Arreole, dobitnika brojnih nagrada zbog svog jedinstvenog anegdotskog stila. Priča Žirafa pripada zbirci priča pod nazivom "Bestijarij", objavljenoj 1972. godine. Glavni lik je

prikaz različitih životnih težnji ljudskog bića.

Shvativši da je plodove omiljenog drveta stavio previsoko, Bog nije imao izbora nego produžiti vrat žirafi.

Četveronošci s nestalnim glavama, žirafe su željeli ići iznad svoje tjelesne stvarnosti i odlučno su ušli u područje disproporcija. Morali su im riješiti neke biološke probleme koji izgledaju više poput inženjerstva i mehanike: živčani krug dug dvanaest metara; krv koja ustaje protiv zakona gravitacije pomoću srca koje radi kao pumpa za duboke bušotine; i još uvijek, u ovom trenutku, erektilni jezik koji ide više, dosežući dvadeset centimetara izvan dosega usana kako bi grizao pupoljke poput čelične turpije.

Uz sav njegov otpad tehnike, koji izvanredno komplicira njegov galop i njegove ljubavne veze, žirafa predstavlja bolje od ikoga lutanja duha: on traži u visinama ono što drugi pronalaze na razini Ja obično.

No budući da se napokon mora povremeno sagnuti kako bi popila običnu vodu, prisiljena je izvoditi svoje akrobacije obrnuto. A onda se spusti na razinu magaraca.

2. Netko će sanjati (Jorge Luis Borges)

Jorge Luis Borges rođen je u Buenos Airesu u Argentini i prepoznat je kao jedan od najreprezentativnijih autora latinoameričke književnosti 20. stoljeća. Njegov stil karakterizira uključivanje, između ostalih, elemenata magičnog realizma, imaginarne matematike, metafizike i univerzalne filozofije. Ova mikro priča priča upravo o iskustvima snova pomiješanima s najviše ljudskih djela.

O čemu će sanjati nerascjenjiva budućnost? Sanjat će da Alonso Quijano može biti Don Quijote, a da ne napusti svoje selo i svoje knjige. Sanjat ćete da predvečerje Uliksa može biti raskošnije od pjesme koja pripovijeda o vašim djelima. Ljudske će generacije sanjati da neće prepoznati ime Uliks. Sanjat ćete preciznije snove od današnjeg bdjenja. Sanjat će da možemo činiti čuda i da ih nećemo činiti, jer će ih biti stvarnije zamisliti. Sanjat će tako intenzivne svjetove da bi vas mogao ubiti glas samo jedne od njegovih ptica. Sanjat će da zaborav i sjećanje mogu biti dobrovoljni postupci, a ne agresije ili darovi slučaja. Sanjat će da ćemo cijelim tijelom vidjeti, kao što je Milton želio iz sjene tih nježnih kugli, oči. Sanjat će svijet bez stroja i bez tog stradalnog stroja, tijela.

Život nije san, ali može postati san, piše Novalis.

3. Ljubav 77 (Julio Cortázar)

Argentinske i kasnije francuske nacionalnosti, iako rođen u Belgiji, Julio Cortázar je prepoznat kao jedan od autora koji su otvorili nove književne forme tijekom dvadeseto stoljeće. Njegov stil karakterizira nadrealni sadržaj koji nadilazi bilo koji vremenski slijed. Sljedeća mikro priča uspijeva u samo dva retka prenijeti sadržaj složene ljubavne priče.

A nakon što naprave sve što rade, ustaju, kupaju se, stežu, parfemiraju, oblače i, tako se progresivno vraćaju u ono što nisu. KRAJ

• Možda vas zanima: "10 najboljih pjesama Julia Cortázara"

4. Limene svjetiljke (Álvaro Mutis)

Álvaro Mutis, kolumbijski pjesnik i romanopisac koji je živio u Meksiku do svoje smrti 2013. godine, je jedan od najvažnijih književnika suvremenog doba. Njegov je stil također anegdotan, a sadržaj nekoliko njegovih djela odražava dio političkih i osobnih briga, među kojima su ljudska bol i patnja.

Moj se posao sastoji u pažljivom čišćenju limenih lampi s kojima lokalna gospoda noću izlaze u lov na lisicu u plantažama kave. Zasljepljuju ga kad se iznenada suoči s tim složenim artefaktima, smradom ulja i čađe, toga su odmah zatamnjeni radom plamena koji u trenu zasljepljuje žute oči zvijer.

Nikad nisam čuo da se ove životinje žale. Uvijek umiru plijenom začuđenog terora izazvanog ovom neočekivanom i besplatnom svjetlošću. Posljednji put svoje krvnike gledaju kao onoga koji se susreće s bogovima kad skrene iza ugla. Moj zadatak, moja sudbina, je da ovu grotesknu mjed održavam uvijek svijetlom i spremnom za njene noćne i kratke venatorije. I ja koji sam sanjao da ću jednog dana biti naporan putnik zemljama groznice i avanture!

5. Dvoboj (Alfonso Reyes)

Alfonso Reyes rođen je u sjevernom Meksiku 1889. godine i nije služio samo kao važan pjesnik i esejist, već i kao utjecajni diplomat. Odrastao je u prije i postrevolucionarnom kontekstu ranog dvadesetog stoljeća i obnašao je važne vladine funkcije. To se odražava u nekim njegovim kratkim pričama, poput one koja slijedi.

S jednog kraja Komore na drugi, aristokratski zamjenik viče: "Šamarali ste!" A demokrat je, sliježući ramenima, odgovorio: "Smatrate se mrtvim u dvoboju!"

6. Poljupci (Juan Carlos Onetti)

Unatoč činjenici da je književnik s manje priznanja nego što njegovo djelo zaslužuje, Juan Carlos Onetti, urugvajskog podrijetla, smatra se jednim od najoriginalnijih autora u Latinskoj Americi. Njegov je stil uglavnom egzistencijalistički, zbog pesimističnog i negativnog sadržaja, iako osoban i koherentan.

Znao ih je i nedostajao im je od njegove majke. Ljubio bi u oba obraza ili u ruku bilo koju ravnodušnu ženu koja bi mu bila predstavljena, poštovao je obred bordela koji je zabranjivao spajanje usta; djevojke, žene su ga poljubile s jezicima u grlo i prestale su mudro i skromno ljubiti njegovog člana. Slina, vrućina i klizanja, kako i treba biti. Zatim iznenađujući ulaz žene, nepoznate, koja prelazi potkovu ožalošćenih, supruge i djece, uzdišući uplakane prijatelje. Vrlo kurva, vrlo odvažna, prišla je, neustrašiva, poljubiti hladnoću u svoje čelo, jer iznad ruba lijesa, ostavljajući između vodoravnosti triju bora, malu mrlju karmin.

7. Drama razočaranih (Gabriel García Márquez)

Gabriel García Márquez bio je književnik i novinar rođen u Kolumbiji 1927. godine. Njegov je rad usko povezan s magičnim realizmom i promiče kritičko i inovativno razmišljanje u različitim područjima, poput umjetnosti i znanosti. Obraća se temama kao što su usamljenost, nasilje, kultura, život i smrt. Dobio je Nobelovu nagradu za književnost 1982. godine.

... Drama razočaranog muškarca koji se s desetog kata bacio na ulicu i dok je padao kroz prozore je vidio intimu svojih susjeda, male tragedije domaće poslove, prikrivene ljubavi, kratke trenutke sreće, o kojima vijest nikada nije došla do zajedničkog stubišta, tako da je u trenutku pucanja o Pločnik ulice potpuno je promijenio njegovo poimanje svijeta i došao je do zaključka da je ovaj život koji je zauvijek napustio na lažna vrata bio vrijedan toga. da se živi.

8. Bakropis (Rubén Darío)

Rubén Darío bio je važan pjesnik i novinar nikaragvanskog podrijetla, prepoznat kao jedan od glavnih eksponenata modernizma. Njegov metrički stil, ritmička prilagodba njegovih stihova i leksik koji koristi vrlo su posebni. Između ostalog, njegova su djela obogatila književno stvaralaštvo rađeno na španjolskom jeziku.

Iz obližnje kuće dopirao je metalni i ritmični zvuk. U uskoj sobi, između čađavih zidova, crni, vrlo crni, ljudi su radili u kovačnici. Jedan je pomicao napuhani mijeh, od čega je ugljen pucketao, šaljući vrtloge iskri i plamena poput blijedih, zlatnih, plavih, užarenih jezika. U sjaju vatre u kojoj su bile crvene dugačke željezne rešetke, lica radnika gledala su se s drhtavim odrazom.

Tri nakovnja sastavljena u grube okvire oduprla su se otkucajima muškaraca koji su drobili usijani metal, odašiljući pocrvenjelu kišu. Kovači su nosili vunene košulje otvorenog vrata i duge kožne pregače. Vidjeli su debeli vrat i početak dlakavih prsa, a ruke su virile iz širokih rukava. gigantski, gdje su, kao i kod Antea, mišići izgledali poput okruglog kamenja s kojeg ih peru i poliraju bujice.

U onom špiljskom crnilu, u sjaju plamena, imali su rezbarije Kiklopa. S jedne strane, prozor je jedva propuštao zraku sunčeve svjetlosti. Na ulazu u kovačnicu, kao u tamnom okviru, bijela je djevojka jela grožđe. A na toj pozadini čađe i ugljena, nježna i glatka ramena koja su bila gola isticala su je njezinu prekrasnu lila boju, s gotovo neprimjetnom zlatnom bojom.

9. Pacijent u padu (Macedonio Fernández)

Argentinskog podrijetla prepoznat je Macedonio Fernández latinskoamerički književnik i filozof od velikog utjecaja za autore poput Borgesa i Cortázara. Njegova su djela prepoznata po svojoj filozofskoj i egzistencijalnoj dubini, možda plod Macedoniove sklonosti kontemplativnoj aktivnosti i samotnom životu.

Gospodin Ga bio je toliko marljiv, tako poslušan i dugotrajan pacijent doktora terapije da je sada bio samo jedno stopalo. Uzastopno uklonjeni zubi, krajnici, želudac, bubreg, pluća, slezena, debelo crijevo, sada Sluga gospodina Gaa stigao je pozvati terapeutskog liječnika kako bi se pobrinuo za nogu gospodina Ga koji ga je poslao zvati.

Doktor terapeutske medicine pažljivo je pregledao stopalo i "ozbiljno odmahujući glavom" zaključio je: "Stopa je previše, s pravom pa se osjeća loše: traženu posjekotinu pronaći ću kirurgu."

10. Dinosaur (Augusto Monterroso)

Ovaj izbor završavamo jednom od najpoznatijih latinoameričkih kratkih priča. Zapravo, donedavno, ova priča smatrana je najkraćom mikro pričom u svjetskoj književnosti, zbog složenosti i estetskog bogatstva koje sadrži. Njezin je autor Augusto Monterroso, pisac honduraškog podrijetla, nacionalizirani Gvatemalac sa sjedištem u Mexico Cityju.

Kad se probudio, dinosaur je još uvijek bio tamo.