Metafora és hasonlat: különbségek és példák

A metafora és a hasonlat retorikai források, amelyek a fogalmak összehasonlítását szolgálják, de az egyik összehasonlító linken keresztül teszi ezt, a másik pedig nem. Ez a két kifejezés, amelyet gyakran összekevernek a spanyol nyelvben, de fontos, hogy tudja, hogyan lehet megkülönböztetni őket egy szövegben.

Ebben a PROFESSZOR leckéjében elmagyarázzuk Mi a különbség a metafora és a hasonlat között? és pontosan mik azok. Ezen kívül néhány egyszerű példát is adunk, hogy a lehető legteljesebb mértékben megérthesd ezt a leckét.

Index

1. mi az a metafora
2. mi az a hasonlat
3. A metafora és a hasonlat közötti különbségek
4. Példák metaforára és hasonlatra

A metafora a A beszéd alakja aki használja a a szavak átvitt jelentése. Általában a metaforát szokták hivatkozni valamire, de megnevezés nélkül közvetlenül.

• Például: – Mától a nagyító alá foglak ültetni. Ez a metafora arra utal, hogy szemmel fogja tartani a témát, és a szó szerinti kifejezés ehhez hasonló lehet: "Mától fogom tartani a szemedet."

A metafora az irodalomban széles körben használt forrás, különösen a költészet területe, hanem a köznyelvben is. Arra szolgál, hogy más értelmet adjon a szavaknak, mint ha szó szerint olvasnánk őket. A metaforának lehet esztétikai célja, vagyis hozzá lehet szokni szépíteni egy mondatot, hogy költőibb legyen; de lehet ironikus, komikus, meglepetés funkció stb..

• Például: – Menjünk dolgozni, mert az idő pénz. Ezt a mondatot így lehetne fordítani: "Menjünk dolgozni, az idő drága." De soha nem utal arra, hogy az időnek ugyanolyan színe van, mint az aranynak, vagy ugyanolyan textúrájú.

a metaforák képesek két különböző capot kapcsolnak össze Bizonyos szempontból hasonlóak. A téma jobb megértése érdekében javasoljuk, hogy olvassa el a következő leckéket Metafora – Jelentés és példák és metaforák típusai.

A hasonlat a A beszéd alakja amelyet más néven "összehasonlítás". Ezt arra használják, hogy a kapcsolat egy valós fogalom és egy képzeletbeli között.

• Például: – A volt barátnőd hideg volt, mint a jéghegy. Ez a mondat arra utal, hogy a volt barátnője nagyon hideg volt, és ezt a jelzőt egy olyan tárggyal hasonlítja össze, amelyre jellemző, hogy nagyon hideg, jelen esetben egy jéghegyhez.

Az elem azonosítása nagyon egyszerű, mivel a két összehasonlított elem mindig neve lesz, és középen lesz összehasonlító kapcsolat. Általában ezek az összehasonlító hivatkozások általában a következők: tetszik, ami, ugyanaz, mint, hasonló, így stb. Itt többet megtudhat a Linkek a mondatok összekapcsolásához - példák.

A szakirodalomban ezt az ábrát szokták minden nap emelj valamit és magasabb esztétikai szépséggel vagy erősebb hatással legyen az olvasóra. A beszélt nyelvben is nagyszámú hasonlatot használunk, hogy megértsük magunkat és felkeltsük hallgatóink figyelmét.

• Például: – A szívem kincsként nyitva áll előtted. Szép módja annak, hogy elmondjam, mindent megadok neked, ami a szívemben van, és mélyebb hatással van a mondatot olvasóra is.

A hasonlatok is megszerezhetik a humoros hangnem és szarkasztikus, tele iróniával.

• Például: – Ne szaladj tovább, úgy izzadsz, mint egy hamis tanú.

Javasoljuk, hogy vessen egy pillantást erre a másik leckére Összehasonlítás vagy hasonlat: meghatározás és példák.

Bár ez a két beszédfigura első pillantásra nagyon hasonlónak tűnhet, van néhány különbségek, amelyek segítenek azonosítani, hogy metaforával vagy a hasonlat:

• A hasonlat két dolog jelentését hasonlítja össze amelyeknek van egy közös jellemzője, míg a metafora közvetlenül helyettesíti egyiket a másikkal.
• A hasonlatban jól látható, hogy az egyik fogalom a másikhoz hasonlít, miközben a metafora elveti a valódi elemet, hogy csak a fiktívnál maradjon.
• A hasonlat mindig összehasonlítás lesz, a metaforában akkor értendő, ha a kifejezéseket átvitt értelemben használjuk.
• A hasonlat nagyon könnyen érthető, míg a metaforának több tudásra van szüksége, mint amit helyettesíteni kell ahhoz, hogy megértsük.
• Míg a hasonlat összekapcsolja a két fogalmat egy kapcsolattal, a metafora nem használ semmiféle uniót.

hagyunk néhányat példák metaforákra és hasonlatokra, így láthatja, hogyan működnek egy adott kontextusban.

• Kezei puhaak és gyönyörűek, mint a bársony. (Hasonlat)
• Sárga fürtök, mint az arany. (Hasonlat)
• Még mindig nem mozdultak, még mindig szoborként. (Hasonlat)
• A finom világok, mint a szappanbuborékok. (Hasonlat)
• Egyél, mint a lime. (Hasonlat)
• Veszélyes, mint a viharos tenger. (Hasonlat)
• Azon a bulin záporoztak rám az ajándékok. (Metafora)
• Az a hely egy paradicsom. (Metafora)
• A hangod zene a fülemnek. (Metafora)
• Hosszú az út az esküvődig. (Metafora)
• A felhők között van. (Metafora)
• Annyira ideges, hogy felmászik a falakra. (Metafora)

Reméljük, hogy ez a lecke tovább folytatódik különbségek a metafora és a hasonlat között Talán segített, hogy egy kicsit többet tanuljon a spanyol nyelvből. Ha továbbra is szeretne többet megtudni erről a témáról, ne habozzon, olvassa el az irodalmi fogalmakról szóló részünket. Ezenkívül arra biztatjuk, hogy fedezze fel ebben a másik leckében Mik azok a retorikai alakok, amelyek között megtaláljuk a metaforát.

Ha további hasonló cikkeket szeretne olvasni Metafora és hasonlat különbségek és példák, javasoljuk, hogy lépjen be a kategóriánkba irodalmi fogalmak.

• Bobes, C. (2004). A metafora. Madrid: Gredos.
• Gutierrez, R. (2009). Néhány megfontolás a vonal hasonlatával kapcsolatban. Fülbevaló, 21(1), 123-142.

✕︎