Fedezze fel, melyek az ECUADOR BEMUTATÓI

Habár a A spanyol a hivatalos nyelv Legtöbbjükben számos latin-amerikai országban van egy sor saját hagyományos nyelvük vagy dialektusuk, amelyeket még mindig megőriztek és továbbra is használnak. Ebben a TANÁR leckében szeretnénk koncentrálni mik az ecuadori nyelvjárások és mely régiókban találhatók. Sokszor ezek az ország különböző területein létező keverékek termékei, amelyek saját sajátosságaik megalapozását eredményezik.

A spanyol az ecuadori hivatalos nyelv, de ennek ellenére és a különböző nyelvek megőrzésének és használatának eredménye nyelvjárások, nem az egyetlen, amelyet lakói beszélnek. A spanyol mellett, ha erre az országra utazunk, találhatunk olyan nyelveket is, mint pl Kichwa és a Shuar amelyeket az állam úgy tekint az interkulturális kapcsolat nyelvei. Ezért ezeket is hivatalosnak tekintik.

Hasonlóképpen egyesekben régiók vagy földrajzi területek ők is fenntartják korábbi nyelvek nak nek Spanyol hódítás, különösen az Amazonas térségében. Itt számos olyan nyelvet és nyelvjárást találhatunk, amelyeket kevés ember beszél. Ezek az l

• Awapít
• Cha palaa
• Siapede
• Tsa’f itt
• Ingae
• Paicoca
• Huao
• Tedeo
• Shiwiar
• Chicham
• Zapara
• Achuar Chicham
• Andoa
• Kichwa
• Shuar chicham

Ebben a másik leckében felfedezzük a a nyelv és a nyelvjárás közötti különbségek hogy jobban megértse mindkét fogalmat.

Kép: Foros Ecuador

Bár az előző szakaszban látott nyelveket az ecuadori állam elismeri, és az őslakosok hivatalos nyelvei, az az igazság, hogy megtaláljuk a három nagyobb változat, a dél-amerikai spanyol nyelvre épülnek. Ezek, mivel a spanyol a hivatalos nyelv, a szókincs és az ékezet variációi, amelyeket Ecuador azon területe szerint állapítanak meg, ahol vagyunk.

A különböző variációk megértése érdekében a következőkre kell összpontosítanunk az ország földrajzi területei, amelyben a népesség legfontosabb szintjei a partvidéken és az ecuadori Sierrában találhatók, ezért és a fentiek ellenére három fő nyelvjárás létezik.

Egyenlítői spanyol

Ezt a nyelvjárást a partvidék egész területén használják Csendes-óceán déli része. Ez azt jelenti, hogy nemcsak Ecuadort érinti, hanem ez a legelterjedtebb nyelvjárás is más országokban, amelyek ezen a sávon találhatók. Ez Peru és Kolumbia esete, amelyek többnyire ezt az egyenlítői spanyolt használják. Ő legbefolyásosabb nyelvjárás mivel a nyugati régióval és a Galapagos-szigetekkel határos régiókban is beszélik.

Jellemzői közé tartozik, hogy ebben a dialektusban egyértelmű tendencia van a akcentus a kimondott szavak első szótagján. Viszont a betűt szívják s amikor a szó végén van, szinte eltűnik. Ez a legtöbb esetben hasonlít a h.

Az előadó szociokulturális szintjétől függően az aspirált s változásokon eshet át, mivel sokszor és egyes népességi szektorokban ezt a SH.

Andok spanyol

Andok spanyol nyelven a Sierra régió vagy az ecuadori Andok régiója. A kichwa nyelv vele együtt él, tehát ez a nyelvjárás vegyen fel sok hitelt és megállapítja saját sajátosságait.

Még a Kichwához tartozó szavakat is használják, mint pl taita vagy báty. Egy másik sajátossága a voseo használata, vagyis a tú helyett a vos használata, különösen a leginkább köznyelvi és legismertebb nyelven. Ezen túlmenően és a kettő keveréke miatt ebben a régióban különböző típusokat találhatunk aldialekták:

• Közép-andoki nyelvjárás: határai megjelölve vannak, és eltérései vannak a használó ember etnikumától és társadalmi osztályától függően. Imbabura tartománytól Chimborazóig terjed.
• Lojano-nyelvjárás: semleges intonációjú, és Loja, Chinchipe tartományokban, El Oro és Zamora felső területén beszélik.
• Pasztusói nyelvjárás: Hasonló a kolumbiai dialektusokkal, amelyeket Nariño-ban beszélnek, és csak Carchi tartományban használják.
• Morlaco-nyelvjárás: hanglejtése a saját hangsúllya miatt dalhoz hasonlít. Cañar és Azuay tartományokban beszélik.

Amazóniai spanyol

Az Amazonas ezen területén egy olyan nyelvjárást használnak, amely nagyon hasonlít a Peru ugyanazon területén használt dialektusra, mivel északon sok befolyást gyakorol a los nevű nép. quijos.

Jellemzői közül kiemelhetjük, hogy az őshonos hegység keveréke, amelyet az ország középső területén beszélnek, és a Morlaco, amelyről korábban beszéltünk. Kiemelik a felhasználása konjugálva aige harmadik személyben.

Amint láthatja, Ecuadorban sok olyan dialektus létezik, amelyek összefüggenek annak az országnak a területével, ahol beszélõi találhatók, és iskolai végzettségükkel. A terület kiterjesztése és az őslakos nyelvek hatása miatt ezek a sajátosságok, amelyeket láttunk, Ecuadorban megalapozottak. Ha más cikkeket szeretne tudni az Ecuadorban beszélt nyelvjárásokhoz hasonlóan, ne hagyja abba az olvasásunkat szakaszok.

Ecuadori nyelvek: Ecuadori nyelvjárások, spanyol nyelv, barbakán nyelvek, Spanyol Királyi Akadémia, Ecuadori Nyelvi Akadémia (2011)