Zene Semmi más nem számít (fémes): dalszöveg, fordítás és elemzés

Semmi más nem számít, az észak - amerikai csoport két nagy eseménye heavy metal Metallic, a James Hetfield, Lars Ulrich és Kirk Hammett együttes tagszőrzetéhez komposztálták, és 1991-ben jelent meg.

A zene az együttes ötödik albumához tartozik, ill A fekete album. Egy romantikus ballada Semmi más nem számít Számtalanszor újra felvették a világ különböző részein élő művészek és arcok, az elektronikus játékok hangzásának része Gitárhős: Metallica.

E betű elemzése

Olyan közel, bármennyire is
Nem lehet sokkal több szívből
Örökké bízni abban akik vagyunk
És semmi más nem számít

Soha nem nyitottam ki magam így
Az élet a miénk, mi a maga módján éljük meg
Ezeket a szavakat nem csak kimondom
És semmi más nem számít

Bizalmat keresek és megtalálok benned
Minden nap számunkra valami új
Nyissa meg más nézetét
És semmi más nem számít

Soha nem törődött azzal, amit csinálnak
Soha nem törődött azzal, amit tudnak
De tudom

Olyan közel, bármennyire is
Nem lehet sokkal több szívből
Örökké bízni abban akik vagyunk
És semmi más nem számít

instagram story viewer

Soha nem törődött azzal, amit csinálnak
Soha nem törődött azzal, amit tudnak
De tudom

Soha nem nyitottam ki magam így
Az élet a miénk, mi a maga módján éljük meg
Ezeket a szavakat nem csak kimondom
És semmi más nem számít

Bizalmat keresek és megtalálok benned
Nekünk minden nap valami új
Nyissa meg más nézetét
És semmi más nem számít

Soha nem törődött azzal, amit mondanak
Soha nem törődtek az általuk játszott játékokkal
Soha nem törődött azzal, amit csinálnak
Soha nem törődött azzal, amit tudnak
És tudom, igen!

Olyan közel, bármennyire is
Nem lehet sokkal több szívből
Örökké bízni abban akik vagyunk
Nem, semmi más nem számít

O énekes, James Hetfield escolheu place na canção Semmi más nem számít Ön A pela saudade e pela distancia felébresztett érzések.

A túra során a szállodai szobákban zenét írtak Igazságszolgáltatás A kezeléshez két barátra van szükség, és a család szívből jövő, az énekes annyi ideig tartózkodik. A hideg betű, amely vagy szereti, vagy szeretetét, vagy ragaszkodását meghaladja a fizikai vagy időbeli távolságot:

Olyan közel, bármilyen messze is van (Tão perto, não importa quão longe)
Nem lehet sokkal több szívből

A levél ugyanakkor megerősíti annak identitását, ami. James szublimálja, hogy ez fontosabb vagy fontosabb, vagy az öntudat és a kapcsolat önmagával. Vagy az eu-lírai garancia alkotásaival és korlátaival ránk bízza önmagát, amit hosszú időn keresztül épített fel, és amely most a fenntarthatóság alapjaként szolgál.

Örökké bízni abban akik vagyunk
És semmi más nem számít

Másodszor, vagy pedig James, ez a zene eredetileg nem más embereknek szólt, hanem inkább neki. Komposztált quase volt, mint egyfajta terápia, az arc vagy a szerző végén gyönyörű lesz.

Soha nem nyitottam meg magam így
Az élet a miénk, a mi utunkat éljük (As vida são nossas, nós vivemos do nosso jeito)
Ezeket a szavakat nem csak kimondom
És semmi más nem számít

Következő részként a já levél kifejezetten a à dois kapcsolattal foglalkozik. Az o eu-lrico megerősíti vagy laço, amely fél a parceirától, a communhão estabelecida-tól, az enquanto olha para o que virától.

Ugyanakkor, amely szublimálja a korábbi helyzetek miatt talált önbizalmat, vagy az alany megnyitja az ajtót a jövő számára, és új tapasztalatok megélésére szolgál:

Bizalom, amelyet keresek és megtalálok benned (Confiança eu procuro e acho em você)
Minden nap számunkra valami új
Nyissa meg más nézetét
És semmi más nem számít

Annak ellenére, hogy rendkívül meghitt és személyes dal, amely egy hatalmas sebezhetőség pillanatából áll össze, igaz, hogy valamennyien azonosíthatjuk magunkat valamilyen grau-ban. Az Embora egy zene, amely a szerelemről, a transzcendens kompozícióról vagy témáról mesél, és az affektív élet különböző aspektusait tárgyalja.

Criação állványok

Valahányszor szerelmes emberrel voltam vagy telefonáltam, vagy James Hetfield, a csoport énekese és gitárosa készítette a dal hangjait és akkordjait, amelyek a zenekar séf autójává váltak.

Hetfield a turné ideje alatt elkészíti a dalszövegek vázlatát a busz szempontjából, és meghívást kapunk, hogy maradjunk.

Fogadok, hogy zenére neveltek, ellene voltam a lançá-la-nak, mert achava, hogy ez egy nagyon pesszó ballada, hogy nem érte el, vagy nagy nyilvánosság előtt.

A zene nyilvánosságra hozataláról vagy elhallgatásáról szóló döntést illetően James bevallotta:

Ez egy sajátos dal volt, amelyet nem a közönség körében akartak megtekinteni (nevet). Quartos hotéis-ban komponált egy igazságügyi körút során, és azokról a barátokról szólt, akik otthon maradtak, akiknek mindkét ideje hosszú volt.

Ez egy olyan zene volt, amelyet nem másoknak, csak magamnak játszottam. Miért fontos olyan dolgokat írni, amelyek belezúgnak a kedvedbe, több olyan zeném is van, amelyik befogadja. De a 'Nothing Else Matters' ouviram zenekar arca és az a tudat, hogy fantasztikus volt.

Azt mondtam, hogy loucók, csak egy boldog baladinha volt az, ami miatt legálisnak éreztem magam, de végül kidobták. Nagyon sérülékeny zene volt számomra, és ez egy nagy szikla volt, ami zajlott, vagy abban az időben hagyták kimenni. Hálásabb vagyok a terem nevelt adianteért, ez egy dal, mivel hány ember kapcsolódik össze.

Nem jelent valami különöset, kapcsolatot vagy mást, láttam, hogy használják a sportversenyeken.

A The Black Album részeként a zene is jelen van, nem pedig a CD S&M, amelyet a Metallica élőben rögzített az Orquestra Sinfônica de São Francisco-val partnerségben.

A Berkley Közösségi Színházban 1999. április 21-én és 22-én előadás hangzott el:

Semmi sem számít - Metallica és San Francisco Szimfonikus Zenekar

Hetfield énekes, a Mojo magazinnak adott interjújában 2008 decemberében kifejtette, hogy a zene arról szól, hogy úton vagyunk, és hiányzik valaki, aki otthon van.

Nem csak egy dal szól egy otthonról, hanem az egészségről és a kapcsolatról azok között, akik szoptatnak és fizikailag távol vannak ("Olyan közel, bármennyire is messze").

A zene nagy sikert aratott, amelynek eredményeként különféle regravaçõeseket nyertek, jelenleg több mint 40 vers található a Semmi más nem számít.

Fordítás

Tão perto, nem számít, meddig
Nem lehetek túl vindo do coração
Mindig abban bízunk, akik vagyunk
És semmi más nem számít
Soha nem nyitottam ki jeito
Életünkként são nossas vagyunk, noszo jeito életet élünk
Ezek a szavak nemcsak azt mondják
És semmi más nem számít
Bízom az EU-ban, megpróbálom veled csinálni
Minden nap számunkra valami új
Nyitott elme az uma nova visão számára
És semmi más nem számít
Soha nem törődtem a hajjal, vagy azzal, hogy elkeseredett
Soha nem törődtem a hajjal vagy azzal, amit tudnak
Több eu sei
Tão perto, nem számít, meddig
Nem lehetek túl vindo do coração
Mindig abban bízunk, akik vagyunk
És semmi más nem számít
Soha nem törődtem a hajjal, vagy azzal, hogy elkeseredett
Soha nem törődtem a hajjal vagy azzal, amit tudnak
Több eu sei
Soha nem nyitottam ki jeito
Életünkként são nossas vagyunk, noszo jeito életet élünk
Ezek a szavak nemcsak azt mondják
És semmi más nem számít
Bízom az EU-ban, megpróbálom veled csinálni
Minden nap számunkra valami új
Nyitott elme az uma nova visão számára
És semmi más nem számít
Soha nem törődtem a hajjal vagy azzal, amit mondanak
Soha nem érdekelnek a jogos hajszálak, amelyekkel kocognak
Soha nem törődtem a hajjal, vagy azzal, hogy mi a helyzet
Soha nem törődtem a hajjal vagy azzal, amit tudnak
E eu sei ...
Tão perto, nem számít, meddig
Nem lehetek túl vindo do coração
Mindig abban bízunk, akik vagyunk
És semmi más nem számít

Csipesz

Metallica - Semmi sem számít (hivatalos klip) Legendado HD

A fekete album

A Black Album 1991. augusztus 12-én jelent meg a Metallica együttes ötödikében. A stúdióban felvett 12 zenekar összegyűjtése viszonylag rövid a zenekar többi zenéjéhez képest.

Az O CD látta a logót az 1988-ban kiadott And Justice for All kettős lemez után. Bármelyik producert választották kivitelezésre vagy projektre Bob Rock, aki már dolgozott az Aerosmith-szel, Bon Jovival és Mötley Crüe-vel.

A nevet The Black Albumnak hívják, utalva a Beatles által 1968-ban kiadott Fehér albumra.

A Metallica létrehozása még két olyan alkotás volt, amelyet a kritikusok ünnepeltek. Ez a közönség számára is hatástalan utódlást jelentett, még két megállót adott ki az európai országokban, például Angliában, Németországban, Norvégiában és Svájcban.

Az O CD szintén a eixo America-Europa nevű fórumot képviseli, amely szintén Kanadában, Ausztriában és Nova Zelândia területén található.

Vagy Hetfield gitáros azt mondja, hogy "Ezt az albumot könnyebb megnézni azoknak, akik még mindig nem tudják, vagy a Metallica."

A Black Album több mint tíz hónapig tartott, mire hamarosan megjelent, és mintegy egymillió dollár adókulcsot emésztett fel.

Amikor csak tudom, hogy a munka az értékesítés folytatása volt, Ulrich és Newsted egy budapesti szállodai szobában voltak. A csoport turnén volt, és New York-ban faxot kapott a zenekar asztalától, és közölte a boas novákat. Ulrich és Newsted reakciója a következő volt:

"Fiquei la no meu quarto, és van egy fax, amely azt írja, hogy" Vocês são o number 1 ". És valami olyasmi volt, mint „Bem, ok”. Csak egy asztali fax drog volt. É nehéz a ficar ficardo com isso. Soha nem foglalkoztunk nagyon azzal, hogy ennek a karriernek milyen értelme van. Soha nem csábítunk arra, hogy elsők legyünk. De most e é, sei la, normálisak vagyunk. "

Ulrich

"Soha nem gondoltam arra, hogy mit jelent az első album, mert soha nem tudtam, hogy az album milyen lehetséges első helyet jelent, figyelembe véve a lejátszott zene típusát."

Newsted

Ahogy faixák teszik a The Black Album-t:

1. Írja be Sandman-t

2. Szomorú, de igaz

3. Szentebb mint te

4. A meg nem bocsátott

5. Bárhol barangolhatok

6. Ne taposs rám

7. A végtelenen túl

8. Semmi más nem számít

9. Farkas és ember

10. A megbukott Isten

11. Szenvedés barátom

12. A belüli küzdelem

Regravações de Semmi más nem számít

Shakira

Két Mettalica zenét a kolumbiai énekes, Shakira, valamint a hatodik Shakira: Live from Paris (2011) albumot vett fel újra.

Shakira - Semmi sem számít / Despedida Medley (Élő Párizsból)

Lucie silvas

Egy angol énekes regravou-t vagy klasszikus dos Mettalica e o eternizou-t is tartalmaz egy homonim albumban, amelyet Alemanha-ban (2005) adtak ki.

Lucie Silvas - Semmi sem számít (Radio 2 koncert)

Apocalyptica

A csellisták által létrehozott finandês Apocalyptica együttes a Semmi másnak nem instrumentális eszközeit regravouzi, nem pedig az 1998-ban megjelent Inquisition Symphony albumot.

Apocalyptica - "Semmi sem számít" (hivatalos videó)

Paula Fernandes

Egy brazil énekes, Paula Fernandes két Metálon is rögzítette zenei változatát a Dust in the Wind CD-n (2007).

Paula Fernandes - Semmi sem számít

A Metallicáról

Egy észak-amerikai együttes 1981. október 28-án született Lars Ulrich dobos, valamint James Hetfield gitáros és énekes egyesülésével.

Logó, ti két partner, meghívjátok Ron McGovney-t - egy nagyszerű barátot és kollégát Hetfield házából - basszusgitározásra, Dave Mustaine-t, aki szintén a csoport barátja, gitározni.