Le 10 migliori leggende venezuelane (e il loro significato)
Il Venezuela, ufficialmente conosciuto come Repubblica Bolivariana del Venezuela, è un paese situato nel nord del Sud America che gode di una ricca storia e ricchezza naturale.
Nonostante abbia vissuto di recente tempi convulsi, è un paese che ha una cultura e una tradizione proprio, con molteplici leggende che discendono dai diversi popoli che da allora hanno abitato il paese precolombiano Per capire parte della sua idiosincrasia, in questo articolo andremo a vedere alcune delle leggende venezuelane più conosciute.
- Articolo correlato: "14 brevi leggende messicane basate sul folklore popolare"
10 leggende venezuelane molto interessanti
Di seguito ti mostriamo una dozzina di leggende venezuelane, che ci parlano di argomenti come l'emergere di elementi geografici come alcune delle vette più conosciute del paese, le nuvole, la tradizione e la sua rottura, l'amore o la gelosia Alcuni di loro sono tipici delle popolazioni indigene, mentre altri derivano dalla loro mescolanza con la tradizione cattolica..
1. Caribay e le cinque aquile bianche
“Tanti anni fa nasceva la prima delle donne dei mirripuyes, Caribay. Figlia del Sole, Zuhé, e della Luna, Chía, aveva una delle voci più belle del mondo ed era in grado di imitare qualsiasi uccello. Un giorno il giovane Caribay, che si stava godendo la contemplazione e l'ammirazione della foresta e della natura, vide nel cielo cinque grandi aquile bianche con un bel piumaggio.
Volendo contemplare la loro bellezza e persino adornarsi con le loro piume, li seguì. Inseguì gli uccelli sulle montagne, sulle scogliere più alte, ma non riuscì a seguirli oltre. Addolorata, cantò invocando Chia, facendo venire la notte e illuminare la terra. Il canto triste di Caribay ha impressionato gli animali comprese le cinque aquile, che discendevano finché non si posarono immobili ciascuno su un dirupo.
Caribay si recò quindi alla scogliera più vicina, dove cercò di toccare la prima delle aquile. Tuttavia, quando avvicinò la mano, si rese conto che gli uccelli si erano congelati. Colpevole e spaventato, Caribay fuggì. Mentre fuggiva, Chía si oscurò, facendo sciogliere il ghiaccio che ricopre le aquile. Si svegliarono di nuovo, furiosi, tremando e sparpagliando le loro bianche piume.
Gli uccelli tremavano ancora e ancora, riempiendo il posto di bianco. Le sue ali sollevarono una brezza fredda e i suoi strilli echeggiarono. La giovane Caribay si è rifugiata, ma una volta che ha smesso di sentire gli uccelli si è calmata e ha potuto vedere come ciascuna delle cinque cime fosse diventata bianca".
questa bella leggenda ci racconta l'origine della neve sulle vette venezuelane, oltre allo stridere del vento e ai venti freddi tipici delle cime delle montagne. Il canto di Caribay ci ricorda anche il sibilo del vento, l'elemento che rappresenta.
2. la Sayona
“Tanto tempo fa c'era una giovane donna che viveva con il marito, con il quale aveva da poco avuto un bambino. La giovane era solita fare il bagno nel fiume, ma veniva spesso spiata da un uomo del villaggio. Un giorno scoprì il voyeur e gli chiese cosa stesse facendo. L'uomo, che era rimasto sorpreso, ha scelto di mentirgli dicendogli che era lì per annunciare che suo marito le era infedele con un altro.
Durante la notte, quando la famiglia era già a casa, il marito sussurrava il nome della madre nel sonno. La donna, gelosa e credendo che sua madre fosse l'amante del marito, diede fuoco alla casa uccidendo il marito e il bambino. Poi, con un coltello in mano, la giovane si recò a casa della madre. Dopo aver sostenuto un'infedeltà negata dalla madre, l'ha pugnalata a morte.
La madre, con il suo ultimo respiro, le disse che non era mai stata l'amante del marito e la maledisse per i crimini che aveva commesso. Da allora la sayona vaga eternamente, inseguendo gli uomini infedeli che cadono nella sua seduzione tenta di finirli”.
Una delle leggende horror più famose del paese, la Sayona (il cui nome deriva dall'abito che indossava, una tunica) o la donna della pianura parla di diffidenza e gelosia, oltre che del bisogno di rispetto e cura delle madri. Si dice che la figura della sayona sedotti gli uomini con la sua bellezza e poi li porti in pianura. Lì assume la sua vera forma, con enormi zanne e artigli affilati come rasoi e occhi color del sangue, che spesso portano loro morte o follia.
- Potrebbe interessarti: "Cos'è la psicologia culturale?"
3. Maria Lionza
“Molti anni fa, al tempo della conquista spagnola, uno dei capi degli indiani Caquetío ebbe una figlia dagli occhi chiari con una donna bianca. Secondo le credenze del suo villaggio e dello sciamano della tribù, la ragazza dagli occhi chiari doveva essere sacrificata al dio anaconda, altrimenti avrebbe portato sfortuna al suo popolo. Il padre della ragazza si rifiutò di sacrificarla e scelse di rinchiuderla in una capanna, con 22 guerrieri che la proteggono e la tengono a casa.
Passarono gli anni e la ragazza divenne una donna. Un giorno e nonostante fosse mezzogiorno, tutte le guardie si addormentarono, momento in cui la giovane ne approfittò per andare al fiume. Lì vide per la prima volta il suo riflesso. Ma la vide anche il grande dio Anaconda, signore del fiume, che si innamorò della bambina e la mangiò, volendola per sé.
Il padre e il popolo volevano punire lo spirito, ma cominciò a gonfiarsi finché non fece straripare le acque del fiume provocando una grande inondazione. La tribù è scomparsa.
Dopo l'evento e poiché non smetteva di espandersi, il serpente esplose, facendo uscire di nuovo la giovane donna, Maria Lionza (detta anche Yara). Ma non si è rivelata mortale, ma è diventata una dea e protettrice delle acque, dei pesci, della natura e dell'amore.
Yara è un'antica dea protettrice dei popoli indigeni del Venezuela e altri paesi sudamericani legati alla protezione della natura, dell'amore e della pace. L'arrivo del cattolicesimo cambiò nome in María Lionza (María de la Onza del Prado de Talavera de Nivar), essendo un culto tuttora valido e diffuso in una parte del Paese.
4. l'incubatrice smarrita
“C'era una volta un taglialegna che voleva lavorare sulla propria bara, per il quale decise di andare a cercare legna in montagna. Tuttavia, ha deciso di andare il Venerdì Santo. Nel momento in cui alzò l'ascia per abbattere il primo albero, Dio lo colpì. L'ascia è stata condannata da allora a vagare per sempre nei boschi, attaccando quei cacciatori che vi si aggirano."
Questa leggenda dell'orrore dal Venezuela cerca di spingere da un lato al rispetto delle tradizioni, mentre dall'altro è un richiamo ai pericoli del bosco, specialmente di notte.
5. la donna mula
“C'era una volta una giovane donna che lavorava in un ristorante a Caracas. Un giorno, la madre della ragazza, una donna anziana, è venuta al ristorante per ordinare un piatto di cibo. Sua stessa figlia le ha negato il piatto e in seguito l'ha espulsa dai locali.
Una volta fuori, ferita, la vecchia incontrò un uomo che gli diede una moneta con una croce di Sant'Andrea. L'uomo gli ha ordinato di tornare al ristorante e mangiare con quei soldi, ma quando sua figlia glielo ha consegnato, doveva dirgli di tenere il resto per comprare il malojo.
La vecchia fece come l'uomo le aveva detto, qualcosa fece trasformare parzialmente in mulo la figlia che l'aveva espulsa, nitrindo e scalciando finché non è fuggito dalla scena. Da allora, la donna mula si copre con un mantello bianco e compare nelle chiese, pregando".
Una leggenda venezuelana che ci parla del prezzo e della punizione dell'ingratitudine, così come il ritorno dei mali che vengono fatti agli altri.
6. Guaraira Repano
“Nei tempi antichi, la montagna conosciuta oggi come Ávila non esisteva, vivendo i paesi della valle di Caracas in una pianura che permetteva di vedere fino al mare. Tuttavia, nel tempo, le azioni dei cittadini della valle nei confronti degli spiriti della natura hanno offeso la Dea del mare. Questo, furioso, convocò una grande onda che divorò e distrusse ogni cosa sul suo cammino, scagliandola contro terra.
Terrorizzati, tutti i cittadini caddero in ginocchio e implorarono perdono. Quando alzarono lo sguardo, lo videro proprio mentre la grande onda aveva cominciato a scendere su di loro, si era trasformata in pietra: la dea aveva avuto pietà delle sue suppliche e aveva trasformato l'acqua nell'Ávila, anticamente nota come Guaraira Repano (all'incirca “l'onda che veniva da lontano”)”.
Questa antica leggenda ci racconta il mito di come si sia formata la montagna nella cui valle si trova Caracas, un gesto di compassione da parte di una divinità e un richiamo alla necessità di rispettare la natura.
7. Il dottor Knoche e le sue mummie
“La leggenda narra che il dottor Knoche abbia viaggiato dalla Germania al Venezuela per stabilirsi, costruendo la fattoria Buena Vista a La Guaira. Questo medico, presente ai tempi della Guerra Federale, inventò una formula che permetteva di imbalsamare i cadaveri senza la necessità di prelevarne gli organi. Portò nella sua fattoria i corpi di coloro che nessuno pretendeva di sperimentarli, ottenendo il suo primo successo con il soldato José Pérez, la cui mummia in uniforme avrebbe posto all'ingresso della casa.
Il medico, insieme alla sua famiglia e ai suoi dipendenti, avrebbe lavorato in un mausoleo che in seguito li avrebbe ospitati quando morirono, e durante le sue indagini custodiva ciascuna delle mummie che avuto.
I pettegolezzi dicono che ai suoi inizi ha funzionato anche con i morenti. Si narra infatti che una notte uno dei cadaveri del dottore si liberò dai lacci, montò a cavallo e fuggì, rotolando giù per la montagna e non ricomparendo più. Lo stesso medico preparò una dose da applicare su se stesso, oltre che una per l'unica delle infermiere sopravvissute. Alcuni dicono che le sia stato somministrato contro la sua volontà».
Questa leggenda lo è in realtà una storia in gran parte basata su eventi veri. Gottfried Knoche era un medico tedesco che viveva e lavorava come medico in Venezuela al tempo della guerra federale, noto per essere un medico molto umano e caritatevole che non faceva nemmeno pagare per i suoi servizi. Tuttavia, divenne famoso anche per l'invenzione e lavorò a una formula chimica che avrebbe preservato i cadaveri dalla decomposizione.
Per questo sperimentò cadaveri di soldati non reclamati, facendoli portare nella sua hacienda a Galipán, dove riuscì nella sua impresa, mummificando vari corpi iniettandoli con una formula specifica (la cui esatta composizione andò perduta con la sua morte). È reale anche il fatto che abbia creato un mausoleo (infatti la sua fattoria è ora un museo) e che abbia conservato la maggior parte delle mummie, inclusa quella del soldato Pérez. Per questo motivo alcuni cittadini circostanti lo consideravano addirittura un vampiro e insinuava che lavorasse con soggetti ancora in vita.
8. solo l'anima
“La leggenda dice che c'è un'anima sofferente conosciuta come l'anima sola, che vaga eternamente condannata a soffrire l'ardente e la sete delle fiamme del Purgatorio. In vita appartenne a Celestina Abdenago, che fu condannata da Dio per essersi rifiutata di dare l'acqua a Gesù Cristo. pur essendo incaricato di dare acqua ai condannati alla croce. Anche se lo diede a Dimas e Gesta, lo rinnegò a Gesù per timore dei Giudei che lo condannavano.
Questa leggenda, che in altre versioni dice che la donna diede aceto a Gesù quando questi chiese dell'acqua mentre si porta la croce o che si tratti di una donna uccisa durante la guerra di indipendenza, noi fammi vedere l'importanza data alla sfera religiosa in quel paese. Le convinzioni su di lei possono variare: ci sono versioni che credono che sia uno spirito che cerca la redenzione e altre che sia un essere malizioso, capace di fare sia il bene che il male.
9. il proprietario dell'incendio
“La leggenda dice che vicino alla sorgente del fiume Orinoco viveva Babá, il re degli alligatori. Questo re, insieme a sua moglie la rana, aveva un grande segreto in gola: il fuoco. La coppia viveva in una grotta dove nessuno poteva entrare sotto la minaccia di perdere la vita tranne loro, i re delle acque. Ma un giorno la pernice entrò per errore nella grotta, trovando bruchi bruciacchiati. Li ha provati e ne hanno adorato il sapore, dopodiché è corso a dirlo al colibrì e allo sciocco. Tra i tre escogitarono un piano per scoprire come l'alligatore e la rana riuscissero a cucinare i bruchi..
Lo sciocco uccello entrò nella grotta e si nascose, invisibile perché aveva un piumaggio scuro, e poteva vedere come le fiamme uscivano dalla bocca dell'alligatore che cucinava i bruchi che la rana portava. Una volta che entrambi si sono addormentati, l'uccello sciocco è stato in grado di uscire e spiegare cosa era successo.
I tre uccelli decisero di rubare il fuoco, optando per farlo ridere quando tutti gli animali vennero ad abbeverarsi al fiume. L'uccello sciocco e la pernice colsero l'occasione per fare delle capriole per far ridere tutti, ma re Baba no. L'uccello sciocco approfittò della risata della regina delle rane per lanciarle una palla, facendola incastrare nella sua mascella. Vedendo i loro problemi, l'alligatore iniziò a ridere. Il colibrì approfittò del momento per piombare giù e rubare il fuoco con le sue ali. Ma quando si alzò, diede fuoco a un albero.
L'alligatore e la rana hanno affermato che anche se avessero rubato il fuoco, sarebbe stato utilizzato da altri e il resto degli animali sarebbe stato bruciato a morte, sebbene i due sarebbero stati immortali nel fiume. Dopodiché si sono sommersi e sono scomparsi. Gli uccelli e gli animali hanno cercato di usarlo, ma non sapevano come. Tuttavia, l'essere umano ha imparato a usarlo per cucinare e fornire calore, luce e sicurezza, e hanno iniziato a venerare i tre uccelli per aver permesso loro di farlo".
Una breve leggenda sotto forma di favola che tuttavia ci permette di vedere il ruolo eccezionale che il coccodrillo e gli uccelli avevano nell'antichità nella mitologia indigena. Stabilisce anche un'origine per l'apprendimento dell'uso del fuoco, curiosamente simile al greco.
10. Le eterne lacrime di Carú
“La leggenda dice che al tempo della conquista spagnola, La principessa Carú della tribù dei ballerini stava per sposare il figlio del capo dei Mocotíes. La ragazza attendeva con impazienza il collegamento, essendo vicina all'ora della cerimonia. Poco prima, però, le vedette gridarono che si stavano avvicinando strani esseri vestiti di ferro e montati su bestie. Le tribù si prepararono al combattimento, così come gli strani nuovi arrivati. Quello che avrebbe dovuto essere un momento di gioia si è trasformato in un conflitto totale con un gran numero di morti. Tra questi, il fidanzato di Carú, caduto in combattimento.
La giovane, spezzata dal dolore, abbracciò il corpo del suo amante. Sicuramente il dio della montagna della vita lo avrebbe riportato in vita. così portava il corpo del fidanzato per portarlo in vetta, dove viveva la divinità, per chiedergli di riportare in vita il corpo che lei portava con sé. Il terzo giorno di viaggio, la giovane Carú non ce la fece più e perse le forze: abbracciando il suo amante, pianse, si addormentò e infine morì.
Commosso, il dio della montagna raccolse le lacrime di Carú e le gettò nello spazio affinché tutti gli abitanti della zona potessero vedere e ricordare Carú, il suo amore e la sua sofferenza. Questa è l'origine della cascata di Bailadores".
Una bella ma triste leggenda che ci racconta dell'ordine delle cascate Bailadores, nel Parco delle Cascate di Carú India, a Mérida. Ci parla anche di amore, sofferenza e sacrificio per coloro a cui teniamo.
Riferimenti bibliografici:
- Sahagun, Fray Bernardino (2001). Il primo Juan Carlos, ed. Storia generale delle cose della Nuova Spagna (Cronache d'America volumi 1 e 2 edizione). Madrid: Dastin Storia.