Romanzo Rebellion on the Farm di George Orwell: riassunto e analisi del romanzo

Ribellione in fattoria è una favola distopica dello scrittore inglese George Orwell.

Orwell critica Stalin attraverso la personificazione degli animali; si tratta quindi di un libro allegorico scritto e pubblicato durante la seconda guerra mondiale dal forte carattere interrogativo.

È considerato un capolavoro dell'autore ed è stato adattato al cinema due volte. Rivista Tempo eletto Ribellione in fattoria come una delle migliori cento opere pubblicate tra il 1923 e il 2005.

Sintesi di Ribellione in fattoria

La storia narrata da Orwell si svolge alla Manor Farm, una tenuta in Inghilterra che appartiene al signor Jones. Polli, piccioni, maiali, cani, cavalli, capre, asini, pecore e mucche sono i protagonisti della storia.

Nella fiction creata dallo scrittore inglese, gli animali hanno caratteristiche umane: fanno fitte domande su politica, filosofia e identità. Si organizzano e cercano di creare una società utopica dopo aspre critiche all'uomo, in questo caso rappresentato dalla figura di Mr. Jones.

L'uomo è l'unico essere che consuma senza produrre. Non dà latte, non depone uova, è troppo debole per tirare l'aratro e la sua velocità non gli permette nemmeno di prendere i conigli. Tuttavia, è il proprietario e il signore di tutti gli animali. Li fa funzionare, dà loro il minimo necessario per mantenerli e il resto lo tiene per sé. Il nostro lavoro lavora la terra, il nostro letame la fertilizza, eppure non c'è nessuno di noi che possieda qualcosa di diverso dalla sua pelle. Voi mucche, che siete qui, quante migliaia di litri di latte avete dato l'anno scorso? E cosa è stato fatto di quel latte che doveva essere usato per allevare vitelli robusti? Fino all'ultima goccia è andata al palato dei nostri nemici. E voi galline, quante uova avete deposto quest'anno e quanti pulcini sono nati da quelle uova? Tutto il resto è andato al mercato per fare soldi per Jones e la sua gente.

Il discorso è di Old Major, un maiale di una certa età con un profondo senso di giustizia. L'ideale più importante nella vita di Major era rendere gli animali della fattoria ricchi e liberi. Secondo lui, tutti gli uomini sono nemici e tutti gli animali sono compagni ed eguali.

Major fa il primo passo nel movimento nella fattoria che ha cercato di unire gli animali e iniziare la ribellione. Tuttavia, morì tre giorni dopo il primo passo verso la sua tanto desiderata società egualitaria.

Ad assumere il posto di comando dopo la morte di Major furono i maiali Palla di Neve, Clarinetto e Napoleone. Il trio organizzò gli ideali di Major in un sistema di pensiero chiamato animalismo.

L'animalismo è una teoria politica immaginaria che il libro di Orwell crea e assomiglia a ciò che è stato nella storia il stalinismo. Major ha iniziato una rivoluzione che non avrebbe mai potuto vedere realizzata. Il principio base dell'Animalismo è riassunto in una sola frase:

(...) quattro zampe, beh; due gambe, cattivo (...)

La bandiera della fattoria fu sostituita da quella del nuovo regime. Il nuovo era di panno verde (riferito alla campagna) e aveva due punzoni: un corno e un elmo (riferito al mondo animale).

Gli animali hanno creato un inno intitolato "Animals of England" che ha sottolineato la speranza e il desiderio di uguaglianza e libertà per tutti.

Istituirono nella nuova società sette comandamenti che avrebbero guidato l'Animalismo e la vita comunitaria:

1. Tutto ciò che cammina su due gambe è un nemico.
2. Tutto ciò che cammina a quattro zampe o ha le ali è un amico.
3. Nessun animale indosserà vestiti.
4. Nessun animale dormirà in un letto.
5. Nessun animale berrà alcolici.
6. Nessun animale ucciderà un altro animale.
7. Tutti gli animali sono uguali.

Gli animali vennero chiamati tra loro compagni e tutte le questioni di interesse collettivo furono sottoposte a votazione in assemblea. In uno dei primi incontri si è discusso, ad esempio, se i topi fossero o meno amici degli animali. Insieme, hanno anche votato l'età pensionabile per ogni classe di animali e hanno deciso di istituire un corso di alfabetizzazione per tutti.

Fu durante gli incontri furtivi che fu pianificata una grande ribellione. Un giorno il signor Jones ha bevuto troppo e si è dimenticato di dare da mangiare agli animali. Era la scusa per l'inizio di una nuova era. Gli animali, di fronte alla fame e all'ingiustizia, si unirono e fecero una grande rivoluzione cacciando gli umani dal ranch.

I cambiamenti furono rapidi e sostanziali: la casa dove abitavano il signor Jones e sua moglie fu trasformata in museo, il nome della proprietà cambiò da Manor Farm a Animal Farm.

La vita nelle proprietà rurali trascorse ben dopo la rivoluzione, ma va sottolineato che, sebbene Hanno lavorato tutti, Mollie e il gatto evitano le loro faccende presentandosi solo a Alimenti.

Anche i maiali non funzionavano correttamente, dirigevano e supervisionavano a malapena il lavoro degli altri. Hanno affermato che, poiché erano i proprietari della conoscenza e i precursori della rivoluzione, era naturale per loro assumere la leadership.

Palla di Neve, Clarinetto e Napoleone assunsero gradualmente dei privilegi nella comunità. Il latte scomparve e fu ritrovato nel cibo dei maiali, le mele furono nascoste e portate al deposito degli attrezzi per essere consumate anche dai maiali. Piccoli privilegi venivano vinti da coloro che erano considerati gli intellettuali lavoratori.

Un bel giorno, il signor Jones tornò per riprendere il ranch. Armato e con più di una mezza dozzina di colleghi, è tornato alla fattoria con il fucile in mano, ma gli animali sono riusciti a espellere l'ex proprietario della proprietà.

Snowball, cercando di ottimizzare la produzione e la fornitura di energia elettrica nell'azienda agricola, propose la costruzione di un mulino. Il progetto è andato avanti, ma ha generato incomprensioni ai vertici del gruppo. Alla fine, durante un incontro nel fienile, Palla di Neve fu cacciato da Napoleone.

I maiali si trasferirono nella casa in cui viveva Jones, anche se inizialmente doveva funzionare come museo. Napoleone, ambizioso, decise di fare affari con le fattorie vicine, costringendo gli animali ad aumentare notevolmente la produzione.

Il potere cominciò a salire alla sua testa e la situazione peggiorò considerevolmente. Gli altri animali avevano sempre meno cibo e più lavoro. Il leader arrivò al punto di proibire agli animali di cantare la canzone che amavano così tanto "Animals of England" sostenendo che funzionava solo al momento della rivoluzione.

Napoleone dichiarò che era vantaggioso scambiare prodotti agricoli con uomini, incluso Federico, che fece un "colpo di fattoria". Il disaccordo si trasformò in un vero e proprio conflitto in cui la proprietà fu invasa e molti animali furono uccisi in battaglia.

Nel tempo l'azienda è cresciuta, poiché gli animali erano piccoli. Trasformarono il regime in una repubblica e fu eletto Napoleone, unico candidato alla carica.

Grazie ai suoi rapporti d'affari con gli umani, ha rafforzato i suoi legami con coloro che odiava così tanto, e metodi stabiliti che hanno facilitato la produzione, le spese controllate, la razione e gli orari di lavoro.

Il maiale ha acquisito caratteristiche umane, diventando corrotto come l'ex proprietario della fattoria. Alla fine della storia c'è una simbiosi tra il maiale e l'essere che tanto detestava: l'uomo.

Ora, non c'erano dubbi su ciò che accadeva alla fisionomia dei maiali: le altre creature vedevano nel maiale un uomo, nell'uomo un maiale e nel maiale di nuovo un uomo; ma ora era impossibile distinguere chi fosse un uomo o chi fosse un maiale.

Analisi di Ribellione in fattoria

Secondo l'autore, Ribellione in fattoria si riferisce agli eventi avvenuti dopo la rivoluzione comunista (1917) e l'era stalinista in Unione Sovietica. Attraverso gli animali, impariamo di più sulla vita in una comunità egualitaria.

Orwell voleva denunciare la terribile dittatura instaurata dopo l'ascesa al potere di Stalin. Nella storia narrata vediamo come, attraverso il maiale Napoleone, il potere sale alla sua testa, e a la posizione di leadership fa sì che un presunto rappresentante del popolo abusi per profitto personale.

Napoleone viene progressivamente corrotto: il maiale inizia rubando il latte, avendo accesso esclusivo al blocchi, e finisce per trasferirsi nella casa dei Jones, che doveva essere conservata come museo secondo il voto collettivo.

Attraverso la sua letteratura, lo scrittore inglese critica, ad esempio, il culto della personalità e la censura. Napoleone, in un momento particolare della storia (quando nota la sua influenza sulla comunità), vieta agli animali la musica che li rendeva felici. Dopo essere stati censurati, né gli animali né il lettore sanno quale sia il vero motivo del divieto.

Il libro sembra essere un messaggio forte contro il totalitarismo e l'oppressione. La narrazione ci ricorda come possiamo essere tutti corrotti e come l'autoritarismo danneggi la vita nella società.

Appaiono anche la manipolazione delle informazioni e il ricatto, due delle maggiori preoccupazioni di Orwell. Per mantenere uniti gli animali intorno all'uguaglianza, i maiali ricordano costantemente ai loro compagni la terribile realtà della fattoria ai tempi del signor Jones.

Con un linguaggio facile e accessibile, pieno di umorismo, il libro cerca l'attenzione di tutti i tipi di lettori; fu un bestseller all'epoca della sua pubblicazione e nelle edizioni successive. Curiosamente, Ribellione in fattoria Continua ad essere un lavoro estremamente attuale poiché tratta temi che non perdono validità, come il gioco del potere, la censura e la manipolazione delle masse.

Quando si crea Ribellione in fattoria, lo scrittore inglese mescola i generi: da un lato si possono trovare tratti delle favole con una morale, il cui rappresentante più significativo è Esopo, e dall'altro, una satira politica.

Potrebbe piacerti anche: 25 romanzi brevi da leggere.

Personaggi

Gli animali sono i protagonisti della commedia, in particolare il maiale Napoleone, il leader che assomiglia a un dittatore al vertice del comando della fattoria.

Signor Jones

È il proprietario della fattoria. Sfruttava gli animali per il massimo profitto possibile e non forniva buone condizioni di vita. Alcuni dicono che il personaggio sia stato ispirato da Nicola II, l'ultimo imperatore russo, un alcolizzato che detestava la gente, proprio come il signor Jones.

Vecchio maggiore

È un maiale barbuto, già di una certa maturità, rispettato tra gli animali grazie alla sua esperienza di dodici anni. Era pieno di idee, ed è stato il primo a cercare di riunire il gruppo in una società autonoma ed egualitaria. La leggenda narra che il personaggio sia stato ispirato da Marx, un idealista capace di mobilitare le masse morte senza vedere i frutti della rivoluzione che ha cercato di stabilire.

Palla di neve, Squealer e Napoleon

Sono maiali allevati dal signor Jones per la vendita. Con la morte di Major, assumono la guida della comunità.

I combattimenti ritratti tra Palla di Neve, che ha un profilo espansionista, e Napoleone, che è chiaramente un dittatore, si riferiscono alle lotte tra Trotsky e Stalin, due idealisti di sinistra in disaccordo sul modo in cui dovrebbero attuare il regime.

Il maiale di Napoleone potrebbe rappresentare una serie di dittatori come Stalin (Unione Sovietica), Augusto Pinochet (Cile), Mao Tse Tung (Cina) o Salazar (Portogallo). La figura di Napoleone è più spesso associata a Stalin, perché ha attuato i principi della rivoluzione e aveva una personalità violenta.

Pig Squealer rappresenta la propaganda del governo, sempre pronunciata in modo eloquente per mantenere l'ordine.

Bluebell, Jessie e Pincher

Tre cuccioli della proprietà.

Boxer e Trifoglio

Potenza di trazione. Boxer è un lavoratore instancabile, un esempio da seguire per gli abitanti della fattoria. Fedele al mondo del lavoro e dell'impegno sociale, era considerato il bracciante modello.

Mollie

Una giumenta bianca i cui punti deboli erano la vanità e la gola. A Mollie piaceva andare in giro con i suoi nastri e mangiare zollette di zucchero. Rappresenta l'egoismo e l'individualismo anteponendo i suoi bisogni a quelli degli altri animali.

Muriel

Una capra bianca.

Beniamino

L'asino, l'animale più anziano della fattoria e il più moderato.

Mosé

Corvo domestico e protettore che viveva con la famiglia Jones.

Analisi delle frasi principali

Tutti gli animali sono uguali, ma alcuni animali sono più uguali di altri.

È la conclusione della fine del libro, e rappresenta il desiderio di comunione e libertà corrotto dall'ambizione e dal potere raggiunto dai maiali.

All'inizio le regole erano chiare, ad esempio nessun animale dormirà nel letto, e finiscono per trasformarsi consentendo emendamenti dubbi. Il divieto di dormire nel letto cambia rapidamente in "nessun animale dormirà nel letto con le lenzuola". Non è un caso che i maiali abbiano approfittato di questi emendamenti.

Le regole universali si sono particolarizzate a seconda di chi fosse, corrompendo il sistema che si impegnava per l'uguaglianza per tutti.

Se l'uomo viene eliminato, la causa principale della fame e del superlavoro scomparirà per sempre.

La frase è detta all'inizio del libro, quando Major stava cercando di convincere gli animali della necessità di liberarsi dal dominio di Mr. Jones.

Durante il suo discorso cerca di persuadere i suoi compagni spiegando come vengono sfruttati dal signor Jones che approfitta della situazione degli animali. Major individua nell'uomo la causa di tutti i mali e cerca di fondare una società diversa basata su nuovi valori.

Contesto storico

Scritto nel bel mezzo della seconda guerra mondiale (tra novembre 1943 e febbraio 1944) e pubblicato il 17 agosto 1945, in Inghilterra, il libro ha chiari riferimenti politici.

Nelle pagine c'è un'evidente critica alla dittatura stalinista in un'epoca in cui i sovietici erano alleati dell'Occidente.

Vale la pena ricordare che Stalin era amato dal popolo e dal governo britannici, una questione che lasciò profondamente a disagio lo scrittore George Orwell. Non a caso il libro è stato rifiutato da vari editori: molti si sono vendicati della pubblicazione.

Fatto divertente: Orwell ha combattuto nella guerra civile spagnola e lì ha avuto modo di conoscere da vicino l'esercito sovietico di Stalin. L'autore ha lavorato anche alla BBC fino a quando non ha chiesto di partire per scrivere un libro che denunciasse il vero carattere del regime stalinista. Il gioco è una satira acida; è stata spesso interpretata come una forte critica al comunismo.

Pubblicazione del libro

L'opera composta da George Orwell fu rifiutata da vari editori fino a quando non fu pubblicata da una piccola casa editrice nel 1945.

Adattamenti cinematografici

film del 1954

Il primo adattamento di uno dei capolavori di George Orwell è stato realizzato nel 1954 in un formato di design animato da una coproduzione anglo-americana. I registi, pionieri del lungometraggio, erano John Halas e Joy Batchelor.

Il film è stato importante per la storia del cinema in Inghilterra. Ribellione in fattoria è stata la seconda produzione di lungometraggi d'animazione prodotta nel paese. (Il primo, Gestione delle navi Ship, è del 1945). Il film è stato nominato per un Bafta nella categoria della migliore animazione nel 1956.

film del 1999

Il secondo adattamento cinematografico è stato diretto da John Stephenson e pubblicato nell'ottobre 1999. Il secondo montaggio era molto diverso dal primo, soprattutto perché aveva animali reali invece di quelli animati.

La biografia di George Orwell

Eric Arthur Blair, nato a Montihari (una piccola cittadina bengalese) ha scelto lo pseudonimo di George Orwell per lavorare come giornalista, saggista e romanziere.

Nato il 25 giugno 1903, Orwell era figlio di un funzionario coloniale inglese, agente del Dipartimento degli oppiacei britannico.

Prima di diventare uno scrittore, Orwell ha lavorato con la polizia imperiale indiana. Non durò a lungo in carica perché si rese presto conto di volersi dedicare esclusivamente alla scrittura.

A trent'anni si trasferì nella capitale della Francia, dove condusse una vita bohémien piena di piaceri. Nel 1936 la felicità di Orwell terminò quando si imbarcò in Spagna per combattere contro Franco.

Nel 1933 Orwell pubblicò il suo primo libro, intitolato Giù e fuori a Parigi e Londra. Nel 1945 pubblicò l'opera che sarebbe stata uno dei suoi capolavori, Ribellione in fattoria.

Nella sua vita personale, lo scrittore ha sposato Eileen, con la quale ha adottato un ragazzo di nome Richard Horatio Blair. Richard era il suo unico discendente.

Orwell vedovo molto giovane, appena 41 anni. Depresso dalla perdita, si trasferì in una casa lontana dalla città, situata sull'isola scozzese del Giura.

Cinque anni dopo, soggiogato dalla tubercolosi, lo scrittore morì, lasciando in eredità la produzione della sua opera letteraria.

(Tradotto e adattato da Claudia Gomez Molina).