Tutte le LINGUE e DIALETTI della Spagna
Immagine: Google Sites
In Spagna coesistono diverse lingue e dialetti che contribuiscono diversità culturale e linguistica. In primo luogo e per sapere cosa sono, è necessario conoscere la differenza tra ciò che è considerato lingua e dialetto. Da un PROFESSORE vogliamo aiutarti a risolvere i tuoi dubbi su questo problema attraverso questa lezione in cui ti offriamo un riassunto delle lingue e dei dialetti della Spagna. Abbiamo iniziato!
Indice
- Differenza tra lingua e dialetto
- Lingue in Spagna
- I dialetti della Spagna
- Catalano, una delle lingue della Spagna
- Galiziano, una lingua co-ufficiale della Spagna
- Euskera, un'altra lingua della Spagna
Differenza tra lingua e dialetto.
Prima di tutto, e prima di spiegare quali sono le lingue e i dialetti della Spagna, conviene definire il differenza fra loro.
- È considerato linguaggio ad un articolato sistema di simboli che viene utilizzato per comunicare in forma scritta o orale. Qui incontreremo le principali lingue, ovvero spagnolo, inglese, francese, italiano... ecc. che come tali non possono considerarsi puri, essendo formati da dialetti diversi.
- Perciò, dialetti sono un insieme di più sistemi linguistici che hanno una radice comune nella stessa lingua che è limitata da un territorio specifico. Cioè, sono variazioni di una lingua o di una lingua parlata in un luogo limitato. Poiché i dialetti si trovano all'interno della lingua, non possono essere considerati una lingua.
Immagine: Slideshare
Lingue in Spagna.
Ora che conosci la differenza tra lingua e dialetto, possiamo iniziare a snocciolare chi vive nel nostro paese. La lingua ufficiale dello Stato è lo spagnoloPer questo è considerata lingua madre ed è parlata da tutti gli abitanti del territorio.
In Spagna ci sono diverse lingue co-ufficiali, che hanno la stessa categoria dello spagnolo poiché il loro uso viene effettuato in alcune comunità autonome contemporaneamente allo spagnolo. In Spagna, quindi, esistono una lingua ufficiale e tre lingue co-ufficiali, che sono: Basco, Galiziano e Catalano.
Immagine: Slideplayer
I dialetti della Spagna.
Il nostro paese è diviso in due zone linguistiche, quello settentrionale e quello meridionale in cui differenti dialetti dal castigliano.
La principale differenza tra i diversi dialetti, se ci focalizziamo su una classificazione generale scandita dal luogo in cui vengono parlati, ha a che fare con la S alla fine della sillaba that nel sud della Spagna diventa a h aspirare, mentre al nord è pronunciato. Questa è semplicemente, la differenza più notevole tra loro, il resto ha a che fare con l'uso di parole proprio o costruzioni grammaticali derivate da una determinata area geografica.
Pertanto sarebbero così suddivisi:
- dialetti del nord: sono quelli che parlano nella metà settentrionale della penisola e sono costituiti da castigliano settentrionale, Leonés, Churro, Aragonese e Riojano.
- dialetti del sud: Questi dialetti sono parlati nella metà meridionale della Spagna e sono Madrileño, Estremadura, Manchego, Murciano, Andaluz e Canario.
Catalano, una delle lingue della Spagna.
Si verifica nel nord-ovest della penisola iberica e nasce come a evoluzione del latino volgareSi tratta quindi di una lingua romanza che deriva direttamente dalla precedente. Sebbene inizialmente questa lingua fosse parlata solo in Catalogna, il suo uso fu esteso al Regno di Valencia e alle Isole Baleari durante la riconquista. Tra le sue caratteristiche più importanti troviamo:
- Consonantismo: il io Le parole iniziali sono palatali, cioè le consonanti sonore vengono perse e quelle senza voce sono espresse. Ne vediamo un esempio molto chiaro nella parola Lengua, che in catalano è llengua.
- Il suo lessico è molto più vicino al latino che allo spagnolo e molte parole che si usano oggi hanno una forma molto simile a quella della lingua da cui provengono.
- vocalismo: questa è la tendenza a chiudere o perdere tutte le vocali finali.
Immagine: Slideshare
Galiziano, una lingua co-ufficiale della Spagna.
Il galiziano è un'altra delle lingue della Spagna. Si ritiene che La sua origine è portoghese galiziano e ciò deriva dall'evoluzione del latino volgare usato nel nord-ovest della penisola iberica. Alfonso X usava questa lingua per scrivere la sua Cantigas a la Virgen, quindi la sua importanza divenne molto chiara, causando un grande boom della letteratura scritta in portoghese galiziano.
Il galiziano è parlato in tutta la Galizia e in alcune zone delle province limitrofe. Le sue caratteristiche principali sono:
- Conservazione dei dittonghi latini: tu sì ei.
- Hanno sette vocali: oltre alle cinque in spagnolo, hanno varianti aperte e chiuse di e e o.
- Sintassi e lessico dal latino: conserva le forme latine in modo più puro rispetto al castigliano e incorpora parole di origine celtica e germanica.
Immagine: Slideplayer
Euskera, un'altra lingua della Spagna.
Il basco è una lingua co-ufficiale in Spagna, quindi sarà usato ufficialmente e parallelamente allo spagnolo nel in Paesi Baschi. Questa lingua non appartiene alla famiglia linguistica indoeuropea e la sua origine sembra essere legata alle lingue caucasiche della Turchia o della Russia.
Questa lingua ha alcune peculiarità:
- Accento mobile.
- Contare su 5 vocali.
- Soggetto paziente.
- Avere declina come il latino
- Uso di particelle per indicare la voce passiva e i modi verbali.
Immagine: Slideshare
Se vuoi leggere più articoli simili a Lingue e dialetti della Spagna: riassunto, ti consigliamo di entrare nella nostra categoria di Grammatica e linguistica.