Construção de Chico Buarque: analisi e significato della musica

Costruzione È una musica dello scrittore e compositore Chico Buarque, registrata nel 1971 per l'album che porta lui stesso. Una canzone con la giornata di un muratore civile.

Una composizione sonora dà il testo e il suo rapporto con la melodia fazem della più brillante musica popolare brasiliana.

Testi di musica Costruzione

Amo dargli l'ultima volta
Beijou sua mulher come l'ultimo fosse
E ogni filho seu come fosse o unico
E travessou a rua com seu passo timido

Subiu a construção como se fosse machine
Ergueu non ha preso a calci quattro muri solidi
Tijolo com tijolo num magic design
Seus narici opache di cemento e lacrime

Sentiti libero di riposare come fosse sabato
Comeu feijão con riso come fosse un principe
Bebeu e soluçou come un fosse naufrago
Dançou e gargalhou come musica ouvisse

E tropeçou not céu come fosse um bêbado
E flutuou no ar como se fosse um passaro
E se acabou no chão feito um flaccid pacote
Agonizou no meio do passeio public
Morreu na contramão, intrappolamento o traffico

Amou daquela guarda com'era l'ultima volta

instagram story viewer

Beijou sua mulher come fossi a sole
E ogni filho seu come fosse fosse o prodigo
E travessou a rua com seu passo bêbado

Subiu a construção come fosse solido
Ergueu no patamar quattro mura magiche
Tijolo com tijolo num logical draw
Seus olhos noioso di cemento e traffico

Sentou pra riposa come un principe fosse
Comeu feijão con riso com'è fosse o massimo
Bebeu e soluçou come una macchina fosse
Dançou e gargalhou come fosse o prossimo

E tropeçou no céu como se ouvisse music
E flutuou non sarà come sabato
E se acabou no chão feito um pacote timido
Agonizou no meio do passeio naufrago
Morreu na contramão cattura o pubblico

Amou daquela guarda come vedi la macchina
Beijou sua mulher come fosse logico
Ergueu no patamar quattro mura flaccide
Sentiti riposare mentre vedi un passaggio
E flutuou non essere come un principe fosse
E se finito no chão feito um pacote bêbado
Morreu na contramão atrapalhando o sabato

Analizzare dà musica Costruzione

O il ritmo è un elemento essenziale nella poesia, e ancor più importante nel canto, dove la lettera e la melodia si uniscono. Na composizione di Chico Buarque, parte del ritmo e data dalla metrica due versi.

I versi são alexandrinos, isto é, hanno sillabe poetiche doze e una sesta sillaba cisão na. Questo tipo di versi lunghi richiede una pausa e il risultato è una sequenza che non è metà del verso.

O tema della canzone o quotidiano di un operaio in edilizia civile, danno o titolo. Anche modo in cui i versi sono cadenzati Ci dà l'idea di una costruzione, di un movimento che inizia, si apre e si trasforma.

Un'altra caratteristica importante non è il ritmo della lettera e che tutti i versi terminano con i proparossitoni, parole la cui sillaba tonica è la penultima. São dezessete proparoxítonas che intercalam noi 41 versi che compõem a canção.

Una ripetizione delle parole gera um effetto omofoniaNon quali sono le stesse che ripetersi provoca un'unità ritmica, e corroborandola anche come tema quotidiano, non quali giorni passano, seguiti da altri due, con piccole variazioni.

Quindi, questi proparossitoni formano o rendono musicali i testi. São nomi e aggettivi che sostengono azioni che passam na canção. Queste azioni sono il corso operativo dell'edilizia civile per il periodo più lungo della settimana.

Attraverso il ritmo, le azioni nella lettera sono decorate come una cadenza simile a quella di due operai.

introduzione

La strofa di apertura narra o inizia la giornata di un lavoratore. Embora è evidente o amore che nutre la donna e il filho, è necessario dire addio alla famiglia e partire per o lavorare.

Amo dargli l'ultima volta
Beijou sua mulher come l'ultimo fosse
E ogni filho seu come fosse o unico
E travessou a rua com seu passo timido

Successivamente, assistiamo ogni giorno di duro lavoro nella costruzione e nel modo in cui va, pochi anni, erigendo o costruendo.

Subiu a construção come fosse solido
Ergueu no patamar quattro mura magiche
Tijolo com tijolo num logical draw
Seus olhos noioso di cemento e traffico

Sviluppo

Sentou pra riposa come un principe fosse
Comeu feijão con riso com'è fosse o massimo
Bebeu e soluçou come una macchina fosse
Dançou e gargalhou come fosse o prossimo

Na hora do almoço, o homem, può prendersi una pausa. Embora è stanca, sembra soddisfatta, mangia e beve. Embora risolve anche, o che indica emozioni contraddittorie, ele dança e ri.

È qui che la narrazione ha un revival e ha contorni tragici. Non alto, o individuale perdere o bilanciare e cadere, non colpendo l'asfalto e morendo all'istante.

E tropeçou not céu come fosse um bêbado
E flutuou no ar como se fosse um passaro
E se acabou no chão feito um flaccid pacote
Agonizou no meio do passeio public
Morreu na contramão, intrappolamento o traffico

Lunghi anni dei testi, le metafore diventeranno più profonde e insolite, qualcosa che diventa esplicito da questo verso. È anche noto o contrasto tra questi versi e quelli della strofa precedente.

Embora estivesse sentendosi "um prince" e fosse rispetto a "una macchina", logo o casa, diventa "um bêbado", "un flaccido pacote". Assim, temiamo o ci scontriamo tra la speranza e la dura realtà.

Conclusione

Da questo momento in poi, una storia è stata raccontata di nuovo dall'inizio o dall'inizio. Attraverso un gioco di parole, ripeterò le metafore e altererò i luoghi delle strofe. In questo modo, o Ho preso due versi vai diventando gradualmente più disforico.

L'ultimo verso è una sorta di condensazione della musica. Oppure il ritmo si fa più intenso, poiché le metafore hanno un carico più poetico e tutte le azioni sono riassunte in sette versi.

Amou daquela guarda come vedi la macchina
Beijou sua mulher come fosse logico
Ergueu no patamar quattro mura flaccide
Sentiti riposare mentre vedi un passaggio
E flutuou non essere come un principe fosse
E se finito no chão feito um pacote bêbado
Morreu na contramão atrapalhando o sabato

Interpretazione della musica Costruzione

La caratteristica più sorprendente della canzone di Chico Buarque è la costruzione formale del testo, come viene utilizzato Proparossitono e due versi alessandrini, e come si trova questa costruzione con un tema narrativo dà testi.

Oppure il formalismo che segna la musica insieme alla narrazione del dia de um operário que morre em serviço finisce per funzionare come un uma forte critica sociale. L'alienazione del lavoro segna o opera come una macchina, priva di caratteristiche umane, che serve solo a compiere azioni.

A morte em serviço è trattato come uno sforzo, non come una tragedia. PER desumanização do trabalhador Diventa un modo critico di produzione capitalistica, così come il focus dà lettera alla costruzione formale.

Il contesto storico della canzone, scritta in un periodo di forte repressione dello status militare no Brasil, e o fato de Chico Buarque ha composto varie musiche di protesta collaborando con questa interpretazione.

Porém, dona autonomamente leitura sociale, con una carica poetica che la musica acquisisce non definitiva e imponente. Il compositore cerca per mezzo di metafore e proparossitoni di creare immagini che affascinano come quella o ogni giorno diventa qualcosa di magico, e trasforma l'ultimo giorno del lavoratore in una decostruzione di rotina.

A proposito di Chico Buarque

Francisco Buarque de Hollanda, popolarmente conosciuto come Chico Buarque é, sem dúvida, um due cantanti e compositori più importanti della musica brasiliana. Autore di canzoni che ci emozionano e ci rammaricano, Chico assume un ruolo fondamentale anche nella resistenza ai militari.

Insieme ad alcuni contemporanei, fu censurato, perseguitato e finì per dover viaggiare in esilio. Mesmo assim, ou by isso mesmo, classica denuncia criou like Calice, Nonostante Você e Costruzione, tra gli altri.

Fidati anche di me come musica che ricorderai di Chico Buarque che selezioniamo per te.

Conheça anche

• Le migliori poesie d'amore della letteratura brasiliana
• Come melhores musiche brasiliane di tutti i tempi
• Chico Buarque: biografia e eredità (musica e libri)
• Musica Calice, di Chico Buarque
• Come musica importante da Tropicália