Significato della frase ser ou não sei, eis a questão
"Ser ou não ser, eis a questão" (in inglese, "Essere o non essere, questa è la domanda) è una frase famosa Dited da Amleto durante il monologo della prima cena della terza parte ato na peça homônima di William Shakespeare.
Significato della frase "Ser ou não ser, eis a questão"
Amleto sta entrando a cena quando inizia un monologo. La frase di apertura del monologo è "ser ou não ser, eis a questão". Per quanto sembri complesso, sembra molto semplice. Essere o non essere esattamente isso: esistere o non esistere e, in ultima istanza, vivere o morire.
O personagem do drama di Shakespeare continua: "Sarà mais nobre em nosso spirit sofrer sassi e frecce come Fortuna, infuriato, ci solleva, o insorgono contro un mare di provocazioni e em luta por-lhes fim? Sta morendo.. dormire". Una vita è piena di tormenti e minestre, e la dúvida di Amleto sarà melohor per ungere l'esistenza con il suo intrinseco dor o finire con la vita.
Amleto continua o il suo interrogatorio. La vita è un avannotto costante, la morte sembra essere una soluzione, quindi l'incertezza della morte supera gli avannotti della vita. Una coscienziosità dell'esistenza è o che un pensiero codardo o suicida potrebbe essere fatto prima che si fermi in modo che sia possibile esistere dopo la morte. Oppure il dilemma di Amleto è aggravato dalla possibilità di subire punizioni eterne per essersi suicidato.
"Ser ou não ser" finì per estrapolare dal suo contesto e divenne una questione esistenziale. Per além da vida ou da morte, la frase è diventata una domanda sulla propria esistenza. "Essere o non essere" riguarda l'agir, agire e posizionarsi o meno durante due eventi.
"Ser ou não ser" e a caveira
Contrariamente al fatto che è diventato famoso in tutto il mondo, la famosa fala di Amleto non è accompagnata da una grotta e non si trova nemmeno a cena. Na peça de Shakespeare, Amleto sta entrando a cena quando arriva o famoso monologo. Erano anche nascosti e frequentavano ação o Rei e Polônio.
Una cena in cui Amleto sarà sicuramente un caveira na mão ocorre alla prima cena del quinto anno, quando è segretamente con Horacio no cemitério. Una caveira che il sicuro e lo sciocco dà a Yorick. La nostra cena Amleto sta divagando fino alla morte. Poiché non tutte finiscono, sono importanti o sciocche da tagliare, diventano una semplice caveira e, depois, cinzas.
Una caveira era una figura costante nei dipinti "Vanitas" del Cinquecento e Cinquecento, non del nord Europa. "Vanitas" era una rappresentazione specifica della natura morta, non quali fossero i temi ricorrenti caveiras, relogios, ampulhetas e frutti in decomposizione, tutti da mostrare all'evento e al vazio da tutta la vita.
Pur non essendo nella stessa parte della tragedia, o del monologo di Amleto e della cena della grotta, il tema successivo: una riflessione sulla vita e sulla morte.
Come due cene finiranno per diventare un simbolo di peça, essendo molte volte rappresentato come un só, ha Che la cena caveira è il pezzo più importante della canzone e il monologo di "ser ou não ser" è più importante.
Amleto, o principe di Danimarca
Amleto è una delle parti principali di Shakespeare e una delle parti più importanti della drammaturgia mondiale. Racconta la storia del principe di Danimarca. Ha visitato i capelli fantasma di suo padre che rivela di essere stato assassinato con i suoi capelli e la sua morte.
Amleto non sa se è un fantasma o lo stesso del suo pai o se è uno spirito maligno che vuole che commetta un atto insolito. Per scoprirlo per davvero, Amleto insere a peça apresentada non gli ha offerto una cena che viene assemblata come un assassino che o un fantasma non credeva. Ao vedere la reazione di suo zio, che era arrabbiato con la cena, Amleto era certo che fosse l'assassino del suo paese.
Oppure Rei diffida che Amleto sappia del suo assassinio e ordini in Inghilterra dove intende ucciderlo. Oppure scopri il principe o l'aereo e riesci a scappare. Tornato in Danimarca, suo zio progetta di essere assassinato di nuovo, allevando Amleto per affrontare Laerte in un duello sleale e come aereo per avvelenare Amleto con un drink.
Voi due saem duellanti siete gravemente malati e Rainha finisce per bere una bevanda avvelenata. Laerte raccontò ad Amleto i piani di Rei. Amleto riesce a morire o Rei che finisce per morire anche lei. A peça finisce come morti Rei, Rainha, Amleto e Laerte e sulla chegada de Fortinbras come truppe norvegesi che salgono al trono.
Veja o tracho do monologue
Ser ou não ser, eis a questão: sarà mais nobre
Em nosso espírito sofrer pietre e frecce
Come Fortuna, infuriata, ci scaccia,
O insorti contro un mare di provocazioni
E em luta por-lhes fim? Sta morendo.. dormire: niente di più.
Dizer che finiamo con un suono come angoscia
E come mille pelejas naturais-herança do homem:
Morire dal sonno... é uma consumação
Che bem merita e desideriamo con fervore.
Dormi... Forse sonhar: dove sorge o ostacolo:
Pois quando liberi il tumulto dell'esistenza,
Non riuso la morte o il sonno che abbiamo
Devem fazer-nos hesitar: eis a suspeita
Che lunga vita alle nostre disgrazie.
Quem sofreria os relhos e a irrisão do mundo,
O aggravare l'oppressore, di fronte all'orgoglio,
Tutto al lancio dell'amore gravido,
All'insolência ufficiale, come delações da lei,
Fai questi due nulli che devi sopportare
O merito paziente, brucia o friggi,
Quando raggiungi una rimozione più perfetta
Com a ponta de um punhal? ho bruciato con le balle,
Gemendo e sudando per una vita stanca,
So della morte di qualcun altro,
–Questa regione sconosciuta le cui raias
Jamais viaggiatore algum travessou de volta -
Non possiamo volare per gli altri, non lo sai?
Oh pensiero assim ci fa tremare, e assim
É che si addebita alla carnagione normale dà decisione
Quando impallidì e si ammalò divenne malinconico;
E da quando abbiamo acceso tais cogitações,
Compagnie ad alto scopo che sono alto planam
Deviare da rumo e cessam até mesmo
Da se chamar ação
Conheça anche
- William Shakespeare: poesie su o love, a beleza e o tempo
- Frase Conosci te stesso
- Frase Só sei que nada sei
- Frase penso, logo esisto