11 poesie d'amore di Fernando Pessoa
Fernando Pessoa e os seus principais heterônimos (Álvaro de Campos, Alberto Caeiro e Ricardo Reis) deixaram una vasta quantità di poesie pubblicate, alcune delle quali d'amore.
O poeta portoghese criou, entrambi versi stantii - verdadeiras declarações de amor - come poesie che criticavano la difficoltà di comunicare o influenzavano le parole.
Con stili completamente diversi, ogni eteronimo, a modo suo, trasmetteva attraverso due versi come ci si sentiva in uno stato di rapimento.
1. Tutte le lettere d'amore sono ridicole (eteronimo Álvaro de Campos)
Tutte le lettere d'amore sono
Ridicolo.
Não seriem lettere d'amore se não fossem
Ridicolo. Ho anche scritto le mie lettere d'amore,
Come altri,
Ridicolo. Come lettere d'amore, l'amore è fatto,
Devono essere
Ridicolo. Ma, finalmente,
Solo creature che non crederanno mai
Lettere d'amore
cosa sa
Ridicolo.
Quem dera me no tempo em que escrevia
Sem dar di isso
Lettere d'amore
Ridicolo.Per vero, cosa fai?
Come minha ricordi
Lettere d'amore di Dessas
cosa sa
Ridicolo.(Tutte le parole sono spettrali,
Come i sentimenti esduxulos,
São naturalmente
Ridicolo.)
O la poesia più famosa relativa a temi d'amore di Fernando Pessoa provavelmente é Tutte le lettere d'amore sono ridicole. Compost con molta ripetizione, i versi sono costruiti in un certo modo che, inaspettatamente, sorprendono o leggono.
Non conosco l'inizio della poesia o il piccolo soggetto ridicolizza le lettere d'amore, sminuendo, in un certo modo, coloro che credono a questo tipo Di composizione, l'ultimo anno ho concluso che solo non era possibile togliere il sentimento d'amore e che è, non vero, ridicolo.
La poesia è stata inizialmente costruita fingendo il genere delle lettere d'amore, collocandole come una produzione minore, vergognosa, come una tipica creazione disordinata della giovinezza. Ma un risveglio inaspettato, o un poeta, finisce per elogiare coloro che coraggiosamente decidono di affrontare o il sentimento e la fuga o l'amore.
Affidati anche a Analisi completa della poesia Tutte le lettere d'amore sono ridicole.
2. O pastore amorevole (eteronimo Alberto Caeiro)
Agorà che sento amore
Interessati ai profumi.
Mai prima d'ora mi sono interessato al fatto che un fiore tivesse cheiro.
Agora sinto o profumo das flores come visse uma coisa nova.
Sei bem que elas cheiravam, come so che esisteva.
São coisas che è noto per i forum.
Ma ora ho un respiro da dietro la testa.
Sfoglio i fiori, so che sarò il mio palato che allieterà.
Guarda subito d'accordo e cheiro prima di guardare.
Os versi acima foram tratti dal poema longo O pastore amorevole. Nessa breve passaggio o poeta ci racconta di una rivoluzione che o apaixonamento ha causato la sua vita e non la sua quotidianità.
Scritta nel luglio 1930, la poesia non contiene rime ed è stata tutta scritta come un linguaggio semplice, con il quale tutti possiamo identificarci.
Alberto Caeiro rimarca questo tratto o passato, un tempo in cui non percepivo, ad esempio, quello come fiori tinham cheiro. Dal momento in cui svanisce, vediamo i versi come una prospettiva sul mondo muto e come un piccolo soggetto comincia ad affrontare la vita in un altro modo.
In sintesi, è possibile affermare che i versi ritraggono il raro momento in cui siamo apaixonados, quando iniziamo a vivere la nostra vita in modo diverso.
3. Presságio (Fernando Pessoa)
O l'amore, quando si rivela,
Non è noto per rivelare.
Lui sa essere olhar per lei,
Ma non sa come fallire.
Cosa volevi dire o cosa hai detto?
Non sa né cosa ha da dire.
Fala: sembra che mente...
Cala: sembra storto...
Ah, più è ela guessedhasse,
Può essere ouvir o olhar,
E se um olhar lhe bastasse
Per sapere chi amerà!
Ma ho bruciato molto, baia;
Cosa vuoi dire quanto fai
Fica sem alma nem fala,
Solo Fica, internamente!
Più è essere in grado di dire-lhe
O che non ho usato per dire,
Já não terei que falar-lhe
Perché fallirà...
Assinado capelli del suo Fernando Pessoa, o poesia creata nell'aprile 1928, racconta la difficoltà di crescere e mantenere una relazione d'amore.
I versi sono una sorta di sfida onde o soggetto trasparente alla sua angoscia ao non ottenere se connettersi con una persona cara, mostrarsi-è pessimista e incapace di far emergere un sentimento intimo che nutre.
O fala muito poema sull'incomunicabilità dell'amore, sulla difficoltà del partilhar come un altro o sentimento e circa o metà del non sentirsi amato da volta.
Qui sono più che sospettoso che si sia presentato e che non sarà ricambiato e non colpito, lasciandolo mostrare vulnerabilità che è svenuto.
Scopri di più su questo criação de Pessoa lendo o artigo Poesia Presságio di Fernando Pessoa.
4. O l'amore è una compagnia (eteronimo Alberto Caeiro)
O l'amore è una compagnia.
Já não sei che cammina solo per i capelli,
Perché non posso camminare da solo.
Um visível pensato face-me walk più depressa
E per vedere di meno, e lo stesso tempo da spendere per andare a vendere tutto.
Anche in assenza della stessa cosa che è con me.
Amo sia ciò che non so che cosa volere.Non è vecchio, immagino sia forte come alberi ad alto fusto.
Ma è molto vecchio, non so che mi sento assente.
Tutto eu sou qualquer forze che mi abbandona.
Tutto alla realtà olha per me come um girassol com un volto del no meio.
o allungare O l'amore è una compagnia, ritirato dal poema longo O pastore amorevole, fala on o companheirismo, su una coesistenza e su una partilha de um casal apaixonado.
Qui o piccolo soggetto dichiara di non essere in grado di camminare sozinho, che alla presenza di una persona cara (ainda che ela non è propriamente presente in qualsiasi momento), è diventata una condizione permanente che non lo è giorno.
Nonostante manchi per molto tempo la poesia sugli affetti, riflessioni imateriais o poeta, si chiude con un ultimo verso profondamente immaginario: la descrizione di un sole dal volto no meio. Un'immagine rappresenta l'importanza che o l'ottusità dà al traços fisico del volto della persona amata.
5. Non so che amore hai (eteronimo Ricardo Reis)
Non so l'amore che hai, o l'amore che fingi,
O che mi dai. Das-mo. Tanto è abbastanza per me.
Já que o no sou por tempo,
Seja eu jovem per errore.
Pouco os Deuses ci danno, e o poco è falso.
Porém, se o dao, falso che seja, un regalo
È vero. Olio,
ti crederò mi rassegno.
O poesia começa com um tom de diffidenza, come il piccolo soggetto che si chiede o l'amore che riceve è vero o se Si tratta di finzione (o soggetto di finzione è abbastanza presente nelle criações di Fernando Pessoa, non correlato o amore). Più rapidamente o prendi la poesia silenziosa, e confessa che non è interessato, o che importa e riceve affetto.
Capelli versetti percepiamo che è importante per chi crede e si sente, appunto, amato.
Numa outra versão do poem, o verso finale "E a te crer me resigno" appare sostituito da "Cerro os olhos: que mais quero?". Questa seconda versione del testo è più chiara o l'impulso del soggetto ad amare, dichiarando che la tua unica persona si sente amata (seja o amore genuino o inventato).
6. Forse quel m vê bem non serve a sentire (eteronimo Alberto Caeiro)
Forse quel m vê bem non serve a sentire
Non sono grato di essere stato molto prima.
Ho bisogno di tre modalità per tutti i corsi,
E ogni cousa tem o seu mode, e o love também.
Quem tem o modo di vedere i campi pelas ervas
Non dovrei essere cieco su quale faccia sentire.
Amei, non ero amato, o che non vedevo solo film,
Perché nessuno è amato come nasce ma come accade.
Continua ad essere bella con i capelli e la bocca come Dantes,
E eu ha continuato come Dantes, sozinho no field.
Com'è lo stato di Cabeça Baixa,
Penso isto, albero dalla testa alta
E o dourado do sol asciuga le piccole lacrime che non lasceranno mai indietro. Come il campo è grande e l'amore è piccolo!
Olho, e esqueço, mentre il mondo seppellisce e gli alberi crollano.Non so come fallire perché mi sentirò.
Ascolterò la mia voce come se provenisse da un'altra persona,
E una voce minha fallisce di come sia ela quel falasse.
I capelli di un louro giallo di grano nel sole limpido,
E a boca quando dici che è sbagliato che tu non abbia parole.
Sorri, e os dentes são clean as pedras do rio.
o allungare Forse quel m vê bem non serve a sentire, che appartiene a una lunga poesia O pastore amorevoleFala de um amor che non ha un lieto fine. Nonostante la relazione non abbia dato certezze, o il partner fallisce ancora con una persona cara come una sorta di nostalgia.
Oppure l'amore non è stato ricambiato a chi crede di non essere capace di diventare di tanto in tanto una persona amata, prima che i capelli contrari, aggiungano alla sua bellezza louva, capelli louros e denti puliti.
Sentirsi soli, la domanda legata alla propria identità.
7. Dormi su o meu seio (Fernando Pessoa)
Dormi o meu seio,
Sonhando de sonhar...
No teu olhar eu leio
Un vagabondo lubrico.
Non sogno di esistere
E na illusione di amare.Tutto è niente, e tutto
Uhm sonho fingi di esserlo.
O' lo spazio nero è muto.
Dormi, e, ao insensibile,
Saibas do coração sorrir
Sorrisos de esquecer.Dormi o meu seio,
Sem mágoa nem amore ...No teu olhar eu leio
O intimo torpore
Di cosa conhece o niente-essere
Di vita e gioia e dor.
Em Dormi su o meu seio o soggetto dichiara di voler essere un porto sicuro per la sua amata e offre o seu peito affinché venga schiacciata.
Non sappiamo nulla dell'oggetto del tuo desiderio, ma attraverso le parole di Pessoa sulla relazione possiamo vedere Come una donna che cerca di proteggere la sua amata, da fazê-la si sentirà al sicuro e nutrita attraverso due gravi gesti di miele.
8. Caro piccolo (eteronimo Ricardo Reis)
Quer pouco: terás tudo.
Non vuoi niente: sarai libero.
O lo stesso amore che tenham
Per noi, cari noi, opprimeteci.
In soli quattro versi o l'eterônimo Ricardo Reis è capace di sollevare due problemi più memorabili delle relazioni umane: come amare è oppresso o altro? Come accendi qualcuno e ti senti ancora libero?
O amore, sentimento che ci fa sentire così felici, allo stesso tempo può opprimerci e farci sentire confinati. o poesia Caro piccolo Fala precisamente desse tênue balance quando si tratta di relazioni amorose.
9. O cosa mi dici... (Fernando Pessoa)
O cosa mi dici?
O ciò che non ha cuore
Più queste belle coisas
Che non esisterà mai...
São come forme sem forma
Che passam sem que a dor
Come è possibile sapere
O come sonhar o amore.
São come ti senti triste?
Fosse arvore e, uma a uma,
Caíssem suas folhas
Entra o vestigio e una nebbia.
Scritto non definitivo dà vita a Pessoa, O che ho fatto È una poesia profondamente malinconica. Nele troviamo versi disillusi e lontani. O contenuto del poema tocca la domanda d'amore in modo pessimista, più solitario. Questa creazione non si riferisce all'amore come forma di dichiarazione a una persona amata (un approccio più frequente alla poesia), ma è falsa sull'incapacità di amare il poeta.
Cabisbaixo, o poeta fala con tristezza e rimpianto non cuore, poiché ci sono cose belle sul lato esterno, più che fossem inatingíveis per lui. I versi parlano della sensazione di assenza, di vuoto e di solidità, di tutte le cose che non si vedono da molto tempo.
Il poema è racchiuso come un'immagine profondamente poetica, che allude a o outono (as folhas das arvores caindo), annunciando il periodo difficile, gelido, che verrà, o l'inverno con la sua nebbia.
10. Amo come o amo gli amori (Fernando Pessoa)
Amo come o amo gli amori
Non so perché amarti più che amarti
Che vuoi che ti dica di più che ti amo
So che voglio dirti, ti amo?
Un breve brano di Fernando Pessoa, ricco di ripetizioni, parte di un'ampia poesia che tratta dell'amore.
Nesse trecho - uma pérola na sua obra - ritirato dalla poesia Primo Faust Osserviamo come il poeta sia capace di condensare, in soli quattro versi, l'angoscia che ama troppo e la difficoltà di comunicare questo sentimento intenso.
11. Quadras ao gosto popolare (Fernando Pessoa)
Fammi pensare
Che vivi ancora accanto a me...
Triste bruciare da solo
Hai bisogno di essere imbrogliato! (...)Una vita è pochi anni morsi.
O l'amore e la vita per sognare.
Olho per entrambe le parti
E non mi vedo fallire.Dei-lhe um beijo ao pé da boca
Per bocca è schivare.
Forse ero Louca.
O sbagliato foi não hit.
Os versi acima foram rimossi da una poesia mais amplo. Con una scrittura veloce, Pessoa ci delude qui su un amore che non ha trovato un lieto fine.
Un amato vai embora e deixa o sozinho poco soggetto, noioso e infelice come una rottura. In presenza e surrogato dell'assenza e, per la prima volta, chi ama si rifiuta di oliare la nuova realtà. Non conforme, tenta ancora una riavvicinamento, dando una bellezza finale che nessun olio bucce amata.
Che all'inizio o che il soggetto sembri dispiaciuto (foi an ideia “louca”), il logo sembra che alla fine non era proprio in bocca.
Se você é um apaixonado capelli versi del poeta portoghese allora consigliamo anche la lettura dell'arte Fernando Pessoa: poesie fondamentali.