Cântico Negro: analisi e significato della poesia di José Régio
Cantico Nero é una poesia di José Régio, pseudonimo di José Maria dos Reis Pereira. È stato pubblicato nel 1926, non è stato pubblicato per la prima volta. Poesie di Deus e do Diabo. Oppure "manifesto-poesia" mi racconta alcune premesse moderniste che danno origine all'opera poetica di José Régio e da geração presentista.
Cantico Nero
Guardami qui "- dimmi qualcuno come te olhos doces
Stendendomi le braccia, e certo
Cosa sarebbe bello che tu ouvisse
Quando mi dici: "vai qua!"
Eu olho-os com olhos lassos,
(Há, nos olhos meus, ironias e cansaços)
E incrocio le tue braccia,
E non sono mai andato per Ali ...Una minha gloria è questa:
Allevare disumanie!
Non accompagnare nessuno.
- Che vivo come sem-vontade
Com que rasguei o ventre à minha mãeNo, non andateci! Só vou por onde
ho fatto i miei passi...
So che voglio sapere nenhum di voi risposte
Perché mi ripeti: "vai qui!"?
Prefiro escorregar nos lamacentos becos,
Riscatta gli anni ventosi,
Come spazzatura, trascina i tuoi maledetti parassiti,
Andare là ...Ho visto il mondo, foi
Solo per deflorare foreste vergini,
E scateno le mie stesse condoglianze nell'area inesplorata!
O più di questo, non vale niente.Come, pois, sarai?
Che mi darai impulsi, forza e coraggio
Per sconfiggere i tuoi ostacoli...
Corri, nas vossas veias, sangue velho dos avós,
E ami quanto sia facile!
Eu amo o Longe e a Miragem,
Amo gli abissi, i torrenti, ti abbandono...SDI! Hai strade
Hai giardini, hai canteiros,
Hai il paese, hai il seno,
Hai regole, trattati, filosofi e saggi...
Eu tenho a minha Loucura!
Sollevo, come un facho, per bruciare una notte oscura,
E ho sentito schiuma, e sangue, e canti ci siamo baciati...
Deus e o Diabo é que guiam, mais ninguém!
Tutto tiveram pai, tutto tiveram mãe;
Più eu, che non inizio mai nem finisco,
L'amore nasce tra Deus e Diabo.Ah, che nessuno mi dia pie intenzioni,
Nessuna definizione di me!
Ninguém dimmi: "vai di qua"!
Una minha vida è una tempesta che si è rotta,
È un'onda che si è alzata,
E um atom a mais que animaou ...
Não sei por onde vou,
Não sei para onde vou
So che non ci andrai!
Analizzare
Cantico Nero È considerato un poema-manifesto pois al suo interno gli elementi comuni della poetica di José Régio. Oppure seu primo libro di poesie, dov'è questa poesia, tema come tema centrale della religiosità, Deus e o Diabo.
Questo tema sarà ricorrente nell'opera di José Régio, essendo due pilastri delle sue riflessioni metafisiche. La religiosità in Régio è avvicinata da un po' di simbolismo, mentre affronta un eterno passaggio in tondo tra grottesco e sublime, come in Baudelaire.
Nessuna poesia in questão, Deus e o Diabo, o grottesca e o sublime è in eterno movimento. A união das duas figure è segnato, come noi versiamo:
Più eu, che non inizio mai nem finisco,
L'amore nasce tra Deus e Diabo.
Nonostante compaiano solo formalmente nella penultima strofa, queste figure sono presenti nell'intero poema. O individuo poetico, che è il frutto della sua relazione, il logo appare nella prima strofa. Per me, lascia che invecchi a lungo la poesia.
L'atteggiamento del soggetto è una sorta di riflesso dei rapporti tra Deus e Diabo. La sua unica azione possibile è quella di ricreare. Assim o piccolo soggetto diventa individualizzato e, allo stesso tempo, frammentato. La tua individualità risiede nei tuoi accompagnatori, non seguire il percorso di tutti e cercare un percorso diverso, anche se sembra più difficile, più oscuro.
O individuale ed estremamente importante per la poesia di José Régio. È per mezzo di lui che Deus si manifesta e per mezzo di Deus è annullato. Anche attraverso l'individuo che esiste nella propria poesia, sia nella realtà che nella metafisica.
Guardami qui "- dimmi qualcuno come te olhos doces
Stendendomi le braccia, e certo
Cosa sarebbe bello che tu ouvisse
Quando mi dici: "vai qua!"
Eu olho-os com olhos lassos,
(Há, nos olhos meus, ironias e cansaços)
E incrocio le tue braccia,
E non sono mai andato per Ali ...
Qui l'individuo appare in contrapposizione agli “altri”, l'individualità si afferma incisivamente come negazione del percorso suggerito o di altri peli. Oppure è essenziale capire l'atteggiamento di "eu", quelli stanchi e ironici indicano l'atteggiamento nei confronti delle altre persone.
Ironia della sorte, per uno stato di "eu", è anche una forma di presente linguistico, non una poesia. Una strofa propria e ricattata di ironia, una negazione dell'individuo nell'accompagnare gli altri e posta in modo ironico, come i versi "e ti incrocio le braccia, e non ci vado mai...".
Una figura grottesca è presente anche in tutto o in una poesia. São immagini che ti ricordano cose basse, o di un percorso con "eu" e cheio delas.
E ami quanto sia facile!
Eu amo o Longe e a Miragem,
Amo gli abissi, i torrenti, ti abbandono...
Queste cifre appaiono in contrasto come ne vorrei altre due. Quando li vuoi facili e alti, o dall'aspetto individuale o bassi e difficili. Come stai altro fossem in cerca di sublime eo "eu" o grottesco. Oppure gioco tra luci e ombre è brutto e accompagna il tema Deus e Diabo na poesia.
Ninguém dimmi: "vai di qua"!
Una minha vida è una tempesta che si è rotta,
È un'onda che si è alzata,
E um atom a mais que animaou ...
Não sei por onde vou,
Não sei para onde vou
So che non ci andrai!
Un'individualità del soggetto è sempre contrassegnata dall'opposizione come altri e seri desejos. Allo stesso modo, non li ho se voglio chiarire, o "eu" è affermato o negato o che advem di forum. O lo stato dell'individuo è quasi "naturale", come "uma dove è sorto".
O l'individuo non ha i propri desideri, non sarà in grado di seguire gli altri e lavorare come sue vontades.
Senso
Abbiamo in questa poesia due temi molto costosi à poesia di José Régio: un individualidade e una religiosidade. Indipendentemente dall'individuo, è presente in ogni cosa o poesia. Longos do verses o poeta va affermando questa necessità di essere unico, contrariamente a vontade e desígnios dos other.
Prendi la tua strada, non seguire l'unico modo di vivere oleoso di José Régio, così come questo solo leggero sentiero verso luoghi spiacevoli come lamaçais. A força do indivíduo risiede nel diniego del provvedimento in vigore e nell'affermazione di un'identità personale.
Seu caminho é o caminho dos loucos, due poeti come un canto tra le bocche. Una religiosità entra nella poesia come figure di Deus eo Diabo. Ela também é um ragione così che o "eu" seja assim. È attraverso una dialettica che il soggetto si rapporta al mondo, al suo spazio e definito da Deus e Diabo, i suoi individualità oltre al suo rapporto come sacro e uguale a individuo e definito dalla scienza ("Un atomo più ditom essere incoraggiato... ").
Una poesia di José Régio é cheia de undulações che parte dall'individuo, proprio come le onde formate da un sasso unito nell'acqua. Nessa metafora Deus e o Diabo sono i lanciatori della pietra "eu" che provoca l'ondulazione sulla superficie, che si ripete e si diffonde partendo dal centro.
José Régio e una rivista Presenza
Presenza Era una rivista moderna, incentrata sulla letteratura e pubblicata a Coimbra tra il 1927 e il 1940. Régio sono stati due fondatori e principali collaboratori di questa rivista, che insieme come Orfeu foram i grandi pilastri della letteratura modernista in Portogallo.
Alla rivista Presenza Non si dedicò solo alla pubblicazione di testi letterari, ma anche alla critica. José Régio ha scritto diversi articoli per questa rivista, tra i due articoli chamados Letteratura vivente e Letteratura Livresca e Letteratura Vivente. Questi due articoli sono manifestati dalla letteratura in cui o l'autore esprime le sue convinzioni estetiche.
Alcune delle idee più importanti di Régio che si trovano in questi artigos o concetto di classicismo moderno. Per lo scrittore di tutte le opere classiche e moderne, non ha senso catturare un magnetismo di coisas. Come grandi opere, da Omero attaccato a modernidade são rodas modern, poi c'è qualcosa di individualismo che risalta nelle opere, sovrapponendo negli anni varie etichette letterarie.
Oppure l'individualismo nella creazione letteraria è un elemento essenziale nell'opera di José Régio, che attraverso questi articoli e altri saggi tende a teorizzare in modo pratico. Per il modernismo, un'opera si trova attraverso l'individualismo nella creazione e il classicismo come forma, come opera architettura. Un po' ei saggi di José Régio si riflettono nel suo lavoro. L'autore cerca di esercitare o di proporre le sue poesie.
Cântico Negro e Maria Bethânia
O poesia di José Régio ganhou popularidade no Brasil dalla voce dell'artista Maria Bethânia, che proclama o poesia in alcune apresentações. O la poesia è stata registrata nell'album ao vivo Momenti Nossos, dal 1982, e ha preceduto la musica Estranha forma di vita, um fado di Amália Rodrigues e A. Duarte Marceneiro.
Nel 2013, la poesia è stata appena registrata, nessun DVD da mostrare Lettera d'amore a seguire musiche di Caetano Veloso Nessuna borsa o borsa. Il concerto di Bethânia è stato seguito da una polemica del cantante con Lei Rouanet, e la lettura della poesia seguita dalla musica è stata eseguita da molte persone come um desabafo.
Conheça anche
- Livro A menina que roubava livros
- Le migliori poesie d'amore della letteratura brasiliana
- 25 poesie di Carlos Drummond de Andrade
- Frase penso, logo esisto
