מהו דיבור עקיף

בסיפורים או בסיפורים שאנו קוראים אנו תמיד מוצאים דיאלוג או דרך שבה מה שמישהו אומר מיוצג. כשאנחנו מדברים על זה אינטראקציה בין בני שיח (שולח ומקבל או דובר ומאזין) אנו מדברים על דיבור. בתוך השיח הזה, שמתבסס על מה שמישהו אומר ואיך הוא אומר זאת, אנו מוצאים שני סוגים: ישיר ועקיף.

למרות שנדבר על זה במאמר זה, אנו מזמינים אותך לבקר במאמר שלנו על דיבור ישיר. כמו כן, לדעת את חשיבות השיח והדיאלוגים בסיפורים שאנו קוראים, במורה נלמד מהו דיבור עקיף עם דוגמאות. כמה מעניין!

כדי לדעת מהו דיבור עקיף, עלינו להיות מאוד ברורים מהו דיבור ישירל. דיבור ישיר הוא דרך מילולית לשקף את מה שמישהו אומר, בדרך כלל במרכאות ("...") או מקפים (-... -). ראינו את זה מיליוני פעמים באינספור סיפורים, רומנים וכו'. דוגמה לסגנון ישיר זה תהיה:

עבר הרבה זמן מאז שאכלתי המבורגר טוב- אמר אנדרס.

עם זאת, הסגנון העקיף, למרות שהוא מבטא את אותו הדבר, מתבטא בצורה אחרת. וזהו, כפי ששמו מעיד, סגנון עקיף מבטא ומפרש את מה שמישהו אומר בעקיפין. כלומר, מישהו מנסח את מה שאדם אחר אמר קודם. במקרה זה, לא נעשה שימוש במקפים או במירכאות, אך בדרך כלל משתנה זמן הפועל של המשפט. לגבי הדוגמה הקודמת של הסגנון הישיר, המקביל שלו בסגנון עקיף יהיה:

אנדרס אמר שלא אכל המבורגר טוב כבר הרבה זמן.

עכשיו זה הזמן לדעת את הנחיות לנסח את סגנון עקיף של דיבור כדי להבין אותו טוב יותר. עם ההנחיות הבאות אנו מתייחסים לשינוי שעלינו לעשות כאשר עוברים מנאום בסגנון ישיר לגרסתו בסגנון עקיף.

מילות מפתח של מקום מתרחקות

פירוש הדבר הוא שהתירואים של המקום שאנו מוצאים בסגנון הישיר כגון: פה, שם, זה, זה, זה, שם וכו'. הם מוחלפים בדרך כלל לכזה שמבטא יותר מרחק.א, אלא אם אתה נשאר באותו מקום בעת ניסוח הצורה העקיפה.

הדבר נכון גם לגבי פעליםמאחר ולמרות שלפעמים אותו בן שיח חוזר בעקיפין על משהו שאמר בעבר, לא תמיד אותו אדם נואם דיבור ישיר בעקיפין. מסיבה זו, אנו עוברים בדרך כלל מגוף ראשון יחיד לגוף שלישי יחיד, אם כי זה לא תמיד חייב להיות כך.

בואו נראה כמה דוגמאות:

• סגנון ישיר:-יש לי זכרונות רבים ב הוא בית- אמר חואן.
• סגנון עקיף:חואן אמר את זה היה לי זכרונות רבים ב זֶה/זֶה בית.
• סגנון ישיר:-אני אוהב את זה הרבה להיות פה- אמר לואיס.
• סגנון עקיף:לואיס אמר את זה אוהב הרבה להיות פה.
• סגנון ישיר: -מחר אני הולך בוא נראה אותך - אני אומר.
• סגנון עקיף:אמרתי את זה מחר אני הולך לראות אותך.
• סגנון ישיר:-מזרחזה המכונית הטובה מכולם- אמרה סנדרה.
• סגנון עקיף:סנדרה אמרה את זה זֶההיה המכונית הטובה מכולם.

גם הזמן מתרחק

באותו אופן שזה קורה עם החלל, הזמן חייב להיות מותאם גם לדיבור עקיף כאשר מפרשים זאת מתוך דיבור ישיר. לפיכך, תאריכי זמן כמו היום, מחר, אתמול, אתמול בלילה וכו'., ויש לשנות את זמני הפועל כך שיתאימו לזמן שחלף מאז נוסח הדיבור הישיר. וזה קורה בגלל שבשיח עקיף אנחנו עושים להזכיר את מה שמישהו אמר בעבר. יש כמה קווים מנחים לעשות את השינוי הזמני הזה במונחים של זמני הפועל, אבל לא נתמקד בו כעת, מכיוון שזה יהיה מבולגן מדי.

מספיקה לנו הידיעה שתלי זמן וציפויי פעלים חייבים להסתגל לזמן שחלף מאז נוסח המשפט שאנו מפרשים בעקיפין. כמובן, כפי שראינו במקרה של פתגמים של מקום, יכול להיות גם שהסגנון עקיף מנוסח במקביל לזה הישיר, כך שהתואר והזמנים לא ישתנו מילולי

בוא נראה כמה דוגמאות:

• סגנון ישיר:-היוםעושה קר מאוד - הכריז פרנסיסקו.
• סגנון עקיף:פרנסיסקו הודיע ​​על כך אתמול עשה מאוד קר.
• סגנון ישיר: היום היה לנו כמה בעיות - אמר הטבח.
• סגנון עקיף: הטבח אמר את זה היום הזההיה לו כמה בעיות.
• סגנון ישיר: -מחר נקנה אחד חדש- היא אמרה.
• סגנון עקיף:היא אמרה את זה היום היינו קונים אחד חדש.
• סגנון ישיר: -אני היום נמאס מכל כך הרבה עבודה- אומר סלבדור.
• סגנון עקיף:סלבדור אומר את זה היום זה נמאס מכל כך הרבה עבודה.

מילים של דיבור עקיף

יש כמה מילים שנפוצות מאוד בדיבור עקיף וכמעט הכרחיות:

זֶה: המילה זֶה הוא משמש בדרך כלל כדי להציג את מה שאותו אדם שאליו אנו מתייחסים בסגנון העקיף אמר:

• סגנון ישיר: "אני הולכת לרקוד לזמן מה," אמרה אלנה.
• סגנון עקיף: אמרה אלנה זֶה התכוונתי לרקוד לזמן מה.

כן: המילה כן משמש להצגת שאלות בסגנון עקיף:

• סגנון ישיר: -קר מאוד? - שאלה.
• סגנון עקיף: היא שאלה כןהיה מאוד קר.