המשמעות של ובכל זאת זה זז
מה זה אומר ובכל זאת זה זז:
"ובכל זאת זה זז" הוא א ביטוי המיוחס בטעות למדען האיטלקי גלילאו גליליי, שהיה מבטא זאת לאחר שנאלץ לחזור בו מהמודל ההליוצנטרי של היקום שהציע, בניגוד לחזון העולם המקובל על הכנסייה הקתולית.
גלילי גליליי שקל, הודות לתצפיותיו על תנועת הכוכבים, כי כדור הארץ והאחרים כוכבי הלכת סובבו סביב השמש, ולא שגרמי שמיים אחרים, כולל השמש, סובבו סביב שלנו כוכב לכת.
לפיכך, ההצהרה "ובכל זאת היא זזה" היא משמעותית ביותר מכיוון שהיא ממחישה את הסכסוך שהיה סביב האמת בין דת ומדע. לאחר מכן, אנו מספרים לך את הסיפור.
סיפור מאחורי הביטוי "ובכל זאת זה זז"
העבודה המדעית של גלילאו גליליי אמרה, ברגע ההיסטורי שלה (הרנסנס), פריצה עם המודל של היקום וחזון העולם המקובל על הכנסייה הקתולית.
תשאול המודל הגיאוצנטרי
גליליי, עם תצפיותיו, סתר את קלאודיוס תלמי, שבבסיס רעיונותיו של אריסטו, קבע שכדור הארץ היה חסר תנועה ונמצא במרכז היקוםוכי כוכבי הלכת האחרים והשמש סובבו סביבו, כלומר התיאוריה המכונה גיאוצנטרית.
כך היה המודל של תלמי, משנת 130 לספירה. של ג ', המקובלת ואושרה על ידי הכנסייה הקתולית בתקופת גליליי.
אולם גליליי היה מודע לחקירותיו של המדען הפולני ניקולאוס קופרניקוס, שבשנת 1593 פרסם עבודה שכותרתה
על מהפכות הכמויות השמימיות, בו הוא הגיע למסקנה כדור הארץ לא היה מרכז היקום, אלא הוא וכוכבי הלכת האחרים סובבו סביב השמש, שחנך את התיאוריה ההליוצנטרית.אז, בהתבסס על התיאוריות של קופרניקוס ונתמך על ידי התצפיות שהוא עושה עם טלסקופ (אליו ביצע שיפורים חשובים), גלילי מצליח לאמת את הנאמר על ידי קופרניקוס.
לכן בשנת 1632 פרסם גליליי את עבודתו דיאלוג על שתי המערכות העיקריות בעולם: התלמי והקופרניקני, שגורם למהומה בקהילה לא רק מדעית, אלא גם דתית.
משפט הגליל
פרסום התיאוריות של גלילאו גליליי נחשב מאתגר על ידי הכנסייה הקתולית ועל ידי האפיפיור אורבן השמיני, ומסיבה זו זומן גליל להופיע ברומא, בפני בית הדין של האינקוויזיציה הקדושה, באופן מיידי.
גליליי הגיע בשנת 1633. הוא לא ננעל ולא עונה, אבל הם יראו לו, כדי להניא אותו, את הכלים המשמשים לעינויים.
במהלך המשפט גליליי מודה שהוא חרג מהתצפיות שלו, אך מאשר כי הוא אינו מצפה לעונש חמור מדי על כך. עם זאת, הוא נידון למאסר ללא תנאי.
מול התרחיש הזה, גלילי, זקן וחולה, בוחר לסגת ולבטל באופן מוחלט את ההנחה של מודל הליוצנטרי של העולם. וכך הוא משיג, רק, עונש שמאלץ אותו למאסר חיים.
"עם זאת, זה זז"
נאמר כי בתום המשפט, לפני שנסוג מנוכחות השופטים, גלילי לא יכול היה להדחיק את האמירה בין השיניים: "ובכל זאת הוא נע" או, בלטינית, eppur si mouve.
ההערכה היא כי סיפור הביטוי הוא יצירתו של סופר ונוסע בשם ג'וזפה בארטי, מי היה מעלה על דעתו שגלילאו לא יכול להכיל את עצמו, בעקשנות, בבית המשפט. ובכל זאת, בארטי חי זמן רב אחרי גליליי ופרסם זאת 124 שנה לאחר המשפט.
יתר על כן, הראיות ההיסטוריות סותרות את אמיתותה של גליליי שהעזה באתגר כזה, בהתחשב בכך שחייו מונחים על הכף.
אז אם הביטוי נאמר בפועל על ידי גלילי, זה היה מאוחר יותר, במהלך הסתגרותו, בפרטיות או עם חברים.
בכל מקרה, האמת היא שביטוי זה אפילו לא מוזכר בביוגרפיה שתלמידו וינצ'נצ'ו ויויאני כתב על גליליי.
עם זאת, הביטוי הוא משמעותי למדי, משום שהוא מאפשר להמחיש את העימות שהיה באותה עת בין אמיתות הכנסייה לבין האמת המדעית.
צדק לאחר מות
אולם בסופו של דבר גליליי היה מנצח. בשנת 1893 יאמץ האפיפיור ליאו השמיני את תצפיותיו של אסטרונום איטלקי 1992, האפיפיור יוחנן פאולוס השני יבטל את פסק הדין משנת 1633, ויציע לגלילי את הצדק שבחיים ראוי.
על גלילאו גליליי
גלילאו גליליי (1564-1642) היה פילוסוף, מתמטיקאי, פיזיקאי, אסטרונום ומהנדס איטלקי ואחד המוחות החשובים ביותר במהפכה המדעית שהתרחשה ברנסנס האיטלקי. הוא נחשב גם לאבי האסטרונומיה המודרנית. התיאוריות שלו מייצגות פריצה עם המודל האריסטוטלי של היקום, והובילו אותו להתמודד עם הכנסייה הקתולית וחצר האינקוויזיציה הקדושה.