משמעות שיר הסונטינה מאת רובן דריו

מה הפירוש של שיר סונטינה מאת רובן דריו:

"סונטינה" הוא שיר שכתב רובן דריו, המעריך הגדול ביותר של השירה המודרניסטית של אמריקה הלטינית. דבר על הכמיהות לאהבה ולחופש של נסיכה הנעולה בארמונה.

ככזה, "סונטינה" הוא שיר בעל יופי גדול, הבולט בקפדנותו, הדיוק והיקרות שלו. השפה, ובזכות המוסיקליות הנעימה שלה, התכונות, כולן, המיוחסות לזרם הספרותי של מוֹדֶרנִיוּת.

נמצא בספר פרוזה גסה ושירים אחרים (1896), אחד מאוספי השירים המפורסמים ביותר של רובן דריו.

שיר "סונטינה"

ניתוח השיר

"סונטינה" הוא שיר המדבר על משאלותיה של נסיכה הנעולה בארמון, כלואה בכלוב הזהב שלה, שחולמת על עולמות אחרים, קווי רוחב אחרים, שהיא רוצה שנסיך יבוא לחלץ אותה מהמציאות ההיא מכחיש.

במובן זה זהו שיר העוסק באחד הנושאים המועדפים על סופרים מודרניסטים: זה של בריחה, בריחה מהעולם, המצויר כבנאלי, עצוב ומעיק על חלומות, הכמיהה חוֹפֶשׁ.

מכאן שמדובר בשיר המזמן להדהוד, כאשר הדמיון פועל ככלי להשגת הבריחה ההיא מהמציאות המדכאת את הנשמה.

בהתחמקות זו של התחמקות, השיר מעורר גם סביבות ואלמנטים אקזוטיים, האופייניים לסיפורים של פיות מימי הביניים או מקומות רחוקים, אך מעולם לא הוגבלה לתקופה היסטורית מְדוּיָק.

רובן דריו הסביר כי כתב את השיר מתוך כוונה לתאר את ההמתנה לאהבה חלק מאישה צעירה, וכי, במובן זה, השיר היה אלגוריה של צעירים.

הכותרת, "סונטינה", מצדה, רומזת לצורה מוזיקלית הדומה לסונטה, אך קצרה וקלה יותר לשימוש. לבצע, מכיוון שמוסיקליות היא היבט חשוב מאוד בשירתו ובאסתטיקה של רובן דריו מודרניסט.

סוג פסוק, חריזה ומונה

השיר מורכב מארבעה עשר פסוקי הברות, הידועים גם בשם אלכסנדרינים. יש בו שמונה בתים, של שישה פסוקים כל אחד, המכונים גם sextinas. משתמש בחרוז עיצורים בתבנית AABCCB.

דמויות ספרותיות

אפיונים

זהו שם תואר שמונח לפני שם העצם, ומדגיש מאפיין מסוים של שם העצם ומעניק לו ביטוי רב יותר. לדוגמה:

• "אשליה מעורפלת."
• "יהלומים יקרים"
• "נסיכה מסכנה."
• "ג'נטלמן שמח."

אנאפורה

הוא מורכב מחזרה על אלמנט בתחילת מספר שורות ברצף, על מנת לתת קצב אופייני מסוים לשיר. לדוגמא: "הוא כבר לא רוצה את הארמון, לא זה ולא זה הגלגל מסתובב מכסף, / נאני הנץ המכושף, לא זה ולא זה הליצן הארגמן, / לא זה ולא זה הברבורים פה אחד על אגם התכלת ".

אֲלִיטֵרָצִיָה

זהו משאב אקספרסיבי המורכב מחזרה על אותם צלילים, במיוחד עיצורים, באותו ביטוי. לדוגמא: “ה פרינסמפסיק לְכָלתמשיך ל השמיים המזרחיים ”.

מֵטָפוֹרָה

זהו הקשר העדין שנוצר בין שני רעיונות, מושגים או דימויים. לדוגמה:

• "פה תות, פה ורד."
• "תדליק את שפתייך בנשיקת האהבה שלו."
• "היא כלואה בזהביה, היא כלואה במעליה, / בכלוב השיש של ארמון המלוכה."

סינסתזיה

הוא מורכב מערבוב סוגים שונים של תחושות או תפיסות (חזותי, שמיעתי, מישוש, חוש הריח או טעם) בתמונה אחת. לדוגמה:

• "מתיקות האור."
• "רעם הים."

פרוזופופיה

ייחוס איכויות של בני אדם ליצורים או לאובייקטים לא רציונליים. לדוגמה:

• "פרח מתעלף."
• "המקלדת של מקש הצליל שלה אילמת."

שאלה רטורית

תוהה הקול הפואטי, אם כי לא בהכרח תענה על שאלתו. לדוגמה:

• "מה תהיה לנסיכה?"
• "אתה חושב על הנסיך מגולקונדה או על סין, או על מי שעצר את מרכבתו הארגנטינאית / לראות את מתיקות האור מעיניו?

שרביט יתר

דמות רטורית בה משתנה הסדר הרגיל של מרכיבי המשפט. לדוגמה:

• "לראות את מתיקות האור מעיניו."
• "על סוס, עם כנפיים, הוא מכוון לכאן, / בחגורתו החרב ובידו הנץ, / האביר המאושר מעריץ אותך בלי לראות אותך, / ובא מרחוק, כובש מוות, / להאיר את שפתייך בנשיקה מ אהבה".

על הסופר

פליקס רובן גרסיה סרמיינטו, הידוע יותר בשם בדוי הספרותי רובן דריו, נולד בניקרגואה בשנת 1867. הוא היה משורר, עיתונאי ודיפלומט, שנחשב למגיב הגדול ביותר של המודרניזם הספרדי-אמריקאי הספרדי, ואחד המשוררים החשובים ביותר בספרות הספרדית במאה שעברה. בעבודתו בולטים אוספי השירה Azul (1888), Prosas profanas y otros poetas (1896) ו- Cantos de vida y esperanza (1905). הוא נפטר בניקרגואה בשנת 1916.

מקצוען בספרות, בוגר אוניברסיטת דה לוס אנדס. נלהב מספרות, היסטוריה ופילוסופיה. הוא עבד ביצירה, כתיבה והגהה בפרסום, פרסום, עיתונות ותוכן דיגיטלי מאז 2008.