פעמים מילוליות בספרדית

תמונה: מצגת שקופיות

כשאתה לומד את השפה שלנו, חיוני שתדע להתמודד איתה היטב זמן פעלים בספרדית. אם תדע להשתמש בהם היטב, תהיה לך שליטה מעוררת קנאה בשפה. בשיעור זה של מורה תלמד לעומק את צמידת זמני הפועל בשפה שלנו, הן מעידות והן סובייקטיביות. בדרך זו תהיה לך שליטה מספקת בשפה לביטוי רעיונות ופעולות, כגון פעולות המתרחשות, יכולות להתרחש או שכבר בוצעו. כלומר, אתה יכול לדבר או לכתוב על מה שקורה בעבר, בהווה ובעתיד.

היכולת לשלוט בכל זמני הפועל בספרדית אינה קלה, מכיוון שישנם שונים ולעיתים הם עלולים להיראות מעט מבלבלים. לא תמיד קל להבדיל ביניהן ולכן חשוב כל כך להכיר אותם לעומק כדי למנוע בעיות. התחלנו!

אינדקס

1. מהם זמני הפועל בספרדית?
2. זמן פועל באינדיקטיבי
3. זמן הפועל המושלם או המורכב
4. זמני פעלים פשוטים
5. זמן הפועל במשנה המשנה
6. תרגילי זמן פועל (עם פתרונות)
7. פתרון תרגילים

ה זמני פועל בספרדית הם מחולקים ל 4 מצבים שונה:

• מצב אינדיקטיבי: יש 10 זמנים
• מצב משנה: בעל 8 זמני פעלים
• מצב הכרחי: יש רק זמן אחד
• שיטות נוספות: אינפיניטיב, גרונד ומשתתף

לָכֵן, בספרדית 23 זמנים פועלים

ה זמן פעלים באינדיקטיביהם הנפוצים ביותר בשפה שלנו. הם מצביעים על פעולות או פעילויות שכבר התרחשו, מתבצעות בהווה או הולכות להתבצע בוודאות מלאה בעתיד הקרוב והרחוק.

קבוצה זו היא הגדולה ביותר מכל הפעלים הספרדים. לא בכדי הם משמשים ביותר דוברי ספרדית לביטוי פעולות אמיתיות, לליווי נאומים ומחשבות פנימה בדרך מתקנת, להסביר פעולות שכבר התרחשו או שמתרחשות באופן קבוע, או לספור מאוד בֵּטוֹן. כדי לדעת איך כל אחד מהם הוא, עדיף לדעת את כל הצירופים בזה אחר זה:

אינדיקציה נוכחית

זהו אחד מצורות הפועל הנפוצות ביותר בספרדית. הוא משמש להצבת פעולה ברגע הדיבור או בעתיד הקרוב ביותר, המתאר שגרות חוזרות או מצבים קבועים או יציבים:

• אני כותב
• אנו חיים
• האם זה כך

אסתר + גרונד

זוהי פרפראזה מילולית המציינת כי הפעולה מתרחשת ברגע מסוים בזמן:

• אני ער
• אנחנו שרים
• אתה נוהג

מתוח מושלם

ידוע גם בשם תרכובת אינדיקטיבית מושלמת בעבר, והוא משמש לביטוי פעולות שכבר הסתיימו, אך מוליד מצבים שבהם יש להם עדיין תוקף נוכחי:

• אכלתי
• למדנו
• הם שרו

עבר לא מושלם

במקרה זה, הצמידה מבטאת פעולות עבר שהיו בהן התחלה וסוף לא מוגדרים. זה גם מבהיר כי לפעולה שהחלה בעבר יש עדיין סדירות או המשכיות:

• גדל
• הם דיברו
• אתה רצת

עבר פשוט מושלם

ידוע גם בשם אינדיקציה בעבר בלתי מוגדר, הוא משמש לביטוי פעולות שהתרחשו בעבר באופן ספציפי וכבר הסתיימו או הופרעו:

• לָשִׁיר
• עלה
• לקרוא

עבר מושלם

במקרה זה, הפעלים המצורפים לפיכך מבטאים עדיפות לפעולה שכבר התרחשה ביחס לאחרת שקרתה גם כן. זה כמו עבר חוזר או עבר שעבר:

• היה קם
• הם שרו
• קראת

עבר מושלם

זה מבטא אירוע מיד לפני שאירע גם הוא. זה כבר לא משמש הרבה, אבל הוא נמצא בטקסטים ספרותיים:

• אני הסתכלתי
• למד
• הם קמו

העתיד הבא

זהו עוד אחד מצורות הפועל בספרדית שעליך להכיר. הוא נוצר עם הפועל go בתוספת היחס המאוחד יחד עם אינפיניטיב. זה משמש בעבר במקום פשוט בעתיד המציין פעולה שתתרחש בקרוב או שתוכננה:

• אני הולך לשיר
• אתה בא
• בואו נצעד

עתיד פשוט

זה העתיד ומביע פעולה לבוא או הסתברות שמשהו יקרה בקרוב:

• אני אשיר
• יעלה
• אתה תרד

עתיד מורכב

הוא משמש לביטוי פעולה עתידית שתסתיים לפני שפעולה אחרת תחל גם בעתיד. זה גם מבטא הנחה או עובדה שיכולים לקרות בקרוב:

• אני אדבר
• אתה תגדל
• האם אכל

מותנה פשוט

הוא משמש לביטוי מצבים או פעולות היפותטיות או שאלות שנשאלות באדיבות או ברצון:

• היה שר
• היית יורד
• היינו חיים

מתחם מותנה

משתמשים בו זהה לתנאי הפשוט, אך במקרה זה הפעולות כבר הסתיימו:

• היה אוכל
• היית שר
• הם היו קמים

תמונה: seinavalcarolina

בואו נראה עכשיו מה ידוע בזמן הפועל המושלם. במקרה זה אנו מתייחסים לאלה המציגים פעולה שכבר הסתיימה. אז, כאן היית מזין את כל הזמנים המורכבים יחד עם העבר הפשוט המושלם.

בפעלים אלה אנו מוצאים שעלינו להוסיף ו לצרף את פועל העזר יש ליד המשתתף של פועל מסוים, ומכאן הכישור של מושלם או מורכב. ראינו כבר כמה מהם, אך אנו חוזרים עליהם שוב כך שהכל יהיה ברור לחלוטין:

מתחם מושלם בעבר

זו אחת מצורות הפועל בספרדית המשמשות לציון פעולה שהושלמה לאחרונה שהתרחשה לפני זמן רב אך כעת היא גמורה וסגורה לחלוטין:

• אהבתי
• התנשקת
• עלינו

עבר מושלם

זה משמש כדי לדבר על פעולת עבר, אולם לא ידוע בוודאות אם היא הסתיימה או שעדיין נמצאת בעיצומה. ואם זה נגמר, לא ידוע איך הכל הסתיים:

• ירדתי
• הם הסתכלו
• רצית

עבר מושלם

זוהי פעולת עבר, אך לא מקובל להשתמש בה מעבר לספרות. במקרה זה, הושלמה הפעולה. נכון לעכשיו הוא השתנה לזמנים אחרים, כגון העבר הפשוט המושלם:

• רציתי
• היה מוריד
• קפצת

עתיד מושלם

כאן מוצג עתיד שיקרה בקרוב ושבטוח שזה יקרה או שסביר מאוד שזה יקרה תוך זמן קצר:

• אני הייתי יורד
• אתה תשיר
• היינו מסתכלים

מתחם מותנה

במקרה זה מוצג תנאי, כלומר, זהו משאלה או הסתברות רחבה יותר מאשר עובדה מוגמרת בפני עצמה או המתרחשת כרגע:

• היה מוריד
• היית מסתכל
• היינו רוצים

מתחם מושלם בעבר

זוהי דרך בעבר לבטא את עצמך לאשר משהו שכבר התרחש ושגם הסתיים לאחרונה:

• ירדו
• שתית
• רצינו

עבר מושלם

טופס מותנה בעבר לקביעת משאלה שקרה משהו:

• היה או היה נראה
• היינו או היינו עולים
• האם היית או היית רץ

עתיד מושלם

תכלית משנה עתידית חסרת שימוש המבטאת רצון:

• הייתי אוהב
• היית רוצה
• היינו מורידים

עבר פשוט מושלם

היחיד מבין הפעלים המושלמים שאינו מורכב. זה שייך לאינדיקטיבי, ידוע גם כעבר בלתי מוגדר, כפי שראינו, ומביע פעולה ספציפית של העבר שכבר הסתיימה:

• זה נפל
• הם שרו
• השתפרתי

תמונה: Lengua6movera - Webnode

במקרה של זמנים פעילים פשוטים לעולם לא נמצא צמידות מורכבות הדורשות את איחוד הפועל יש עם פועל עזר אחר. בנוסף, הם משמשים בזמנים קודמים ובעתיד לאשר, להגיב על מעשים, להסביר משאלה וכו '. מסיבה זו ניתן לכלול גם את המשנה וגם את האינדיקטיבי. במקרה זה אנו מוצאים את זמני הפועל הבאים בספרדית:

אינדיקציה נוכחית: ה מצב רוח מעיד מבטא פעולה קונקרטית המתרחשת באותו הרגע:

• מה
• אתה עולה
• אנחנו מתחבקים

המשנה הנוכחי: מבטא פעולה נוכחית הכוללת משאלה או מותנה:

• לאכול
• אתה מעלה
• תרד למטה

אינדיקציה לא מושלמת: כאן באה לידי ביטוי פעולת עבר בלתי מוגדרת, מכיוון שאיננו יודעים אם היא סיימה או לא או מתי בוצעה:

• עלה
• התחבקת
• אכלתי

משנה משנה לא מושלמת: זמן הפועל כולל זמן עבר שמוסיף משאלה שמשהו קרה:

• שתו או שתו
• היית עולה או עולה
• אתה שר או שר

זמן עבר בלתי מוגדר: כאן עלינו להתייחס לעבר בלתי מוגדר, כלומר כבר שכבר קרה ושפעולתו כבר הסתיימה או התרחשה:

• הורדתי
• התערבבת
• מחובק

עתיד לא מושלם: במקרה זה אנו מוצאים עתיד קרוב, כלומר הוא כמעט בוודאות יתרחש בקרוב:

• אני ארד
• אתה תאכל
• יעלה

מותנה פשוט: במקרה זה אנו מוצאים צירוף פועל המביע משאלה, דבר שאנו רוצים שיקרה, אך לא בטוח שזה יקרה:

• ישתה
• היה עולה
• היית מנשק

תמונה: התייעצויות אורטוגרפיות

בואו נסתכל עכשיו על זמן פועל בכינוי משנה. בדרך כלל משתמשים בפועל מסוג זה לביטוי משאלה, ספקות, תקוות או תחושה. הם משמשים גם לביטוי מחשבות שליליות, להתייחסות לפעולות שלא התרחשו, לדבר על אדם בלעדיו ציין, אך עם מאפיינים מסוימים מסוימים, ולגבי ביטויים סובייקטיביים ספציפיים ייחודיים לצמידה זו.

באופן כללי, כמה מתרגלי הפועל בספרדית של המשנה נמצאים בשימוש, כפי שתראה להלן. דוברי ספרדית מחפשים נוסחאות פשוטות לביטוי עצמנו, ולכן חלקן צמידות ניתן למצוא רק בספרות קדומה וכדומה, אך לא בביטויים נוֹכְחִי.

במקרה זה נוכל להבחין בין זמנים פשוטים, כגון ההווה, לבין זמנים מורכבים. בואו נסתכל בקצרה על הפשוטים הראשונים:

מתנה: מבטא משאלה עכשווית:

• אהבה
• תרד
• לַעֲלוֹת

עבר לא מושלם: הפעם מבטא משאלה שעברה לאחרונה:

• אהבה או אהבה
• אתה עולה או שאתה עולה
• נספר או נספר

עתיד פשוט: כאן אנו מבטאים עתיד רצוי אך לא בטוח:

• אני אלך
• היינו עולים
• אהבה

בואו נראה עכשיו מה הם המתחים המורכבים של המשנה:

מתחם מושלם בעבר: ידוע גם בשם הווה-הווה, מציין עבר רצוי לאחרונה:

• שרה
• אהבתי
• צרחנו

עבר מושלם: במקרה זה אנו מוצאים צמידה המציגה עבר רצוי ואשר ידוע גם בשם אנטפרטרייט:

• היה או היה עולה
• היינו או היינו צורחים
• האם היית או היית סופר

עתיד מורכב: זוהי עוד אחת מצורות הפועל בספרדית הנקראת גם antefuturo, מבטאת משאלה לעתיד הקרוב. עם זאת, הוצא משימוש:

• הייתי הולך
• היית סופר
• היינו מסבירים

בשיעור אחר זה נגלה מה הם הבדלים בין מצב רוח אינדיקטיבי ופרשני כדי שתבין טוב יותר את שני סוגי צורות הפועל.

תמונה: הכל במילה

לסיום השיעור בנושא זמני הפועל בספרדית, כאן אנו משאירים אותך תרגילים להשלמתכם ולכן ערכים אם קלטתם היטב את השיעור הזה. בחלק הבא אנו נותנים לך את הפתרונות כדי שתוכל לבדוק אם אתה צודק. להלן תרגילי זמן פועל:

זהה את זמני הפועל המודגשים במשפטים אלה:

1. שֶׁלָה הסתכל גן העדן.
2. סיימתי לעבוד בשמונה.
3. אני רוצה ש האם אתה הצלחה בחיים החדשים שלך.
4. כן היה תפסתי את האוטובוס בזמן, הייתי מתקשר אליך.
5. היה לנו הרבה עבודה הבוקר.

כאן אנו משאירים לכם את הפתרונות של התרגילים הקודמים:

1. שֶׁלָה הסתכל גן העדן. - מצב רוח מעיד: עבר לא מושלם
2. סיימתי לעבוד בשמונה. - מצב רוח מעיד: זמן עבר בלתי מוגדר
3. אני רוצה ש האם אתה הצלחה בחיים החדשים שלך. - מצב רוח משנה: נוכח
4. כן היה תפסתי את האוטובוס בזמן, הייתי מתקשר אליך. - מצב רוח משנה: Plusquamperfect.
5. היה לנו הרבה עבודה הבוקר. - מצב רוח מעיד: מושלם בעבר.

אם אתה רוצה לקרוא מאמרים נוספים הדומים ל- זמן פועל בספרדיתאנו ממליצים לך להיכנס לקטגוריה שלנו דקדוק ובלשנות.

• ברמודז, פ. (2005). זמן הפועל כסמנים ראייתיים: המקרה של המתחם עבר מושלם. מחקרים פילולוגיים, (40), 165-188.
• גוטיירז, א. ג. (1994). זמן פעלים רייכנבאך וספרדית. Dicenda: מחקרי שפה וספרות ספרדית, (12), 69-86.
• ברשין, ח. (1975). לגבי תיאוריית זמן הפועל: תרכובת פשוטה ומושלמת מושלמת בספרדית חצי-קולומביאנית. תזאורוס: עלון מכון קארו אי קוורבו, 30 (3), 539-556.