Saussure: מסומן ומסמן

ה סימן לשוני זו היחידה המשמעותית ביותר בתקשורת אנושית ולכן היא חשובה מאוד בשימוש בשפה. אחד מגדולי החוקרים בסימן לשוני זה וייחודיו היה פרדיננד סוסור. בלשן זה מהמאה ה -19 היה הראשון שהחשיב נושא זה כמדע. המסמכים והתיאוריות שלו שרדו עד היום הודות לקורס הבלשנות הכללי שלו. בשיעור זה של מורה אנו מתמקדים ב- התיאוריה של Saussure המסמנת ומסומנת עם כמה דוגמאות.

מלכתחילה, ולפני שתמשיך בהגדרת המסמן והמסומן על פי סוסור, אנו רוצים לבסס סדרת משיחות מכחול על חייו. מחבר זה התמקד ב לימוד בלשנות כמדע ופרסם לאחר מותו מה תהיה העבודה החשובה ביותר בנושא זה בעולם קורס בלשנות כללי בשנת 1916. בתוכה בולטים שיטות הלימוד וההשערות שלו המבוססות על דיכוטומיות, ביניהן בין הדיבור והשפה בולטים בין היתר.

הוא הקדיש גם חלק גדול מחייו לימוד הסימן הלשוני וזה חלק מהותי מעבודתו שכבר הוזכרה. למרות שהוא לא היה היחיד שביצע ניתוח של זה, האמת היא תורתו עדיין בתוקף כיום והם הנפוצים ביותר.

לכן, וכדי להבין מה המסמן והמסומן על פי סוסור עלינו לציין מה היה חזונו של הסימן וכיצד הגדיר אותו. לפיכך, אנו יכולים לציין כי עבור מחבר זה, סימנים לשוניים הם מילים ולכולם יש שני מרכיבים, חומרי אחד ועוד מושג נפשי גרידא. שניהם יהיו אלה שיעצבו את השלט.

על מנת להיות מסוגל להבחין ולהגדיר אותם בצורה נכונה, כינה סאוסור את חלקי הסימן הלשוני אלה מסמן ומסומן. אלה מקושרים באופן בלתי נפרד באמצעות א קישור שרירותיכלומר, זה נוצר באופן מלאכותי על ידי האדם ואין לו שום קשר למציאות שמוצגת. במילים אחרות, כל מילה, שנראית ויזואלית או נקראת, קשורה מעט לתמונה האמיתית אליה הם מתייחסים. לכן, הקישור בין השניים אינו עוקב אחר שום פרמטר הגיוני.

לכן, עכשיו כשאנחנו יודעים שה- סימנים לשוניים מורכבים מ שני חלקים התחברו יחד באופן שרירותי, אנו יכולים להתמקד בהגדרת מה כל אחד מהם, על פי התיאוריות שאסור סיפק בשלו קורס כללי של דקדוק.

• המסמן זה הדימוי האקוסטי של המושג או הרעיון שאתה רוצה להביע, אבל זה לא הצליל. במילים אחרות, המסמן הוא ה ייצוג אקוסטי שהמוח שלנו יוצר את שרשרת הצלילים שאנו שומעים כשמבטאים מילה. במקרה שזה נראה כתוב, מופקת גם תמונה מסוג זה, מאז כשאנחנו קוראים אותה צליל המילה נוצר בראשנו ללא צורך בייצור כל סוג של שינוי אֲקוּסְטִיקָה.
• על חלקו, מַשְׁמָעוּת, הוא הייצוג הנפשי שהמוח שלנו מייצר לאותה דימוי אקוסטי המיוצר על ידי המסמן. עבור סוסור, הכוונה היא רעיון שאנחנו ממציאים בראשנו לאחר ששמע או קרא את המילה. זה לא צריך להתאים במאה אחוז לאובייקט האמיתי, אלא לרעיון שיש לאדם הקולט את זה.

תמונה: סטמיט

המושגים של מסמן ומסומנים על פי Saussure יכולים להיות מורכבים במקצת, אך אנו הולכים להציע סדרה של דוגמאות כדי שתוכלו לזהות ולהבחין ביניהן בצורה ברורה.

בואו נתמקד במילה בית. זה נוצר על ידי שרשרת צלילים שונים המרכיבים את הסימן הלשוני: /k/a/s/a. לאלה יש משמעות משלה ומסמנת משלהם.

המסמןזו תהיה המילה עצמה ביתכלומר התמונה האקוסטית שנוצרת בראשנו כשאנחנו רואים אותה כתובה או מאזינים לה. זה לא קשור למציאות מכיוון שפיזית זה בכלל לא דומה לבית אמיתי.

לחלק שלו, המשמעות של המילה בית יהיה הרעיון הנפשי שהמוח מעצב בכל אחד מאיתנו של מה זה בית. לכל אדם תהיה לו סדרה של ניואנסים ומשמעויות וכל אחד יכול לדמיין זאת בצורה אחרת: זה יכול להיות גוש דירות, בית עם ארובה, לבנה, עץ... וכו '.

אם ברצונך להמשיך ללמוד עוד על תיאוריות שונות כגון Saussure של מסמן ומסומן וכמה דוגמאות, בקר במדור שלנו בנושא דקדוק ובלשנות בהם תמצאו מאמרים נוספים כאלה. אנו מקווים שזה עזר לך להרחיב את הידע שלך ולהבין טוב יותר מהו ה- ההבדל בין משמעות ומסמן על פי אבי הבלשנות כפי שהוא כיום אנחנו יודעים.

תמונה: מצגת שקופיות

סוסור, פרדיננד, קורס בלשנות כללי. בחירת טקסטים