מוסיקה דראו, מאת גילברטו גיל: ניתוח, היסטוריה ואחורי הקלעים

דראו זו שתי קלאסיקות נהדרות של מוזיקה ברזילאית פופולרית. מקורי במיוחד, שיר אוטוביוגרפי שהלחין גילברטו גיל, העוסק בגירושין בצורה מאוד מיוחדת. הפסוקים המוקדשים לפירוד מלאים חיבה, אהבה וכבוד.

קומפוסט בשנת 1981 והושק בשנת 1982, דראו é, לפני הכל, מחווה יפהפייה לסנדרה גאדהא, אשתו לשעבר של גיל ויותר משלושה פילו רציניים (פדרו, פרטה ומריה).

מילים

דראו!
אה אהבה נותנת לאנשים וכמו אום גראו
מוח של אשליה
פחדתי למות כדי לנבוט
מקום nalgum הצמח
Resuscitar no chão
דמיון של נוסה
קוום יוכל להמריץ את האהבה למות
Nossa Caminhadura
הליכה קשה
פלה נויט כהה

דראו!
לא חשבתי על פרידה
לא לקרוע או לב
אה אהבה אמיתית ואו
להיות אינסופי
מונוליט עצום
אדריכלות נוסה
קוום יוכל להמריץ את האהבה למות
Nossa Caminhadura
מיטת טאטאם
פלה וידה אפרה

דראו!
Os meninos são todos sãos
אתה חוטא são todos meus
לטעמם של דאוס מינחה קונפיסאו
אין מה לסלוח
שכן גם אותו דבר, מה קשור ליותר compaixão
קוום יוכל להתמקד
האהבה הזו למות
אני יודע שאהבה היא כמו um grão
מור, חיטה נולדת
Live, morre pão
דראו!
דראו!

לנתח את המילים

כותרת המוזיקה מתוך התייחסות לשם החיבה שניתן לסנדרה גדלה, בעידן המולתר של גילברטו גיל. מכתב, אוטוביוגרפי, הופקד במהלך הפרידה.

במילה הראשונה של המילים, שהופכת לפתע לשיר ארוך, וכאילו כממנטו, כאשר או אי-לירית מופנה לאהוב הוותיק.

Enquanto עלילה ענקית של קומפוזיציות שהועלו לסובב או אהבה או חרטה או אהבה אבודה, גילם דראו מפתה להציב נקודת מבט סולארית ואוטיבית על אי-גירושין:

דראו!
אה אהבה נותנת לאנשים וכמו אום גראו
מוח של אשליה
פחדתי למות כדי לנבוט
מקום nalgum הצמח
Resuscitar no chão
דמיון של נוסה

לא איך אני יודע או אוהב כל כך הרבה שנים של מורסיות, איך הפיכה דה פאוארה דה אאורורה הופכת לדבר אחר, גם הסנטימנט שלי הופך, אבל דקילו שונה שלא התחיל.

מטאפורה כמטע היא יקרה. עבור חריזה של אלם דה שנוצרת (Drão / grão), או ברנוק אווינטה כמו או fim יש צורך בכדי שייווצר רומן רומן.

בחלק השני של המכתב, על זמנו, הוא מתייחס לנושא הפרתילא בין או לאגף:

קוום יוכל להמריץ את האהבה למות
Nossa Caminhadura
הליכה קשה
פלה נויט כהה

לאשר שאהבה לא מתה, או ערב אירופי-לירי או להשפיע על זה לפני שאני אומר שאני מכבד יחסי אהבה עכשיו אני מוצא את עצמי מוּטָצִיָה וזה יהפוך לסוג אחר של תחושה.

נתיב שחסר את האות יכול להיות התייחסות למיטה של ​​טאטם, היכן או איפה נהוג לישון, אך מילה יכולה להיקרא כמו הכרה בקושי במהלך. סמל הלוגו לפי סדר המילים הוא הפוך והדרך מסתובבת קשה בהליכה, ai então o eu-lrico, היא מזהה את פרקלוס הנתיב ואת הקושי להעניק חיים לשניים. Ele sublinha שהכל מותק זה לא נגמר com הפרדה.

אני לא מתכוון להמשיך, או אי-ליריקה מזמינה את מי שיהפכו לגרושתו לעתיד לחשוב בדרך חדשה:

דראו!
לא חשבתי על פרידה
לא לקרוע או לב
אה אהבה אמיתית ואו
להיות אינסופי
מונוליט עצום
אדריכלות נוסה

שנה הפוכה מסופרימנטו, או האי-לירית, מגרה את האולחר כך שיש לו בום איתן במערכת היחסים. לונג ללכת לאיבוד או לכבות, או מה שמתפתה לתרגם מה או אוהבים מטמורפוזות אותם סוג אחר של חיבה.

זה היה ברגע כלשהו שהמרץ היה paixão ואופוריה, אנו רואים כעת אהבה קבועה, אינסופית, שחזרה ומתרבה.

פירות היחסים אינם רגשניים כמו גם קונקרטיים: אתם הפילים. על ידי isso, אני לא עושה את זה, Drão é lembrada da herança deixada יחסי שיער:

דראו!
Os meninos são todos sãos

פסוקי נסים גיל עומד בפני התייחסות לשלושה פילו דו קאסאל, פדרו, פרטה ומריה.

שיר הסתיים בהעמסת עצב מסוים מכיוון שהמציאות לא חפפה למילים ששרו גיל: פדרו, אום שני פילוס דו קאסל, פאלסאו צעיר, בן 19, בתאונת דרכים טרגית שהתרחשה ב 1990. אבל לא בקצב שהמוזיקה נכתבה - לא בתחילת שנתיים ושמונים - של גורל, הנערים היו כולם.

מכתב רציף, אגורה קומום טום מייס וידוי, אונדו יוריקו פאז אום mea culpa היכרות עם לשעבר mulher do fato da relação ter falhado:

אתה חוטא são todos meus
לטעמם של דאוס מינחה קונפיסאו
אין מה לסלוח
שכן גם אותו דבר, מה קשור ליותר compaixão

Ao במקום להפעיל רגשות נפוצים ao breakimento כמו raiva e o ciume, או eu-lrico יכול שדראו טנהה רגישות והבנה כדי להתמודד עם המצב ולתפוס שמדובר בהחלטה בוגרת של שני מבוגרים שאינם מתפקדים יותר כבית, חשוב לשמור על חיבה הדדית עצומה.

O גמר נותן מוסיקה ומאוייר במטאפורה יפה של פאו כדי להוכיח שאתם משפיעים אחד על השני. כמו כן, כמה זה צריך לגדול כדי להפוך או לחיטה, או שדגנים צריכים לגדול כדי להפוך אותם לפאו.

אני יודע שאהבה היא כמו um grão
מור, חיטה נולדת
Live, morre pão

גיל sublinha מציגה פסוקים פסקה לעשות קצב ו capacidade דה מדהים טרנספורמציה שני פנים - שבמקרה של גירושין הוא לא נכבה, הוא שונה.

מתלים של criação

גילברטו גיל התאהב בסנדרה בשנת 1968 ובסופו של דבר התחתן בשנה הבאה.

או הנישואין, שהיו או צד ג 'של גילברטו גיל, נמשכו 12 שנים ובשבילם דראו זה נכתב. עם סנדרה, גיל יש לך שלושה פילוסים: פדרו, פרטה ואריה.

שיר שעשה שתי קלאסיקות של מוסיקה ברזילאית פופולרית התרחש דווקא במהלך תהליך הגירושין בבית, לא בתחילת שנתיים שמונים שנה.

כמו foi, de fato, separação

דראו אם אתה מסומן כשיר שממחיש או סיום של נישואים ארוכי טווח, זהו רוב עשור של נישואים.

הגירושין בין גילברטו גיל לסנדרה גדלה התנהלו בצורה שלווה, תוך כיבוד פרטיות הבית ובעיקר הגנה על הילדים. בכמה ראיונות פונטיים סנדרה מספרת על הקלעים מאחורי החלטת הפרידה:

נפרדנו כרגיל. או אהבת טינה שהפכה לדבר אחר. ומוסיקה היא פלא בדיוק אחרי המעבר, של סוג של אהבה שחיה, מתה ונולדת מחדש מדרך אחרת. אהבה Nosso אף פעם לא יותר, אה hoje אנחנו מאוד חברים. איך לעבור מקצב למוזיקה גרם לי להתרגש יותר, השתקפתי במילים. פוזיה אום מסנוורת, היא היסטוריה של עלי נוסה, מצע של טאטאם, שאנחנו מעריצים.

כי מוזיקה היא צ'מה דראו?

סנדראו נקראה על ידי מריה בת'אניה שבסופו של דבר העריצה אותם האנשים הבאים. סנדראו הפך במהירות את דראו, צ'ממנטו קרינהוסו.

סקרן אומה: סנדרה ואירמה דה מולר דה קיטאנו ולוסו, דדה גאדהא. במקום השני של סנדרה עצמה, מספר האומנויות ההולך וגדל בבאהיה זוהה לפני שנים רבות:

מאז שהייתי בן 14 כולם בסלבדור אהבו אותי מדרו. גדלתי עם גל קוסטה, אנחנו מורבאמוס נא מסמה רואה. Sou irmã de Dedé, הראשון של Caetano Veloso. תקופת Nossa rua או נקודת מפגש של טורמיק Tropicália. הלכתי לנישואיו הראשונים של גיל. Depois conheci ננה קיימי, אשתו השנייה. Nosso amor nasceu dessa amizade.

A morte do filho Pedro

אמבורה הופיע בקצרה במכתב, דראו עמד בפני התייחסות לשלוש שנות נישואין. פדרו, פרטה ומריה מוזכרים כשהם אומרים שהם לגמרי לבד.

או מתיחה היא עדינה במיוחד מכיוון שפדרו, או filho mais velho, שהיה מוזיקאי ומשתתף בלהקת Ego Trip, נפטר מוקדם, בקושי בן 19.

קורבן תאונת דרכים בלגואה רודריגו דה פרייטס, לא ריו דה ז'ניירו, פדרו גדלה גיל מוריירה נקבר ב -2 בפברואר 1990. מכתב של דראו אני מופיע גם כתיעוד משמח של תקופה בה כולם היו מאוהבים במשפחה והיו קיימים בשפע שלה.

Regravações נותן מוסיקה

דראו הצלחתי לנצח את Barreira לעשות קצב ולראות אותי מתדרג בשותפות עם (או על ידי) כמה חברים מיוחדים. גלה להלן כמה מה- regravações desse classico da MPB הפופולריים ביותר.

קום קיטאנו ולוסו

חברים ותיקים ייפגשו להקלטה או לאלבום שני חברים, פרסום מוסיקלי. שום אלבום שמצאנו faixa דראו.

קיטאנו היה מלווה פרטנר די מיוחד מכיוון שהוא ליווה אותו מהבית למערכת יחסים עם גיל וסנדרה:

ג'אוואן

במהלך שנת 2000 ביקש דג'אבן אישור לג'ילברטו גיל להחרב מחדש דראו. או התוצאה שהוקלטה היא לא דיסקית פּרוֹפִיל, הושק בשנת 2006.

קום איבטה סנגאלו

גרסת אאוטרה שהייתה ידועה למדי נעשתה בשותפות עם הזמרת איבטה סנגאלו וקיטאנו ולוסו. שלושת הבאיאנו יפגשו ויגישו מוסיקה במהלך מופע שהוצג בשנת 2012:

Conheça גם

• מוזיקה כמו נוסוס פיס, מאת בלכיאור
• כמוסיקה מוזיקלית ברזילאית מכל הזמנים
• המוזיקה המפורסמת של זמרים ברזילאים
• כמוסיקה מרכזית מטרופיקליה
• ההצלחות הגדולות של שני נובוס באיאנו