ליברו לוליטה, מאת ולדימיר נבוקוב

פורסם בשנת 1955, na França, לוליטה זו יצירה קלאסית ומורכבת שנכתבה על ידי הסופר הרוסי ולדימיר נבוקוב (1899-1977).

העבודה שנויה במחלוקת, מטרידה ופרובוקטיבית, עוסקת בטאבו רומן (יחסי אהבה בין בית מבוגר לקדם-מתבגר).

O livro sofreu האשמות בהתנצלות על פדופיליה וצ'גו שנאסר בשורה של מדינות.

(היזהר, זה ארטיגו עם ספוילרים)

סיכום של לוליטה

או prefácio

או תחילה הוא אמר לנו שאנחנו חוששים מעבודתו של נבוקוב ובאמצעות פרפציו שבו הוא מזהם אותנו שהמחבר נותן היסטוריה הומברט הומברט, נפטר בכלא, כמה ימים לפני יולי, קורבן לפקקת כְּלִילִי.

הסיפור היה מורכב על ידי האדם שנכלא וכתב היד נמסר לידי חבר קלרנס צ'ואט קלארק, או שתומך בו, שתורו הועבר למו"ל.

אה אחראי לטקסט הערב, לא כל כך, שהוא לא משאיר שום דבר מלבד שינויים קלים:

למעט תיקונים מסוימים של סוליזיזם ברורים ודיכוי זהיר של כמה פרטים עקשניים שלמרות מאמציו של ח. ה ', עדיין לא מכיל את הטקסט שלו, מסגרות קוואיס ואבנים גידוליות (מכריעים של מקומות או אנשים שמפקדים בעדינות להסתיר את compaixão poupar), למעט תיקונים ודיכוי כאלה, האוטוביוגרפיה יוצאת הדופן הזו מוצגת ללא פגע.

מצגת של הומברט הומברט

הומברט הומברט הוא שם בדוי של אינטלקטואל צרפתי בן 37 ​​- פרופסור לספרות - המתואר כשולט, אובססיבי, מניפולטיבי, מרוכז בעצמו וסרקסטי.

הוא זה שמציל או משחרר, שהוא סוג של "peça de defence" שנכתב עבור או júri, בזמן שהוא נכלא. דה קאדייה, הומברט הומברט מפנה מחדש כאינטואיציה לספר את זיכרונותיו ולתת לגרסתו שני גורלות של הפאיקסאו המלא שהעירה ילדה בת 12.

לוליטה, אור נותן חיים למנחה, אש נותנת בשר למנחה. נשמת מינחה, חטא מיו. Lo-li-ta: פונטה דה לנגואה מנגן בשלוש נקודות רצופות של הפלטו עד למעטפת, ולא שלוש, ללא שיניים.

O princípio da historia: מעבר מהומברט הומברט לאמריקה

אקדמאי אירופי מהגר לארצות הברית ושם יתגורר בביתה של שרלוט האז.

לשארלוט יש פילה בן שתים עשרה בשם דולורס - שלימים יקראו לה לוליטה על ידי הומברט - בגלל האובדן האינטלקטואלי שלה כמו גם לראות.

נחוש בדעתו למצוא קרוב יותר ללוליטה, הומברט עובר לבית הגרוטה ובסופו של דבר מבקש מאימו נישואין, הופך להיות אסים לאביו החורג.

על לוליטה

מה אנו יודעים על מנינה שסיפרנו באמצעות דה אולאר דה הומברט הומברט, או איזה פרצוף יש לו? חזון חלקי ושלח שני גורלות.

למרות האקדמיה, המאשרת באופן מוחלט כי הגרוטה נעלמה, או שאנו רואים במהלך שני עמודים והתפתחות של מערכת יחסים אובססיבית ודואנטיה.

דרך הטקסט אנו יודעים כי העדפתו עבור meninas mais novas קיימת מזה עשרות שנים. הומברט בוחר "לקטלג" את הגרוטות שמעירות אותו לאותה תחושה כמו לוליטה.

שתיים ותשע שנים ארבע עשרה שנים כמה מוצ'ינות חשפו, לפני מטיילים מסוימים, את אמיתותם הטבע, שאינו אנושי, יותר 'נימפו' (איסוטו ', דמוני), ואני מציע לצ'מר את היצורים האלה של נימפאה

לתיאור הרומנטיקה ארוכת הטווח, אנו שואלים את עצמנו: האם לוליטה תהיה ילדה נאיבית או תחכה? האם בכוונה הוא היה פיתוי או פורמה של מיומנות יתר של המספר?

על היחסים בין הומברט ללוליטה

או חופשי, שנכתב מלכתחילה, ואליו פונה מספר שאינו אמין, או הומברט הומברט עצמו, ועל ידי כך מעט או כלום שאנו יודעים מנקודת מבט של המנינה.

באמצעות פזנדו שימוש במטאפורות רבות, הומברט הוא אדון בעל שפה ומשיג, פעמים רבות, פיתויים או לייטור כנקודת מבט seu, למרות שזה נראה די מפוקפק.

פלה מאנה, מטר ושלושים ושניים לבחור שתי גרביים; זה היה לו, פשוט לו. בנעליים מעשיות זו הייתה לולה. ללא שם: זאת דולי. זו הייתה דולורס נה לינחה פונטילהדה על אסינאבה או שם. Mas nos meus braços תמיד הייתה לוליטה.

אין טקסט שאנחנו רואים קשר שמתפתח על סמך אובססיה ולא משחק כוח. בכל מקרה, לוליטה לא עובד פשוט או ראסה: הומברט הומברט מתמודד עם סדרה של פרדוקסים ודילמות מוראיות.

זמן רב מהעבודה שאנו שואלים את עצמנו: מערכת יחסים עם מנינה, afinal, doentia או סיפור אהבה?

עיקרי פרסונות

הומברט הומברט

או מספר היסטוריה ואקדמאי צרפתי, פרופסור אינטלקטואלי לספרות וסופר שיגר לאמריקה.

אביה החורג של לוליטה, הומברט הומברט, בן 37, התפתה לכאורה על ידי אשתו של דולורס, ילדה בת שתים עשרה.

פדופיל הודה, או אינטלקטואל אינו פוטר את עצמו מאשמה בנקודת זמן מסוימת ומספר את גרסתו לשתי עובדות. המלומד, או פרופסור האוניברסיטה צ'גה, לצטט את אדגר אלן פו ודנטה אליגיירי או להשוות את לוליטה ל"סואה "נינטה, כמו paixões juvenis שני מחברים מפורסמים אחרים.

הומברט הסתיים בכלא וקורבן לפקקת כלילית ב- 16 בנובמבר 1952.

לוליטה

דולורס האז היא ילדה בת שתים עשרה, בגובה 1.32 מ ', המתוארת כבעלת שיער ישן ושיער חום.

פילחה דה שרלוט, גברת הומברט, מנינה נקראה השיער האינטלקטואלי - אביה החורג העתידי - של לוליטה.

סרטים

או רומנטיקה מאת ולדימיר נבוקוב גנהאו סדרת עיבודים לאודיו-ויזואלי. אתה עושה לונגה-מטרגנים שהפיקארם קידש פורם:

לוליטה (1962), מאת סטנלי קובריק

בשנת 1962 ולדימיר נבוקוב אסינו או רוטיירו שהוכן על ידי הבמאי המפורסם סטנלי קובריק.

גרסה של לוליטה הדמויות הראשיות הן ג'יימס מייסון בתפקיד הומברט הומברט, שלי ווינטרס בתפקיד שרלוט האז וסו ליון בתפקיד דולורס האז.

בדוק או בקרוואן:

לוליטה (1997), מאת אדריאן לין

עיבוד שני לקולנוע - שנרצח על ידי רוטריסט סטיבן שיף - נעשה באמצעות הפקה אמריקאית וצרפתית בבימויו של אדריאן לין.

Nessa versão Jeremy Irons viveu Humbert Humbert, מלאני גריפית 'הייתה שרלוט פאזה ודומיניק סוויין שיחקה את דולורס האז. צפה או טריילר:

Quem foi ולדימיר נבוקוב

ולדימיר נבוקוב נולד למשפחה רוסית שבסופו של דבר עזבה את המדינה לאחר המהפכה הקומוניסטית. תרבותי ומצולע עמוק, בעל שליטה מלאה בשלוש שפות (רוסית, צרפתית ואנגלית) - או מחברו המתורגם שלו. לוליטה עבור או רוסו.

למרות היותו ממוצא מצויד היטב, ולדימיר היה מהגר בברלים ובפריז. בשנת 1940 היגר לארצות הברית מצרפת, לאחר שנכבש על ידי שערות נאציות.

באמריקה לימדתי ספרות שלא הייתה מעולה. בשנת 1926 הוא פרסם או עשה לייבו הראשון, או רומנטיקה מצ'נקה. בין היצירות המפורסמות ביותר שלו הם הרומנים פנין (1957) ה אש חיוורת (1962).

מוזר שתתן עשר יצירות בדיוניות שיצר נבוקוב, מתוך שש ניתן למצוא משימות מיניות הקשורות לבנות טרום גיל ההתבגרות.

נבוקוב טינחה כתחביב לשחק טניס וללמוד בורבולטות. אפשר לדעת יותר נותן לקריאת חייך אוטוביוגרפיה פסואה עם קווסטאו (1967).

פרסום של לוליטה

נחשב ליצירה מרכזית של נבוקוב, או קליל, שנוי במחלוקת ופרובוקטיבי, הואשמתי שאני פורנוגרפיה טהורה. לוליטה, שערורייתי, עורר זעם ומרד כשפורסם.

הפרסום הראשון התרחש בספטמבר 1955 על ידי אולימפיה פרס, מו"ל צרפתי קטן. Essa edição הראשון מכר חמשת אלפים דוגמאות.

החל בהשלכה שלילית שההוצאה לאור התהפכה, או שנשללה על ידי ארבעה מפרסמים בצפון אמריקה. עם זאת, הוא פורסם בארצות הברית (בשנת 1958) ומכר 100,000 עותקים. בשנת 1959 הוא הושק באנגליה.

לוליטה תהילתו זיכתה אותו בשבחים רבים על הסופר והמבקר הבריטי גרהם גרין. עקב האשמה בפדופיליה, או בחופש להאסר בשורה של מדינות - בצרפת, בדצמבר 1956, אספה המשטרה את העבודות המופתיות ואיסור תפוצה במשך שנתיים.

לוליטה זה הפך לכותר חשוב שנותר מהיותה או שם של יצירה ספרותית להפוך לשם עצם הווה בשפה המשותפת.

הַשׁרָאָה

בראיון שניתן ל- BBC, בשנת 1962, הצהיר המחבר:

"לוליטה מעולם לא היה מקור מקורי. מוחו של Nasceu em minha. זה מעולם לא היה קיים. Enquanto escrevia או livro, הופיעו בפנינו כל מיני סיפורים על homens mais velhos שרדפו את הגרוטינות. זה צירוף מקרים מעניין, אבל שום דבר אחר. "

Conheça גם

• הקלאסיקות של הספרות העולמית שאתה לא יכול להסיר מהם
• Melhores livros do mundo: indicações da Goodreads
• אתה ספרי רומנטיקה שאתה לא יכול להסיר מהם